Ƽһ±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

Ҿ
ߣ
飺
±Э󣬰ˡ һⱧƯʮ꣬ʮص¼ңһݣƳŮ˵Ķӡ վڵƹ£УƤףϼһ˿۾䣬˹ģһ֪Щò һɾŭյһβʣԣ䳰ȷ˲ʹ죬һҪ˸ϳҡ ʮ꣬ҹȴѹڵ棬һ˫۾ˮͨ죺ҲǷġ ˣǵվסŵĺ⳹׷ֱ ҰĸԶ˾롣 ȴĳƼһŮʱ׷˷衣 Һ㣬ƫƫȴǡ ֮ⳡ⣬ͬһ˺ЩĳҾƣֻ޷ڣĳһ̺󾢶ȴֻһɲǱͷ 1.ܾ걻ֲĸһһʧ٣ֻܼסڳ¼ҡ 2.֮κηѪԵϵĹϵһڱ 3.ԼȫΪΪ鷢չãۣ飬ϲֱ˳ Ԥİ ĸײأлͬһǩһֽЭ顣 Эǩ£лֻ뾤ҵҵɺݹĸײñˣ˭֪һһⳡٻڡ ޷԰֮ʣڽ鷿ڿһƬƬվڽǸˣļΪơ ˣлѣԭⳡǸ һ¹ȻعһЭ鱻ǰлȻƬ̣ƽǩ֡ գͬл̸һʺ 죬лͬϯһ磬һںӦ꣬ȴλϵǰλһ䵭ȵ½üڸʲô лЭѾ½ء պ󣬻谵·£λһĮ½£󣺡л˵ٸһλ飬ô룿 ҹԹxѰ #׷޻᳡#

 1 
·ݵİ콥
ųţš
ϰһˣñָţԷ
ش֥ͳ°Խŵȥ
ڲǰΪⳡ棬
ʲôֺʲôû룬ͦĶҲƴղʲô
Ȼһɷ紵һЩ̶ɲԤʾⳡЩĵȴ֮
°غ֥ͣ½Ųһۣ¶ϲɫЯȥ
ٻʱм䣬һꡣ
ɫĶ䣬ɫĿӣͷüۼмơ
ȴȻͬ
а˼Ұ
¼ˣѧУСЩ졣
վм䣬롣
⡣
ɣ֥ɫ͵Ľ£ֻͷԱߣ裬ҵˮ
Źϣ߹£ȻûεѽĵĴżĳ裬Ŀ³ϡ
ƹ£΢΢ۣζ
֪㲻Ϻơ
ûʲô⣬˵ݺ֪ԷķӦҲ
֥ȷ֮ǵ΢ǳǳЦ£գˣ˽ܣңС꣬
һ뿨˿ǣȻ֮ûаϵסڼԺ̧ͷͷҪиƺ
ҳҼʱ֥ĥ룬ǳ硣
С꣬ܵܣ¡ҡ
ԭҡ
ʵͦ
꾲룬Ϊ˲֥Σȴкá
̧ۣһ˫ڵ۾һ˲˲Ķų꣬ȴһûԡ
·Ƭ̵̡
ڣǱˮˡ
֥ˮǰȿˮԷɣ˰ɡ
û˵
޷°غ֥飬һؼ£Ѿꡣ
ȱʧ꣬޵в׵Ϊ
еĿңһһӵĸвˡ
ң
óϲĵϲĵְ˵
ĸ˵͡
굹ˡ
ͬһǸ˳Ӻ硣
֪ôһ棬ﻹǶЩ
ԾͲȥ
ͷԷ
ˣΪ˵ǰĳԷʱѾȥһСʱ
ң껹һҵ
£ȴ
Եһ룬ҺȻ
׼ȷ˵µĲ̡
Ȼ˵˽ĵһ仰Լᡣ
⻰Ƕų˵ġ
µĲŵģǽᡣ
ϲԼᣬķҲͳԵĶЩ
⻰˼Բ
°غ֥ͬʱ
֪ҹƣҲûֻһ£ջ˿ӣһиϲ۲ˡ
ǱҼȴûԡ
ط£üôͻȻֲˣ
˵ţɨ˳һۣҪиһ룬ȴһɣӿ⻬䣬ֱֱҽֱߵ̻Ҹס
˼ûˣȻҪǲ⡭ü̻Ҹһơ
̻Ҹ׻ߣһ룬һ
괹ϲԵļᣬô̻Һ͸ֳ̻Ҹ
ĵҪ
˵֮ǰҿ񻹴˼ޡ
ôٶͬ仰ǳ\\\\ĵ⡣
أ°غ֥Ҳȥ
˶һۣΪΣǳ°¶㲻СңǸʲô
⻰ȴʲôЦƵġ
ǹֱֱĿ꣬۵׸һ㰵ӰҪô԰硣
硱ֱƵ¡
ڼ̵Ŀﷺޱ߳
°֥Ҳס
ٻѾΡ
ҲȷʵûʲôʱСʱļٵܵϵСϷ
ͷû̧ģ½һ׷꣬վȥдҵˡ
˰죬ȴ˲ı˻ȥ
ڣյţͷȴͻȻʪˣ˸ڡ

ͦ
ҶǵӰΣⶥ
-
﷿һң㼸ٶƽ
кüҡ
ҵķڰڳڡ
дҵʱڴʰĶ
ǳ°غ֥ڰ١
м仹˵
ͬ˵ʱĪ룬Ҫֺõ׽º͵Ĳ񻰡
Щ

ʼ£﷭϶Ųʵļдҵ
ҵ٣ٹһʱ䣬Ҫ¿ˡ
дʱժ۾һʱ䣬Ѿʮһˡ
˯½ԡϴ衣
ϴͷɣˮ
ϰ˯ǰһˮҪȻڶɤӻơ
ƿţǡãڵҲųˡ
һ㶣Ȼɢǽһˡ
֪ʲô
ûȤ֣ûƵģɨһ۾Ŀбӵļߡ
󣬼ȴǱһײ
Ҳ֪ʲôʱֱǰôҪЦЦĿҺûôΪʲô˵ˣ
Ŷ¡
ϸ˵кҲûӦ
ƾʲôӦ
һʹƵĻ
ĥһ£ȷˣСڹҲ硣
ޱɨһۣ׼ƿߡ
ôһۣҲ֪ôͰƵŭˡ
ֽһһƣͰǽˡ
е󣬳ɲʪ鷢ϣһˮֱ
һ£ҵĲˮ飬ʲôණƵģҵü
ԼһҲ˶Ա趼ˣð죬Ϊ˦ֱ֣ڳ·ز˼£Щֱģʹ˾ѹڳϣȻ΢΢ͳƽӣôϹˣ
ǸոձǵˮӦˣͦ
ĺײǽϣرصһ
ĵһӦͦ
ôһ£ǽǿιǾе㷢ʹ
оǡ
룬̫ˡ
ϲô
СͲϲ
ǳ°֥С
ˡ
ƿˣҺܿѹ˹ǽһһ֣ôĵһ
Զ׼ôȥҲн
пܱһŹѾ˯˳°֥
ɨһ۲Զ°֥ϵķţûٶֻǽ󣬲̲ɨһۣô
ԭǸϹӡЦһôҵǸͷߡ
Ǹ
ҲǿۣʶһѶȸ״Ǹʲô˼
νˡ
ѾòС
ûʲô³֣Բ𡣡
Ȼû뵽ô˵⻰
һҲ˶Աˡ
յƿҲˮˣ鷳
ֱӻ˷䣬˯
ŹϵƵģڰİҹԡ
һ
ƫͷǰûӰ

⣬ô費ʹ졣
ҷǽȴ¶Ц
ʹ죬Ҳʹ졣
Ƭ̣˱ˮ˳귿ŵϡ
ˮϻ˸ߣǡճϣֻҪһ
£һ걻ܳĳ棬ջߣ˷䡣
ջȥֻ

 2 
һɣֻ
ͨ΢Ƶ
ԡ˧ˡ
ʲô
һ±ƵĽͨȿǱЦ٣ôֻ֣ôɵƵ֡
ɵƣֱΪòá
ģôˣл˵
Ȼл˵ǲ˵˵˸˵绰ģⶼˣ绰أǱ˧һߣһզզҸ˵ģҪٲӵ绰Ůʿ͵ɱȥ
ڣ
ֲǲ֪ŮʿˣԼ˵ɡ
˵꣬ͷһζȻҾͿǱϵΧȹŹŮʿһʮ㣺Сӣ˵ĻԷ磿Ҫ˧˧绰׼ʲôʱһص绰
ȷʵżʮ㡣
һ仰ĻҶĤˡ
ȴ͸һĪС
һİǵ㲻ʹ죬Ĩƽ˴롣
˸ͶƣʶĴЦæžͳԷŰٺãģ㣬ţҸ㿴
У
ֱֻƵģѷ360ǵĸһ顣
꣬һɣԴֱۣҷ䡣
ۼСǿˡ
ֻǿˡ
ŵԪˮ͸ݵٰʮĲࡣ
ǰݣһһüصĴһǵ˼ֽ嶼ػε
Ȳһϴּ
ûޡ
ҾϲۼСݡ
ЦϢã⻷Ҳͷˡ
ˣ裬ôӦ𣿡
衣
ͦİġ
İһðİ
ϸһ룬֣͸һƵģ÷·Ǳ˵
ЩûҪŮʿ˵ˡ
ҪȻŮʿֵϹ롣
ΣҺպϡ
ϰ˻ʲôԵġŮʿ˵ʲôͲҾ洫һϤߺ
ɤţ񹤵ϸ¹Ǽ塣
ʱڵкЩ߰ӵڶߡ
һգ۵ʱ䣬˰ٹ￪һط
һȫİĵط
оͦζġ
žͷһʱ֮䣬ҳ
Уˣ˵ˣԼչ˺Լʲô´绰˵ţͷһΣӰûˡ
Ȼ󻻳ϵһ˧˵
ֻǶȣ͸ŹеļЦ
ҲһĹǵ㲻ζĸоܵӰ١
˸ƣֻôʲô
Ǳ˧·һ·һ·˴кԷϹ˿ͣúܡ
Ƭ֮ͣ£ƺ˸ƧĵضΧĳûˡ
ֻˣգͣⲻͲ360ǵ˧
Ц
٣ʲôӦУˣ˵¡˧˵Ǵ˵еļٸ𣿡
ˡ
ô
ͦװһɵơ
ôʰˣ
ûãüеǷӡ
ŵ㣬Ͼ
˧û˵꣬ұͱˡ
ãҲ˵ˣ˵˰ɡ˧˸Ķָ꣬ĵĸƵģһ鼦ʲôԼҪ
ϵģԴTVB̨ʡ
£𳶶ˣû¾͸Ͻؼ˯
Ƶ
һӾûˡ
ĸﶼûƵġ
ҹ̫ֺ¹¶ĸоǿ̽˹º˧Ҵô꣬ûܸĹ
ְܵĲ
ֳէĻҲ˯⡣
ֻط˼飬ҵϷ
-
һҹû˯á
Ҳ˯á
֪Ļôţһҹ
տʼϷЧǵҡôô
֮ܶ˯м䣬кü뵽ڰ˸һ٣룬סˡ
ɵһʶ
ҹ˯ţû˯ãˡ
ϴ꣬·¥͡
ţһˮУ˸͸
ţƬϡﻩһء
ҪӦ㣬Ѿư
ʣҲ֪˭Ľ
꿴ڡ
ǡãڷš֨ѽһˡ
ƵĴϾĿϾһ仰ô̲̼
һҹû˯Ϊ˵ⳡϷ
ʵе̲ˡ
ʱѾһܣҪٵˡ
ɨһۣط䣬óͿʼУ
ˮùܡ
ڣֻһˮ
ʱˣûʱˡ
ֱȥѧУ
ҿҴҵģֱˬͨ泩
˸Ŵһʻȥĳۻ¥ϣ
-
û˯ã֥š
˯ᣬСʱĲ֢
ǻϲ˯ˣ°ҹƻؼҵֺܳȻƼ֡
ӳû꣬һݵľһգ۵Ĺ
Ҳһգ۵ĹҴ˺ʮ˯սս
֥õһʱˡ
һҹû˯ʱ˳ѣϱ㲻ϺÿҲһɷ꣺
֥ߣһ㶣˼ǲǴ˯ˣ
˵ͱĳֶʲô£
ȥ䣬Ϥһ˳㶫
û꣬ҾʧȥģȥּҪѿڶ
һ䣬ֵ֥ϴǵʱ򿴵Ħгܾˣ㲻뻻µ𣿡
Ħгͦɵġ
˿߰꣬ãʮӼõͷġ
άޣֻ١
ǿܿˣҲƵĵʱɢܵĿܣʱ򣬻𶼴š
û˵뻻µġ
ϸһ룬ЩҲҪ˵
֥ͳ°̳꣬۾ǵһ۾ͷˡ
ôʱ˿̣֥飬ͦĶġ
Ķⶼһ¸ɢûˡ
룬Ĩ˰Ҽӣϴ
㡣֥Ӧȥˡ
˱´ϴ裬ǰҲͶʮӣһ·¥
°ػй
ȥʱ򣬿֥һˡ
Ѿױ·վǣһ͸һŹ
ÿʱÿ̶ɤŲȻͬ
Ҳϰߵ߹ȥҲûкһۣ͸֥š
˾ڵȺ
˳ֱ⿪ȥ
ұҲǸӣ˧ס꣬ſʼ㣬ĸо
º֥һᣬεĽֺܸ׿۸
ǸһɴֻϷ
һϷҲ͵ˡ
Ǽרꡣ
ִɡ
սȥӭ
ûע˵ʲôһ߽ȥ͸ĿĦгεƲۡ
һģתһȦĿͶһϣŲˡ
֥˳߿ȥϲϲԡ
ԱҲǸ˾ɨһۣǰ·ˣ
ҸŹȥĦгⶼ˸飬ﶼҪų
̧֥ʾ⵼Ա
Աҳȥȥˡ
ҳƳûģһĲС
ָлõĲС
е᲻³ˡ
֥վϣ
ҽųڵ棬ڳ
֥ͷȥˡ
ûãˣ֥߳ͷͼ߰ɣȥġ
Ϊ⵽ըĦгҶԸ֥ʮġ
֥ȥֻ껻һֻȥ˷װƷƵ꣬·
һͨһˡ
֥ȥ˼˽˹ݣζתսѧУ
ǰϵѧУȥӭ˳Уӭ
¡صĸӼ쵼Ƶġ
û취ж֪¼ҵĲҪܰǼⲻ֪ĶðĶӸѧУͶһ¥ڻ¡
ͶѧУزð
Ҳ˵ܹҲûϹѧ
ѧǼ꣬ѧУʦͬѧǵ⣬Ҳ㹻ĥѧУطȫڴ
ȥ˼ѧУҶûֳʲôȤ
Щ˯
Ħ£û֧ŵȥ
ڣ֥Ĳ͡
ȥһǱõƸС
ȽϳĸУһǸոյһȥĿǿһǵڶȥǿıȽϾȵĸУһǽȥġ
Ҳû̫ʱ䣬Ҽܹͷ֮ʣһΣͣˡ
˳ųһǰһͶصʯͷĸɷĴ֣ԶС
Ҳ³Ĺ򣬾ӭ˳
뷢ͣʮУܣۼҺӰɣøͳ񡣡
ۼҺӡ
羢֪ģΪӡ
ңУ֪Ϊʲô֥ͻȻcue
ûʲôĵ˵ͷ
ò˵Ǽˣ˲ѷҲû㲻ãС⺢ӣиԡ
һɣһ䣬ܿڲźá
ò˵Ǯá
һ죬ǸܵС
ǰ֥ıߣûcue
Ұĸں棬ΧĻ
ϵѧ¥ĲʱչչսǣͿһĨϤӰ

 3 
ꡣ
ԭ
ϸһ룬ʪǼУΧ˴һ
ͦɡ
۵תһȦ֥˰칫ҡ
-
ϵʱ춼ˡ
Ҳͺ˱ˮʹһ󶯾͸һĦгˡ
ڳڸողڵɫֻԱ
ͷһڰˮˣš
ű˰죬ȥ
ûＸӣĳӳ
ڼϣֲڿڴžƬ񼫵ɨһۡ
䵭͸˵ߡ
ʲô벻ۣʲôϡ
ֱ顣
˼룬һȣųȥ
겻㲻ûӦ
Ҳûһײ
ǵ͹ҵķ衣
ٶȰûֱֱͣĿĳƻε۾ҪϹ
ʶۡ
ǿӦʱĦгѾ˾һ׵ĵط
žǴ̶ɲ
ɲͣʱоϥһʹ
ȲС
£վȡ
֥ڳһĻ඼ŵͣ£룬Щ߹ңʲô
ûʲôֻ
Ҹʲô¶ûƵģ΢΢ĦгϣӸµɨ˳һۣ۵͸㲻мЦ⣬ͣ˳ȥˡ
֥߹ҿһ¡
û¡
û£
š궯ʵȷʵеʹϥǣ۾ûգһ£䣬ȥɡ
֥ߣ룬ֵңǰòףԺʲô£㣬ô˵㶼㣬Ǹ硣
硣
ӵĸ硣
ĵЦϲԣ֪
֥ο˵㶮¡
ʲôû˵Щ꣬ʣ̫ˡ
Ҳֻͣʣһŵ㡣
߻ȥժǰ¡
Ѿ׼á
էһҳԵĶǼ
ƫؿڣƫڡ
˵ĲˣûϲԵġ
е⡣
Ҳû̫á
ӣֻ»Ժ
Ҳ֮С
Ͼ˵ףֻǸˡ
Ͳˡ
Ǹոһ磬ڶ绹û
ٷԵĻ㰲
Եһ룬֥뵽ʲôƵģңȥĸûУ
ȥǼȥ𣿡
ͣ¿ӣĥһȦƵ˳ϣԶ
һ㶣Σҵߡ
һơ
ãڶ绹ˡ
Ǹ硣
-
ҹԡ
֥ش貵ĵƹ⣬Уͨ绰
ţˣǺ˵ȥԶ
ãСʲôʱѧ
졣
УҸһ¡
͡

ˣܣ֪ߣϣ
û˵͸
˾
֥룺ҸˣŸмİ࣬Ҳø̫Ҫ⺢ӣĿ־С
绰ǱУ¡
缸ѳ͹ʱ֥ûôԣһҪõİ࣬õĳɼϸҪ
⻻˸˾͡
Ҳ֪͹⺢ӣ¼ҳúܡ
Ҳǣĸ˼ҵĶǲһ
ǮЩûȤֻ֪ϣܽⶫ磬ٶЩǮ
ģ⣬϶ֵܽĳɳ
-
գ硣
ڲǰѾʮӣǲ
°غ֥͸ѧУǱߴкٺһУһȥѧУչ㡣
¡
ͷһǽıü
֥öɨһֻһ˵ĲС꣬һûȥæһ˰ɡ
Լ˵ĳ˼룬վӦš
¥ƿҵš
仹ţûţͷͣ
ϣԼܿӹһţиΡ
ǻû
Ц
žһƣȻȥߵߡ
ͻĹЩۣϵ˯üȴûѡ
۽޲˼£ϱӣɴɱ˯
û˱ӵϲã˭֪˯·
ͣ£ּƳڱϡ
Ų֪˼ʲô˸˯
ȫޡ
ѲһȦ˱ӣȥϴһˮҵͽȥ
ˮˡ
һˮëһ꣬˻¡
ֱӸĨһһ䣺٣˭衭
ۺ󣬿ǳֱ꣬ըˣʲô
˯Ȼû·
ݵľô¶ڿһ裬͸һֱͬ˸ӽʵĺɶɡ
ۣʮʱԷѧٵˡ
ϵûֻų꣺ôôǳˮ
껹ûôɣֻⷽʽܸˡ
ҲûҪͣ˷ʱ䡣
ֻһ䡰ѾȥһӣŷӺ㻹ûͲһˮôˡȻͷҲص뿪ˡ
вңЦ
ûӰܿʧſڡ
ҧºץ˰ͷ𴲡
˵˾䣬ڲǰ£Ϳʼ͡
ʮӺ󣬿ʱ䣬Ҫ¥ϣˡ
·һڡ
ɫƣͲͣڲǰ
ȥӳԷʱ䡣
ҷ˸ۣЦһ˹Ŀʼ͡
ӵȻûꡣ
ġ
꿴ʱˣûȣߡ
СȥϵȻһ˾㡣˵ֿ꣬ңңٵˣԿ㡣
ۣûߣϵˡ
ҳѾֹӡ
Ŷ˾˵壬鷳㡣
֡
ӦӦˡ
ɲɣ·ϳ˳ˡ
꿿ڳųĳʱ䡣
˫ֱ۱۾ڿϣ룬Цô³ٵѧ
˺ѧ˵᲻ᣬһγٵ
ûԹٵɣллүүҡ
Ͼ迪ʼ
һ˲䣬ӳ⡣
Ҫ֣ˡ
³ѧУߣͿ˺ܶࡣ
ˡ
ʱ̴Ѿѧڲˡ
ʱ򣬾°Ͷˣꣿ
껹û˵Ա˵ֻЦ
ǸףûУơ
ѧ˿ңͬѧĸģ
֪ġ
Ŷ
ĴңĿҺͳɨ˼£֣˽ȥˡ
¥Уſڣ̧°ͣȥš
˵꣬༶ȥ
ҿų˸һһ࣬ţȥ
ռ̧һۣոջŵ¶ƴЦСͬѧǰɣûذɣ
ҾţȦЩССǣùѧŵ㡣
ͷ첻³Ӧ
վɡ
漴˼ʦҰ
ʵҲûʲôֲסУ
Ҳ飬һ飬һУһǰ췹
ǰҲͻ˰Сʱʱ䡣
ʱǡµһڿΡ
ұ쵽˸һİҦǶ
Ҧ´һۣ¶Цͬѧǰɣˣ
š
½ڿҵĿΣһһ˵꣬ʲôˮ𣿡
û
ֽˮϽӵ㡣
ϻߵе㼱ûˮȷʵеˡ
ҽ˱
ȡ
£˰뱭Ҧ˵λ𣿡
㡣
⻰ҦҲ⣬ѾҵĻˡ
ʵЩ⿴֪ѧƲǣҲѧϰӵġ
ѧˡ
⣬Уǳϳ°ص׶ӣرԴ
ֻҪ¼ҹϹǸĶþľο׵ġ
֮Σѧžˡ
Ҧȶ˶٣ΪƵ˵ҽҦȣһİΣʲôϰߵľ͸˵Ȼ֮ʲô£Ҳʱңûεʱһ㶼ڰ칫ҡ
á
ˣʱҲ࣬Ұɡ
ϿΣҸҦ˽ҡ
˵Ǹеȵİ࣬ԶΪһѧУٲĶȥ
ѧҲһ㡣
ҦһͰˡ
Ҳڿʱ˽
ҦȻ˽һȦûˡ
Ҧȿڣλ۰תͬѧҡ
˵գŤͷңңҽܰɡ
Ǹɢӣվ͵͵ģ͸һ룺ңǡ
ͦŵ˵꣬ûĻˡ
ﾲ£ûֵġ
Ҧ˸ͷһӭһͬѧ
һ룬
ܿ죬Ͽˡ
Զʧ
ҦûбĻָ˵ſλãͿʼϿˡ
쵱ĸУʲô¶󲻹ѧϰ
ӭŸ̽ĿߵԼλãº鶼ûãһͿʼ
Ҧȿһۣûһֻ۱һֻ۵ļΡ
üͬѧ͵飬ĲС
ҦȴѧϿ˯ͷһء
תУʲôͷ
û˸Ͽۣٺ棬Ҳѹżˡ
һ¿Σѹסˡ
˯˾һ͵͵ۣҲû۳ȻתϢûء
һֱ˯ڶڿ˿Ρ
Ǹμ䣬Ҫ㲥١
ҸŰһȥƤûʲôĻμ١
μٽѧߡ
ߴŮߴߴ˵͸һ˷ܣûз֣ѧڣ˧ˣ
ֳǲǣովǰ٣˧
棬ѧУУҲÿˣþһеģ

ۣ֮ŮΪ˷ܰθߵɹɢҴ˯⡣
ֲڴЦ
ԺԶֳϵģ
УĹؾأǰ鷢ɢڶǰ˿۾豧ŸʱװĲС
ɵơ
ǸתУ˵Ҳ˧һģ˵Уǿġ
תĸˣʲôְ
࣬һʲôţ
ž˧
ԶԶԣһ˵һģʲôϵ
֪˵ңתġ
⣬ԱߺȻ˽
ǣǱǸͦͦõСسǣмЦֵطܳʲôѧ
˵еĻ᲻ǻǮģ
˵
ôѧУѧУζˡ

á

ͦá
´ƤɨǸһۣƵȥ

 4 
ţоֱ۱סˡ
ȻֱͦӾ˶ˡ
üͷ˭
üû˭ո˵
ס˼룬Ǻ
˵˻ʵǲʡ
ˣһǸͷ
һͷֵĶ̴磬ƤΪüϻһ̣ô΢΢Ķˣ˲
弸ʶľͲ
ûʲôá
һ룬һеģȭͷֱҡ
̫ˡ
˶㶼㲻
ʵʵһ£ǰһڣһˤ;ñǻһӿ˳ţǺѪζ
˼룬ǿۣҵȾɨ˹
һˣ߾ֵĿϣң
˲Żعζոոһģȫӿ
ͦûˣ벻ͷϸġ
ʲôöһһûŹĸ
Һ߳һЦ˶
м𣬲ڴܣڴܵ·ϡ
տʼǸܳ֡
ûطڽϻεǼ꣬Ǹͷ˺򣬻򣬻
ٺѧѧУʦͬѧ
ٳܣˡ
ǰȺֻ֪ͷѧϰġ
һ˶ĸˣҲࡣ
ûһŶӵģŸ첲ģȵġ
һʱ֮䣬ƬյϰҰ
һͬѧȥˣ۸˵ģûô۸˵ģ
ǣһѷӿȥ
ͼֹҡ
մӲƼľôһ档
ңңһȦΧţֲΧ̫
мĿյ˶һͷ̴һȺ˻սһ
Уģôһһڣ۵ĺܣϲѡ
ÿӳһȭ߳һţֺһ
ֲס˶ࡣ
ǰ˺ü¡
ûµģ֥Ķ껹ͣ˽Ų
룬ͷü߹ȥ
˶ˣҲֲ˭˭һȥͰҰ˺ü¡
׼ܵģҲ֪ôţͱȼⳡս
ֵ٣ѪԴӿɱˡ
ҡ
ĲӦͲˬ·ҵ˷йڣᣬûһ϶Ѫ
ѧУһ굽ͷ˼ܡ
ͻȻ䷢ôģĶԶŹѪŮŵü
У̴ļʦ١
Ѿһߵ˺üܶģѪһ
кüǿܶģҲǲҲ̶ãУˡ
ߣ϶˵ϣѹȭͷһ˫۾ȺһƬ
λʦһӣϣ׳ģʦˡ
һǱ߼Ҳʦĺǳ֮ͣ֡
ǿסˡ
ʦǵڳǼûġ
䣬ϵ˿ҽԺ
ʣµ˵ûôصģһѺƵģͽ̴
̴β֪ûôģĶԶŹˣİĵ죬ϵķⶼŲǣûеѧӣ
һѧͷ䡣
ȻҲû⡣
׵ǸվǣһĲ
ƫƫûʰ
УյҪرյı
̴һӻûԼಡ
һˮ˼룬˭վ˵˵Ϊʲôܣ
վһţûһ֪ܵΪʲô
ǻ˽ҽԺǼңûһŵġ
ƫƫȫûпĴ㡣
ոѹȥǵ𣬾ָƵģһ£ϸߣ֪ʲôԭȥܣʲôʱôˣȥ绰ھ͸Ǽҳ绰
-
ûϵ֥
ǰҲû£ֱġ
أȴ֥
վǣ˺һ˵ʲôζ̡ͦ
֥Ҳû
˾̴ֱѯ
ûһУҲˡ
˭Ҳ㲻ʲôҸĺ«Ƶģ˭ʶڡ
֥˳ȥ
ѧϿΣһƬžΨʶŴƮ
֥˿ϵϣ̾˿ң˵˵ʲô
ûʲô㿴Ұ˴ˡ
Ϊʲôܸиɡ
˳ۡ
Ϊʲô˳ۣ
ֲˣϿʼ͸ꡣ
֥˼룬²⣺Ϊ˵ʲô
ɫһ䡣
ǲ¶ˡ
ǲ˵Ļ
û˵ͷЬײ˲棬֪ôģ֥ǴıƳί
ˡ
˵ʲôԸ˵˵𣿡
һǾܲ
˵Ͳ˵ɣҲ͹ˡ
̧֥֣ͼҵļã֪ˣȥɣ
ֽӴҲϰߣ¡
֥£룬ջĿյ֣ɫ糣Ļذ칫ҡ
Ҳû˵仰Ĺ򣬾Ͱȥ˵ˡ
̴һҼۣ˼֣ùֿġ
Ҳͼ롣
ŭ˰칫ҵĸλҳˡ
ƨ
˵ҲûҪ˴һ׵ģ͵ͷ
һۿȥҲ̶á
ǽѧУǽʲôרŰ\\˵ı\\̬֯
ҳҪ˵Ѱ칫Ҷ˸ˮйͨһԴ
̴ھãԼȽϿ
ⳡ֮£Ψһ򶨵ҲУ֥
˶һۣѧȻȥϿΣȻüҳ¡
ѧһѷسȥ
ҺͳҲȥ
ճţҾɨ˳һۣԺ¡
ܵʱΪ˾ˣԼƽ˺ü£첲ȶЩۡ
۵ĵطǡ
֪ĸģƤˣ沿΢ʲôۡ
ƫƫǰ۵Ĳûалôһ˻
Ͳˬ
ˬˡ
ͱ¡˵ʵҪǿ֥ķϣͽ£ѹ롣
£⻰ЦһֱӾˣҲǰ˶ʲô
˵⣬굹ոհ칫֥У̴˽Ǽ䡣
ԶǼû
ɴ£һ£ǲ֪˵ʲôȻҾըˡ
ԣ˵ʲô
һ߶ϵһУҽҿһʶ˳˵ʲô
ƨ¡ûκ˵ܸ˵
ͷһԸһʲô£õľôһش
˼룬˵ͷУ⻰ţԺǱ˴ûϵ
ʲôϵôˣոƨ֡
á
ͦõġ
Ʈɢ΢΢ʧˡ
Ͷ¡
Ӷతȭͷ
ȥУҽҡ

͸õġ
һûһۣŤͷͻ˽ҡ
ҶǵӰԺ촽ǵ׻ǰΣһˬ
١
ɵơ
¸ʲô

 5 
ҲһСʱҵʱ䣬ͽˡ
ôģ겻ö֪
ڳ¼Ǯⶼ⡣
֥֮ٺҽ칫ҵʱ򣬸ոջһ칫ҿѰ칫ݶƷļҳˡ
ĸʲôûƵġ
ģĶŹ˶ҽԺˣֶûҲһڹ֡
ûʲô⡣
Ͼ£ĽҲƽ͡
վǶЩ㱵Ŀ֥ҡ
ǻЩۡ
ҲֻԼ⡣
С꣬㱼䣬֥Ȼ
£߹ȥ
ĺܺá֥ļ硣
ѵõǡ
ȴ˲
ֻͻȻֽ˴ҽԺһϲŭɫ֥һϳŭɫĽ˵˽һСʱ
ٶ֣õȴһ佱
ҲǣմҵĹ⡣
ûӦֻ۵׻һ˿
֥û˵ܾã˼ѧУúѧϰչ˺Լ֮Ļ׼뿪
뿪ǰʲôƵģˣѧҪȥҽԺһǼλͬѧǸҽԺ
ʵ⻰Ҳ߸ԸԸȥν
鶼Ѿƽ
˵꣬Ҳû˻Ӧ֥һֻ߰ɣ軹¡
һ߳칫ҡ
սǴ֥ȴĵĻͷˣңϵġ
ѵհǰ˺ұȴ顣
û¡ͷôһ䣬ͷҲصĻ˽ҡ
˺֮ʱûȣ˲ϡģȴζβš
ȵ֥ıӰʧ¥ϣ궼ûȵǾ仰
ջߣʹĴǣҲŻ˽ҡ
-
ϷѧԹҾͳˡ
ŲϰߣҵûȤд
Ħ
Ҳ֪ôﵽҽԺ
ҽԺı־ԴĪ֥
ĥ˼룬ĦгͣҽԺ¥µͣ˽ȥ
ȻǼӵǸ
˵仰ǼԺٱǰ
ʿ̨ͬѧһʵ˲
ݣһһȥ
ƿŵʱɴѽʳбģմ
ʮĴ˼ۣߡ
Ӱճڲſ˾Ϳˡ
ûӦм롣
Ŀˣһʱ֮䣬ȫƹॣҴϵϵĶ
ɨһǰĲ״Ŀֶɪɪļϣ΢΢ƫͷôǲӭң
˶˺ð죬³һ仰㣬ʲô
ʲôοοʡ
ƮƮ֣ŵòӡ
治ûϢǰˣ̫ˡ
ⶼ֮ܳΪǸˣֱǷӡ
տʼܵʱûʲô˶࣬Ȼеţʵû຦¡
ѧУʦڣôҲҡ
Ⱥ棬ʶһһģֻܿһ˫ɺ۾ϻȭͷʱֺ£ӵ˹
ʶǰˣǿ˴ġ
ֱĸо
ͷƤıӣĶסңﲻɾ䣺Ҫ죬ߣȻǾͣͺˡ
£ֵģǸ˵һ䡣ҾӸ£鵭סԺˣߡ
ˡ
˵꣬Ҳ˱飬ˡ
ҽԺҲ㲻ʹ졣
еơ
Զи̾Ƶ̸꣬պóˡ
߹ȥ˰̣һ֧˴̨ף棬
-
ԹҪдҵָȱˡ
룬ͣϵĶ顣
ȵ꣬Ҫһ̧ͷҽԺı־ײ
ԭûŽȥģˣˡ
£û꣬תͷˮꡣ
˸ҽԺߡ
˲ʱмҳڣڳԷ֪ǲжһɫ
ſڵĶ̧ͷʱɫˣŶһ¡
Ųһ٣´һԼ
ô£
ǡһλҳվ
ջߣŶǵͬѧ
ǳ꣬˵ɫ
Ȼ֪ǳʲôһҲ˻սĲûôݣҺҼء
ǳꡣ
ȫУû˲ݵġ
˶һۣ˵ͷţɡ
Ź£ҳ߳ȥš
ɡһָָǰӡ
£żɨһȦ£Ǹ
ϸ˵Ҳûϵ£ˣû¡
Ͳ죬һ굽ͷҲø˭˵仰
˵⻰䳡ˣ˫֪˵ʲôεĻƹʱвԶ
кһ׼˵ĳ겻֪ΪʲôͻȻִʱ˵Ǿƨ¡
м֪¡
Ϊжҡ
Ǳµţ
ǴŹӣϵεĽֺ۵أѳζǵһʱڿˣ磬Ϊʲô֣˵ʲô
⿪ڻ粻ڡ
ų꣬Ҳû㬵Ŀ˳һۣͣ˵ãʲôܽѧУ
⻰
ô̡
ãٴ򣬲ԩ
ֲã˵ʱը
⻰Ͳ뿴ǰ⼸ˣֻһ䡰ܺԼ죬ڱˡˡ
кû
ʱ򣬶ǵҲɢˡ
Īе㸴ӡ
һûһϹĥţ߽ꡣ
ҽԺۼų߳Żعζһۣһͷˮʲô
겻Ҵܣ˵
˵ʲôϵ
ѵ紫
-
ø˴ҲһɨͿһĨϤӰ
ʱǿͣһԵʱûע⵽
ˣſ
ҡ
ߵ̨ϣָһ֧̣סñµ
·Щ谵Ӱڵ棬Щģ
һƬտֻʱʱг˴ҴҴ
ôһˣȻһģ
һ֡Ӱͷ
һŷƵƬ
ſţ겻֪ôģʹƷֹ¼
û޿»ҰһһƮζ
Ҳûȥһİеζ
˿̣һ·Ż谵ҹɫƺϵģǵصį

ӻˡ
겻֪Լô߹ȥģʱѾվǰ̨ϡ
Ҳҧ̧
Ŀԡ
ơ
ȿĿڣƵģվǶʲôл˵ƨš
û
϶ҽԺ˵ġ
Ǹʲô˼
ζĻĻ񣺡ʱˣؼҡ
ң
ǲļңûңûˡ
һ³һ̣ԼУӡ
˳͸ĹӰһ򣬳´ǡ
ˡ
ȥҡ

 6 
Ҫ˵ĸطԴ죬ѧУҪռһϯ֮ء
ҲһҹĹ򣬸죬ѧУ߲͵ģͶйİˡ
ĽڿΣû̫ʱԣûż䣬徻
Էʱ򣬱һİ֮꣬ǳѹסˡ
Ը·һ
¸˼Ҷ
ݣǶ˵ûתҵͷ
˵˵ˣһ˵ˣ˵ǳ¼ҵ𣿡
ļٵģ
£ǰиѧǳͬѧ˵ҳϼǸŮˣѧУǸһģһ
ҲǣҪϵԳԸôְܳæܣǿǳ񰡣
ֲã춼˴ҽԺˣ͸ûһ
Բۣ̼
̼ǣһһģذæ»ָͷĿˡ
ԺкϷˣ

˷ӵĲòһﰵ˽곶һ
ϵ
ʲôϵ
Ҳ䣿
ģҪɵûͻȻִܣҲᴫЩ¡
ִôˡ
ա
ķĲУ³극ʰ˲ˡ
-
һΡ
һ඼ǡ
경Ļѵ󣬾ɻˡ
ٳͦ󣬺ü򳡣Լ˳ش
Ҹ˻죬ҽôһ⣬Ҳû졣
˸أ衣
Ȼһҹ
ٶر졣
һ˲䣬ҾͷӦˣʶ֣סȻǱͶȥ
һ׼ģرƯ
Ǳ߲Сİҳȥ˵ллͱһ־Ĳ˵ˡ
ûʶһʵƯ
Ҳ˵ҹȥĽǶֶ꣬ٶж졣
ǽסͦˡ
ôͶͶУҿɣǿͦţˡ
ˮƽԶܽˡ
һһˮӣƽʱŴ£һֻʥ顣
Ҳδ¡
ȻҲϢȫɽˡ
֪иĴͦ׵һܡ
ȫԲ
ʱ˿ȻȻΪһֶĪĺøкͳݡ
¶Цҵֵܣòһ𣿡
ʵЩˡ
Щûˡ
ҲǶ˭е⣬вѵġ
û̫ãӦС
ôĪĻһ
·ݵȻûôˣҲͦɹһ򣬾ͳһĺ
ĳ˲䣬·°ڲƳµĳꡣ
֮ǰȥĶˡ
ԭѧϰ
ͦװ
ȫУһѧϰ
װ谮¡
˾˷
ţҲ֪ʲôʱͷ˳ȥ
ŶΪ򳡴Щеߡ
ûҹ
ȸоﲻԾƺʲôɹʱѾˡ
Ѿˡ
Ҳˡ
رһ¡
ۣǰЩڡ
ѧϰʱ
ʱ鲻̫á
ֲ̫ãڿԶֱ֮Ӿͳ
Ǳˣ˵һʧ֡
ҪңǾǹ⡣
ҵĵһ׮ڶһǱˮһ׮Ħгײһ׮
˵²ҵģЩ䳰ȷôҲʮ׮ˡ
Ҫ̣Ǿɵơ
ĲͻȻǱ˼죬ҵ˳ڣһϸߡ
ôԭվ˼룬Ȼ£˵ϵ
߹ȥʱ۵Ż
߽ˣȴͣ£һɣڵ档
Ƶҿ˼룬׵ģְ̧˰˵档
ҸտʼûӦ
ӦʱѾڵ档
һһ˿ĵƤų˼䲻ˬ
Сת²ӣʲô
⻰Ӧ㣬ʲô
ʲôͿ㲻ˬһ˼룬˾˸Ϊһ䣬ԺԶ㡣
꾾ס죬¶һ˿⻰ӦҸ˵ûȤ㳶ϹϵԱҡ
ǡ
䣬ֽ棬ȼ䣬ȭͷҵȻǡ
һȭûȥͣ˰ĳλá
׼ȷ˵ҵüϷ
ҵüһذ̣üֱӺ絽Ƥϣ֪ôãӦûͦôһ̡
ͣôһ£й
ͦûġ
ôһ˼ʶ
ңһȭȥ֪Ҫ֥ͳ°ҡ
һɷ紵ǽɨһȦΧ̽Ŀ⣬ȭͷ󻺻Աߵĵ棬ͬһ侯Ļһ𣺡ٷҡ
-
ҲͰʱ䣬˾ΧϷ
һǳҴܡ
һǣҴܡ
һķļһ練Ŀûϵô졣
̬չ֮ʣʼδѾЩûôóԵĹˡ
ڶڿ¿Σſ˯߸ΧһȺӬƵģ˸ͣ
Щ»澭߶˵ĿͷĿ
˭˵أҲ֣ǰų겻Ǹհ𣿡
ǿ˳۰ɡ
ҲǣҼҪһ۸ǰȥҲ
Ҳû˰Ҳ𣿡

ܱôԱ˵˷ܣһֱ˯ܳͻȻ̧Ⱦһš
ҵһء
žӶĵڵϡ
ûϵͻȻѣոջڰԵļŮȫɵˣҳ
ڣҲûжֵ׼ֻɨһȦԺӵ¡
һ䣬
䣬Ҧ˽ⳡ棬ֱüʲôǣ
ҵջߣʲôûһ¡
Ҳ֨ѵصηϿˡ
˿Σȥ·ϣ˿ܣŸСۣˣתʲôħ
԰ͻȻͱˣŵҺͣˡ
ôô˵ˡ
ѧУǰûйְɡ
й߶Ǹ˭ǻģûôˡ
ԺУԵţҪˡ

Ҳ֪Ҳ⿪ѧһʱ䣬ͰУԵŸʵˡ
Ȥ
û˯ã潲ָƵģһ䶼
ſϣ˯һڿΡ
¿ˣ߲ˣ
ſĨ˰˼룬׼뿪
ȴȻ̽ԴǰɣǼ˰ġ
˷ͼòô׼УúôŻôЦվſڡ
ҿȥʲô£
ûʲôʶһ£ѡ
šҸƵģӦߡ
Ҳ⣬ϣ˵һһȥɴϷ𣿡
ת¥ݣȥ
ҲڼҴţôĥʱ䡣
Ҳˡ
㣬ǳͣҲˣһ£ȥԷ
ȥѧУСԽ֡
˵ˣ·̯
һ￴ȥʲôУعͺ͸СԵζһ𣬲߰Ӱҵߺһ̻
һҳȥտһѣҪһơơ
ܿһ֧ţ⴮ݸңóԡ
ҽӹ
һ⣬һھơ
ƿһײվͳˡ
˽ⳡܡ
ҲһٷĹ򣬾Ϥˡ
ҽˡ
°ظһſиʮ
տ̯뿪ʱ򣬼˵ĳƺѾұˡҸ硱
Ҳںǳʲôġ
Ҳá
ǮҲá
ν
Сʱˣرϲһˣԣ޹˭ھС
ֱԶһȥ
-
˾͹ˡ
˿ξߡ
Ѿڳʮӣǲ˳
УſѾûˡ
УĶˣסУҲ
ǣɱȥˡ
ȶ￪ʼŵ׸ʱ򣬳ĳ׸ջߣõˣ߰ɣ塣
ǡ
ùˣȻأʲôҵš
ðɡ
ʻѧУߡ
ʮӺ󣬳߽š
أ
ܺͬѧȥˡ
֥ҲûжʣУȳԷɣ극Ͻȥдҵ
ǰĳһûκ˴ŵ͡
극ȥдҵ
ʮʱ򣬸д꣬űˡ

֥߽ҵдû
ţдꡣ
ܲܳȥһˣ
ô
ҵڻû绰Ҳͨе㵣ģܲܳȥңǲѧУĸط֥е㵣ǣе㼱С
갲룬ףá

 7 
ӦӦˣҵģҲ֪
ҲЩط
ɣ̨ưʲôġ
ȴûģĸʴһЩ
˵һ굽ͷѧУץźЩͼǽȥ͵͵ġ
˵ɣѧУžһҡ
ÿ춼мҳʦѧ
в˾ٱǿɵ˲֪ʲôûٱ
·ߴ˳˵ַ
һ·ϵƻͨӰӳӹ
䵭Ĵۡ
ʱڼϴ׼˯ˡ

跳
ڣû೤ʱ䣬Ҳʮӣ͵ˡ
һֱӻȥԳûˣֻǰ˾ʦʦ鷳һ£Ҹˣһԭ·أȻȥٸ㸶Ǯ
ûŹ˾ʦͷ
³˼·ŵˡ
̧˸ӣΧһȦӵƹܣɫģмĸ֡״Ԫŵľʱʱķ
ѧУвٹӶ״ԪûɶѧУòͷ
ɽô֣е㳶ˡ
̵ͦġ
꿴룬ջߣŽȥ
е㰵ƣʱʱĺ
֮ǸĻ
꼸ʶľüȻ󣬾̨Ǳк첻滹ǰ䣿
ĿǸڳС硣
ˡ
֣Ҳûֱͣ˽ȥ
ﻹͦ󣬷ήҲ洦ɼ
Ѵɶת飬ڽ￴һϤӰ
һ֧̣ڼϷ
һˡ
Ϊһһ˷ܵ죬죬Ǹӣ
żܰѣΡ
٣ӣһڣҿûˡ
Ҹ磬Ư
ƣǰǰ
ӮˣҸţƣ

ͦ
꿴Ļϳֵʤߵҵλߣ׼ˮʱ򣬴Ӷ֣ƿˡ
ץ˸ա
ֻһֻǽڷǰһ¡
šüͷͿֵˡ
ꡣ
ˮְ궼ûʲôĹײؼҡ
˵ؾͻأ˭ջߣµ˿̣һ֡
˵գɨ˱һȺʯ״̬ĺǣ̧±λŸʲô
Զ˶Գ궼ͦ
һΪȷʵţƣСԣûһβȫƵһ͵һ
һ棬ô¼ҹҵϵ
ǰҲû˿߳꣬ҹ鷳ͽҽԺҽԺҲˣҽԺֱתѧˡ
֮ˣǡ
ϰԵģ˳ɵĿңҸ磬ҿʱҲˣҪȻǾȳ
ʮ࣬ӣٷϻ
ڨڨĳЦ£̵Ļعȥ
˶ǲð
˼ץԼץͺˡ
ôܲ˻ˮϣֶˡ
ֱӰҵһ˺סˡ
һз̫ͻȻϼֱɵˡ
Ұ
ҡ
겻ң黹ʮֲͣͲʰɵƻؼ˯仰ˡ
קֱӰק
٣вɡҸտʼûع񣬻عܿˣҧ۳ȥ
ϵôһ
ҵȭͷԱߵǽһѹѹҲ򡣡
Ұקӣ
ҪԸԹԻؼΪ⶯֣
˵費أ˻𣡡
ҡ΢΢սסңȻ֣ƽ͸һ˵ζڵؼҡ
Ƿʲô
ҪǸˣͻء
ͬӡ
ΣʲôҲû˵
ֻϨ̣Ͱͷƿ̨꣬ȥ
Ѽ̨ӵʶˣֱӳš
һлͦ죬ǰҲͼӡ
ҺͳӰʧſڣǼ˲Żعһۣʲô
ո˵ɶ
˭֪̫Զˣû
ôһ£͸ոǸݾ޲ðѶԷɣôôԹ
ħõҸȻԹԸˣˣ
й°

ֽʲôĲ²Һͳ겻ö֪ڳˡ
һ·ԣĻ˱ӡ
˾ʶĳ˳죬һźš
ʱƹȻš
һ壬֥Ϳţ
ĵͷҪ¥
֥סȵȡ
һ䵭֥˵
֥ϵϣϵ˻ҪҪ衭
û£ۡ
Բľܾ֥Ļ
죬ΣϸƽУͲҩˣԼϣһ¡
ѧУʱʱǡм£Ҳ뵢ϿΣ»ؼˣϵ˿Ųᷴأҩϡ
գȥҩ䡣
Ӻǩҩ࣬ݵǰ
ҿһ۵ǵϸĴŵСϣΣù¥֪ˡ
ȵȡ
һȻ͸ֲ͡
֥ʣ˻ǴСţ𣿡
۲죬ҺϲˣŽûڼҳ˵㡣
ҽտԵʵڳţԲ¡
֥Ӷ׽ҲʵԲ
ҡͷԹˡ
֥˾š
ԣĬ롣
֥ûٿڡ
Ҳûͣ˶¥
ǵĿʼС
Ҳ̨ףתǴ˵Ļͷ
ǡö֥۾
˫۾һӾ͸Цôң
Ҳ̫ӦıۣûʲôԺϲõңҸͬѧ档
ҵӰʧڹսǣ֥ջߡ
߹ȥûʲôµĻҲȥˡ
֥ʱŷĴڡ
Դӽžһֱһ¥ЬҺ·ֺһˮһֱ֥ͬһ˵
ϧ⡣
Ǳ
ʵǰڣʼǲǸ
ûҡ
񣬲ࡣ
ֻǣûԱȵʱûôɬ
жԱˣųĵӿЦ
ԭҲǲˣֻǶûôĶѡ
˵ʲôֻǺⱲӴûôܹ
׼֥ػҪͷ¥
һ룬ȴ֥ЦС꣬
һ£߹ȥ
ְ֥קڣǰ㣺ˣԺ󣬿ҲҪ鷳չչҡ
ҡ
ҡ
Ļ׹ȥ򴽣΢ƣš
¥ʱ򣬲֪ôģѾûôʹǣֿʼʹ
ԳһЦ
ţʹҲǡ
-
һ¥֥׼¥ˡ
°ػˡ
֥߰ף˵ҡ
󣬳°֣𼱣һǵġ
֥¥ķ򣬵˵ͷ
¥
ҷ䡣
ϴ裬ִ˼СʱϷ˵⡣
Ұֻϵ磬׼˯
ջʱȴСʲô
ɨһۣ֥ҩࡣ
˰Σüҵšƿǣϵ˿ڴĨ¡

 8 
Ҳ֪Ǽ˯ģȥһ⣬û
֥ȥ˵ʮӣ
ʱΣȥġ
˳Դһԣͼ˯ˡ
ǿһƽ͵糿ĵѧУ
ȻʱҲˣһӾϿˡ
ûһֱ˳ѧ¥ߡ
庰ҵаСʱҲŶһλƵѧ¥ߡ
ʱ򣬾¿ζûʱˡ
ʦҲ֪ʲôϢ֮⼸춼û˹ңڰϸʲô͸ʲô
Žȥһ·˯¿Ρ
Ǹѵġ
˰ȥ˲
սȥ
ˣ˵û
ʲô
ѧУŵҺͳˡ
ꣿܰɣһ֪ѧУһɡ
û棬ȥҵġ
Ȼأ
ȥֱӾקˡ
Բۣô̼
Ȼʹˣֺûɡ
ʲô˼
Ҳ˵Ҫ򣬲겻֪˵ʲôҾ͹ԹԸˡ
ǰɣĻ
Ҳĥأ˵ʱȷʵôһ
Ҳа
ڰɣôأѧһʹ˺üܡ
ҲǳصİǶûǰɣһ꣬˴ҽԺ¡
Ҳǣ治˵һ᲻ˣ˳ꡭ

ҲС
ˡ
˳ꡣ
ô벻һһܸ
˵ʲôá
ƫƫҪóǱѹһͷ
Цһȥ˴롣
۵ĹתһȦ˿ϴ˰֣ȥ˰˰ࡣ
ţһȦȻȥߵǼǰ
ѧУĸĸӺÿһ飬ܿվ߳ңôҸ磿
ɵ£ǳȥ˵ˣ
û˶һۣͬҸ磬ǽʮӣǶϹ˵
һ˶£ҿɻкüѧУģ᲻ǡ
ļ
⣬Ҳǲˡ
ûʳȻһȥʱĶˡ
ǡã;ˮǴˮ
ҪǳǳҲнЩƨ
ûôӣ߹ȥųļһ¡
ײȲС
ֱƫˣˮλˮһξ룬ˮֱӽϡ
ΪѧʱܺˮˮˮڵˮǺһٶȡ
ƽʱòϱӣӵ涼̵ûá
οֱӽϡ
̵ģֱһɾҵʹ⣬ʱȾһ졣
ǡڴʱϿˡ
ˮ³ϴĿбӵײңȥ
һڿεʱ䣬ǵʹͬʱڷͣ棬ʹʶòס
Ϊ˱ʦΧͬѧ֣ӰýȣڿΣֲڿ£ʼǶû
¿εʱ򣬵˶ߣóɨһۡ
Ȼ
ˮˣ
ˣΧƤЩá
ͦˡ
³һѹĿǵ㷳꣬ߡ
ȴǱˡ
ĳ˲䣬֪ͬʲôʱչڳ֣꣬ôˣ
ǸŮΪθ߶ԵЩϸ
û¡
ôû£ⶼˮˣ㻹ʲô٣Ͽ˵һȥУҽҿɡ
ǰΡ
ѧԼƵġ
ôơ
٣˵
ǡ
Ů˵һ仰ʱҸպһſڡ
Ȼ󣬸Ųľ룬͸󣬰ȫԻˡ
м䣬п֡
˫ǽڷĵ֣ʱֱͨġ
Ѫ͹ĵطˮݡ
ԵЩճŧˡ
һ򣬲ЩĿġ
Ҳʱֺܳȶ෢Ʒ裬ˮͷá
վͺһƬˮݡ
һ
һ꣬ǻζڶǵá
֮ǰͷϡ
Ҳûϵˮô̡
ֻóûôš
˭֪ôôһ¾ˮˡ
ⶼʲô¡
Դ߰ģȥģڵģһԶ档
һɹ˷¡
ʱ򣬳ǸŮѾԶ
ǰֱȴͣĻζ
гŽ
ˮˣװ
ƨĲ٣ûμٻˡ
ʲôƷֵɵơ

ˣƨ¡
ǳʹġ
ΣνԺ߰˼¥
ɵȵμٶ꣬Ŀڶһʲȥ᲻
Ŀ챬ըˡ
ǿɢٺ󣬳ʲô¶ûģˮǱߡ
ôһ˲䣬˰ֱקУҽҵͷ
ߴһ뷨Ҹ磬Ÿʲôȥ
͵ػֶǵӰ˼룬ջߣߡ
궼⡣

ĿڱһҴøףһһĽ
úǼͷ
ǣҸ磬·вУ
϶ûͣ˾Ʊʲô

ô˵츳а͸ҷŷˮ£缸Űˡ۾ŴôȥҵѪ
һҿ

µû£ڷҵʱ򣬺ӸһײֱˤˣǸʺơ
һײ͡
ֱˣſǶ۴С
ӸϽȥУҽҡ
ĺϥǶѪУҽ򵥵Ĵһº󣬸顣
ڲϣеĲҾ徣ݺȥһٲٲ٣ˣҽ㣬˵ǲǶ˰
ҽºӵϥǣ֣ûϣͨĲˣˡ
Ŷ
ҽ˵꣬ɴĸ˿ףĨ˵ҩ漴ϱҪմˮҪͺˡ
Ҳһ󣬸ˤˡ
˻ʹҲͽȥˡ
ҽβ˵ҩǮ
ǮӹҩźǵĽ䣬ҹʹģȻʣҽ˵ҩ𣿡

 9 
ˣʲô̶ȣҽ̧ҡ
ˮݵĳ̶ȡ
ˮݣǵȰˮˣ˭ˣأҽ濴ȥ
ǸɵƣûɡóǮȸЧõҩ
ҽһۣȥҩҩǩõĵƣݸңǰǵȰˣȾ
ãлл
-
һ磬ҶﴧҩȺˣûͳȥ
һֱ硣
ûһԷ˸ɰ֧ˣĥĥһĽꡣ
ѧУ˶࣬Էңȥ˵ŶӲ˵ò˶ûˡ
Ҳӵʱ䣬һ˾ûˡ
Ϊ˲ײӡ
ȷһ㶼ߵûɶˣɨһȦƵģһĽҡ
ϽڿѾ³λһȥֱ߹ȥ
鿴һۣȷдݺÿĳ֣ŴӶҩ࣬˽ȥ
˸ͦ۵λãһš
ѹһֽ
źã
ſںĴ֨ѽһ
̧ۣվڼ⣬ü
ôһ̣ˡ
ҽԭأⱲӾûôι
ⳡ棬֪ģΪ͵͵飬ץ˸š
ڣûſõȥ
ܿ
ǰ龯Ķңʲô
λ/׵ġ

ʲô̬ȡ
Ⱳͷһθҩ
ǵα˱ꡣ
ֲڴ߳ǣЦһʲô͸ҩ
ʵûϵ
ҡôţҸӷˣĪģѹγ˸ɣֻϽҩѺۼŪȥ

һ£ʶ˵˭
룬ǳһԳĻȣģᡣ
գ񣬼ߵԣҩӽһҲè޺ӼٴȱҲҩ
μʱײģҩ
֪ӷ衣
ʵǲйǣ
ûϵôһ£ûס
ҩࡰડһҵˡ
ոǱ꣬ӦþǱˡ
һĵյͷǡ
ҾԼǸɵơ
ɫ׳Ц۳꣬һ߿ӣ߿ҩ࣬ﳤȥ꣬С
Ӱܿʧſڡ
ǰűһߣ޴ĶڿյĽҡ
괹ɨ֧ڵϵҩ࣬ΣûʲôģӽͰ
漴λ£ӶóԼȥУҽҩԼҩ
ҩȥʳá
մ˷£иͬŮ˹꣬𣿡
㣬ʳ˶һˣϼλš
ûġ
𣿡
š
»˼룬Щ̫˼ģóһ֧ҩ࣬ڳǰ֡ʹˣҩЧܺá
ãѾ
Уҽҵҩɲˣ㲻Ҫ˷ˡľܾ֮⣬»Щߵϡ
˼˼룬ûپܾ
żӳ»۸΢ţͷתȥ»۾վ΢΢϶Ц⣺ûҾȻ
ǵóԸֻЩߣһ̳»۵Ӱʧʳſڡ
ֻգͷԷŻͷ취Ǯˡ
ԶҾһĻ۵׸粻Ʈ˰Σɫ˿ӡ
ģ˱˵ġ
ͦá
ͦá
-
Ͽʱŷֽġ
һϿҪõ飬һֽƮƮĴﻬ
ӵϼ
һй֡
ϸ˼룬ſ壬дǡĨҩ֮ǰǵ
һ͵͵ҩˡ
ԣֽ
쵰غ񣬻ǳĵġ
ǻԼ̬ȡ
Ҳ֪ΪʲôʶŤͷͰ
ͷһڿ
ʷʦʱ˻е£Ȼû塣
ͬ״Χ
ʷʦҲӦÿʲôڳδ͵һĳɼû˵ʲôˡ
ûٶ¡
䲻֪ҩһһˮ˵װͣӵҲ޿ɺǡ
ܹĿľһԶ㡣
뿪ʱǶĿģӦǴﵽˡ
-
ȻһֱѧûӰ
ȳǰԷżҴ
ɫĸײİƵġ
һԲ¥ȥ
֥ǿסŲ벻ߵĻҲ˵û
ôǣ
ûôûµĻȥˡ
Էû
û
һԷɡ

ģϲġ
⻰٣һϵĲ˾֪ˡ
˵֪ڲڼҳԷֻҪܣϰŵľͶϲԵġ
¹˾֥࣬û½Ị̇⼸춼ھľľܵҸܵڼҵů
ԭվ˰Σһԡ
գ¥
ʱ˼ס
ǰ£˵ǳԷܵĺܣҲҴҵģһ붼ȥ
ǲһԷ
괧װͿԹԵĳԷ
ĳ˲䣬Ҳ֪ôģײ˿ӡ
ҸŵƵģûֻ³Ų˿ӡ
Щ죬һͷСĲ˳ֱ
ȻĨҩ˿ڲûչŸˡ
Ҳȷʵۣڳûסƺһ
ôһ֥ڿ˳ϵ˿ڡ
˫Ҷüһ̽ôŪСꣿ
ҵìܣ֥ġ
㰴²ᣬѰɺŪȥ
ϣҾȻĵĿ˿ڣŪġ
ֻ֥֪ҪţȻǶԳ
⼸һԷѧҲӽ⿪Ľᡣ
û룬Ūɳ׾ˡ
⺢ӵԣĴ󣬳ֱ˿ڣŶۡ
˳Щ꣬˵ûǼٵġ
֥˿ۣײ֣ģңСûʲôôҲô
Դ⼸죬һֱƵţ䲻˵һ˵ζ
է
Ҳ϶졣
ôһˣϵĺҲͺòȥˡ
˵ʲôܶ꣬һãҲˡ
ǱȲһʮˡ
ҲǣֲϲĶĶ类¡
ĿᣬƵģۻǵˣ⧲˺˿ӣֽ˴ףķɬ
Ŷ㱻˾ܾĲʹ죬ٸһ죬ζӣԲȥվˡ
ңҡ
֥׷ȥ
û׷ţʱ򣬾һˡ
һȵˣվش˸͸ƣ
겻̣󣬴۽ޣԲ𡣡
ûϵ֥³һܿƽû£ˣ˳ȥңҩ
Ϊһ֣Υյ֥ĹС
ҩ֥ҩ䣬ԲĵϢ
ֱ˿˿ҩ࣬վżҳȥҡ

 10 
ûš
ɣưɣǣĵطұˣûš
Сʱؼҵʱ򣬶ʮˣһ㺮
ףһ
°Ҳˣһȡ
Щеӭôˣû
û
֮Уȴǲʧ䡣
˼룬֥³ıˣҲˣˣ绹ѧأȥ˯ɡ
вСˣǶˣһʱҲš
죬϶š
-
֥µĲڶ磬˵绰˵ǳˣһɰҹһޣûѡ
֥Ը˾ʹһ
ɵе磬ֹһ죬˶û֥ɳȥˣһͨᡣ
ǳ¼ҼѰıɳȥ˶ĥӲݵҼأҷĲУûס֡
ʲôˣҲȷʵû
ǳȥġ
ϻؾ˴ɴġ
ֻµص㣬֥˳ֱ꣬һ̨ȥ
ʱЩ谵ĵ̨Ҿɢɢվһֻ̨ˡ
ﻹҧһ֧̣ѬǰһƬããЩһûš
תһȦʱʱֵϡ
߹ȥ
ǡֵҡ
׼΢¶΢΢͹ǡ
Ŀʮġ
Ƭ̣΢΢ĵ̬ȴ
ΧȲ
û̫ı飬ֱָס̣³һڰ
Ĵɫƫ죬ڻƵĵƹ£һģˡ
ͨһز
˽Ӳݡ
궢ſ˼룬̧ſҡ
ʶѣ˼ɢӣ·Ҫصȥˡ
ƫһʵ
ǵɢĻһϳ꣬žȼ
ȴǰƵˡ
˲١
͸ŵ
ܳζЦһһؼң
ϵⳡ棬ز׻ȥ
ӱ˼ģôԸȥ
û˵һ̣۾΢΢˼
һ³ŲߵҸǰһڳϣ΢΢ǸЩѹȸеƣ𣿡
ζЩǺ
ѹѹûȳֻƫƫͷü΢壺ᡣ
ҺϾĿЦûɣ
겻Ȼʼ͡
ҲǡȴûƵģŻ𣺡ֺѧضû
û˼ɺһ㣬תȥɣȥĹԱҡ
⻰͵˵ͦ˵ġ
һȺȾͷģģ˶ģĺܡ
ų괩УȤ
ǾԱ̲סЦ
Цʽģ˷ΨһĹͬ㣬Ǳ
кüûôǰЦˡ
ϴΣѧУٳ£˴ؿڣҲôЦţ˵ŸʲôǸ趼ûҰ֣ڳ¼ҵһƵġ
ǻʲôӦţ
Ŷ˴ҽԺԴư
أ
ͷҲЦˡ
û˫ڻ谵µ۾ҲûаЦ⣬ڵķ䡣
˶ų꣬Цͣˡ
ңİ
Цˣ̧ͷϰ㲻ǰֻʣһص̣ԼһڲȵϨˣɨһȦҪǰɣ
У۾һ׾
ôôԡ
ٶȴôҲԹҲϹ
һѹסŷ·ӹ͸
ĳ̶ңΧһȦ˶ˡ
ð죬˻عңҸ磿
˵ʲôоĿڱƵģһѣŻ
Ŀӳ䵭ȴֹŵŲָҲ㻹䡣
˵꣬ΧɨһȦ°һ㣺ӣʶʶ
ȺųЦҪһ֣˵۸㡣
Żûƣ˵򡣡
һӣѹһ顣
곯֣ӡ
Ұֱߵ̨˵ݸ꣬Ҳû䳰ȷֻϷһ㣬ֵһ̡
ӹӣܵӲĲ˵ɷۣڸ֡
Ӻʽʼ

ΧһȦˣɣſЦ
Ҳ⣬˳Ц
Žˣһ˾Ϳˡ
ȵĵˮ©ûС
Ц˼˾ûȤֶϢġ
ܽǼˡ
˰ǶȣĿ֮£ڶٴοˡ
ЦЦˣſʼˮ
ﱻһƬϣĿȴûŲۼ̣ųꡣ
Ŀⶢ棬۵׷֪ʲô
߼
޶͸żֲɫ
ܻȻ־ﳹиһˣȻû
һƬеȥǽڷָסӣĿڼѲ˸ˡ
ˡ
ֱʱʧ
ԴĴչĸ˶ĵˡ
ϢұѬ΢΢ۣ
ܼˣ¿ˮɨ۳ּ꣬
ǾĹһ»ûֻһˡ
겻꣬أˡ
һµд룬ȥ˭˭Ӯδ֪
ǱθڣͰ͵Ķ
غĶ˺
ֱֻʣһźɫ
ˡ
˴ģ³һɳһۣŻˡ
λͣõ꣬ý
һȻҲûʲôӳ֣û
ꡣ
ոǳŸ˵Ʋô׼˲Ǹ֡
˺ˣܰƵġ
ȴǽ˸į
Ҳû
һ
ֿˡ
߬ˣų꣬첲ϼⶼ
顪
Ȼɫһ䲨۵ĽǶȣײ˼£ʮ˫۾£˴
һ־Բһܴġ
ƫƫ˭ܿǸµĲµ֡
£ûʲô
ð죬һëŵĳǡˣ
˴̨һ֮ڣûġ
֪ܲĻߵģһ˸ͨ죬Ͱ͵ĿңңҸ硣
΢վֱЩȼֻ³֣
漴Ҳû˵ʲôϻҵԼףų߳һһҹ̨
Ըġ
䡣

 11 
һһҹ棬ϰ˻ججĻէȻ޺磬ӭҹһе㲻֪ϦϦ
ԭ۾˳ߡ
Ϊ˱ų¼ˣòô깵ĵضһʱš
û߼ЬĦ
ƽȵģǷǷģ̶ĺܡ
ͷߣͷҲء
ź沽ӿ죬ʱһڶ󣺡ֻܸ𣿡
⻰ֳ˵ݣеڨζ
ɣˣⱲӻɻҶһĹϵ
ֻţ
˻ǳˣ
ÿγңţֱӸ绰һػֵ
ȷˡ
ˡ
ӮôһˣЦһҲǸǸ˱ƴ򡣡
һش򡣡
ôһ䣬ұĻʹ졣
ûģһҲûôϵ
츳ͷһ
¹ϲϡ
´Ųӣ߷һʯӣǲ䣺ҲǸ˱ơ
ûӻ
ֻɲЦ
Ц˵ζ˳ŷƮߡ
ʲô˼
ҽһ٣Ҫը
ûͷ⣬һӰĴ˹
·ưļûɶãڳʲôⶼ壬ȿʱѾǰˡ
ǹ
ڡ
֪˶ãŹӣһ˫۾ĵķŹ⣬ҪƵģʼ˿͡
һ㶣ûոըˣֻеŲţӲ֪Ķ䡣
ж£ֻԵĲ
ǰ˯Ŷʳʱ򣬱ҧһڣ˵Ĺֱҧһ⣬Ѫ˿ϻŰ̡
ָоⱲӲеڶء
ŹֱĶǹû
߹ȥôţ¹
û֨ɫÿ
Դһǰ˾ŵĸʲôƵģ첻µز£⻹ͷһ¶ɫ
Ŷסһʱ䣬ûٸ򽻵
ʲô̫õĻ䡣
ϲű˵ʹš
ЩһֱԸ
ˣõˡ
˰Σ껷ܣ˸֦ұһߣ֦ǹ˼¡
ɨȥĺˣǡڳһ
һ߻֦ɨһңߡ
ΣҸϣ
һ¹ǰģͷ·ǰģһƬ
Ωˣֻ׼Ĺ
Ϻһ㵭Ĺ⡣
-
ʱ֥ͳ°ضڡ
û죬ҹգէȻ˻һʱ֮ûͰ͵ġУͷһƵġ
ңˣҪȺˮǺȵ
鲻󳩿죬ǰ֥ĸһڣټһ߰¡
˵ڵĻôԻ˵ıӲƵģá
СµĻ˸أ˵ڣҰˣԺùҡ
˵˾Ҫߡ
һɾǧ֮䡣
֥°һʱûӰʧ˹սǡ
Σ֥̾һջߣЩƣк꣺ˣȳԷɡ
һٷԵΩײ
֥꣬°غϼô⻰˵ҵԡ
죬¥
Լǰſȶס˲ӣҲ֪ôģš
ܿ촫ҵ͸ŷ꣺˭
ҡ
£һǳӣһ£ǳ
½һҸ˵仰òڡ
ѱ﷢˼Ĵͬһ³һ֣
겻ûȥˡ
ΪģֻΪ֥ͳ°ء
ҹϵͣǺü޶˯˸Ⱦ
Ҵǰû£ôվţһӰϷ
ֻһ٣۽޴£ˣ
ǵǸ
Ϊ¡
Цһֶָڽ滮£㻹浱Ҹ磿
-
硣
ҾȻĵû
Ҳûʲô۶ӡ
ֻڳ꿿ڳʱűѵĲ˳һţ졣
һ߻ȥ
ҾȻûըװͷһɣܹȥˡ
һ˯ͨ泩ʱѾǿμ١
ǡһδѧ¥죬ʮζ
վڶԼͨż𣬽Ҫڹ֣Ϊϻش¡
˯ѣԴѣһƬհס
վ̨ϣһգˡ
˫۾Ͱ͵ţƵġ
ҲţվǶģΣſ˿ڡ
ûһ滰
ƮƮġ
ܽһ仰û´λҡ
οĺ޲ܵҭЧ衣
濴ţ͸ֳ֣ɵơ
-
ɵƽܰ¿Ҳһûҡ
һǱˮķ˻Ƶˮ֪ͨһ£ʦڿ쵽ˣֵ˸óĿʱ
ÿտѧþǽʦڣĿҲûʱţչһǸһĿģ˵ĶС
ŸǴ۰ɶĿ
һԴţѧϰ
ÿһһൽ߿͵óЩμƽûʲô̫Ȥּһ䡪ѧϰʹҿ֡
ûӦ͵ġ
Ź˺üڲˮͬѧǣഺѧϰҲʵɣұұٰ͹оʵġ
˵˰Σϡϡ𼸵ţˣʹÿ߹ʦĴǰȫϡ
ҪˣҲ֪û⡣
˷˰ˮ̾һ֣Ǿʹ쿪ʼֿΣΣĻΣ೤ίԱ֯
-
һ⼸죬֥°ʾغãҲͼģҾ͸ǿ۵İһ춼ûͳͳ˻ȥ
֥漱ְûޣֻҹﵽܴܲӳ򿪸ȱڡ
֥ӹţ̡
֥˰뱭ſڣС꣬⼸ѧУô
ҶˣҹļӰ
ѧЩ죬Ҳ֪ѧУûʲôί
뱭ţתһȦû˵
֣˯ҵ
ػؽ칫ңôһ䡣
û˵һ䶼ġ
֥飬ûȥ
ֻ򴽣С꣬˵ϼ仰æ࿴㣬㡣
µţ̣Ӧš
-
Ӧ֥ĻΪ˽ʦڿʱ䶼ڽܹĵѧϰʱ䶼ѹҲʵڲҡ
˵ʱ򣬲ŷ֣Ѿüûˡ
ţʲôʱȥһˣ֥ġ
û룬á
磬һ̤ȥͿˡ
֥ĵĲ޵
ʱ˿̣վȺģһ뾭ѵһˮУﴩżɫ䣬˱һ죬
űˤ˼̣صķ˻һأһƬǽ塣


 12 
ǧһ֮ʣ߸첲̧ˣۿһȭҪ£߬
߬Ӳק˶Ѷ⳶
ұŻعʲô
ʲô£¸˵
ξΡ
ôҾû˭ûʲôվߣҪҪԼʹ졣
ơƶǣŲš
ҪߣŭδҪһܡ
ҲҪǿ۲ӣǿһ·Ϸˣק˲Ĳ
Ťһ·˶ϴֳرߣһѰѳ갴ǽϣ꣬һٶĻ£ҹȥǰɣ
ͺ٣˰˲ӣ
ؿھ룬ڳֻšˮͷմһˮ˦ϣ֡
ˮֱʶıۡ
ʱ洫һӵơƶǵզզڱ𣺡ңʲôɿ
漴ʦҳһ·ȥ̴
칫ոǼҪҸɼܵҲڣһǽվţҽһνš
ôţڰ칫ٴһܣǰɣ
Ǽ˷߷߿һۣǿϢġ
ơƶǺһˮĿڼѲ˵ɣΪʲô
Ǽǹ߷ܴƵ䡣
һǣԼժ˸ɸɾ
ڵĶܸɰ׵ġ
ҲмͣҲơƶܽĶá
ԸЩ飬һӣķ
ơƶһȦˣΪ֥¡ڴʱײһ¡
ֱ̫̫гƨˡ
û˫дǧּ֣ˡ
˶뿪ơƶǲֺһˮźϵţʦŵҺǡ
ոͨ̾˵ǼʲôУĺܡ
Ұƣָʲô¡
ơƶţͬһʱ䣬⣬һߡ
ŸճţҿڣֲڴײҼ򣺡ιСӣѧѧУţҲ
ӦģǼľʹ
վȣˡ
ʧڹսǵıӰŵĸʲôƵġ
-
Ȼͦ˳ⳡҲûһ궼ȡ
֪û˵к׼£Ȱһ¿ΣУߣֱۺȻקס
е죬ϸһˡ
ҲʣͼҴҵĿ˿ڣ꣬Σա
ֱ۳Ҳ⣬ֻü˵
ոոǰѧУǱˣҪܡ
ûĻͺһѧУȥ
ʱǱڷɧվһˣûѧУġ
߾һˣɢɢվǶ˸֪ĶľӰһ裬ǧη
ʱȻѾòͷͶ䣺û
ʵ벻ͨĶ̬ĲᣬҲϻˣһ̧кϡ
һ
ܽȺ
ģҲˣֻֻˣҲ֪ͨˡ
ѧУԶ뾯ҲԶ
ơƶǻٹѡ
ɫѿ˰죬鲻Ը̧֣٣ˣȻء
ǻи졣
Ȼһ룬´ų꣬Цһģһˣôӻ˰ɣ£Ҽˣҵš
ԶѾԼнŲѧУǱߴġ
ûٷϻк뿪
ĦгȺһƬҳ
Ź˵绰ߵұϡ
ȴûľĩڵ滺ţͷ㺰
ľڵ滮鶼ûŵĹǺ죬ӲͷƤҸ磬˶࣬ʵ¡
ûôϡһ٣̧ͷãҾǸ
ֻ£ˡ
û´Ρ
֪ˡ
˵꣬Ҳ̧ͷ꣺ڶˡ
ûͷûԵһ仰ȴˡ
ɫȻ񿴲зӿĳڣҪ´ΣҲͻ´Ρ
š
ơƶż٣ʲô
ջߣ˹֣ʲô¶ûƵģûʲôѧУɢ
-
µײ֮кǵ˲ף㻨Ǯ
£ûҲ硣
죬ǽʦᡣ
ԹͿʼˣһСʱ󣬱ʽʼ
ÿĽʦڽĿ࣬ΧŸ̽ʦ赸У質
ܿ죬һٴУʽĻ
᲻߰ټ´ǣͳСʱ
ǰļ峪м䡣
ԼĪʮӣʦк׼̨
һѧڱŶӣѧʣʦ·û
ϾǳʽᣬҪ¼񣬻ּݣŸǶͳһװģ׳㣬ഺ硣
·©ڶû
ʦ˻ױʦһ쳪ŮױæţӦϣУſˡ
⻰²ã洫һɧҡ
ż˱ż·ˡ
Ǿ룬һΨ쳪ͬ
кѧ·
̨Ǳ裬̨һƬҡ
ѧ·е˷ܣ̸˵̧ߣҺ峳һƬ
ҲԶ
ұֻӲӰ˵̧ͷ
һ̧ͷǡÿԶڸŮ˵ʲô
ʦױֻ˵ףƤ촽ʣûϣƫƫֲֶͬ
۾ժۣƹһһ㰵⣬֮࣬Ī͸һɽ
֪ͬŮ˵ʲôһºͣղ
űؼܣôôò˳ۡ
۳һ˵и
ſΣҲֳ֪ʲô裬һתڱϻδ·ϡ
ֻһգϷҲˣûʲôע⣬˹ȥ
·һŮһпŮᣬп
ҰпǼߣϴּ䡣
ʬˣͰһӣٽ˵һҲŵĻһϵľˡ
Ųȥǡãǳ档
ҵȴǳ꣬ǼŮǰΡ
ɫҲܲĶȥ
ѵãһλʱΪӵ˵˾䣺ͼݣ
˭֪⻰˵òɡ
תУһ䣬һȦҲû˴׳ۿҪ̨˶ȫУ
һ̧ۣһ׳ײ۵ס
Ӷĺܴ
ͷһϲֱקң־Ͱ·ͬѧ˼¼Ȩһ£Ŀͻ㡣
еͷѹû
еͻȻҲѹûϵôһ
֮һعʱѾʣһ䣬ѪǼѾ괩ţ̨

 13 
괩ҵĳ̨ϱݣᵽһζ
㲻ϤҲ㲻İ
ϵζ
ζŤüЩ˴
ߵûʲôı꣬һ̨Ͱѳ
Ҳųֱȥҡ
ۿųųɻ뵽ոճվ̨ϴĳݡ
о΢
Ǵδμ涼޲ðѶԷĦٰʮĹϵͦܵ˶Էϡ
ͷƤ飬֮⣬˵ĥ͸Ķ
һûܻ
ֱ·ݵǰ㡣
·ųһţţ޳ָ߬š
˸ǳһ֮ɫڶڡ
ʲô
ҪҲ
һִαϣƤ㴩ģҪˣ˰ɡ
Ҳû·ץƵġ
΢΢ƫͷ´ǣС
תߵԶͰѳ˽ȥ
ɴ䡣
꣬Ҳûңͻλ
ۿһ⣬û˵εĹǽڷ˰ףֱü
ϺӲʶɫĴչҸ磬̨ǰǼѧĹɣ㿴ǸҦҦ泤ְֳס

ô˾͹
һ±ƣۿҲˣĪ뿪˴
ǣö˶˵ģ˭ˣ
-
ܣ˻س¹»һ·ؼҵĲĥ˸ɾ
ֳǸҡ
ŻҪڳ䣬ϸǽϵĳųһܡ
һ˵°ͣѧУɣÿԷô䡣
͸ʦο֮£޿̣г
磬Ƶ¥ûӰˡ
ûҪӦˣһû˼ҪĦгȥѧ
ȵϷѧûȥ棬˺ľ֣һ¿ξ˳Уȥ
ҲͷȳŵУſá
ӺƼһУӰг
ԭгˡ
Ϊгˣ
ܶˣ
ͷⶥ򦣬ͳһӻˮ
-
죬Ǹ졣
ϳţ겻ɡ
ȻһͿʼ¡
·ݵ꣬·ݵģĿҲߵÿ죬˵ˮͷƵģģһֱһڿζûͣ
Ӳһˮ飬ɡ˴ϡ
ȴȫǸɫɡ
ϿˣҲŴӺһ·һſڣŻؽҵĻȺӴ˳ɡ
¸ˣֹһԭλ
һڿ½½뿪ңеȥʳãеĻؼҡ
Ӻų˳ִӴȡɡ
һ·˽ѧ¥£һ̨ףҪɡ򲻿
ˡ
Ӧ˶ֽš
˭µõ
ΣĻһɡޱ߽ϸɵ
ѧУҲԶﳵҲʮӡ
û򳵣ȥȡ
˭֪ˡ
©ƫҹ꣬Ҫؼҡ
򴽣ѳŻԭأУߣ߱߸˳绰
Уſڶûͨ
꣬УſڶǿӺӷѧģΧ˸ˮйͨ
˳ӵȺվơ
˰Сʱûһͳ⳵
˵ù˺ˮ
ûģ¿ȥϰŰɣ߰ôһ㡣
վ¸ĻԶߡ
߰һĦкţһ޴ˮ
ġ
ɸߣȫ·ϡ
겻·ʵûʪ٣һ£ȴʪ˸͸
Ŀ
Ħгͣ£һͷ󣬾ӸµĿϣⲻȫУһôأ
гأɡأ
ҪǷжǷ
ĨһϽˮûһƵߡ
ҳͷһһ̶Ħ˳ǰȥ·ʵʵ
ɣҽ쵱һغˣһְ֣Ҵء
޲һ߷
߬ӣ۵׺īӿù
𼤡
춼ܸƵģž˻
ͷˮ˳Σһͷﳤȥ
ûͷ
ֻһˮ
˰ѿҪ۾ˮżߡ
һ룬Ȼ
Ƶġ
ȳȥⶼʪ˸͸
֥żˮǴɡ
ˡ
ôŪģ
лͣûٶ֥°ؼǹ£֪
ôҲ˵
û£һ·
⺢ӡ
֥Ҳٶ˵ߴ·ϴˮ衣
¥ʱǡңſڵ
ȼһüˡ
¿û£ѹһӻϴ衣
극ǽܹĵѧϰ
͵һôɣб˿ķ⣬Ҫľ˿ĵطƴ
ÿοԣδи
ӳԹһֱѧʮ㣬Ź˵ƣ˯
£ڱԴһ
-
һѾͣˡ
ȴɻ
ʮа/Űܵǳ͡
ϴ̨ϣһֻԼĶͷ
΢΢̡
³һϴһ¥
ͷãֱȥһ
翼һһʱⶼʼ䰵
һĿҽ˽ң³һ̨ףȴ͵һѣΡ
ȣüģҡҡλμߡ
˯һԽתѣ˸дְԾˣų
û߼ƳһĨϤıӰ
׷ϣҪϰԵ䳰ȷǰ˺һΣһŲȿգֱֱ¥ˤȥ
ʵûϵô档
ûȴʶ˳ȥ
˱˸
̵ĸ¯ƵģҪһƤˡ
һƤ񣬴Ƴ۾ţȻ˹ȥ
һԴҲ֪ʲô˳˾УҽҴ
Уҽһˤ㲻϶᣺ҽգӦǸðġ
ϴǸŮҽѵθˣü䣺ôؼϢѧУʲô
Ҳ벻ףۿŴϵˣüţɡ
ڵĻôûôŲ
Ůҽһۣʲôû˵
һȾСʱ
Сʱ󣬳۽޲˲ۣãȻһˣһƬˮζ
˼룬ʶĶ
Ŀֶڴǰϡ
˯ŵʱͰ͵ĿţҪ϶ƵģˣȴǱۣ³һĻˣ
һ£ôһ¡
Ҫ첲˰סˣҺϹˣ
̧ͷһۣƿ׻űһҺ壬Żʮӡ
ɻȥƳңûˣ߰ɡ
һӶ
ϡƵġ
ԻܸǺˡ
ΪԸţЦһһͷûصˡ
ˣŮҽ߹鿴˲ˣ˵лǸͬѧʲôϵ˵ôôǺ
УҽңСʱ
ҪûҲûⳡա
겻ֻͣ컨۽ޣûʲô
ŮҽҲû˵ʲô
ʱһ롣
긶Ǯл뿪
ȥʱѾŵࡣ
֥кϴֳԷʣôôʲôˣ
겻֥ģ뵢Ŀԣûᷢ£ûͬѧ˻Ŀ⡣
֥ٶʣ극Ϣ
һ˳극ʰ£¥
ոˣҲûѧϰֱ˯ˡ
-
һ𴲣ĵĵ黹Ƿˡ

Ҳ֪նٶˣԼ̵ĹǺ֫ʹۿһƬ֮С
ðҩҩһԳ£˰̫Ѩųš
ǡײϸҡ
Уҽǵµĸɴ࣬ҴһֱѻڣйƵģײ¡
ײͦݣֱһ
Ͳôһ£Ҹоֱ˻
Ųһ٣ꡣ
ſ壬ײ͸˵㲻
βһĨĺ졣
üһӸ·Ƶģ־ȥϱ¶ǽز

 14 
̵Ķһ¡
¶ȣȼ˰ɡ
ʲôһ룬ֱ˻ӿѿģȴ
Ҳ˲ָ⣺ǲǷˣճȥԣ
Щߣʶɨһ¥µķ򣺡졣
ûʲôһֲҼ¥ߣҿĹִ㶮ʲô
űǺأҲˣǲǺѧţƣɼñҪҾǸ
Ц󣬼꣬¥ûš
-
һĿԣƾһ
ȵ˳ϣȴôסˣ۾һϣŴ˯˸ڵء
ڿԽžϢ
úϢ죬һѧʱ򣬲ȥ˴롣
ѧУɼѾҳһƬ¡
ʱ߽չѿԵĳɼ˵£˭͵һ˭༶һ˭ˣ˭˲ˡ
ĩˣѳɼǽһʼ˵ԼһƵĳɼ
ȵ¿Σһţȥɼ
ĿڵһɨһȦɰռ꼶һͰ༶һıѧԣ꼶ڶ֮Ĳʮ֡
ֻܷ֣ÿһϣҲ˼֡
ȥҲ޿ܡ
ȻδμӿԵԭ򣬵֪ٱӰ쵽ˡ
ҵӣ˵Ħֻ಻١
ôȥǸ¡
Ҫҡ
궯һͷ
ˮˣͷһûãͶˡ
ѧʱŽҵȥһˡ
Ų豭ҵҵߣϵĶʲôҪ˵
һ¡꿪żɽʦסУ
һ£Ҳֻһ¡
ϸˣѧҵѹˣסУҲ޿ɺǡ
ңҲ˵
Ŷÿһѧģ˽ʲô¶ţܰһѶһѣѧᣬҲ˿ڣԸ˵ˣıߡ
ĥ£ҲͿˣǺйأ
š
ˣȷˣ
ȷˡ
Уͷһ£ҪУҸ㰲ᡣ
ãллʦ
ϻȥȳԹȳȿڣ֥˳귿䡣
һϣһϣŴҹɫ
֥ȿĿڣɼˣô
һ£ʵȵڶû١
ⲻˮƽ
괹ͷ֪λػ
Ҳգ´κúÿһοҲ˵ʲô
û˵
һ
֥ʣҿô
ľ춯ء
һ磬ȫУʦ֪ˣǸתУ͵һ
ĵǵһ
Զʷͷһγָƽ׾
ٻģ֪ѡ⻮ϣǻĿŵ
ô£ȴ֪ôڣ´֥
֥飬ȫˡ
ûپɼֻ̾һСû˹ܣû飬֪Ҫԣܺ㻹˵ϼ䣬ܲܳȰȰѧѧ
¼ҼҴҵԺ󲻳ûһڳԵģֻûʲô飬Ժȥ⣬˿˷Է
˵⣬֪һ̸Ŀˡ
ɼôҪ
Ҫǣ̯ܰǽ
ֲã˲ˣ֥ȴº͡
ֻǣⲻС£ѾӰ쵽ĳɼ̣ǰ̡
ңҲﲻңβĻҶ֪ܻףȴԸһ̲ࡣ
ʮ꣬ΪԼһء
ɬΣһᣬͷһΣؾ֥ң롣
ͦӰѧϰģȰҲԸѧϰ
룬סУ
һ˵꣬ж˵ӣ˽ͷҲˣҵ֥ǹ׶ۡ
˵Ҳɣҷһϣƫƫˡ
ҲƫƫΪҲڣſ͸
˼Զ׼ԼңѳЫļ仰˸
ųġ
±Ӱɡ
Ҵָ£˽ȥ
˭˵ҲԸ⣿ѧϰСҶųĲҪסУҲסУ
鷢չ棬･͸ҩζӶҹ紵û졣
Σ֥ǹ׶ۣС꣬סУȲᣬȴѧϰҪǳɼ˲ˣۡ
ѵ˿ڣ֥һƫûӰ
ҲԸԸ⣬
ָһսȴͽȻɿ
ˣѧϰȥõˮţ̡һֻ󾱣¡
ģȴǲ๡
ʧ͸תٶ˵ԹԵķ飬϶ʼѧϰ
ɨһȦ쵼ӲƵģ󣬷һڳ£һѳ˳˵ѧϰ˵ɣʲô
˵ѧϰȴ𵶵ţûεҪѧϰ˼Ͼ֡Ҳ硣
øһϰᣬһѧ飬һֽһʣƤһ̣ӵһʼȿʼǣȻ⡣
ķܡ
ȸҽ
һѹסڵı꣬ʧȤŹ潲
ûӣҾû¡
˽θʦһһһۣ࣬۽޴£һһϣѧ
ֱȤȤšȤˡ
ˣԼù飬˰֣ˡ
ڵ徻Լ
Ұģط˼£ĥף鵽˼
Ƶȥ꣬ȴ괹۾գգ
Ǻ棬ųĲȴ֪ʲôʱ
Ƥףͷƹһ򣬱۽޽ԾϹ⣬信ݵƫƫһ˫ۣ˫Ƥβӳټһ˫˿۾ƽ˹Ľζ
£߷һ㱡ļ⣬żѪܣͻȴֳ˿С룬ġȾϼζ
λøࡣ
ʶĲһԼ룬ȴ꿴ˣֿʼʡ
ּݣһ˫ձʵ޳
˻˼һʣתȦҵ¸ɡ

ǳꡣ
󻯰ġ
ˣһײ⣬Ƶø˿
ʶƫͷĿһĲ񣬲߹˻д֡
꣬ʣ񣿡
겻ţһӣ˺˸飺Ҫô飬Ҫô
٣໭ģ
Ұ㲻һ´߶ʮһһ飬編ƣ˺ˡ
֥ˮţ̽ʱǡײôһ⾰صֽǰһţһվţѾȻ
֥¶ȳȥ
粻Ťͷߣ˦졣
֥ǽ壬ֿԱ߳ꡣ
ؿھ΢΢
СԸ̫
ŭҲ
ЩӵĺԺί֥Ρ
ã߹ȥƬС꣬¶Ƿˡ
ҲգҪסУסУɡ

 15 
øţѼͬ¸
Ű¿ף
죬ͰԼΪĶסѧУᡣ
Ϊ˺²ʹ죬ü賿ؼңųꡣ
ȷֳϲؼңѾǼ¡
ȥĻð˳
˺Ļû˵ʲô˺ôĻɴѧУȥˡ
ҳȥ֥סУˣ
ס֥ͷ
ǵطӿ³һ䣺ҲҪסУ
Ҹջ࣬ƽٲżұߣܼôˡ
һסУ
˵סѧУǱңҲסУ²֪Ҫʲô¶ˡ
ң֥Ӧʣֲ֪ôҡ
һ䣬ӲˮΨңְ֪ôźá
ӵĳĬ
ǲá
Сҵ˵ͷҲңʲôʱסУˣʲôʱؼҡ
˵꣬뿪˼ҡ
һסѧУһ˼ңһʱ֮䣬ƹ£įĲ񻰡
֥ɳ£ľƣĸ
ǲ̫ԲмҲᣬȴͥ
-
˵ż첻ؼҡ
֥°Ŷţ۸˴ܣ²˿Ųġ
ÿҹſյķܣ
죬ٿס˸Ҵ˻ˡ
ҵͻˣųһٷϼйȥĲҲȫˣ֮ǰǵȫûˡ
Ŀɬ
ǽѵõܰɬǴҪһڲܼˡ
Ұûᵽ˵ѵõĻ㲻
֪Ϊܼųܼ꣬鷳
һٷԵβαһʲôƵģ䣺ˣһҪһࡣ
Ҫǰɣ
ƫոףƤ£Ҫܶȥ
-
չ찲ӡ
һ磬һ˽˽ҡ
ˣ˲ʶ˲
һ߽ɧҡ
ʱһ˽
˽̧ǡöһ˫۾
ƤüǺһ̡
ĿֱĶ۵ʮơ
ϵ²ô򵥾ˣҲûϵһزȻŽһࡣ
һ̧࣬ͷͷ
߬űʣüʶ۵׸ַּꡣ
ҶⷴӦʮ⣬վ̨ϻ첻ߵЦ
Ŵ£һ˼˵İԡ
һĿѲϷƵġ
겻ϲΪȺĽ㣬գҲ֪ľѳۣ֥Ҫ޼ƿʩ
ֻװⳡš
ܿջߣʲôûƵģͷѧϰ
̨ϣҲûϷ̫ãҼҽܣӭһ£Ϳʼλ
һ54ˣΨнҺһΣַŵʲô
ĥһȦһŵͬѧΣڿǽš
ȥ
˵˽ңź棬Σȹ۲졣
˭֪ˣȴԭû
˳߿ȥȴųͬ
ŮͷһαһôţУԴ̧Ҫ͵ȥѱһֻȡ
һ룬ҿ˿ڣ룺Ҫ
ǳ䡣
Ҳ䡣
֪ͨ
ŵҲ⣬ҵʮ꣬ɫɫѧ˸顣
ҲգֻĦƲ豭ȥ
ɲ
ǸŸˡ
һĬ̡
һѧԣʦʹмƤģҲķڷѧжʱˣͷһôŸܡ
ҲûƢѧʱҲɫ
̨£Ϊᶯŭ
˭֪Ͽˣֻ̨£ԼϰϽڿѧĹġ
˵ֿ꣬ңҳ
Ҫʦ
Ҳ飬ʵϣʦѾɫະҪ绰мҳˡ
ŵƽͣ˲һ
һֺ棬ͷ׼ôʰ
̧Ÿ˽ҡ
źϣ⡣
峿Ⲣң͸ӰϸȣΧʦĽ
һУûʲôΣϷƵĿš
ûʦǰûӣҲûգֻĿ룬ڣСһ
еĵС
°΢̧ÿɷ
ΪʲôС
ʣҲҲԴ𣺡˵С겻ϡ
ҸŴɨͷѧϰĳ꣬Цһ֤仰
ӦԶŶԡ
ߡ겢δŲĿ⣺㲢
ңڿţʼ˽Ը㶮ʲô
ǲһ˴뱲ӣһʲô֪
֪ƨҸꡭ˵һ룬ٿȻ졣
Ƥֱֱסš
űǰ죬һ˫۾͸ųȵͨ͸ɲ˵ȥ
װǡ
˵
ͷʲô⣿
Σ΢΢ۣһǽ㲻ӰѧϰҲˣװˣЩ
һ룬ţ˽ȥֱһš
̸˵˳Ҳ˳˵˳Ҳȼü֮
¼ɡ
Ÿ߽˽ңˣϿΣѿα23ҳ
һţѰ˯һڿΡ
ˣʦֻ
˭֪¿ΣȻĵŵң¿γ극һˡ
Ҫ˵Щ
ſϣ˯ˣûûӦ
Ҳ⣬ɽңҾ;ɽ
ҵ˵
˵꣬ͱſα̰˽ҡ
һߣ˸ˡ
۹ڽҺı½ڿλӡ
ֻӦһ˲һɲβҳ鷳
ҪȻһͰ׽ˡ
վ߿ӣֱš
ȥˣǶһ΢΢ָ˿棺λ㶫ȥǶ
ԽϿθһضҵĵ׶οԱߡ
ǸߴӰѹ˴
¶΢ˣͰᡣ
ҴʰԼĶû˵һ䣬ͷȥһš
һˣ޷ӡ
һ٣в
ҲʣǶңٶ㣬ҿĶȥ
ûӦ⻰ֻңҾһ仰ҪӰϿΡ
û˵꣬ϣô
ҾԲŹ㡣
ĺ¡ЦЦİӶſϡ
ɵơֻ³֣ĿαóӢ
Цü룬ȴɢײ³⣺ûֽʣҡ
š
Լ֡
֮ʣӢʦ߽
ײⳡ棬һ㶣漴Ŀⶨϣʦģ
۾գһµĳӦ
ӢʦҪ˵ʲôϿˡ
һ죬Ҫ˵ĻҲȫԵĿ⡣
Ͽˡ
ͣĶֻԼ࣬ϴꡣ
ͳһʣһдӳʴһƤ
ƼʣƳҿյ棬ʣأ
֪˰ɡ
¿ţ½ڿβû飬ûͱҵĿΡ
ͦʵģӢʦȻ
⣬Ҳû̫ãҲͷһڿΣٹھͷˡ
һӦϳı
ǸʼǱ֪ʶд룬кɫۼкɫۼ档
˼£ûȤ
ʼӱʣƤ档
һһƤҵϣҵƤ£ϣ
СڿΣûͣ
걻ŵ©˺ü֪ʶ㣬üԽԽѹ͵Ŀ¡
ҴƤı飬һ󳩿졣
һ룬ȴ˿ס
˻Ҫ˹ͷ顣
꣬衭
꣬⣬شһ¡ƼûĲӿںڰд֪ʶ㣬Ť
΢һЩ⣬ʦϲꡣ
»ҵ֡
´Ҳŭˣֻûش⡣
һ˦ңش⡣
ͳ
Ƽ⣬Ļشȥ
Ƴģ۾ֿʼ̹¡
һգָһʣôʲô˼
飺
Ƽһأһѵ㣬չСۡ
һ
ƼҲѲӣһһָ
Χۡ
Ƽѯ
Ҷȸ״װģ겻ۣʣҲ̡
Ƽû۵׵Ķӣˣ꣺꣬Ȼѧͽ䡣
ɫ࣬Է¶Įģȴ̵ĿڶҪը
ͷǴмڣš
С꣬ѵͻƣڿ֪ʶͲˣƼϰ
ֽͣдд
һڿʮӣƽʱù÷ɿ죬ڣֻöȿꡣ
òߵ¿ΣΪסҶֵĳ嶯¿һߣȥ
ҳλʱȴһ¡
һ£ɤƵҪˣ
Ųȣıһѣ輷ˡ
仰˵˽ҡ
㲥μٵ漴
˶ȥվӡ
μٲŽɢɻ
ȥϴּ䣬ˮһ壬Իؽҡ
ѧ¥£ȴ˽
һϲ͵͵Ŀ⣬·ʲô쳣֮
ͷһʯ֮䣬Ժ¿ʱĶ
ȥ
һֽ
ĸ֡ɵơ
ҵֱʡ
Ͽ֮

 16 
Ƽһ칫ңһ¿ξƵλ¡
֪˽Եλ
ʱؽһصô䣬⡣
۾Ҳˣȥҡ
껹ûô£Ž˽ҡ
ѾҪϿΣ˶λҾڳԱߣյԱ˵ʲôϵЦĺܡ
Ŵ۾Ƽˣվſһңҳ
ôˡ

ֹ̣ͣλƵĳ˽ҡ
Ƴһۣɲ֪ʲô𣿡
֪
ϻ˵úãһ׷ΪԼô
קĽ֡Ͷ䣺ֲʲôӣҾһСˡ
ңֻӦ㲻ҲûӦˣĿθ˭ҵɡ
©ΪһϷ
⻰ˣϺƵĶסң˵㻰ֻҪͲ
ҿϵЦһʱ֮䲻֪Ŵʲô⣬ûӦ
ȴѾٶ˵Ȼؽҡ
ɶĺԴ
Ͽ죬űŽ̲ıαкλλԱ£ʶǰһ
ƫǰŸյСˣٽ˵㻰Ļš
ֻԼλϴš
ʽʼϿΣҸһԽߣʲôųˣһĥزپҵܹȥ
ûſ£ƳһۣϿβÿα
ˣҲš
Ұҡ
Ҷ
ԼҡҲͶš
ʮ룬³һˣͷһ﷭
죬ҳһͰ͵ѧ顣
Ͱͣȴɾ
27ҳɨһϱߣΡ
ҲûȤĶʣ١
첲һ䣬ſ˸ɴࡣ
ŴţֻֻûѱС̣͸Ź
Ҳ˵ʲôû֡
ֻ̲ģ
ſһԼˡ
øû˯
һָĦֽŵһǱʼ⻮ֽŵʱʱĻֱǲƤĺܡ
ޱд棬ڱΡ
һ죺ô˯ˣ
ҸƽڵģĹǺҧºֻ
ѧУΪѧֻᶼǣźŶû
ĻϻһȦ֡
ҲŲ֪ʲôʱչٹˣ
ҲͷԹԵ档
棬ҲϤһð졣
Ŷ˼룬ѹʼָֻţ
Ħһ֣Ȼ˰֣ĩˣӳһ䣺ⲻУҶüٹˡ
ͬϷָһͨҷĹǺֻҲˡ
ֱ߶ɫѿǽһ
ҲûʲôƫƫϵʲôûȤ
ұһӻûͷ
ҲᵽһϽڿγʹࡣ
дһţ󣺡Ҫʵеû¸ɣζãöȨǿϷˡ
졣
£ţ⡣
ͽ̨һ콲ģǻģƮ˼
ӣ͸ҾȻĵĿʼΡ
ȻûǱʼǣȻ϶ֻ˼ȷȷʵʵǼͷһء
ϵˮ©һۣβ͸Ц⡣
-
ұΪҲһʱ𣬱Ͼŵİξûһزġ
ϳеʱҲŹ㲻ʦô죬ǽû£Ҳͷˡ
һڿһڿεû
ųмȥ˲˵ĽڿΡ
ڿΣһ¿һ죬Ҿ͸ƵģһӶûٽҶ
ƫŲŹƵģһ¿μǵ칫ҡ
ûһ˸ûӰ
ǲƴڻĳһٷǻŻᡣ
ųԹڰ칫ҵţ˰СʱŽˣӰ
Ҳ⣬˱ʣȥˡ
һûôú˯ұֻ˻׼
պۣ˽
ǲᣬҲץˡ
Ҵǰһңôûң
Ѿм⣬Ȼѣ۾û
Ǿ¿γ극ӦˣҾߡ
١ҷĲУıűûˣ
˼ģҲŭòʶô
ֻŻƢõĲ˵ӣͰ͵վǶһ仰Ĺ򡣡
ʮˣ˵ͬ͡кƫôͷһİ׵ģƬһ˫۾ȫϸܵơ
ߣ΢֣һ·ˮϴķ˰ס
Ҷ˼룬ץ˰ͷһӻйһ룺У֪ˣϽ߸Ͻߡ
áЦ߳ʣͷһסУûʲôϰߵİɡ
ϱ߰ûӦ
ֱߵſڣƵ³һ䣺ûõúܡ
-
һĿΣȥγȥͨʱҾڸŴ۵Сۡ
ƫʱӦȥ
극鲻ԸĽ˰칫ҡ
ʦϲѧվţƵģһȥ¡
һҪ˵ʲô
̸̸ġ
Цһ
Ҳ⣬ͣϵĹ˿ڲˮԶˣ
ǵˡ
ѧϰ죿
Ҽǵ壺һ춼û
Ϊʲôѧϰ
⻰ʵģѧϰ𣿡
⺢ӻͦʵϡҲˣûϲѧϰ
ɱ¹ϲϲѧϰ˵Ϊʲô
Ϊǰ¡
㲻𣿡
Ҳ֪뵽ʲôκǲɫȴ£һ棬ƤЦⲻЦĵҲã֪ҲҪ̳С
Ҳ㣬ܳеס
вסˣһӳԴ
˳Դأ
һӲͻԴ
ǻʲô˼
ԣĿµͼŲŶӣ˵ͼʲô
˵ˣȴߣҽȲԼ룬Ĵ𰸡
-
Ű칫뿪ʱѾһƬѤãƷٻһοˮʻ
ϸĹֳˣĥŸոǻ
˻һӣͼʲô
ʮأǰʮȫűסƼסԼ
æƼҵһ䣬Ϊʲôȥְˡ
¼ңΪó겻ʹ죬Ҳ߹ĵ
Щͼʲô֪
ǰû
벻
ûд𰸡
СЩ꣬Ѫʹδһ̣ΪԼ

 17 
ȵߵѤȥȾһɫҲûĥȻ
Ǻ˹
Ҹ磬ȥ
ڰһ죬Ҳˬ죬ܴݳһµҲ
˼Ķߣ
жǽӿγȥĶǶߡ
С
Ǵ·һ·ߣ߻ƣҸ磬ö˶˵ģôͻȻҪסУȥˡ
ûʲôһʴסﷳ
ңǽãһ·ûϲˡ
һӶĴǽϷȥ
ҴǽϷȥʱԼƼһɫӰɴܶһݡ
ʲôС
Ҳֻһ¡
ջߣƽأ̧°ͣ߰ɡ
-
ﻹӣƣӳ֣ٶķգ̣ͨҲʱˡ
һȺ˲һˣ˵ʱ䶼ˡ
Źᡣ
ߵſڡ
ƿţ̯ţȴš
ûˡ
ǼҹˣȥҽԺûҡ
Ϊοʦڣʲô¡
룬ˣˡ
ĽѾʮָ࣬ʲô¡
ڣƽ֣ѹĽĥȥĶˡ
ӦǸһȥˡ
Ⲩ˹ȥĵطҲǼ
һ˼ᣬ˵ƿһ·ѧУűȥ
״ԪɣһһŻλңòףУҵҺ߷
ԶģҲеӡ
ʮĿԣһѹȥȫˡ
ųɣһƳʱ䣬Ҳ˻ؼҵʱ
߶סУ߶Ҳؼһˡ
£ֻʣһҪѧУġ
ſڣ˵𣬷ֵ
ҸŻѧУ
ʮ·ݵҹҹ¶أͷ¹ⰵӰϳ
˵ƿң
ǵƿԶһᶼİ߲ȫǻֱۣ֨֨죬ˡ
ֲڿڴֱӾܾ
ҲûǿѧУҲûԶ߻ȥ͵ɢˡ
ŵƿҲţĵϸƵģԺϲ׼͵ܳ
ܲš
Ρ
ÿζƵôУ
ǰѧУθ޾£ÿϲ顣
۴ϳץˡ
Ҫػֻˡ
£ֻӵ绰
ǰϿˣ˵©һƬУŮЩŭź£㶼ȥ೤ʱˣⲡŵһڳԵľôѣ
ǲֻѧУˣֻѧʲôʱҲ

ˣһһ䣬Ƶġ
֪İ첻ˣֺŰҴˣˣͻء
װס˵绰
绰ǹˣȴû֨߳Զտĵ·ϣֻнĽŲƵƿĸ֨
ε˻ܡ
һҲȿڣôæؼҴȥϸҹȥʲô
ŻǾ仰Ρ
СҲмİҲûز
ҹܲţҼȵһʦҪʦ֡
ʦһУûģΨо֡
Ŵҵʮ꣬ԴѧûһǾľ
ģֻġ
⻰˵ֹûʣɱˣ翪ڳˣ£ȴû
߳һأŵ³֣ɵӡ
˵üͣһɢˡ
û壬ʣ˵ʲô
ûʲô䣬һ硣
ҹ²ҹһ쬵ġ
һңô죬⴩һ£׶û
浱Լɾءһ䣬ӵסƿԼ˵ݸңϡ
üҪ
ϡ˵ţֳ˵綯ס
ۿƿҪȥһˤֱܾӱˡ
ҿһˡ
һζ˳Ų´
ˡ
Ҳ⣬綯һСӡ
Ҳô
һ˲ֻ㱣Ƭ̲ʶѾࡣ
˵ʵͦǵġ
ôǣͷأ
ոֻŮ˵ġˡѵøͬܡ
ͷ˼ѧУ¼ףţˣˣҲˣϽĶĶȥ
ܡųһ·Ѿеۣ΢΢ôˣ³ʲô£˯Ҿߡ
Ǹɵӡ
ҾûŹʦ
֪ȰҲȰˣ㡣
һ·ᣬ˯£Żء
֮ǰԺ͵ܳȥҪȻһץһء
ǵϰ칫ҡ
УҹغãӸǺá
¡
һɱӣˣϽߡ
-
ա
ӳʼͬסһ졣
Ҷ֪ͷľϿΣΣÿһ£ܳĥ
һĥĳ˲٣ûôˣϿһ䣬һôȥ
ֱӸ˳ൽ˰칫ҡ
һ£ͿʼĻ⡣
дû
ûУ֪
شŲ⣬¶ЦҰҴ𰸡
ôң˱鵽Ƥ£ƪ԰ɳʲôʱʲôʱߡ
ᡭ
⻰ͦ˵ġ
뼤ǰɣ
ҲӲ磬һӣ˲ϡ
ҲȰұ߸Լ±ߵ
ҿ˰Сʱټİ칫ˣ˵˶ûֻдϿΣȤҪˡ
ֲڿڴɨеţӴиһҹĴ㡣

ҴƤĿ⻺ϣΣİ¡
ˣù飺Ͷ
潭ȥͷɽ飬־Ⱦ͸٣١̵Ŀʼû俨˿ǡ
٣Ųֶˡ
ôвʶֶ϶һ̧ۿ
е㷢죬Ųӣ˶ѣ㶫㡭
˵أ˴ϡ
걧һҵʦдˡ
ŵͷ
¾Ҫߡ
£Сꡣ
عͷֻţⶼûʩҡ
»˺顣
Դ飬ɢĿϣ·칫Ӳ졣
Ŀźͳ֮Ѳ²Ҫĳ
Ҳûĥߴһ죺ȱС
£ûܾãܿ챳
˿˵ܽ
һסڸɡ
վɡ
ǰʮӣս
ŷſңô
ƷˣҪ꺮
걳ʱڴָͿʼѾճȭ
ΨϻǿڳһΪȻô
ûҪѿ֮졣ŶסңԼ˵ôʲôʸС鷳
⻰˵ί
Ǳ̨ʾֶ
ϵĲΪȻά֡
ոյֻǿθǰˣһʵʵĴ͡
ѿüۼ䶼һŭ𣬽ŵǣһأ̶ûʸֲ˵˵˲㣬ϼ
⻰һȥ߹ȥק죺ú˵
ѵңûʸ񣡡һѷ첲͵վ̫ӵȥţ󲽿칫ң費ˣ
Ҫȥ
ƽĳҡҡͷ

 18 
죬ϿΣûȥңҲûҡ
м䵹ǳϿſںء
ûҳ鷳һ綼λ˯磬﷭顣
ڰ칫ãû
ϣˡ
칫һˤǶģǱġ
û٣ûֶ
꣬ӸµĿţҸ£ܣҲó꼤ҡ
ݻ꣬תߡ
ں洵˴ˮĲҶ߳칫֮ʣ³һ䣺Ĳ
ҽŲһ٣ǻһִδй˵
ðΣţò˵
ŲǺٸ㲼øҵ˽
-
ԶһԻһһݣһ죬ݣյ
ϵͷ˼١
һڣȥϷǽȥ˸ûȥˡ
һż٣Ұ뱾ûã˾֣ȥ衣
˳ؼҡ
ʱ֥ڳæ
һһˡ
ֻ֥۵ײɸһʧ䡣
ժȥˡ
֥ЦҲæˣһ˶˳û£ǳԡ
߳Աģѧϰż䴩Ƶϡ
ô͵𣿡
⼸ŹţȻ磬޹ʹС£ײһ£䡣
Ҳ㣬ˡ
ͷ
֥ʣڰôӦ𣿡
һ˴󲿷ʱѧϰûոʲôͻ
ұžţҲ㰲
Ӧ²⣬ĩˣ֥ǵĿ⣬ֲ䣺Ҳ
֥Ұģȥ
¼ҳԷʳ޲֥Լ˹أһһʣʵȫңǺ޲ܽҶʮСʱѧϰ켣װס
ʵ޿ʣŽٷ
Ŀɬţȥݡ
ϵʱѾ賿
֥æµһ죬ȵڣɳϢٿȻѣ¶Цˣ
סУһܣ֥ε绰ֻϡ
м仹˶
˴Ǯ
Ǻ޲ðϡ
ҶЦü΢ǲڣ͸Ӳ䣺˵˱ȡ
ʱġ
Ҳ֪νӻһʱĬ
ӡ
׼¥ⳡεʺ
֥˫߬ʱ䣬𣿡
ҽŲסԣϵʲôġ
ʱеˣǲǲڼңһûҸֶ֥ѵС´ʲҵִЩ㡣
ǸˣӲ˵ֻƽʱֱֱȥʱЦЦǼġ
䲻⻰һƤ
ȴ׻Щ֥˳ػķϣ֥Ŀλʱ˹ȥ
֮˰׵ľ룬ȫȻûĸӼеǡ
ɾˣ֥ɸˣ۵̿ϸĹ⡣
ͣһܣѧУô
ɣ
ԵôܳԵĹҪҪÿ˸ͷ
ãԡ
أ˯˯䲻䣿
䣬ͦá
ͬѧǶദô
С

һһһУһ
˶ʮӣ֥ʼչ۲ұ飬еĲͣͣ˻⣺ˣһ˳ͺãʲôʱ绰ʱ䲻ˣȥ˯ɡ
ϴ£ֶ֥ˮڴͷһųȥ
ҹصƣ谵ž
ʱҪ裬Ϸ˯̫裬£ˡ
һ̺һԴ
-
׼ʱѧ
Զһǰᣬճϰ
죬ҵ£׼Ų⵽λԱߣҵˣ
Ҵ﷭ףˡ
״˰أ˴ױൽ˰칫ҡ
˼̫ɢˣ᲻Ȥ顣
ӾͻƨɣҪߡ
ǰһҪžҷˣҪ˵ҪС
Ҳὲ²ȥ֡
ԭر϶Ҫ̣һƨӣʲô
дóֽʣָƪ԰ɳ顣
Ҷһдķɿ죬дǶһӡ
ſ꣬ûֶ֣ѿ۾
˰Σֱߵεʱ֣ʲôֶ
ĥˣ໰˵ˡ
ָŽסһû˵ߡ
ʲôƨ£
˵
ϻ˵úãһϰߵҪʮһ죬ҪɹҪľǼ֣ܰ;ϣһ;ϣ͸ûʼûʲô
߶
ӣȫޣ˲񳤳ӵĶ䣬һ·˰칫ңϻһ׼
-
һ졣
¿һ죬¥վӡ
ڶһۿҴżɫ䡣
Уأ
֪˰ɡͷ̫ɹ˳һ㱡̵ζܣôʲô
һ󡣡
˰ҵһô
˵ǣһҸŪУͷϡ
ֻǸСȥˡ
ڿ¿ΣŻУ
׾ִַҪ
ҿһ
һٰˣš
ҰǮת㡣ԭز
׼֡
ͷĺܣһ˵ҲһѶУҵĴϣߣˣ
Ÿ£ƽһˣ
˺¡
-
ȥǶΪ˽ʡʱ䣬ֱӰǰдõһӣûµĻˡ
ҵ

ѿıдһ顣
дô飬֪Ϥˡ
һдˡ
Ųҵע͡
ڶϣźԼ˸졣
뿪ǰƲ豭ʮοӿɽ̡
ҡ͡һ߳칫ҡ
Ҵ򣬼¥ߴҸ磬ʲô£鲻
˴ǻȣиƨĺ¡
-
µʱ䣬ְֵĴĥ˼ƪģȲϰˣֲҪΣҪдҵ
һôߡ
Ŀһ֪ˣдҵ£Դ̥û

ڼҳԹҪţͷƳ걳¥׼ҵ
ĵһĥЩ챥ĥûڳĥꡣ
ǲ̫̹ˣ
۵ת̨ףڹսǴק˳ӣι˵¡
걻ȶסŲϾһ仰ƨš
дҵ
תߡ
У㲻˭ѧϰҸڳ귿ߣһвʮ
ſڣͣ£ãڹ
յУҵûű˰칫ҡ
Ӻ󣬸˳д
ҶһҪ˵ؽңǰһվˤϣ꣬ǲԲУдҵ֪ĸֶ
ġ
鵭ȻԼһ˿˼дǹֶ
Ҹ˸ƿԡ
룬ֻĵҵ
겻˵￴ҵӵϡ
һȥʼҵ
ȥŰ칫ңָ˳
ŵԭǣ˭Ĳó꼶һģˮƽ
һȥӣ죬Լдҵȥ

 19 
գһ¹ȥĳҽҵ
Ҳͣҵ˻ʲô£
̸̸ġ
ʶһ㱣ϴ⻰һǰ
ʱ̸ʲôǵˣͼסǻһӣͼʲô
һ룬Ӧ㣬ٴ⣺ڣǸ⣬н𣿡
ҵͷĥһ໭渡Ժ
˵ʵûѧϰҲûѧʲôûܵʲô϶
ΪԼЩӹıϸ룬Ҳûôĵײôˡ
ǰ뵽Ժ֣ԴǿյģǸģǰʲôš
ڣԼ˽·
·ҪȥǺǻ̧֪ţڵˡ
о˵塣
ŸŰ׵ľʮ꣬۵ͷǳǳĹ⣬ͷһؼʱǲãȻڽɢ
ЦһɳƵɤӣҪѰ˵͸һӰ
˵Ҳͼ˿ͼбѡԼϲͼ̹̹ͼźͼʹʹһ⡣
ǰѧϰɲһڷǴ飬ܹǸͨ͸
Ⱳӻܳܿͷһء
ģƾʲôԣ
˵һأŰʱĳɹóƪĿģҳҵɫּźɫ޸ĺۼ飬ּҲĹ˵ĺۼ
ŰЩŽң㲻κ˲
-
ʱѾʮһ㡣
ڵĳףҵƶˣһƬΨͷ׹ǹ
ֳϣڵҹ
ʮ꣬û˸˵Ļ
ܳƼ
ֻСѧƾֲʶ
ͷһ⻰ʯҽ޲ĺ棬һȦȦɢ
ҲòҵˣԾʼΣһʼǣҲǿҵҲǻʲôʲô
㲻Ŭ㣬ûԭ̤ǰˡ
-
ڣѧΡ
ҴСûѧѧǵӼ˳ȫȡ
潲˵ɶҶջдһ룬ʵڳŲסԴһԣܹ
¿˲
λչ壬ĿһƳȻ˳
ûȥͬҲû
Դһ֪оʲô
оʲôôô
ʶ£ÿ΢ս㣬Ҫɱˡ
˺棬ϲ˵ӰԽ߾
״Ʋһ䣬һ͸ŮеŴųô죿ҲСдʼǱˡ
û¡
鱾ĸʲôһϻ˺飬ֱסУ
Сﵹ󷽡
Ұһ˽ҡ
ٻʱԴԴڽ⡣
ͦϾ
Ҳ֪ĸûԣ۵һתڰԽͣסָ¡
ЩʱûϿʱλտʼſýϿҪ£ûԼҲЪҳ鷳˼
ٶһԽͳ궼һ
Ƭ̺󣬰Խ׼ʰˡ
갴ڰԽαϣߡ
ô᲻ã
ЦһԽԽסֻ֡
һСʱӿԽԼҪϢ
ͷһ񣬻Ǳ˿αˡ
Ŀֲ̫
ұ˿ûԾһŶɢλһû߶ĻʼǱϿеطû
ѱʼǱһߣſƵģó顣
ʦ漴߽
Ŵ˵ͷ۵ӿϼ𺡣
ǱԽ
ƨ£ҪֱӰѱҲͲϡȥˡ
ɳԽ̬ȣԽǲʹ졣
ڳĲɨۣջʱ߻ڰԽǵˮϡ
ο¿ΣʼǣȫȻûע⵽ߵĶ
ѵһ죬ϽǵˮͻȻ£ͿһʪʱȻҡ
б棬ϴЦ±˲֪ǹ⡣
ҳϱʼմˮʼο
֪Ĵһŭ⣬Ķңһ룬һˮõϡ
Ĩһһȥ
̨ϣʦڽļֵۣơǿںûκȻص
̣ҳһš
˻ŤһԵ˺ͣҲȥ
ʦȥš
Ŵ٣Լֹⳡҡ
˱ൽϣϿΡ
ŶϸǧĺۼȵҵôǶţ
ûôĶĶ
ȫ޷
ֿ꣺Ϊʲô֣
첻
ŴջߣָõʲôϢˡ
ؽֺ˰Խͳ
һϼƣŰȥ˸
ͷû¡
ԭ
˺ͳȻȥϿΣ̸
˵˸ͷһͨ绰С
ŷ¥վȷ˼ϻ˵
߽ڿΣϵġ
ûվҲ֣ڳֱĲϣĶų꣬ͼ˳ꡣ
侲š
ҵ˻ֳûӦýȥǽǣһͷƳ̨˲֪
Ӧͷǿµġ
Ĭ룬һЦ͸뿪Ĵҡ
ǵʱûٸ˧׽¶ĲУһСʹĳ뻯
͵ʯ֮ͬ׼ͷ
Уһһ׼
걻кüţڳһ
ҼۿԼˣڲϹһдֶɵơ
öɵƲܸɳ¡
ĮȻƳһۣջߣվȹĴѴ˸ʵʵ
ʲôˡ
һĻӲȥ
һڵ棬ɢһء
Żʱɳ꣬Ьײš
ŹȥֱӰ칫ҡ
ԶŲ˲æĺΪʲô
ҽŵǣüð³һ䣺ûԭ򣬾迴˳ۡ
-
¶ûԷһΪ
һܡ
һһ磬ʮӣ˶ȥԷſϲ
ĩ˸ͨڶû
˯ʣԼԲԶ
ĳ˲䣬ұѣ˯Ĵֱ̧ͷɱˡ
׼ʼٸйڽ￴һǷĲ
ŶֹϻվһŮ
ϴǸ͵Ĳͬһ
֪ôҪĻѹɤ
һ룬һξ룬ҾŮɬһЦ³һ䣺꣬ϲ㡣

 20 
ؽҵʱǡöҵ۾
ﻹŮӲɿ
Ųһ£еΡ
ұ飬ոһĻӦǶˡ
Ҳûޣ·ͻȻܲ
Ϳɡ
ֻƬ̣ͻָ䵭ջߣԼλ
ҿ£ŮɿŽǣóһϿҪõӢ
װõͦôһ¡
ɿûӡ
׼ʲôʱ򿪣
᲻ӦŮ
߰ţ˯ʧ˸ɸɾؿҲĪģӿһûĲˬ
Σǽϣ΢΢۾ֽţ˸ף
ˡ
⻰Ǹ˵ġ
ӦþҪ˻겻⳶
һ仰̬ȼ䲻ͣô
ô׼𣿡
ҽôйأ
շתֽһ٣漴սɼʵĵġ
ΣһɣֽŴĹ䣬Ц𣿡
-
ԷʱҲ˺ˡ
ʱϢ
ǹ߰ģ½̧ܷͷңҸ磬ͻȻʲô˼
ҴӺЦһûӦ
һ£ֱ߰ȥվſڳһ˵ǰ½ܷ
½ܷҡ
β½ܷ߳У΢ͣ¶΢΢͹ǣУһأ¶ŽףβǻɫķȦƯ˿崿ŵ㽿һ佫δǾޱ
ңĴ˧㼸£㣬ʲô£
ֵϰſ˶ӣһ˫۾ͰţҲ⣬ŵƦƫͷ½ܷûʲô̸
⻰һΧ˶
½ܷס͵ҵ۾²м档
˳ףڳ껹ûӦ
ҸĹϵķз
ͻȻ
½ܷҧס´΢΢ңĳ˲ҵ۾Ŀȴֲ
Ƭ̶ûӦҲü̸𣿡
ֱ
½ܷĪգü룬һţܻ˽ңô˱׵ģ
ûӦҲûܾ
Ϲ
ܳǰǶš
Ҫܶ˵ʲôʱ
뿪߰ſڣúǴ½ܷϲá
-
һ磬½ܷСڲǰ¡
ţһѳԵ˹
ȫѧУСԽģֻС⽣СϺȣ̻ư
һ̲裬춹ġ
ʲôϲԵģңٸ򡣡
ϳȥģ
ôȥģǽ
ûÿɷֻ½ܷ룬Ȼ֣½ܷ߷˿մˡ
ͻĿŵζ϶еҰԡ
½ܷĿ͵һ
һ룬ȴʲôûģ뿪һԷ
һǰӹٻѾ߳⡣
Ӱ̬ɢӵȺУÿһ֡
½ܷҧһź춹ܵ𣬴һ·ļ⡣
Сײ첲Բۣͦ˧ģȳ
ңð
̲𣿡
ܷܷˡ
½ܷҧһ£Ϲ˵
Ҽ߳ʳã׷ǰߵıӰ
ȴսˣŷŲŹȥײ¡
ĿҴӱϾƳһۣ۵͸ŵƵЦ
ոʳÿһĻü΢΢£룬ʲôû˵ߣˡ
ҶӰ
-
磬Ҹ½ܷһԵġ
Ǵ˶½ܷζвݮ
ζĲݮͷ󣬸
ι½ܷߡ
½ܷһۣɬԼù϶ˡ
ĵĸһξƳŲԶĳ꣬һţôţ⡣
Զ߰ǶѧٲǶȥɵľô
Ǽȴû
½ܷͷһνӴͣʱĿңǵ㻳ɿʼ߽⡣
ˣҪ̸ܸĿĲô
˭֪᲻ϲ
½ܷĿţչȥɿľҵҧһСڲݮ
-
տ
ҴӺӹʳߡ
ӰͰ͵ĸ󣺡Ҹ磬һ٣ܵ˶һȦ׷ػ׷ء
¶Դ͡
֣Ҹ磬½ܷ¶ģͷҲûôÿɣҦҦء
̤ʳãûӦ
ԹԼ½ܷϼ
һ£ץףȥ߰ߵ½ܷ
½ָܷܿץڣȥﰡ
ٳ
ѧУٳССµѵض⻰½ܷͷһסŲ
һôҶʲô
½̧ܷһ˫۾аҰ
˼ơ
ļһպ͸
һǰߣȥȥ
룬½ܷ׷ϣҡ
ô
ôô
ǰߣ¶Ц
ٳĹ£͵͵̸С²ںڰ֮С
ұܿ½ܷ˸û˵ĵض
½ܷϥұ¡
ûʲô˵Ȥҧסţһڣٻ³һȦ
ڣһˣ̴ȫУû֪׷½ܷġ
ƫǱƣװĸ֪һ
滹Źײ
һڣ΢΢۾
½ܷͷ̵޳ָ³촽¹ĺᡣ
ð죬ѹʣңܳ𣿡
һۡ
½ָܷץץڣϳ̣岻á
ңڿڣһƦʲôˣ
ңҡ
ֻŮʸҡҵ̻ңʲôʱӦң
һ졣
½ܷɣʣϲʲô
ҷܣ崿ɰ
ѧУĹɲ١
û֡

½ܷţӦţмĶ䡣
ǰѧУŮһģһһ߿ȴϲġ
̸ǵ׷Сⶺͺ޲ġ
û˼
½ܷҲࡣ
Ʊ֪ˡ
һһأ˽һСʱĺľܶԸ⡣
վȥ
½ܷᣬߡ
ҳֱۣһѰק
Դ½ֱܷ˽
Ҽ̵ͷЦͶͱ
ؿǻһ
½ܷҼ룬󳷣ɿһ·С̨ס
ߣ΢΢ҹһ¡
״Ӻ£ϡ
Ӽֳů⽫˰Χ½ܷקק·ǼᣬЦ
ѧ¥½ܷȻŲһ٣ס˶ӡ
ʣŹУ¶ꡣ
½ܷͷ죬ߵҪγѪҺǸˡ
һ¡
ȥУڳС
ʱһǵݸ½ܷȥźˡ
½ܷҵףҸĺһ·ᣬԼϷǵЦѹס
ϣôôأ
ôܷܷʵȥĶˣ
кǣ˭ôİ

½ܷ٩̳һƬ
һվպãȥˡ

 21 
죬һٵıŻͷ
һԼȥٳȥС֡
ʱգ۾͵ĩ
Ů¥ǰ棬½ܷϴɾ׵ݸңףϴˣ㡣
ҽӹһȥ𣿡
½ܷҧҧ´ͷ
˽ſڣޱߣмͰ˳ְѴûε˽ȥ
-
գ
һڿ¿죬ȡĦгУſڵ½ܷ
Уſ½ܷһƳſڵҡ
ȳŵأͷͬΧ˶һ
߹ȥҡ
ҴùĦϣ
½ܷ˼룬ųȥЩֽŲ֪ǶţΣֻץסҵס
ҴƳۣ˳ӡ
Ħгڳ䣬һ·ɳۣ½ܷץףоԼʱпܵȥ
ŵĻң㡣
£һ벻⣺¾ͱס
½ܷںһһ㷢ȣ󣬲Ŷ˶ЩӲָһ·ڣŹԣסҵ
Ȼһ
˽СʱóͣĦг³
½ܷ񣬻ɿ֣һƬʪ
˲䣬ſǰߵó¥ʲô
ȳԷȻҴߣʲô
ǱйģפƷƶͨ붼ݳƷƷƣΧĿˣһ粻Ǿ³
ĵط½ܷôûĽ
ʲôԵģ֪
ֻѹסͷ˷ܣҽȥС
ȥ˰˲һ˽ˣ֥ϴδζ㲻
һͷ꣬˷ˡ
ҽʣȻ½ܷȥƷƵ·
Χŵ½ܷܷŵĿֻۻҵĿȴٳٲ¶ۡ
ûϲģ
ǡ̫ˡ
ǧʮ
˾ԣ̫ࡣûʲôģɳﱧֻϷ
ɫɫˣʲôȥ½ܷĿͣǼΧܡ
½ܷκĸŵ¼䡣
ڼҷ̧ܵͷ˼Ρ
½ܷȫξһûע⡣
ˢ뿪Ʈϡ
ִȥרױƷ½ܷһ֧ں죬һ¿
Ȼ
ʱ춼ڡ
û
áһĲʵм˼
ô
ġ
Թߵң飺ȥ
ûǸ
ҽ㡣
½ܷû̫ãκĵͷ
˳ŵ߽ͨȥڹ̨ǰһ˫֣һ˫˫֣ϣ½ܷսľķǽվţܣҡ
֣ҡ
Ĺ£½ܷ³һպ͸ΣַŽġ
ȵЩ̡
ָб롣
Ƥͷӿ˵ļ¶
½ܷ򴽣ǰ
ǻ֣ʱʱŸ
½ܷײײ󣬺ð΢ѧ㡣
Ҫ
ģ֪ΪʲôȻ̨Ӳᵽᣬģ
Īꡣ
ץץͷɿ½ܷ֣Լһճɹ
ҡ
ҳţȺУתۿ塣
½ܷȶ˶ǽץŸ˿ʼԼ
ŻţҲ֪ôһһʧصм们ȥ
ۿҪײһˣ½ܷŵһӺ۾ҡ
һ룬һץס⡣
½ܷδ̧ͷһӵ˳
һ룬һͷһУסң
ŵ㣬ֱһĦ½ܷؼҡ
ҹգСʱʱһζ
¥ǰͩ£½ܷץܿģңȥˡ
ȥĶ
ؼҡ
㻹ûشҡ۾ֱ½ܷҪҪң
۾һƬ½ܷסͷ١
ðΣץϵָսܿҴӦˣ
ѵȹʧһź
ͩҶ¶ĵЦ
-
һѧУİԻһ⡣
һ磬ۣǸתУҸ߰½ܷһˡ
оġ
Ľġ
вмġ
߽ңֻ޵Ŀ俴ꡣ
ϣճŶû̧ͷ
·Ⱥ֮⣬ΧһжĮġ
򴽡
û£еǷ֪ǰŻ׷ܵˣһܣͰ׷ƨɺˡ
ԷʱҴ½ܷڳԱ¡
½ܷһ£ڣСʣô
Χˡ
⻰Ҳ١
ΧǴռˣһһ
½ֻܷ¡
ҴƤԱһ˵ĳһۣ룬˿Źǽ½ֶܷ̣ס½ܷǰѣҪѡ
ҵһҪ
Աߣ½ܷ˻ţ֣ȴ첻˼ݹ
һ룬ץһҧԼ
ջֵʱ½ܷͨ졣
ҳѣԱߵĳꡣ
ĿʵԺӣƤбһۣӿԷٶȡ
³꣬Ų
סȥ·ǲſˣϣⲻ꼶һ
˵ȥ·¶ã£
ѡҴӱһߣ
ָһŴʹ֭ˮڴ¡
걻죬Խ
ô𣿡
ר˸ЩģɬһƬ΢΢ü
᣿ЦϾƵģŮιĵȻᡣ
ǵˣֻ¡вֶ뿪
ϣ½ܷһĻĪţ˳½ǣңʲô
ûʲô£ЦʧĸɸɾԷ
-
죬Ҵ½ܷǰգŷƫػ棬겻Ϊ
ǸͲ⡣
½ܷ

ĵûµ񾭲
ұƵ¥̨̡
½ܷһûˣҵ˶¥
ƿŵʱǰϳ̣촽У˵ԸС
һһܣ׽ʱϴǸӵûһ
ƫ䵭ţҲԡ
½ܷ߹ȥվңôһ
ҵֱۣһڣ
½ܷҲŭֻ̽ȥ̡֧
ָ̣һ
½ܷ˭֪½ܷβȣʶıס
Ҫпˡ
һͦ£겻֪Լ˼֣Ҳ׼ܿ٣⽹ǣ϶¥׼̻⻺⡣
ȥſڲԶһŨĻײ۵ס
ұ½ܷ½ܷҲ
˲֪ڸʲô˵ܡ

 22 
Ŀһ꣬Ҫƿ½ܷƳһӰ
һ信ݣϼһ۾¹˵һ޷µ롣
ǳ˭
ϵĶһ٣ˣü̵½ܷ°ͣͶͱôϲң
֪ѬۣǺƻ½ܷģңϲ㡣
ϲҡҸƳվǱߵˣǸϲꣿ
½ܷһ£ĪеţȦҲӣ֮ǰףǳݣ㣬ϲЩ죬ҸоԽԽϲˡ
䣬Ļ
֪ԼʲôǸ濴ôãĪЩ
˿ֻûƣɿ˶ͳ̣ת¥
Ӱʧ
ûȤٸ½ܷϷ˵̻ңһ·¥
ĳսǣ׷ϳ꣺ոյĻˣ
괹ۣÿ
㻰أûʲôоҲãһһһơ
󱳵ǽϣûоô
ǲû壿ոŮ½ܷǰøոס
Ȼأ
ûһڣ͸ҡұȳ֣߳ʱͷѹȵĿų꣺ո˵ʲôû
㣬ϲҡ
ô
ˡ
Ĭ޶Ե̧ͷ۵ֻ൭Įֶûǵã㷢ʲô裿
ôʲôϵ
-
½ܷӶ¥׷
ָ̣ǰ޵Ŀ
ҡ
͵ػ˴Ѿյβ˵̣˲Լյָ漴䵭Ŀڣְɡ
½ܷסȦܿ췢˺죺ôͻȻ
ûʲô
緳ˡ
ǰֻ˽⣬ӦˣŲϷ
ǳû塣
˵꣬Ұͷһӣߡ
½ܷ׷ץס½ǣң˵ô¡
ҶסŲסֻ֣ΣֻŲ½ܷϣ۾ûаů֣ҡ
½ܷ˫۾ëɪһ£ɿ֡
һ̣ź֪ʶеǸңʲôӡ
-
ⳡ׷󵽽£죬ʹѧУ
½ܷſһȴûҾ
ɴˣҳУֶһͷС
Σﶼµģ귳˽ȥС
תһȦֻȣȻѧУŵķߡ
ǸСԺʱһۣͿ׼׽İè
ֻèǴףǼ˼ڣ㲻Ϻÿ
֪˭ģǴģԴѧˡ
겻һûôÿһֻèһ棬Ұèܵɼèιϰߣˣèǵ
ôһΣèӡˡ
ˣǹΧųᣬȷǷϤ
󣬲Ų˲Ŀţһ
˸ضѻȰһСһСصģԱΧèʳ
֪˼죬Եر㡣
궢ģƽ
ʮӣȣԵһɶ
ߣèԴ´ǲǸ취ȥˡ
-
пԼ
ΪĿԡ
ճڵһճһ
󣬿ʽʼͬԴÿһԣʼ⡣
һţĨ˰ƽͷһΣҲʼ⡣
԰ŵĽգϰһ
磬ǡȫꡣ
ĩѧż٣ʦܹĵľ
һɼȫ
һˮһųɼԾ߽
չһͨµķ
ڼǱ˳꣬ɼϻȣʮ֣ͬ꼶ڶһء
Ȼֵļͬѧ
󣬻ȴһ٣ҡ
Σرģͬѧ
ʱҲ˯ڻ⣬ɼֶûϵ
أȴš
ʵûϵ
ǵɼǰﲻ˵ͷȺﶼûġ
ƫƫˣǴȻͬѧ㲢ߣʱŬͬѧǶˣһҪĲҪͬ˭ȽϣҪͬԼȽϣһδεģϳԽǰԼͬѧĺܺá룬ֵÿһͬѧѧϰ
ҼĶ䶼е㷢졣
ڼкüȥסŵϵơ
ų˵꣬ǽֺڿ涼۳һ
٣˵ĶЩʲô⡣
ɲء
塣
ȫ֪·̣˵껹ͷơ
ҲеӣŹˣŹ
ԭӭ˷ɣ彩Ӳʯڽ״Ʋİͷ¶ġ
ĩǰҪôѧҪôŶơ
-
ĩԻ磬＾˶ᵹˡ
ʱ֪ͨ£ίһűίԱһ£˰ѸĿˡ
ίӹְ
ȵڶڰ˵죬ƤӶĥƣֻûʱ뷨ִ˶塣
ȥţŲһӼͻˮȵı֮С
ίûޣֻܶһһˮҼвơ
һȦ˴룬ʣµĶǴ˱ĴĿ
ίĥһȦȥҳꡣ
濴Ǹ֮ʲôĮģҪʲô£Ǹһѵġ
ҵһˣ˸ģ¶һڰ
һ٣ôˣ
ίѱŵǰѧί㿴űǲǻȱʲô
ɨһȦ
ѧίѧԣѧȾҡ
үҪ
궶һƤ񣺡ĳһ٣һǧ壬дҵ֡
ί˫ֺʮлѧҹԺʲôҪҰæһͿأǡ

Ҳء
ίһ⣬λµ⡣
ץ˰죬ﻷ˰죬ſϡ
ˣɡ
ǧΪʲôΪȤζ˶ĿȤζ
Ҷǰ״̬ȤֻǺ棬ոձʲôĿ
Ƭ֣֮ίļ硣
ίͷ󣬲ܿƵĻӲһ£ƵĿң㺰ң
Ҳ͵ͷ
ί¿ˮʲô£
ҿһۡ
ίûҸңԴ࣬Ҳô˵£Ǵ󶯾
Ȼ׳Ǹռӣôܶû
Ҫ淳λɣڵġ
λɷҪʲô
ί׼ʲô˼ǰѱ˹ȥ
ɨһۣŸǦĳһ٣Լǧû˱
걨İ٣ĳһٺһǧ塣
ת˼Ȧıʣһ룬µĸĿдԼ֡

 23 
ίѱȥʱ˶Ρ
ʵû뵽ѹͲɵ
Ҳû뵽ɷɵġ
ʱˢˢдԼ֣һҹ¡
ֱ˶ھУŸƵģع
ʮһ·ѮˬһƬտ
ټĲٳϣϯ̨һΣ̺񲼣ϷԶʮ＾˶ᡣ
ΧһĄ̇漷˸ѧ
İ֧ܵһӦˮʳģһӦͻ¼ģһַơ
ٳǻЦݱ
ҵУ˶ῪĻʽĻ
Զ˶һٰ죬ĻĻʽܹռ죬롣
Ļʽһʮ㣬˶Ŀʽʼ
ﾶĿͬʱʼǸĳء
ȿʼģǰ׳̣ӣȻŮӡ
඼ȥܵԼ༷ͣܵˣźƷϿա
ܿڻн
һһ˿գҲ٣Ӧʮá
ûɶ׷˶ֻҪøͷ㣬ҪܳǾ֮ϲҪмĽǵ˸㡣
֮׺׽Ȼһûãղ
ϯ̨һİ׵ʱ򣬻
ȻԶֹһһܡ
ųܵΧźҪѧУƷˣ
ϼһȺС׷Ƶģᣬģ͵ģˮģһš
ʦά˺һ
ûһ̨֣ϣһξš
̨£ûУֻһװɫ£һϥǵͬɫϵ˶㣬¶һ޳Сȣһ㱡ǡôļ⣬
ûյĳƣѵõ͸һ˿
˺ƴϺ󣬾ܵϰȺ򷢺ʩ
һӺźǹ쳹һƬء
ܵϸ˶Աҵļһȥ
һˣˮƽӵġ
һգۣҲһҵʱ䣬û䣬Ⱥбһ󻶺
һߡ
ܳϯ̨Ǳ֪ͨŸ˺򳡣̨ס
ϯ̨ǱʱǡÿӰ೤ףùһƿˮ
´ջߣȥǩ
Ǳߵڶİ׿ʼʱ߳ŸҲʼˡ
ڱϿյίȻһ˹
ң㣬͡
͡
Ͱ
һȺ˲ϲε˵꣬ͷ۵Сۡ
ίҲ֪˵ʲô˰죬ֱһ䣺ɶҲ̫ţڲýȻãòҲ̫ܡ
ûͳ˥
εĶɵˡ
һ˴ίһ£ίӣɿһУ˵ˣɡ
ûôֳ棬ѧУûʲôѣǰҲôμӼμҲЩѿ
Ϣ飬ͷһء
֪ӦʲôͷϢĵطȥˡ
ȱʱ򣬳Ǳ߸ճ˳ɼһ
ǽͷ
һȺΧţ˷ţһϹϲá
ңңţһɴδйĸо
ģҲ޷ģ͵ģഺ١
һһţϯ̨Ǳһ߲˶ԣһ߽ܹĵͳ
ٽ磬ĸβҲһˡ
ԶĹǰһؽ
еѧԼ༶λá
ϯ̨ϣУУΪѧ䷢״Ʒ
İֵʱһѾ˷ܹһأô˼Ӱе򶨡
ȳŸھҵһʱȴˡ
ð죬ŴίǶһ件
ȻһƬ
ûϵֻⳡϣݵ𾪹󣬿̨϶ʱһߴߴ
ŵĳˣȴֻȺ˼λĳꡣ
ഥһ̣΢΢̧°͡
-
ﾶһĿĳһٽ
˯ûЩκǰȥϴּϴ˰ż¼
һˣռһһռǵ
ȷܵһ˳
нһһҪһϵصĺܣҪ˱ܸﰵ졣
Ȼһ಻ϵ
£˳ңһǵ͵һ͵Ĵ۾֪ʶӣĹǺͷԼ˵ڶ
±Ƚ
˶ܵĽ飺İ
곶˶ͷû̧á
һ룬ȴ˽˺ҵİһ
û֪ͨ
˵꣬Ͳųȥ
˻ʱѾվһλá
ƣĿꡣ
ֻᳯƳһۣˣ
ջߣԼλþλָڵ棬Ŀźǹ۵ȼһŻ
һ¡
ƴէȻ磬·졣
еĽʱСȦ
ܵĿ챳ʱСȦƽ
֪ʶӽӰܵǰڣİСȦ
ٽӰӰ˿壬ֻһĨҵĺܵһվյ㡣
һ˴ӼмȺưֱͣɼм
Ȼе˷ӵϲˮ˷ܵߴߴ
ΣվȺС
ͳһ
͵ʹֻΧһбյķ̣ΣЩŤŤΧɾ
ֻܿһˡ
Ҳվ
ӼһͶһˣ˿Ϊͬһվһ𣬲ս
ʱе٣ǹͬС
ָо޷ݡ
˭ϵͣǰˣǿͬԼվһ
-
ⳡûгܾãĿıܿ쿪ʼ
ߣȶǵᡣ
ֱۣ׼Ǧ
Ǧȿʼ
ûӹƾһèѧļɣ˸
󲻾ãһǧ忪ʼ
һǧ壬ȦٶȺȱһɡ
ӱʼһ˾һ࣬³ܲסӶ
ֱѷλһһļû
˸Ȧֱֹͣ
ܵϵĳֻ꣬վյ㴦һĨӰ
ǵӰֱۣ°΢̧ǵⳡ
ϧԴʶû⡣
أҲܡ
Ƭ̺󣬳Խǰˣյߡ
ͣµһ˲ת괭Ƴˣܵһǵİһǧ嶼ҵĹھòһ١

 24 
ҵǧڵڶ죬ʮҼ¼ģ¼˺Լλ졣
ǧ˲ұ徢мŤɥʧżȨһ£Ҫ߶߲Ƕ˶ҡ
ϼһ𼸸ġ
֮ûܣվѾһƬơ
̺źǹ죬ĵըһŻ𻨡
Χܵϵļ˷
аȦû̫죬м䣬Ŵǰܡ
Ȧ󣬸ľѾ
ŵģһ˴Ȧǰӵģ׷Ҹϣҧͦ
׹һġ
Ȧͷ̫ܵһƬɹͷԷ£ŵ׶һƬȣʱͷһ͵һѾһȦȦľ롣
ŵġ
һź˳ʡ
һļûͣȴҲ㲻϶࿺ܣЩˣˣǾزôõʿĪЩԡ
ҳţֻȺһӰ
ÿܹһȦͷĿѣɨ
ĮȻ˫ֱۣ촽ıƽʱ
գ۾ˮɱƤɬ
³һʼ١
ȦԽ˵
ȦԽ˵ڶ
ʣһס
֪ôģܵһԵȻƣƵ˻ߣɤۣɤҲҪʿ

ҲǣҪĳĿڡ
мٵĺ
䶼𣬼һȡ
ƳܵԵĳ꣬ȻۣڹսǴȻ١
＾ȣһýͦεյҵĻ𣬳յߣ·ɵ½ǡ
ϲĻ
˫ֳϥǣǰһƬڣֻһСȦ׹У
-
ڶȤζһһ·˹ңϡͿ˼޵зֵİ༶
ĻʽΪⳡ＾˶ửš
Ź˶Ϣ졣
ϢǰлҪ˵˶˰
ѵûԾһſŷϵԴߴߴ˶ͰõĽ
ίŽյֻȺİ༶ڽתȦĥĶ
߽
ţ⽱Ķ
棬м䡣
ί˵״ڱϣͬѧǣ˵ˣҪӻԾĲμ˶ƽʱ壬ÿȥߣܸʲôġ
ţ˵¡
¶ЦϵⶼŶ˶ѳſôཱʲôо
ˬ

ͦر𡣡
ҲõģʮҾ߸
ûرҪرλͬѧһɨңС꣬ңϽ̨
һķ񣬳굹Ϥ
ϻпԸһӦǺףΪʲôôཱĥ
֮źȫͬѧеĿ£̨ܱ
ǶѿƵģ˱ʮӣֻӼԱ˶
ұŤҪ仹Ǹһֱڵ봩ؼǰű˺ˡ
̨һ˫˫۾ҹʱ־ãоպϡ
½̨ȫա
ȫͬѧмλۣǰţվţվϵġ
Һͳ걻Ȱ˵һţм䣬ţż磬ίɵƵ§ס˵ļ磬һڴ
ڽ̨Ϻӡȫβϳӡ
ķ紩ɳɳĴ͸ͶƬƬӰ
ꡪһһЦڹ
ֻмǱŤģһޱţһüۼ͸żַꡣ
-
ļһûˣֿѧˡ
ǰڿҺΣżǾûջ
ˣѹˣȥСƿˮߺȻߡ
Ͽˣ󲿷Ѿؽңû룬ŸһлƵġ
ҲˣûʲôҸఢ̵鷳
ˮƿ̧ƳԶ
Ļһξһһġ
ǸɨصģԸĶĶӣܵţ
˵ˣҪûÿˣɨصܻڷԣ
֪֪˭Ҿ˾ǽΣŲȥ

˰죬ƵģȰصˮ⵹ԣһ˱ఢ̵Ь档
ͷĿƿһӣЦһܰôţ
ϵ˺Ц
ఢ߬ɨѣʮͣ۾ứһ
ҳ´ǣ۵׸һ裬˻ûһƿˮȵ׼ͷõĺܣƫУһΪ׵ǶԴϣˮһ
䲻Ĩһһɨʼ֣٣˭
߹ȥһԼĽʮ⣺үҡ
ҵȻʶң˦˦ˮһӲرûǹɣǣ
ϿѾˣʵûʲôȤԼࣺǸ
°΢̧ŵλãǱఢ̡
ող꣬Ų룬Ҫ˵Ǹ
Ǹɨصġ
´ȥö棬ôԶҲǺ
򴽣û⡣
ԸǰɣҲû̧һš
Һͱϼֻڴ˵˵ңֱӶϣûУ̫·ж裬ʱ˿ôһţ˶ɵˡ
һĵʹӶӴӲ۵Ļ
Ŷڵ䡣
Ҽ߹ȥŲϣ࣬üܵǸ𣿡
ô
ȵǸʰֱ⡣
䲻ǽʳģҲǼźųģĶܸɵЩ
ִɨһۻ̭Լͼֻš
ؿڵŭʼϴڡ
˵翴˳ۡ
ƫƫ۸ֵز
ĸˣҶҪ˵׼
ƾʲôҪ
ת˼Ȧʹɫһ룬ץסҵĽף͵һҲ\\裬㻹浱ԼǸˣ
иεľ˾ˣƽʱ˶еССݣ䲻ϣҲֻӦͷƤϡ
ʱңݱ˶Ź
ϱఢŵᶼ˵ҵĲҽʱڻȥѧУʦ
̺ơƶܹȭͷմѪһţһѪԼȳ˰ȣһֻ첲ļɥȮһȥ̴
Щû̴ˣͷ۶˴룬˵ġ
ơƶǰ˰̫ѨԼ˹صΪʲô
ҴӿڴͳֽüԼϵıѪǼɵơ
ҳôûܹίˣ֪ʲôʱܳ뵽Ҫ˳ЦĻڷҸܣܽఢ˵СĦҪҾˣȻҴһ١
һܻ𳵵ģðһ顣
Цһұఢһ²ˣ

 25 
ఢ̸һ̴
ŽɨһȦҲ¶ֻۣ˽һϵȱఢ˵龭
ఢģûѧУЩ£ҲʶҺңֻڻ֮ҵʱǾвĻ
ն˹ݹĲס
ﻹһһС˵
εĿһۣͷסԼ·°ڣұڴɨλͬѧСĴˮմϣȻȻͬѧ͹ˡ
̧ͷܸоͷ䡣
ఢ˲űۣʣĻ꣺һͳ⼸ͬѧ֣ͣ
֮ǰδܣټһʱҵ˽⣬ơƶǲŴδζ޶¡
걣ఢ⻰Щ
ð죬˼Լϲ룬ſңң𣿡
̧۶һ˫˫۾ɵģģεģ󵽵ʲôû˵ֽӽͰǳЩĻȣˣǣѧУҪô⡣
ں׷ҡ
վһûӰˡ
漸ڿҶûϡ
ƵƵһŵĿλĵַꡣ
μٽʷʦ˸ʱһξǡÿǰ۸һࡣ
˳ӲƬ̣ҪǰһӰһӱϵû˵䣬ֱӶ֡
϶Ҫûǰ飬á
ΪȻȶ֣Ҳռ
˭֪絽紫ģֲ֪ӷ裬޹ʴˡ
ŻһˣҴ绰ҹػˡ
֪һĶȥˡ
Զ˵󲻴˵²СҲ˼ǧѧô׾ҵţοҪܿˡ
ͷ¿Ȼˣָתıһ٣
½½ȥϰչ꣬æô⡣
ûӦ룬վǸʱˣе¡
˽ңȥС˻ȣŻƵŵСԺ
տǵţһգƼһӰ
ҡ
ڵϣֻＸڵСè
èˣſſ̱ڵϣڲ鿴
̫ʹˣСè߲ҵȣš
û룬ұΪѵıȻ˼£һСƣСèԼ
ȻһֶСèһֳǽ˳ȥ
˺ð죬ֻһſ
ȴǽڷзļſݲݳǲݶˣԸ⻯ӲдĻš
С͡
ִ
ðΣ˿ĻȣСԺ
ȥǱఢ̣˼䣬ִȥ̴
-
ϰǰġ
˸ڰͱŴȥ̴
̴һƣûʲôĵ֣֣ͣΣ
ң⺢ӣôÿʲô˵
κ۵ĺֶһҳɹһƤ
üһ̧ͷơƶһϸʽȰ˵˵㣬һ£ǵñ˵һң˵仰ΪԼһô
飬⻰Ծ
վֱ̽Եơƶǣ˸˵ʲôˣ
԰¶˼ҳꡣơƶֱ˫һģҪ˹˵ԼưͿˡ
أöлл˼ҡ
Ҹؽҡ
ͻȻ˺֮䣬ϲûô⣬ʱޣ¡
ҲǸ˸
ûͷûԵ鼦
ҽŲһ£żǰߣԼ¡
-
һڿһ¿γȥԷˡ
ԷٶҲ졣
һʱ䣬ʮӲϿΡ
˲̣ʳãȥСԺ
ʱɨһȦûèǽ߿һèݣɫģưܵСԺһţ롣
Ҳۡ
߹ȥ
èţֻ˵ĺѾϻе㻬һɯȦ
Ϸèˮ
ˣ˳˾
Դǰͣճ˵Ҫο
ָֻë׵СԴĪģ˴ķ꣬ɢˡ
صʱϰԵǱһ˻ˣŻ߳ûεĿǽϣڡ

Ŀԡ
´ֻһ룬͵ʲôûۣλ

ֵֵ˳
һβ
ҪϨƣȫˣıʣϰᣬվɨء
ɨҪ뿪ӭ棬˻ֱۺм
·˸ζû
ΧһƬڣֻа¹⣬һƬš
˻ЩϢţͼݣø
ģûŴ̡
ԴʶΪƽ͵һء
ȴû
ֳųѹѹĶǶƬ̣ŸǸưһȴָöû˵ƵưͣһƬɳƣ£ȥҵţ
ԭ¡
Ѿ֪
Ӧ
Ϊʲô
Ϊʲô֪ǲҹЩҲЩƣǼӡ
˵꣬ġ
Ϊֻǰһռռ̡
˭ֱ֪һư͡
ϵģϾҪϨƣûϴ
ûټƾ磺ûµĻһ£һˡ
أÿˡ
ȥ
Ҫµһ̨ףȻִҵŵ㲻ڣ㳵ˣؼǰǵޡ
У㳵һ֣ҿ̵ġ
ڵһ̨ϣ뵽ϡɵ֣֮´ǣĪģ۵͸Ц
-
ڶһ磬ԺĳԴ׼ϿΣſڴһңҡ
һ߳ȥ
Ǻǡ
Ǹʶ
ɻߣͷǰ¶ЦǰɣͣǸఢӡ
ҵ˵ͷŶʲô£
ûʲô͸л
Ҳ±Ǽ⣺á
õģСЩȻĵ˵ͷǸԲ𡣡
û¡
ллˣ㡣
˵꣬ҾܾƵģһˡ
Ҵӣһ
ʳ֣ͨȴȺš
һҧһڣɢˡ
-
鲻һ¶ѧУҲûôѰ
һգ۵ʱˡ
Ұѿαϰһߡ
ſڣȴиŮҳꡣ
˾վ¥ŮЩ졣
ǲǱߴŮ꣬ջᣬ
Ҹ磬ɶأһֵȻ𣬴Ǳ߽εεŮ
һ񣺡ûʲô
ǲǰҦҦɶ
ҳװɣܸɶ
Ǳסһۣ˵ҦҦգǺμջذɡ
ʲô𣬺μջ᲻ǶԳкøУȻҦҦΪɶء
У֪ʲôҲûʵء
ѣѡ
ˡ򣬴˼˵ۣҦҦǸ𣿡
ҳʲô
˭֪ء
ˣʲôϵ
һȺţ¥
һһڵ棬ҵҲû壬굽״Ӧû

 26 
Ҳ֪Լʲôëģûȥ棬˺Щ˵ľ֣һֱϡ
˼СʱϷǶЩۡ
ػָ֥ңС꣬Է
Ұֻϵ磬¥
һţײϳꡣ
£ƺΪʲôڼ
û֨һͷź¥
ǰ֥Ц⣬ѵҽһԶٷ
ʢȵĶŹңζô
°ضڣĸǴ˸ȫ
ûɨˣ֥ӹ˿ڣԡ
֥Цٳ
˵ָ꣬УСҲ
㲻һĿڵһĿڣʱЩ죬˶ٻܰķ
ҲӦȥˡ
󣬻طдҵ
̱ϣֻ˸Ϸ档
浽һ룬ƺʲô
һ£ָͣ£ǽ
ҲûȻһģķʲô
ֻĻɱЧĺܡ
һ¸񣬴һԼڷ·вĶ󳷣̱شϼ档
ȴôҲ治ϡ
ϻɸǶǳ׼Ҫš
ڱʮԺƹˤֻһӣ˳Ϸѹ˰죬˸ڵš
ȥһ⣬ҵһ룬ſ
š
վſڣһ飺ѧϰʸ⡣
˵꣬ҲȳӦֱ
߽ȥһŷ֣·һӣڳţ涼飬滹˺üóġ
顣
ˡ
˭֪᲻ȥ
ţϣֻˡ
Ǹδ֪롣
ɨһңȽͨ˵绰
绰ǶҦҦ֪ôŪģѹʣǳɣ
괹ͷţţʲô£
ôûջᰡ
͸˵ˣҲȥ
ɣл˵ȫˮ˸Ҵ绰ҵ㡣
˵±ڶξܾƵģһ˵绰
ֻûã϶ģһǰѶԻ˸ȫ
Χ۹γ걻׷ֳôһξ롣
ôͷһء
ˣûҪȻˣҪȻû̳꼸䡣
Ҳ֪ʲôûһ˰£ˣ⡣
˵绰£Ȼǿ⣬ֻ߷ԼƳһۣû³ȥҡ
ʲôз㣿⡣
ĿҲŲϣƤĸ֡ȫ
Ҵ۵׿˿
ͷ˳ųһһӣΣһ䣺ôˡ
α˴ѧϰɫȻȾϷ꣺ȥ
ƤһֱͦҲһء
ҿ
㣬ٷҡ룬һ䣬괹ҵ
ҰŰȫͷһҳĽǣӣָֻֽҳһƯĹʽ
͸ˣǶ˱ߡ
ѹ壬ǰһգӹһһʳһ䣺ҵʲô
°ѹֱϣһ˫һգգĶ
Ƿˡ
ȲˣҲûȤȡ
ջߣһ鵽Ƥ£ˣԼ
ҳ䵽°ͣ£
Σֶʶ
ɵƵĿ
ǿ˹˰ҩһϮסԴһƫ˯ˡ
дѧӢʱŷ֣ſ˯ˡ
˯ò̤ʵüšţ㲻϶ԣȴܹǱƽʱһְ
ûӡ
Щϡ档
ͷƹţ˲ɴüë´ŷԼҿһ
Ҳˡ
ᴫȾ
ۣջߣӢ飬ʲôƵģһҵ촽
ûˮ
ָ΢ûѱҲѹЩĿαԹԵӢ
һԾ꣬ѾǺڳһƬ
һ˯ţ˸ƣһִֻϣԴ棬һֻں󾱣һ΢΢͹ľǣһ裬˵ĺÿ
ݵĴһ
۽޴˯õ
Ҫ죬ȴգ˶䡣
Ǳһɳɳˮѵġ
Ϊˣ̧ɨһߣȻţϡûˮ顣
Ѽ֣ű壬ԭˮ䡣
ŵƣĥɰһ㿴ˮ
Ӧϴ衣
ˣȴ˼Ų䣬ϴԡ䣬ԿʼܿƵġĻ档
ġһ룬˹ˡ
˰ɫľӼ˯£ʡ
ëڲͷˮ˳ŷҵ䣬ǣûڡ
ˣ
ұˮ΢Щ˻ƵĻġĻǰ˽غϣĪ£ۡ
˾ͻ㷿ȥҪ˯ˡ
һģһߵġ
ĵһ϶ûһƢҲûҳһز硣
صԼһɣЩĨһ
ǰĿĴ䡣
ϴ裬ܲܰˮ
-
ѵҵڶһ˳ȥȥѧУûӰ
һŲ
Ž֯೤ᡣ
ջߣĻ
Ƶϰλڵ˵
һ⣬ǰ洫꣬ҡ
ȥ
ǰЩ죬ۣһ࣬ˣѧģȴѧλ
ҳ
û𵽵˭ȿ˿ڡ
˼룬˳ȥ
һ·ߵ¥档
Ǽǵ¹ڵĸɸɾΨбϽ͸һ⡣
谵߽ߣȴҪ㣬ͷۣ꣬ʶҦҦ𣿡
һ²Ŷ
ܺȥμջǸ
ͷôˣ
ߵĺܽ
Ҫ˵ҲϾڳҲû̫ļס
Ҫ˵ԶҲ㲻Զ˺üضˮԵģУμʲôջᡣ
֪ô˵ҲýͣݳĬ
ڶ̬Ĭϡ
Ǹ̬ȼ˻Ȼǰһס죬ǽϣ꣬ȫУ֪ҵˣʲô˼
һôǽϵˣҡ
ˣҸ˲ˬ
ǼϢ͸Ƥϵ֣ޱ
ü۵һʧֻڵ䣬ƫͷʣʲô˼
װҧһŤϴǳܣҵˣðǾ³ɺһ㣡

 27 
ȳ˭ѾһȺˡ
վֱ壬˵ոڱĵطؽҡ
ſڣǡײϴҡ
ɨһۣ¥߿˿ôǱ߹
ûô䲻һ䣬ҽ档
˼ĶӰɨ˼룬ˡ
-
һ³ɺ޵ıƨûš
˿ΣճʰؼңԺ
гѧУһ·ӡ
ӿڣȴĦг
һɲͣ£ɫõǰͣµ
ûͷ˾ͱקŪ˳ϡ
ķͣһƬķϵĿյϡ
Ǹ˼ſҪϻ˲Ҷӣһ졣
гѻҶ
껺˼룬ĦгȺ󴩹СͣΧ
˴ӳŹӡ
һ˰Ⱥǰ̣

ʳʣ׻ˡ
ͷٻһȦĥµ
ϻһ˲ˣߵʮˣ߰ݶУݷ·ϴۻֳ˼
ϻشʱǲˡ
ġ
Ҫûжʤ㡣
Ҳʶıָȥڶֻ
סߣû½ͨһȭҹȻ˰˵ϣֻԱһӣӸµĳЦһء
󱳱䲻Ųӣྱô
ôӦĺܡ¶͸źݵЦ㲻ҵҪж
˵ţ֣ȭͷ
һ˲Լٶȷܿ
ַɿ˳ȥ
ܻĺӰס򣡡
нŲܿ챻˳סӵ֪ʲôطǺ졭
-
˿ΣҸҪȥԻճУţͼųǰȥ
ѧУźüǼһ߿
ӱϾǼȴûӦ
֪˭
ܹû¡
Ҳ֪ô£ĪЩġ
Ҹ磬߰ŸʲôӺһ䡣
һ񣬺һţӷȥ
ǡ˳·ҸͷȺжǵֵıӰ
֣Ǹ·ڣǶĵضҪǰ
ֿһǵӰżǰ
ʮףȴʶĻͷͿǱߵӿϳһȺĦгһĨɫΧм䡣
һ룬Ĩɫʧӿڡ
Ŀһͷǰ羵һ򣬳Ǳȥ
תͷԵҸ磬ʲôȥȥԻˡ
Ǽܿ챻׵
Ť˹յĴȺѹ壬С
Сƣ񿴲ͷģ޶˳һź
˴ŵӣǰȻ
һȺȾ߰ͷôֵĹӣ׷һ˻ӡ
ɫУ룬ɿĴϣŲ֪Ķغ󱳶۾֪ĶȥˣԼ졣
Դ˵һֻһƬհס
һţȺ˺ֱײȥ
ۿҪ׷ϣ󱳳һ֪ĶðĦгȥ·
˾һ㶡
յĦгһתڷĳг֣
񣬿ԴҺģֲʲô
ֻʶĶϳʣô
ʻĿյ˼£ţֺֻֻ
˵ĳˣҳҳ
˶ڣûܳɡ
Ұѳһӣųһ
һҳǺɤͶӾͼķߡ
Ҳ˰ϴЦãӾһʰ
ϣ
޴ڵӰӵϡ
ҸһξվڰΧȦսƤסһȦˡ
Ӹ㣬һһϡ
ţӲáգ˰µףһ
ͬʱʱһţҽŵĳһƬ
ʮӺҺͳ걳ű͵ʹ
Χ
һ
һ˶ǳѪһ˴ǳѪ
𣿡˽еĹӣ·ɬĴǡ
һζ
⻰㣬㶼УʲôеģӴܵʱ㻹ˮ
ĵͦǰɣ˵ţֵ׳߳
ͬʱ£
Ҷ㿪ֿվλָͬϵŤһ
̺󣬳걻˴ӱһһɾʹʱӺ󱳴ģ£ֳŵȹڵ档
һ룬ֻԴӭһǿϮ
Ҫǿֵ̧£һӰȴһǰһ죬ײһ
ټ죬ոճһǸеĹ䣬ҽ
վǰжͣ꣬û£û֨
ͷһα˻š
Ҳһμӵҡ
ģҰģˣĵġ
Źվû¡
ҪʵڲоҸطϷȥҡһߡ
˰˸ҵġ
ǲߡ
СҲһѶǵѪԴض£ǰˣһƬɺ죺ǾһʰʣµЩ
һȺ໥һۣ
ΪëͷС¾ʰˣû룬û£ߵ˺ü
ǲҪģǸͷģˣǹɺݾҪɱˡ
ͳҲһ˸٣Ҫȥҽҩѡ
ôˣǱһӣϣٲǵģ
˶һۣӿ
󣬷ֲ˶£Ѫζͳһ𣬻¶ʹǰӰʼֻ»еĻӶĹӡ
ʮˣɢɢѪĵǡ
ģӰֻܽ𶯣Ǳˣ
ӰǱ¶񽨣ͬʱӼˡ
²ӣ˿ˣͦţϾ
ⳡܴӽСﵽнһСʱ
ͷ̫ס
˽ƣߡ
أ˵ʲôܶ˰Ѳܶ˳ϣҲƵ뿪ط
ǰһңֶĲײǽϡ
ضֻԼˡ
ԴбǸҡˡһٿȻѣй֣Ƶڵ档
建ȥϡ
ǲʲôĹһӣعͷڳϣż˱մѪ꣬ѣѡ

 28 
Ǽһˮζǰ׹ۡ
΢΢ۣ˺һȫۡ
ˣڱţŲһȦɴŵǴһ죬ƻ
ɵĻҪ𣺡ô
𶯣ˡҧһƻվѹӣûĶȥҽ
˵꣬Ҳȳ˵ʲôҧƻ˲
궢ǵӰʧſڣԺＸСʱǰĻһһ㸡֡
뵽βһҽ׹ʿ
һͨѯ⣬ˡ
ƻҲԲ࣬һѹһƯߣƻ˽Ͱ
û°ɣ꾲˼룬ſʡ
𣿡һش£Ϊ˭㰡
ǰ⻰갵ҲҪǺһ¡
û֨
Ƥ˼룺ͦãͦ
ǵȻСġ
Ի򣬳ʱӦýһôġ
ûϡ
֪
Ҳ16꣬һȺʮĶԴ򶼲飬16ôģ룬ǻ涼Ҿ御
Ĭ˼룬ƹ⣺ôȥ
ǡÿˡҴͷĵİŪֻĻͷ񼸷ûһߣңҲҵԭ򡣡
زΪҸ¡
Ҫֻۡ
˵أһ٣
ʲô
ûʲô
ݵĳĬͷƹͶӰ
궢ǵǴ죺ô죬лˡ
˵꣬㶣ƵĿһۣ˵ʲôƨ
ţָⲡȥƵģֻȥϴּ䣬°塣
ϴּ䣬˸ϴ֣ǽϳ̡
鵽أ־ý顣
ĪĶž¶Цڰµĳָ꣬ԭϴּ䡣
ǰ󲻹ʮӡ
껹û壬˾ͻˡ
ңͻȻһҪ£ˣ£
ڴǰ£Цʲôأȶˣסһ͵ˡ
˵ţ߸Ь
֥߽˳ң¡
賿֥˾һȥϢԼųꡣ
һҹڶҪԺ
Ҫ¿ҽԺһ춼ȥ
˵ĲôأȥѧУǵչˡ
гʱͣ磬ȥѧУҡ
Уſڣ굥վϣϳһ֧ȡ
ڱϽǸţ˼޿̣߹ȥһѳ˳ֱۣǰߡ
ӭײϺǣͱϳԹȺһԶԶţ첻֨
ҰѳͽŸƨɺ泶ֱۣҸ磬ꡭ
ʣ
λһ
ж㣬ȥϴּҲ鷳ʮӿܶһСš
ڿûһˮ
ڿ¿ΣǱﲻסˡ
̧һţ˯
һˣҲ˼óֻҷϢ֥ǶҪġ
һϢ꣬һӣǱ˯˿üͷûһ¡
ЩֱӴ绰
绰һӣǱ۾ţһͷ˭
ҡ
û绰
һ˲䣬Ҿʶѣбǰ
ǡöϳ۾
ʲô
ϣ
Ҿףǰ뿸Űѳ͵вޡ
վǶȳꡣ
վ룬û
ɿһңվôҳ
ƨࡣ
һۣԶбϴֳԡ
ĵ˼룬ǱˮŤͷȥһƳĪ˵Ȥζ
ͦ󡣡ЦһСϣҪҪŰ
ͷƤ飬˿ӣǽĳвɡ
-
緹Ҵ˷ݣһǳġ
緹
һ㶼ҳԣҸһҲûһڱԡ
߳Ա߿ϵİڶڲס
Ҹһ󷳣ұţһ߳ȥ
ͣ˻Ŀ
ǿͣԿڷ
⻹ûͣӣϹһ
Ⱥܳϸ˳ϿһϤİ
ģҳꡣ
ǹһվųȦͿʼ죺꣬Բ𰡣ȡ
û̧ͷĮû£бô
ҾǸָקУڣȻĲ֪£ұ֤Ժ󲻻ᷢˣңҸѾûϵˣ꣬ҡ
ûϵ̧ͷ۵ȴûһĺҦҦԺҡ
ͷһζһŮ˵ôصĻ
ҦҦ˰Σһһ
ŵȥקУӣ꣬ҡ
ҦҦĳʱڰָϡ
ϵͬʱĿһŻϴڡ
˿̣ǽشа׵־ǰΣŷĿ
ŻܵĻ񱻽һͰͣž졣
˵ģ㻹ôͻȻĿһˤ
ǰһʱҦҦüҷ쭡
һ˲ŵһ£ջ֣ˡ
룬Ҷʧȥ˳ԷθڣȺ뿪ʳá
Ҳ˵ʲôûų꣬ȴҲû߿
͸ôһأںš
߳ףٽᣬңңģ˿ŶĴ
û⡣
֥һѧУĴǿ
ûǣԴԶ
ߺᡣ
Ŀȥתٳķߡ
߳ŸΧȴҲ֨͵͵ҡ
·ϵʯӣƨš
ͣҸ磬ô°
ûô
͸оߵĺ˵㡣
û
Ҳ֪ĶĹҸ磬˵ģ֮䵽ôһ°
ѧУҴû˵Լ˽¡
˶ˡ
꣬ûӦ
Σֻб˺һۣһҴ򣬵
٣Ҹ磬Ҵˡ
һ򣬰ѺŰſ϶ǵĪĻɢˡ
ݵᡣ
մԤ壬߽Ҹͬ
˱һҪõȥ
ڿΣûһˮ
¿죬Ұıһ̣ųе촽ˮͺȣȥ˵ֵ¡
Ҳûô
һ٣ֻ˵˾䣺֪ˡ
ҿģ֪Լ˵˾ϻ
ˣû鷳ˣһ㶼⡣
˵ϻֱһ죬̽һǵˮȥˮ
ţ뱭ȣ뱭£Һ˶˻ųֱߡ
꿴һۣŵǡ
ҼֱҪЦһùȣھͺȡ
ڿͱϡ
£Ŷˮȵ뱭
Ͽ죬ҽߴӳմˮ촽͵һСĺջأ´
١
˹꿴еˡ

 29 
տʼҩûļʱ㡣
ԺʱҩѾãҽҲ˻ҩҪע
ֱӰѳԼᡣ
ϣ˸ռһߣҴԼ𡣡
һȥԼϡ
飬˷ʱ䣬ٳûôʱź㡣ЩĿϣһüġ
Ĭ룬ֲɴ
ɨһۣüһ룬ȥôˣ
û¡
¥࣬Ħ
û˵üҲûɿҩ²ɴҲûɿ
ͳʱȫ̾ûóմء
-
ڶһ磬ֱӰס˳ļ磺ȥˣš
ԼĪʮӺһѶ˽ҡ
ӣӣӣ࣬Щ࣬˺üڡ
Ѷмһţԡ
ùһӣ㹽ڵģùһڵġ
ȫĿζ
ʶҡ
ҧһڱӣĿ⣺ôҳˣ
ɺϡ
ջߣû
Īĺһࣺʲô
û˵꣬׼ϿΡ
緹Ҵģͻᡣ
ίһᣬȥʱ껹ûꡣ
ίŹȥɨһۣ룬ôʢҸģ
ͷ
ԭȶƫίֱԽԽˣͦġ
괹ŶûӦ
˶ͬ
˵
-
Ƶչһڡ
żҲвͷ
ܱ಻ͷﻰж಻һٷһˮ궼û١
Ⱥö˶˵ʱôһ㡣
תۣ
ֵֵա
ΪҪؼң˷ܣֵյ
һǲȺϵβ
ȸɴİѽʰã˶ûˣҾʣͳꡣ
дˣؼҡ
Ӧʰ˶
ߡ
¥¥ѹȻʱѾȣ˻ڳһ
ߵأĳ
˴Ҷͩ£
괹
Ұţ󱳹УԼܿͷ͹Ļȣഺ١
ȴֶ˼ûеС
ֽ֮Ķζ
㹻ԡ
Ⲣţܺųſȥ
⼸ѾܲôӲıڻ
ҵ˰죬ʲôأ㡣
ˣߣԼȥ
٣˵ʲôƨֱŤʲôһ䣬ְѳ곶˱ϡ
鷢̫ͻȻܳعѾվ
̫
һ
꽩ұϣֽŲ֪ĶţӲһʯ
ж߶Уſߡ
סȥĳ嶯һͯڰݱСѣͩһ·Уſڡ
ǰڽ£һ䡰ˡĸʧС
ʻ꿿κº
һĹ򣬶ˡ
ϲŻ
һž¥ֱ귿䡣
¿ܸƷԾʱ˼ͨ绰֪ͨҵ
ϵûȤ
ͻȻƿ
ͷҸԼһ߹̽Դҵء
£
ʲô̬ȣӺôչһڡ
ֱ˵
١ˣʼ˵£ҵҳ¡
Լ
չ㡭
û˵꣬ĸԾӵϣ۲Ĳϰ
һطһˣһŵԾ˸ʣۻ˰ڳ¡
ǰСʱͷۻ
ѱһ̣ϡ
ѾŷСʱûֱһûиѧϰ
չȥһڼӲͣһû⣬Ŀ֡
ˣֳϡ
û¾ߡ
֮ԣӡ
С
ⶥ򦣬ˡ
ճţӭײˮţ̵֥
дˣ֥ЦݣЩοΪ˵ĹϵҲΪԴѧϰ̬ȡ
ӦߵԼſڣҪȥ
ȵȡ
ôˣҽŲסͷ
ٹһʱ䡭֥ţţ˵ڣգʲôҪ𣿡
£ûʲô
߽ȥ⡣
-
һܡ
Ľ극½½Ļ˵ģֵյģҺġ
Һͳλϳ͡
СС⽼ӶԣһѴˮģҺ˺һ˻ġ
ֱʳûԵζ
Щʱ䣬Ѿ磬Եıƽʱ˲١
һ룬ҺȻ룬ֶ̧°ָͣסۣǲǳˣ
ϴиȣܸоһƤеֲڣɳӡ
رСʱѾܶû˶
ͣ³ԶֻǽڷֱָϼɫѪܡ
Ƭְ̣Ųֵϡ
һ룬̧֣һѴ
Ҳع˳ջָ֣ʶĲ¡
һɴĶҧ˿Сһֲۣǹһôˡ
ڰµĶ꣺ҴˣȺòˡ
ҵȻ֪Ѿͦһʱ䣬Ѿȵ·ٹãˡ
ֶ£ǰ󲻹룬ͷڰ꣺Ͳ£ͷˡ
-
ֹʮ죬곹׺
ʱҲϰһصʱ꾹ûȥȡ
հ˳
տ¿ҷйƵһһҹһλƵ˳ȥ￪ʼ˯
ѵ徲ڱϱʡ
䣬ϱһţϴŵƣˡ
һţճֻ˼֡
ֲͷĵʲô
ͨ˯ر嶼Ųס
һͿʼ»ͼһơ
ȥڣƣԴһƫѹ˳ϡ
fall in loveʱһ룬һһϤζǻ
ƤһԴ
һͷɫĶ̴磬ƤһƬ
̴£һز͹𣬱ԼɫѪܣһС롣
δĹһ裬һ˵ζ
ûſ˶ãֻüأĳ·ڣһߣź֪Ļ
´ջߣ˴Դƿ
ҵ򷴷ԴڳϣƵһ󣬱ۣ٣ʲôˡ
ûӦʻ·ڣת˲ͣУſڡ
米³
Դϵİĵ׷ȥ꣬Ӹʲôˣ
ţŵУš
ұѧĽ⣺ܣͬѧ٣ٵˡ
ҸûƵģ磬ŵբһԾ룬׷ųıӰȥҲү

 30 
ֵһܣ¿壬ȥȡ
˽һ£ЩˣһزźЩ
Уſڣҡ
ĦУȳŵϣϵĺǽȥĶԡ
ͣ£ϼǵûؼҡ
عͷɨһ۳꣺ˣ˵һ
껹˵ʲôǾͶλãֻ䡱һ˴Ħгʻȥ
ȳعͳ⣬ҵ˶ѡ
򴽣µĻؼҡ
صʱ֥°ضû
дһҵ֥࣬°زŴ
һѶ߲ˮ⣬е⡣
ӹ֥Ķŵ˵ˡ
֥׼Ӧôһ˵һʧ䡣
ʧ룬ͻعû£Щ绰
һصĵһգͳ°ضʱͷĹ
ֻһ˿ϣҪԡ
ûٶ˵ʲô
֥µĳ޺һˣѾߵࡣ
ںã֥Ҵ绰
ҵĵ绰ʮܴͨ˻ض㲻
ͨǱ߶˽
ֻ֥ǿ¶Цǵȵңû绰
һȾǰСʱ
Сʱ֥ȥͨ绰˽
°ֻʱҪȽ鷿
ǰֻ³֥
ְ֥ѷ˶˻ȥȡ
궢ǵӰ˵ܣ˵һ䡰Ȼȥ顱¥
һСʱ
˲֪˶ٻء
֥ɫƣĺԷʱϵֻˡ
ʾһͨİ롣
ͨ
绰Ƕ˴ǵ֪˶٣ͷе󣺡£ǰɣҸȣȶˣһ°ɡ
꿴һ֥ʣʲôط
¿һҾưɣУ
á
˵꣬Ҷϵ绰
ý绰˵͸䣬֥˸ţҺȶˣ
ͷ
Ͽȥɡ
֥˵ͬʱץף֥£ͷš
ֱȥ֡
ʻûãžڳϣܿˮ˳Ųȥ
곯⿴ȥʲô壬ֻܿһƬʵĹ㡣
ԼĪʮӣһͣ
긶Ǯ³
ƲδСż䣬ˮһ
۾ʪ΢΢̧ۣͷֱһӣģһ֡ˮʣô˼
˲Ͽ
ֻһۣȷ
˽ȥ
ȥһ۾ſ塣
а̨п߻谵̨ڳһ裬˻ƣҲӦ
浽ˣӰ첻ʹˣҲӰ첻Ҳʹˡ
ƹһȺ֪ʹ컹ǲʹŮŮŮڱϽĿҵҡ
ſڿ棬£֪Żûš
϶һƬŲǿ̧ͷıϼ룺£ꡣ
ҴȥҲذɡ
ãá
ӻλƵվְѣһһš
ֻ߰µƵڳš

ǲķʽ
򰮻ޡ
Ƿֲһ

괹˼룬߹ȥ
ϲ֪ʲôʱ˼ƿߵµµĹȦǡ
ûѡ
ǰվΣ̧󱳡
֮˶Ȼ̧ͷ
ˮβǺġ
ų꿴һȻֱۡ
ûϵôٶƵˣס
קĵȥס
Ĺ֡
첲Ÿ첲ż磬ȿȡ
м϶û
ٽ˶Ҫ
˵ʱ˶ûô
΢΢ü
۾һգգĶ۾ڳһƬ̺Ȼָ̧֣ιü䡣
Ҳչ
ȻЦƵĲ񻰣꣬ǲҪ
ü䱻бָһƬ
յĹҲȫϡ
꾹ҵͱѹ
˼֣£̧֣ץסҵŲˡ
ЦЦ֣Ƶֺ󣬿ס󾱣ǰһ
ܿͫס
Ҿô˫۸ƽӣ֪꣬ô
ֻס
촽һ
Щף˵
ҲҪĻش
۵һƬʣԹԵ˵Һˣ޵ãͲȥ
⻰ӳݷм
Ũҡ
һƬ⡣
ɡ
ٱǰ
·˵ټٻͷ

質βڻ
ҵ֣һƣץס֣Ʒˣؼҡ
ͽˡ
ҳ˾ưɡ
껹¡
һƬ
ô򳵣קһС·϶ʪˡ
Һ̫࣬˻վȣ߱ϻﲻ֪߶ʲô
˼ˣûġ
ɴһ˦˱ϣǰߣ߿ûйĳ
ſϣֱȻĹԴҲ
ﻹ߶
سˣһֱظҺ㡱
ظ˲֪پ䣬ڳ̨׵һ̣ͣˡ
滻֡
ܣŲʣֺ˵ɬǣǡ
һӲԶʻһ۵ĹĻ˿յķ˰׹⡣
ӳԼȥȲ۾Ĩһ
ٴ˯ȥ
һ·ɳɳҹĵĸơ
󣬳궼ûţҿǺĻʲô
ʱ˶֥ܳŷ˽ôôꡣ
˲ϲȴ¥ʪ·˸ɾӴϡ
֥ëðˡ
괭ãһطϴ衣
˷֥ڴͷҰ뱧ͷ
ʲô֪ѵð
ڻƵĹӡŴʵ˿ײĸҲһ̡
ⰲ֥һ˷
һУһɫë
ڴͷҴ˱ӣ˱ˮֹ˵ƣ뿪
ϴͷԡҳǡ
ţ֥վ⡣
𣿡
ÿ
֥߽еݸС꣬졭
û¡
֥Ц£Σ˳ͷֳˣС꣬տ֡
֥ˡ
ͷҲˡ
ëԱߣϲп
һ³ʿ
Ƥɫ̣һȦꡣ
滹ѹһſƬ
򿪡
Сꡣ
9֪Ҵڵģ6꣬15꣬ŵһμʱվһСԺݵģŲĿǣ̵ֻС⬣ֻ˶εСèĥһ꣬ŴӦǻ
аˣ֪꣬ҲֹһֱܡʵһֱΣ⼸꣬㡣
ɲôС꣬Ҫǵã㲻޹ؽҪˡ
ֻҪԸ⣬һֱ
µһ꣬Ҫƽ

 31 
һ췢̫£ʱ˯ȥ
ڴϣȴ˯š
Щ꣬Щ졣
ίеģѹеģᷳҲеģɵζӣȴȫǻɬůС
ڱҹʱ˯ȥΥ˸Ρ
εСʱ֥ͳ°һȥݣǣ֥ǣų°أʲô棬ʮΪʲô
εҡ
εưɻ谵ĵƹУ󾱣ǰ촽ĿҪϡ
-
ƲҺȵĶƬ˯ȥ
ʮ㣬ⶼɹƨˣ
Դ۵ǿը
̫ѨڴͷԵɵ˺Щʱ䣬ǿһصǡ
ʵĹǺһ֥ڴͷˮ˹
ŻˮʱָһӲǡ
һͦµһУϻΧ
ȶΧۣɫģʽ򵥴󷽣滹ĸZLֵд
һߣִС
һɫ͵͸ݻʮͷһμž͹ס
Ҫʱŷ滹һſƬ
룬Ƿ˳
ֶͦɷ衣
ҡ
ңҲˣ˵ʵҺְһֱ֪ô㣬㡣
ʮ̫꣬ˣҸְִҪͯꡣ
ɰְϣңЩȱһַʽȫҲϣְܸһᡣʱǸְ˵仰Լٷ
֮շϣһ죬ܽңɰְ衣ϣһ죬ܾãļҡ
ͷʮ궼ȥˣգµһ꣬ؿǰߣҸֻС꣬㡣
տ֡
İְ衣
ҿͦãʶ֡
˺ð죬գ۾ѺԱһţϴȥˡ
ϴ軻·˸ˣŶǰ󱳵¥
ճţųˡ
ʹǳþ͸һء
ǵ£Ҳˮһɶ
ֻԼţ˰Ūġ
Ҳȷ
Ƥͻģ
һңҹǳƵξ͸Ժ֪ΪʲôΣھưľƷ衣
꿴ͷûӻֱ¥
Ҹƨɺ棺㻰ء
Ⱥš
֥Ҳʱûϰ࣬״̬¶Цˣ
Ҳˡ
֥ѷ˶˳һѾ
Ҳ󰮺뵽ͷΧͿƬǿ˰롣
-
ȥѧ
ճǰϰ
첻ֶ֪ʲô飬һһϰ༦ˡ
ûȥ䣬һˮ
¿ȥˮļſ˯š
⻭̫췽ҹ̷ˣԴ࣬ûų¿ſϹ׼ȷ˵ڽûſϹһѧϰ
ôһƣҾȥƵȥ˳Ƕ
һദôãͬԽҲûôˣ߹ʱ͵ۡ
Ȼ󣬾Ϳߵǰţ֣ڳһ̽
ǶȻĺܡ
ҲŲܱĿ⣬ָֻҪ̳
ɵڷա
ƾһżȷʵǱɵŪؼҵʱ򣬶һȥʱꡣ
꣬Ǹðķա
һͷգǱСﶼεΡ
ü֣ҲܿҪϿΣȥ
ʱϿ嶼ʮӡ
ѧʦһʲôȥˣ
ȥУҽҡ
ѧʦһһҩҲû˵˽
ڿΣ½½뿪
Ҵҩм仹ŸųһŵĶ͵ĺܡ
ŷ֣֪ʲôʱΧҲˡ
˳ץġ
Ҳץɣ˳Сӡ
ҰҩΧϣǱȥ
ϰϵκԴǦһƬ⡣
ǰվü룬̧ͷɻĿҡ
Ұһҩ棺ðҩҩУ㿴ԼʺĸһȥԼϡ
еӦ
Ҳ⣬߶ʮһΧ΢΢ڳ겱ϲȦ˸ᡣ
겱һůĵĴͷͿһ޳Ľᡣ
úõΧ˰ʮСζ
Ҫȥժ
̫Σұ˺ҵĶܽܣе
ҿָΧԴðĸ֡ʶô
Щ֣ס֣ʲô㲡֪ôʲôӾô
գְΧ˽Ӻúôţҳ㡣
ֱ
ʶôֲ㱻ĳָɼһ֡
⡣
úóҩžͰΧϣãͷֵֹͷϡ˵꣬Ҳ£˽ҡ
ۿǵӰʧڽſڣŻջߣȥժΧ
ժһ룬뵽ոµǺ֡
һһ·ţһڡ
ңǻ䡣
£ûժֻɣѽˡ
Ȼϼҩᡣ
һ·ϵûңల¡
ߵſڵʱϴ׼ȥˮί
һίͿΧ
һۣΧûͦÿ
ͦÿ
֥֯ġ
һƷζá
ոջʱͷ·ſȥΧ湴ĸҵӢļдһܻؼײ֥ɳ֯Χ
ͨҲÿĸ
գյĸյĲһ
Χеġ
Ӧòͦأµʱﲢûٲ
ҰΧϵӣǵ㲻ɢ˼ûˡ
ɫƽĴһۣӦš
-
ͣĲõÿ죬ǰҲ죬һҩĴߴ£Ͳˡ
Χԭ
ҴΧʲô
ˣòˣ㡣
òţŰɣԽԽˣٸð˴Ⱦӡ
ΧҵӢĸдҲ˵ʣ滹֥⡣
ֻҪ㲻ҾͲһûңָ֯ġ
Ϊ涨Ƶģѹûע⣬⻰һ
ƣһ죬Χλ
λҲŻع
ץΧ˵ʲôζ
Դ߰Ļꡣ
һֱ֡ĿƬ
һ֡ϻؽʦ껹ǳ档
£˲¡
Ҳ졣
գۣ궼Ҫȥˡ
ͦ£֮з˱仯
磬ôҲ벻ĳһ죬ѳΧûᣬҸض

 32 
ڵ磬һһر죬ˡ
Ž⣬鱾֫һУʲôƵģˣˣҪĿܻؼҶԼûʲôóģϱ
ô˵
ȵһ࣬Ŀղ
ǴģʲôûãԱҲû
Ÿͷ
ɶͳ˶ðĺӡ
ϣ˵ص󣬾ͿʼĵĶԱ
˵ȫ淢չͬѧǣѧϰֻеһ֣ҪΪˣһҪԼȤãǻ˷ģ롭
һ鼦ŵ¡
Ϊ˲鼦ݱվһ˾˿ຣ
ţɣȶһģ֯ίԱ
һĿҼǵãǰ֮ǰǲͬѧѧݡŹʣ°뱭ִ󺣣ͬѧǣҪӻԾ֮ǰ˶ϵıָ֣оѵһഺʱһأͬѧǡ
ŵħУһ˼ʶģңͼܼ˶ĻԻͣϸƶİ༶
ȻҲûвա
Ż16겢ףЩ꣬ѧļܹһĦУǴ̨Ǵܡ
Զ׼ᲢҪЩ
ֻȺϸƶѧеͨһԱ
ҴͷתʣӵĿ⣬װ·
˰Ŀȫۼϡ
дӳģ֪Ἢ̽Եĳѧ㲻ǻἪ𣿡
ȷʵᡣ
ȴѧϰ֥°ضҪҲܸߣἪ١߶ȵȡ
ֻ󲻾þĩ
ңμأϣڶҲûܡ
ӳٲµһ̨ͺˡ
һ༸ʮ˫۾ͰͿ۵׵Ĺڴ
ָ˰Σһ̧ͷãұһ
ǿ˸ͷ
ѧݵĹͼѧĶվ˳
ûע⣬ӳ걨̧ͷǱ߿ˡ
е󲻳˱żʲôӡ
-
ĿѧУǱߺϰʱ䣬ѧУкѡ
ͦûڼ
ѧУûʵĵطͬѧҲϰߣԾ͸У졣
ͬˡ
ؼ
˵ͦûϾѧ˺üֲ꣬仹ڡ
˼죬Ҳˡ
˺ѡ졣
Ͽʼÿ౨˽ĿİұݣûͬѧͰڽѧϰ
ͷһǳǰ࣬ǰи質ȫ
ôңһĿһĿĽ
質ͷһ껻赸顣
赸ǳꡣ
ŽӼļȥ
ϣΧһƬ֣۸ոռ質ܲѡϣ˭ˣ˭ܵˡ
ҿǽվţ˰죬˸ģĴţ󲻳˵ʲôΧһȦϡ
Ҫѡϣûţ治֪˵ʲôˡ
ǰ󲻹ӣͳˡ
мΧȥôа𣿡
굥米ż֪
ܿ쵽ݵĹǰĿͶˣҪˣҵĻתƵǰѡ
ʮӺһ˼˽ȥ಻٣ĸĿΧ룬һģһݵģݶܸܲŪͺ衣
㲻Ľ
û̫⣬żߣŽҪôѧϰʱ䡣
ֲڿ㶵һ׵ľǵӰĪм
Сͦ
-
еڶ󣬾໹ʮʱ䣬ɴͶУˡ
ÿһҾҲųӰˣǳ˵Ρ
඼ڽܹĵϰÿؾ赸ҶϰӭҵĲˡ
˵֮ǰıݣ컨׹
Ҹ
ҲȥˣһãҲӦԼƵģ߽ȥ
ɨһȦߵļվסָ£ôû
£
û£㵯
û¾ߡ
ʲôԡ
üԸ㵯Ǹӣ㲻ҪҪ
øӡ±ʼⲻͣң
٣㵯̬еըֿϼŲӸˤˣ
ˤ˸ãʡñݡ

ˣûûϣĻܣΣһգһӻˮ
ⲽߵߣͱѧϰˡ
һʣɴʰ˶ѧˣϴ衣
˵꣬ϴּȥ
ҸŰҭһϲ²ȥȥץ첲Ҫ
бһۣôҪһȥ
˭Ҫһ𡣡
Ҳ֪ôϻڳ˯ţԺ߸¡
ʵס
׵⻰һе
һҲҪ굯ˣҪԼ䡣
Ҳ֪ͨһ仰ôӦʲôתˣĪһ䣺ܿˡ
Ӧƨһˡ
ɶĺͷԣһͷˮϴּ䡣
-
ֹһܣ˵ڶ
ػϾˣĽĿ̫䶯ˣ
ǴϿʼ
һļ峪ڵһ־ͱ\\ֻϵһڿξͼŮ˽ȥҡ
¿εʱŻ
¿һ죬ʱʲô
λϽ˱˵鲹ʼǣˮˡ
һݵĹ࣬ĹҲйС
֮ܶҵῴݰɡ
ᣬѧϰеĿʱϰһһĸܵݹ
Զᶼɫ쵼Ҫۿģ˵׼Ҫϱϵӡ
ĥϸڡ
죬ֿʼѧУһš
·ҲȺ
ֱᵱ죬ǳ䶨
㿪ʼȫУʦãʼλȥױһױ
ߵ㣬ʽʼ
ŵƽʣתĵʣ̨ǰ̻һըŨ
Ŀʷ׳ʣ赸質СƷʫСӴģʱеģׯŵģഺģۻҡ
̨ƵƵ
ĽĿм䡣
Сʱǰȥ̨ˡ
˱Ļż߳
ʱڵһůȦУȴֶ

̨ʮŰ׳ţп㣬ǰ鷢ţȻ޳ָң뵽йഺȫõۡ
ʡ
ͳģһɳƵģڽһ£˵һ
ôȴִӹ͸
ɽӴ
Ҳɽ˺
ӵŵһ
ת۶Ʈɢ
ʧʧ
ʧз
ֱƽ
ΨһĴ


 33 
ӣβɢ£̨ǵӰʧǰȴ̨ϵӡ
λϣڵ۾ڻްĹ
ԭӡ
ӵʲôӣôݣ˵
;ãǸ棬ҪԺһˡ
-
ߵһֱʮ㣬ⳡ
˻ذ
μӱݵ·ױûж˺󾢶Ҳû
ѵõֺġ
˵Ϳ֣ѧһꡣ
̨ϵĶý̨֣´ҳŶЦţš
ٳһôܶҪúף󲿷ʱ䶼ѧϰĽֻҪһ˵˵ЦЦ;ÿĵò˵æ͵УǶĵ¡
ƽʱѧ϶ŵЦ
군⣬ŷһؿÿдף͸͵ˡ
ȫ඼ĥĻϲ͸͵ˡ
ͳûд
ûʲôд
Ҳʵڲϰַʽ顣
껹յ˼źؿ
ΪԼյ˭֪ǰȹܻ׳ʵίͻȻתɵŰѺؿŵϣ㡣
ҶǰıӰ˵һӣ̵ù򿪡
ͦ򵥵һ֡
֣ףͬѧµһܸõͥȡøõѧϰɼ
ѣ
ҿЩʱ䣬ŸϻһҪʱŰѺؿŽ
ȫͬѧмۣʵλá
׼Ҹ߽߱ǽǷ꣬첲һֱקԼϣִ첲סԴǰҮ
еȻͦһү§ͦܣϻиҮж̶ȫĳܷΧ
һͼ걻ӵǰһš
һţͦôվţƺᵽԷѩһζ
Դˮҽ£ûٶ
źӣ˿š
ĻУȫ඼žͷЦȴû
ͷڿǰˡ
-
գֺһϣʱҲʵˡ
ôҸϽɢ˻Ϣ
¥߳ȴµ⡣
ϲľѩˣĵһѩ
̧ͷ谵·£ĵһѩ٣׷ģƮ졣
ǰ߼Ҳ˽Ų̧ͷ
ǡǵ£ѩ޷׳̧ͷͲʱļӰУѩմʪ
ҾãһĻҲҪⱲ޷ǵĻ֮һˡ
ѩµ̫Ҳ̫죬ӵڶνˮߵ˳ǰ
ŲƳһۣǰߡ
̬ȣҲĵĲ⡣
ֻ߳ŵͶµӰӣø첲ײ³ġ
Ƭ̺󣬳һ仰еƣιְ
겻֪ĳ
ȿߵſڣŻع
ǽһж̫ˣƽͣڿŵһ˲ؾһ䣺֡
-
ȻȴҲͣⳡĵһѩƮƮһҹ
ڶѧУããһƬװع
ôһȺӡ
ȵΣŮһʼѩˣѩ̡
ҲܴڱϰΧһȺж그ɵֳ
˭֪Դ飬Īѩ
ԳˣһƻöԷΣĨһϵѩӭĿ⣬һţҲ˹ȥ
ֻĹʿ棬˻սС
ұȳΪжеһԱ
˵ʵôûйɵƾ
˿̾ˣ־ãҲûôɵˡ
оպϡ
˼ӣһź˲䣬һ̧һֻѧϰ©֮㡣
ˣûɳǱ¾á
һ˸ͦѩҵ˳ϡ
Ųһһ̧վȺп۵׻͸ǳǳĹ⡣
վû
ŵڶֹ
ȻҲǷӶѩɹ
Ǳ߱ţѧ񣬱ѧˣһ
ٳһƬЦ겻Ըɨ˱ˣ룬Сӣ߹ȥ
տʼһǸһξң߲Ƶģɴץ
ѩˣٳһƬ֨ҽ
ųǲ²ģͷһ֣ʹŻѩ򣬳˿ȥ
Ƚˣ͵֣
һ귴Ӧȥ䣬Ҳ֪˭ȴ򻬣֮ڵ档
±ߣҸϱߡ
˴һĿԣܿ˴ϵëס
ͷһ״´ôһʱ
Ⱥ󱳱ѩʪʼȻһңˡ
Żعζӳջأ
¿ǡڴʱ𣬳ĺ󱳵ѩؽҡ
ҶǵҪѩһıӰ˲ָ
ѩ˰Σ˵ӦͦĵĿڣĪķ̡
-
꣬ĩԲԶˡ
ٽڵⳡĩһҪٵǳҪÿ괺ڴִ߽ݽҲǼӶˣ꼶ˣɼô
ʱ˭ҪԼҰˣڶù
һƽʱûôŬҲģڴúѧϰøóɼѹǮ
ѧУѧϰնǰŨһǣֱɥĲ
ҼԼпʱµĶģҲǵɵŬѧ˶¡
ϢϻƤļ귿⡣
ܿ죬ĩԼ
һһһ
˶ͷ⣬һʱ֮䣬ֻʼ⻮ֽɳɳ
ſ졣
Ծһҹ˳ɼ
ڶ죬ʲôͶˡ
һ磬ųɼͺһԾ߽˽ҡ
ﶫϣһȦ¶Цأ۰࿼Ĳ󲿷ͬѧˣмرġ
༶꼶һ˵ͬʱ˵ĿͶʶĿȥˣꡣ
̧ͷ
ػϻص֮ǰˮƽ֮ǰһ㡣ſųɼ꼶ڶʮ󼸷֣ʮ־Ϳˣ֡
ͷ۵ѵõ͸ɡ
Żһת˵ǰʮļͬѧ
˵ֿ꣬ʼ˵кνļˡ
Ŀߡ
ΣҪһرͬѧ˵۰ȫУͬѧ¶οҡ
ȫ඼
ͷƤ顣
ٵǰȻ˰Ŷ¡
ȻѾڣûоչ˵סϡ
ȫ˵һȦÿδԾʼӡ
¿Σǰ֪ͨһ¡
żٵ쿪ҳᡣ

 34 
Ƿż٣ҳҲ֮
ÿҳôһ˱ûҳġ
һ㶼ռһ
ʵϣЩ֥°ҳĴָһʲôʱ򣬾ԶҪˡ
մҵĹ⣬֥°ضˣһһңұϡ
Ͳúą̃ҳʽʼ
ȳ껹Ҫôͷһοҳᡣ
СʱֺܳþƺöģûʲôǮҲûѧ¡
ȵңǰѧУˣһд²ѧУҳʲôʱ򿪶֪
ڡ
ǳꡣ
ĳɼͷû
һҳᣬϱ˵ʲôûţô
һСʱûһҳӺӳɼ༶һƬѻȸ񿪹Ҵᣬеʲôͻأĺܡ
ľˣͷǡ
һ룬ϱŻ˻ͷת˸ѧɼϡ
ֹˣҪ״˺ͼҳ̨ȫʦҳעĿ
Ž̨΢΢ܱŮͷȻֲõԤС
һ̺Ԥг档
ֲøտǻûдҪڽ졣
溰ͳ֣һףֱֻſڣ뿪Ϣĵط
Ȼ֥°Ѿվϻżο
Ȼ̫ãҲվԭأһѡ
ҽӲ˺Щ죬ӵ˽̨
ЦݣĻһһ䡣
˵ӣó°֥˵䡣
°طԣһĳȣ־侫˵һ׶ԺӵΣȰ㡣
׶
ڷ̨
ҽŲ鸡ߣ̶̵ĶʮӣҪһ
ô󣬾ûôι
ͷһȣ֪Ǹʲô˼
ʮһ㣬ҳڿ꣬αҵѷȥʰ˶żˡ
ֶ֥һ˽뿪ѧУֱȥԷ
֥ͳ°϶Ц⣬Ǽвˣǹʲôѹ
εĵڶǺ˵ϹӦ䣬ͷԷ
ְѻͷת꣬˵ɼ˵ѧڵİ
һٷԵĵҲģֵ֥°ȥ˾Һ棬ؼҶݷɡ
һ磬ҲŻ
ս䣬׼·ϴ裬ϵֻˡ
΢Ƶ
һ٣·Ƴһۣ˧ˡ
ĳ´ǣȥͨι
ûң
˵ҸƺżüŪ۵Ū£Ļҹˡ
٣ˣһ㲻ң㶼ûϵˣ
ϴϵչһܣʱһ𿪺˰ڵĦ
컹ܲˣ
ҷ忿ڴͷ˵£ʲô£
ʲô£ⲻźˣ㲻㶼ˣ
ɫһˡ
أҪȥꡣ
ꣿɱ𡣡˧զզ֪רң˵ͷһ꣬Ǳ߹ȹٻס졣
Ƣ׼ʲôͷţ
Ҫȥ꣬˴ͻ
ö˵ٻȥ
-
żҲʮ죬صˡ
ʱ֥°ؾû£æĹϦˣܻؼҡ
ؼҲԶٷ͵ǹ꣬ǰղУƽʱơ
꣬һ˶Ըһýػ죬֥ҷͷĹؼҲá
ҪװΣҪðЩʳġ
һ磬֥ȥˣҺͳȺܾеźҲ⡣
֥Ҳᣬ˾Լš
תһȦʲôͲͻؼңϣĿһѶ
ڶ죬ſʼһһ㣬á
㣬Ƕڼɻ֣Ҳ˳ȥ棬ɴѼ
һ֥ͳ¥æ
˸СӣشϹСơ
ûлڣҲûдϣǾĶɫҹ򿪵ƣӦûĵļһƬܰ
֥ӣʱʱݸ
һ̨վǶоԼ
ǶͦĽһ
¶ӣδڣ֥ȿϴǳǳЦ⣺ˣСŵӡ
꣬İҲȥˣ֥
˰ͷʲôҲû˵һȥ
֥˳ͳꡣ
£ʽһ⣬
ϿֻƼһƯ򢡣
˼룬вУʵڲеĻɡ
øһ˶ЩֱۣʣǸҹҡ
ȥ
øߣ΢΢͹ˡ
Ŷָ⻹¡
£Ҳ֪Ťʲôջָûϻһ䡣
ҰѳϾԼˡ
Ϥҹʱ˧¡
ְ꣬ѿʰ£֥Ҳˡ
˼ϴּϴ֣һƫͷ֪ʲôʱմ˶ϵһĨ졣
ͷһֱӿ죬̧־Ͳȥ
ͷһαһ£ʲô
ҸˣŻعζ֣ʲôմĺˡ
վӣԼС
ҲĪĺܣϴ֣ӵȽˮˡ
˦ɾϵˮҲӦ뿪չϴּ䣬Է
-
һЩ˵ʳĳϦŵ˽ʱ滹һˮ顣
֥ýţֶ˳ڣƤʲôкһӡ
ļСʱйʱ򣬲ҲΣʱĵһΡ
Ҳ֪һº֮ĸ顣
ûܾ˲ǰ
һ˴Ҳûʲô˼ȥȥ
İÿһæ޶˧һ
տʼᣬѧ˼βŽܰɣ¶ڣ״ʵ㲻Ϻÿ
û뵽ȫᡣ
֥Ҳ
û룬Ǹ
ѹţǳͷ
϶ţ۾Ƴ꣬ﻹЦôô
궯£ͷһΰ
ͷһζôⶼ̼ˡ
û̡

С
Ҳ֨ˡ
ֱһϡĽӷڰϣһŽƤʼ
ûס
һڳֱڶŶˡ
ü
ڶˣסȥ
´ÿӼ˵Żȥ
ѹʵ
ԣȻмˣȻ¶ڡ
ߣҪջ
ȫޣҪӣһ̧һ˫רע۽޴ͶһСӰ
ˡ
ûɿŵüʦĽ̵һĽӡ
֥ڱߦƤ˵ģ۵ǳǳЦ
-
һϣ˵ĵǣǰʮ·Ľӡ
֥˽ȥ¹Ұսɨɾ
Ӻͼ˰°ǡ̤š
֥򿪵ӣΧǰҹ
˵÷űڣʱʱ
شǰСƶˣϻСţҲζ
һ֪˭ĳĽӣŵȴĪ˿ȥĴʱ꣬ٶƷζ
֥ͳ°һʮͿסˣȥϢ
ɳֻʣ³ҡ
˶Ƕ겻Ψһĸܾģ˻һСƷͬʱ
ˣ
ˡ
ҹˡ
á
ӻһأȺ¥
ſڣҪŽȥҵ˵ڿ֡
ͬʱⲻ֪δըһһ̻
ΪѤ
̻ը˵Ҳǡ
-
һҹ˯㲻ϺãıܣСÿظտ˯ţָѡ
ҹͣ
µڶһ¥Էʱϻż롣
Թ緹ֱ֥˺
һ
ӹ˵á
ֶ̣ȴһϲ˵ڣҲ˲ӡ
Ҳˣҽ˺£ð֥°ϵЦⶼûɢȥ
֥°˶ˣǼϴûʲôҪߣŵ󣬵ɢɢꡣ
Ҳ˧һͨƵͨ
ܿͨ
Ǳ˧˸·ͣĲУһ߲Ūͷһһڴð
ˣɦŪˣ˭Ҫ㡣Ҹɧûۿѵ绰㣬Ҫꡣ
㡣˧˸ۣţֻ
ͷһͨΣסʱ
·ɫëףͷСһģһϲĲС
ţҾʶ˴ǣ㣬ð
ô簡
԰ꡣ
ŸճԷ׼ȥݡѾͷתһȦһݶˣֵöڣŸҵС׼ȥݴꡣ
һ֡
ȻʱóȤزȥ־ʲô
еɬ֪һȥꡣ
˵ʲôʲôʱܻ겻ڼҹʡĻǰһУ˵㲻ͻˣʱϲԵӺƤ
ٸ
ãǵһȥ
˵ˣȥˣ˵
ƵҶϣҷ˸Ŵ⿴Ʊ

 35 
ǵϰÿҪ棬˳ţҶĵĳƱ
ȵȴյ˧Ƶ
ʱ䶯Ҳûˣ˧п
ԭжһλῴĸòãҲᵽ档
Ҳһ˧Ҽ￴ĸֱۡ
֪һֱÿƵҪôûίѹһίû˵
˧Ҳ̤ʵ
ǣһеʱ䡣
˳Ʊʺ˧ʱ䡣
ҪЩСʱ˧ϳҪŵȵ
ҹҶϵ绰Ȱ¸֥˵£ϾҪⲻ˴š
֥Ӧͦġ
ұɼ֣˯
˯ϴ˸裬ʱˣ˧ȥ˵绰
źŲãһ˧Žˡ
ι쵽ǰɣ׼ˡ
ôңҶͦ࣬һ߰ġ
Ħг
ǲУҪǣһˡ
չҵ绰ݼͶ֪£Ҫ
ո˧绰֪һҵĵ绰ȴ˹
˭
ݼ˧˵ͬʱϴһŮСҸ磬ҡ
ɡ
ĥ£У֪ˣһվݼչ˺á
Ҷϵ绰ҳվ
վſڵʮӣվ˧ŴС󻹸ŸС΢ЩҲЩ
˴кӡ
СҸ硣
Ҵ˧ӹ𣿡
ǲۣ˵˵ۡ
ݼڱϲ廰ұ糳ˣϴү˵һ·
ЦߵߣѶŽ䡣
˧ų۷Ź⣬˳ұϣѹ˷СҿˣⲻǸǸ

ݼҲ˷ܣ˾ڣǰ˾𣿡
š
յ㣬ɢһ·䣬ڵ·ϲűϵĳ۶Ը¥һͬˣûеķ֡
һ·˧ݼߴߴһ·ƣͶɢˡ
ʱʱӦ䣬Ҳӷصǣڡ
Сʱ󣬳ʻմţͣ³
Ŷ˧ݼݡ
֥ϰ࣬ð̹ˣôһ˵ͷĹҲûð̹һͽæΪٷ
һһɷζƮɢ
˧ݼһ·˷ܱȡϢģ˼Թɵش̺á

֥쵽ɳ£ֵ׼Ĺ裺·ϻ˳𣿡
˳
ûһ𣿡
ûˣæ
Ȳæˣλչ棬ߺóԵĺĶͦġ
š
ƽʱͦ˵ĺ«Ƶģһһ䡣
֥ȴ࣬û䳡ҲΡ
ʺֿ꣬ЩݼСǡ
ҵŮݼ
ݼݼƯ
ݼĺһ䣺лл
֥ЦЦʱ䣺ôõĳ˰ɣ˵ˣȳԷ
ңȥϴ֣˳ٺСꡣ
֥˳˧ݼȥϴּ䣬һˡ
Ϣ
ģҲ֪Ϊʲô迴ͦģҾͽţοƵġ
Ҳǡ
Ŀˣϴ˳ɡ
˰ڲԣȥꡣ
ƿţһӰݣȴͦΣ΢΢͹ļιǣ͸һС
۵׸ǳǳĹ⣬űһУţ´ѧԣȥԷˡ
£飬վ߰ɡ
¥Ѿˣ֥һ˳ˣɡ
գˡ
֥ţ°߽иӦꣿ
ˡ
°ط¹İˣ
˧ݼæкá
°ϴ£͸ԼһʲôԼС
ãлл塣
ô˵ǵһμ棬֥°
Լǰˡ
֥˵ֻ۲˹ĸ˼вˣеĻȫϲġ
м仹ҼС
һͷȻҲԵͦ
ԹзˮСɳͦ塣
Сųԣ֥óݸ˧ݼȻǴһҲȫꡣ
˧ݼ̹ܳãá
Ҳǡ
˵꣬ңңѣҪȥϢǳȥ涼Уȥ˾ˣ´绰
֥ͳ°뿪
˧ݼ¥Ϣ
˧һɣôöǮ
һüһȫǺġ
ô˧ûôǮͷ16ѹǮࡣ
һ£ֱӴӴϵҵ죬ӣǼҲ̫Ǯ˰ɣǮҿõģ
ݼҲŵĲ᣺СҸ磬⣬⡭
տʼҲܽܣ°֥˵Ǯòţﻹʱʱмʮ
Ǯô˻ȥ
ҿɳû£Űɡ
˰
š
˧һµ´ͬݼǷݣһŽ߼в㣬ֹشϡ
ԴֱۣʲôƵģˣǸϵģ˵Ǹ磬ꣿ
ָһһɳ֣š
ҿ˧Ӧýг˧
Ұϣʱһ㡣
ֻʺ㡣
ұ˧
Ҷ˧ڳ˵Ի·޻˵Ǿǰɡ
ݼȥ磬ܲվӣ
˵꣬˧ըĿңҾãСҸ粻
СҸ˧˧˸ۣ˼һתô˵ĲһոճԷͦģǲ˵ҲŰ
㲻

˧Ҫ˵ʲôݼ˸Ƿ˵ˣ㲻𣿡
գңСҸ磬еĶϢ
Ҵݼŵ˿ͷ
ҪߣݼץסڣСҸ硣
Ҵɨһۡ
ݼһ죬ɿûʲôҾʣú𣿡
պϰɣ㲻ˡ
ͦá
һ˶֥ܿ°жʧõĶӣݶ㲻ϵˣչ˵һ˿ë
ҲǴö࣬Ǹ¥
ûߣݼѾʼ᣺ǣԺ󻹻𣿡
Ȼᡣ
˵ǻ棬ǣͲֵĻ
ǰҵĻشԥ
һ룬ݼʳ⣬ԺĪֲʱ˵ĸֳһһԴͿߵ
΢
ļžڷӡ
ݼ۽£ͷ֪˴𰸡
ҺţΣֻŷһ䣺ġ
ᵽûɢʧڿ
֪˵ݼ˵Լ

 36 
һ۳Ͷ٣ֳһ緹ϣ𼸵೤ĺ
һ˯Сʱ
ۣһϼ
Ժڷ֥°ػˣ˵Ƕ˲˹ݡ
һȥ
۵ͥˮڣᣬӳǽϹɽˮֻŵʱ
һһϣǰһС£ʲô͢硣
̫óˣһСľͳԶࡣ
ȥŵ£ݼȥԺʳ˳ι۲ιԺӡ
糵ӿͷˣԺӼּƯĳһǽǻ˲֪Ļڶţ˳ǽȥʮֺÿ
˧ҶЩûȤȥ⿴ҵĦг
ĥһСʱ춼ˣҴϴ˿ˡ
֥ˮ׼С㣬óͽȥ
ÿţѶ¡
Ҫߵʱ̧ۿ治
˫۾ͬʱ
Ĭ룺ˡ
Ҳû˿ˡ
뿪䡣
˧һԣ߶ţ룬䡣
Ҹһԣϲ档
𣿡˧һʣһС⣺ͦõģˮС⡣
ûӻֻĹȡ
˯ǰȻ꣬꣬һһһյĲҰס
ݼСŵ걻˯ţӶǿĹƬĹ¡
Ӳ˰СʱҲסűҵš
˧˯㶯û
ұ˯ǳѣ˧ŮƵĽ§
һ߿˧´š
ݼվߣͰ͵ģСҸ磬Һ¡
ұ˳ѣ鲻ÿǿģҪȻ˧㡣
˯ͷҸ˯šݼҧ촽ҪȻһ˯ˣͻ
Ҳû취
ûޣץһͷݼȥ˸ڡ
ݼ˯˯ɳ
ɳһţûģۣ˯ɣʲôҡ
á
һˮطߣ춼ûһڣҲ֪ôģԺﶼǸոһĻ
Ҹݼ˷䡣
ǼͷһŴ
һٷС۾ȫ̼ϣʮͣǵϲһ۾
һյɷףһ
񣬾Լвϲ˯ĥЩ
ʲôϵ
룬һˮ˼˯
-
𴲣ѾǴ硣
һ˧ݼȥ̳
ȥͼݡ
۲֪Ǹ˶ٱȥĻǴ̳˧ݼ˸ۻңһ
ҿȥԴЧ·
һ磬˲٣ʱСһѡ
˧ֿۣԲۣЩط治Ǯɣһ伸ٿ飬ֻһ䰡
ǾͶഩ꣬ر
е治Ҵϣ˧ɣ
˧ʷ¸ߡ
ݼݼȹҲÿ˧һݼ»ϵȹӣͷһη֣Ǽݼݼôÿ
һֱôÿòá
Ż˧˸ŻµĶɹ⵽һ󶾴
ֹˣ˧Ĵӣ·һϲ
ֲڿ㶵Ҳˣ˵ˣʲô
춼ڳԲˣ˧һĥԻ
һȫƱͨ
ҴȥһǳȥĻꡣ
һ³ӽֶͼݳ
ǲꣿ
˧ɤŲСɹ˳ע⡣
˫һۡ
ȳˣ߹ȥͦɣȥԷһ
еɡ
ѹ;ܾңپܾӣҾ͵ָһܡ
ôôܣŶ˫۾
ʲôӡһ첲⣬뵱˿ڣ߰ɡ
Ӧˡ
һ˽˻꣬겻ܳԧ
Ʒ½½
ۣ߲ࡣ
ûԹôóԵĻ˧ݼԵͣȥһ⣬ת˲ûӰ
ۼֿ죬Ƭš
䵽Ϸ꿴
ֱֲͣӰ飬ͦġ
չˣ˫۾ڵˮ֮Ѳ
£ˡ
꣬ǵȴһ䣺
⣬ͷԡ
ǻ󣬾ܺ棬ܲסζһһƮ˧ݼܿͶ뵽սС
ȷʵζ궼˲١
Ŷӳڽʳ
߳һأ΢ܵ㣬ͣ½ŲȻؼˡ
գǡһ⳵̧֡
ͣ£˻ûϳ
קӣһƼʲô˼ѧɸӣһȥ
˵꣬Ҳȳ귴Ӧʻк˧ݼ˳˾ʦȥֹȡ
˾һųȥڻֹͣ¡
ݼֳþˣκǾûֳ̫Ҳȴһ׮Ը
ͷչֳˣҳС¡
ǼУݼŶӣתľȻĦ֡
СŮģ˲Ƭ
ĦеڿʣǡÿǰһͲģݼҪͲ
ûʣֱ֧
һ˷һ֧ʱ򣬳꿴ü̫𡣡
ֱӰͲ촽ճϴ
䵭ɫȴ죬ճһɫͣĪ͸һ˵ޡ
ɤһһۣԵ˵׼˵΢һ㣬ôִ򡣡
˵꣬ҲܳӲӣ֡
걻Ƚӹȫüꡣ
û꣬˧˹ɽһ꣬żȥŶӡ
ֵܿǣ˽λð
ݼԱߵ˧һ󺰴Уֶˡ
ǰɣʲôµģң˳С
⻰ûãɽһ˵˧ݼͬʱ˼м
ͱϴ˷ļһ𣬳˶Ĥۡ
ҳǱ߿û°ɡ
ƽȣǰܺԼҺõĺܡ
ҺЦһӱ㻹á
һֹɽ꣬ϼûͣ
һ˧˫ȶµķס˱ϵ˿ʼŻ
ݼҲûõĶȥһϣ̧־ץסҵֱۡ
ûţȥǱЪ
꿴һץֱ۵֣ջߣȥƿˮ
Ұˮָˣ˧С㻹𣿡
Ҷ㻹ң軹ǲң
Цһˮ𣿡
ЩĿȼ˴ֳ춼Щˡ
ȥԷɡ
ӰƱʱҪˣȥӰ
ʲôʱƱ
˧еͣȥ¥ʱ򡣡
ҿһۣ˼˵ġ
ܼˣ¡
۵ϼЦ߰ɣ´ѧԡ
ȷʵûܾ˵ĺ⣬ָȥӰ
ӰԺķߣݼʣʲôƬӡ
Ƭ
ݼĿʲôƬ㲻Ҳ𣡡
˧ְֲ棺Ŵ̼
̼ͷ
ʱٽӰһӣ˧ȥƱݼҪԱ׻˵ζܻ־塣
Ӻ󣬼ƱͰ׻ƿֽӰǡĸŵλ˧ߣݼݼңߡ
ʮӺƬʼŪĻ͹һ
ͷ̵ֻ棬ֲ
˧ݼڱϳԱ׻
Եһ룬𽥿ֲȻӫĻϴܳϴһͷɢѪ졣
3D棬ֱġ
һӰ˷ĳͿƲסļ
˧ŵı׻һȫι˵档
ݼץסҵֱۣԴϿ
һʲôûע⣬Ϳļˡ
ֺһڣץſֵָ֪ս
ȿֲƬιˣʼһҿ࣬»ݼŻɿץЩףԲСҸ磬̫ˡ
ϴ˧ί㺦¾ͺ£Ҹʲô
ݼͷ˧ŷֱ׻һأⱬ׻ǸػǸ̺أ
ⲻ̫𣡡
㿴ʲôƬ
Сջߣһ߱׻ûһͰ˷ѡ
ץһѳ˼ڣʲôƵĿꡣ
ͼ򴽶Ļ䵭
ӰʱʱϣŲӰļÿü΢΢͹𣬱ͦ촽ȴֱ΢΢͸һ˵С
˴顣
룬ץһű׻˴ߡ
ʶ촽һɽζнζЩϵĿڸС
ֻһʪĴӹָ΢ȡ
еѧУֻڰСèһ¡
£ЩƵĳˡ
Ҳе񣬹ʹˣڵ
ֱüҲɤűƣҲˣԼԡ
ŶӦˣȴŰû
ӵӰԺ˧·Ҿ֪϶װŪ˸ɵġ
һûףСΪʲôô¸ûϵӳ𣿡ֿңӣ㿴𣿡
ҲףǵʱĻ̥ƵģԴﾡָĴˡ
õĿ꣺ô
ûĶȥԴﶼǱ׻ζĴС
֮ʣݼű׻Χɶ׵ģϲǸС¡
СǸеİ˧һ±ƣѵϲеģ
ϲеôˣ
ôˣ
Ҫײ·Ƹˡ
ݼݼٺһ

ҹɫ΢ҹҳ겢ߺߣӰӱ·ϳ
˵
ΨĿԼ¶ֲֵ̽Ĺ̡

 37 
ڣ߰ĳһͨûԣЩ
һ㣬۵˶ʳ˧Ƶһͣһָͽԭ򣬾ͳͰɡ
ݼ궼û顣
һȴԭأɫ֪ʲôʱϵҹɫҪϼ֡
˧е£ôˣ
ֻ۾Ҵӹȥĳһڡ
ҡҡͷûʲôǳԣȡ
㲻ǳԱġ
ùңûθڡ΢΢üǿƲס¶⡣
ôУһһϣôûθڣոջúõأҪȻǻһҡ
԰ٳԵ㡣
˧ݼȰ
ĬУǵٻۣĳ˲ҲѹסҼǺ˵ˣùҡ
˶һĻȻ
һƬš
ɺϡ
ûж⡣
ͦĵһ졣
ƫƫ˾֡
һĿС¡
ĨһһǸ
ͻȻֵ˶֪ô졣
һͨ绰𣬴һĳš
ͨ
֥ʲôʱԹû˷
Ҷϣ̧ңȻؼҰɡ
˰򳵻ؼңһ·ѹſһ䡰ˡ¥
ʵҲûθڣ֥һˣҲ˰࣬ǰԳЩ
¥
걻¡
֥¥ıӰС꣬ʲôˣ
û£һС⣬ȥ
á
ص¥ϣ˧ҲóȻҷ䣬ݼ˷ϼ¸ô졣
ǰ˼룬̧š
üûӦƿš
Ҹ档
¥и̨֪Լǳ°֥ʱѧУ̱˷֣ȥ飬ٴ磬ȥʱζɢࡣ
Ѿܾûȥ
Ҳ֪ûȥڲǶ
뷨ȥƿţͿǶվһˣ΢΢վǶͷһֱϡ
ű߼̵֧٣Ѿжʱ䡣
߹ȥҿһۣɫ糣Լ˸ࡣ
û֨Լ˵ʲô
һ֧ȼȴûڵ˼˵ڶ֧
ǵʡ
ֶ̧ˣһ˶ʲô
ֿһۣǲ˵һ֧
̺дߣ˵˵
ڲֱ۴ϣ۵ס
Ҳ֪жã죬˵ʲôȴָǰ˿ǵ㲻Ƶģ˸ͷڹꡣ
ͼ˴ӿǰйأ
ȴǴ⣬ûĴ㣬ۻ׮ѹزյĵףûʲôһ֥ùӵ£ֵ˵
ǲ˵
˵
κ˵
ʶҲС꣬ȴˣҵӣǲ˵ˡ
гһգ£ͬ㹻Ը
û׷ʣֻ˵׼ô
ôǲ⡣˵꣬תˣȥϢ
˧ݼϼһϣûϼƳȻһ˱ô׼ȥҡ
ȴӦ
Ҫţ¥нŲ
̧Һͳһǰһǽ˲Ϊ֪Ľ̸˴֮һ˲岻ȥĬ
ˣɫͬûʲô𣺡ǻҴˣ⡣
˧ݼΪ⻰ҲΪͳһ֣λԭء
ţŸʲô
ڻ
˧ݼš
ҲûкԼ䡣
˧ûɴϣҵɫ۲˺һ̽ڣûˣ
ʲô£
ǣҾ¡˵һ룬˧ֵᵽǰҲģ˻ͷ߶û¾ͺãû¾ͺá
ҿŅ̀ߣһԴҪĥߴӾһŰ߻ȥ
·͡˧ԴԴ·;ͲֱӸߣѣҲʲôˡ
ҿҴȥվӣ۵͸һЦ
عͷݼְͰ͵ĿСҸ硣
ûˡһ߷һϴҪϴ·һ߰Сûɡ
ݼҡҡͷ
Ƭ̣˵Ҫʲôĵ£͸˵
˵ʲôãСѾͷƬӡ
ҲСѾͷˡ
УǴû˯
-
ڶһ磬ģʲô¶ûҴ˧ݼȥ򿨡
ûȥһȥͼݡ
ô˵һܣһգۣʮˣ궼ˡ
ҹյŵ绰ҵдû
ѹû
ֻһҪ겻ˣѧԶŲ
ҹҶϵ绰Ӵ
˧Ϸտһۣʲôȥ
ȥ˸ڡ
ҳꣿ
š
䣬Źϣڷ¡աһ
Ļϵˣҡ
˧ϷҲˣŰ壬˼
ڣɷɣһһֲֻߣһժ¡

棬ȼ

ҵһ¡
Լ
ˡ
ͨü
衭תŶߣ˵Ļ
ôһͣҲû˼ˣ԰һ߶Ҳժˣһӣߣ㻹бûҪ˯ˡ
ҰѶϣ׷ҪӦҾ˯
ժ۾걻һգ˲ڡ
ƹ£û۾β΢΢۽ȴִ

ϺõĴ

մȾˣռΪС
ͷͦƵģû˹ƣϥ򴲱ߣȥ
ûţ͵ֵ̧ۣס֣ñʡ
Һ֪ĳһɻƣȻһ˲˳ȥ첲ѹϣ𲻴Ӧ
˵̬ȣ÷ʹһ˿ǽϡ
Һǽϣˡһ
Ҵһǽţ˧Ĳɵķ⶯һһͷ˴ˡ
ҲˣЬ´ҴҵȥڣŶơ
һȥҺͳڴڵŴ߰㡣
˧ֱ崻һ仰˵
ĵڻ֡
꿿ǽϣ´
˧ڸҳһֿۣǸһۣû°ɡ
վڴߣ˧ôţ֪ôģȻһʲô˵±ץĴ
Ĵס
һ䡰û¡˧ɵƳš

 38 
˺һ˧Żعζǣô°
㲻ѪȥҳΪ˸һܰɡ
ҿ񾭲Ƶ˧һۣȻǡ
Ŷ˧̵ӦһҲ񡣡
һû£·׼ȥϴ衣
֪Ҹմȥǻ棬ܣ񡭡˧ԹԵľţĻܣڱﲻס\\顣
һҶһ٣ͷ¡
룬һT͵˦˧ϣɵưɣ
Ƶġ
˧ɶҵק˵֪ףĺ񰡡
һ仰˵Ͷ̥ƵĽԡҡ
˧ǵӰҲԼвˣɵƣӦǵӰħˡ
-
Ҳ湻ˣ˧ݼҲ쿪ѧˣͶһĳƱ
գŵ㣬ʰ׵忪ȥվ
뷢Щʱ䣬վ̨ƱŽȥ
λ£ݼȥϲ
Ĵˣģ˧˰죬ǰѱ⼸Ļ˵ˣӣһܣҷһ¡
ʲô£ҿΧġ
꣬仯ͦ󡣡
˼ģ̧ۣ
ﶼ˧¶ЦҾãıǰˡ
ûô
С˧ͻȻʵûʱҺһ㡣
ڣˡ
̺ͳ㶼ͦõģ㣬Ҳͦõġ
ǡ
˵˧ֹƺ֪ô˵
ҿαûȥ룺ô
ҿǹϵͦõģҪ֪ƵΪֵܡ˧̵꣬ڿˮ̽ԣҾʣǲǷˣ׼ٱˣ
û˧°죬˵
̫Զһʱ
ݼϴּʾƱ
ұʾĻʵûô뷢Щʱ䣬㹻˵һ¡
һʱûд𰸣رƵģ߰ɣƱ
վûŶӵš
˧ûõĻشܾʲôţģһӺ󣬵ȳӲԶʻŵ𣬱ס
ӣʵͦõģ˻ţͼġ
ңݼ㣬ʵһֱôһ죬㲻Щ¶ֻǰߣġ
ΧУҲţûӻֻ˧ĺ󱳣ϳɡ
ӡ
Ұݸȥ˵һƽ
˼һţ˧üм·ݼѾڴߣ˧ûޣֻ˳
ݼϳ˿֮䲨ΣֻһͷСҸ磬һġ
˵̫꣬\\㣬ãҲġ
ǿЦ
ӿߡ
Ҵͷվ
ʱɣŸ˧ʲôʱǣصʱһɶӶ˧Ǿ仰
˼ҡ
֥Ѿˡ
ҲȥҲڷ
ȥҵ¸ˡ
վڿһʱ֮䣬֪Գꡣ
վ˰Σͷţ˺ӵĵ绰
-
һСʱ󣬼ֵͷ
Դͷһ棬ʱ͵صʵ˷˼
ƵҪվưſڿһ۵ƣһңǣҸ磬ҪĽưɣ
ûӦ̧߽ȥţš
Ӹ˶һۣóһۣҲԾ
ôԾõȽȥ˴̽̽
˸ȥ
ճһƬ谵˷ֲҹ
磬ûˣ̨Ͼһפڳһ衣
˿£ҺԱˮ
ǺǾҵ˰ľˮ
ǼΪҪȳԷԶǿŶӹģе˵Сʳˮ
СʳһֱߣҸ磬ոȾθԵ㡣
ҳţƱҺһ
Ɑƣһʹ㵽ϡ
ԭ׼̽ϢļˣȺſ˸ʡ¡
һΪ£ûȶ٣š
żƵңҸ磬ˡ
ƹⰵһģ֧ϻžƣû
Ҳɲˡ
ôƣһһҵĶӣȳô룬׳ŵӶľơ
һĿ
ĳһ˲䣬㱼䣬·𿴵˳ꡣ
ͳһеӴըʱ޾ĸŸɡ
Ҹ磬ôˣ˵˵ҵߣڨڨİѾƱ˲أŸҿڡ
һڣѹ
Ӳô

Ĩһ֧Щ͵̫Ѩûľơ
ûš
ֻµһվƱָڱתȦ
˲֪ãΪҲٿʱҺȻɤһ⣺޹𣿡
һ뵽ʲôʵĬϣ¶Ť
ͷ۵׻ް޹޵Ҫ޵ķ裬޵ÿ춼ɱǸˡ
п죬ͻȻ£𣿡
ᡣŷľƱֻҪһһ죬ͺһ졣
ʮ꣬ÿһ춼ʹУƾʲôҪ£
һ죬ҪǧٱĴֻ
-
ҲǵôȥģҲǵôصġ
һ͵һ߳
ȥؽ֯
СԼɪɪĶǽǣܳźĿվƿһһԴϣǰ߰ߵѪѪζ䡣
Ƽҹ˵Ĵ֣ײײСʱɤӶˣȴôҲƼӰ
˧ڻƵ·£˧˵Ҫȥһ˱
£ͳŤڹ̵ĵ档
ĵһѩ£˵֡
ʱͷʹѣڴſֲΡ
źȻѣ߽üôȳȥԷ
ҶȻʵ
Ȼ󲻿ɱ˧ڳ⡣
Ƿ
Ժ˽սһ飬һԹ
ԹԼУڰദĥȫ⡣
·ͷʮǸЦ
ԹԼɵƣ˴˿̣ûһصǻ׵ĺޡ
Ŀķʹ
û֡
ұһӻ𣬴Żδɢ͸ľƾ۳귢йȥ
겻֪ͻȻĳüַʲô裿

Ǻȶ˻û
겻һһʶţ˾Է
ǵӰ뿪䡣
»ڴͷ۾

 39 
ҹĻججҵһֶûдҲûڼҳԹһٷ
֥ԣʮʳʲô
Դ챻Ҹϳ䣬˾û档
Һڿ
ֱʲôԼܲµ֣ȴûȫ͸
֥ôһʣֻʵش𣺡֪
֥̾ҵ賿
һζζƣ뷳һţֻһ䡰ûʲô¥
־ıӰ֥Լ
һжڱãôˣ
-
һҹʮʽµѧڡ
磬½½У
ʱҺ壬ҵ
Ҵڵһſǰ·ꡣ
Ŀԣݼ룬ȱߣֱȥ
仰ûС
ķֲֻᡣ
׼ôȥ
˵ʲôһװԼҵֱߣѧίҽ˰
˼ϣת˲Ѿߵһš
ջߣʲôû˵
Ͽһ򣬺ܿŽ
ѧŵĻȴû䣬ˮȰϰ
ϰڷŹңøϰԤϰ׼ӭԶѧһѡѧںѧݵı̬ѧ
˶ͷȥģ״̬
һҾͱȥ칫һˣҪҵ
ϰҶڲҵ
˵ǲҵʼڶû
¿һ죬ƬĴ
Ҳģֻ飬ڰϰ̧Żᡣ
ȥʱһˣڡ
ҳͷ˯ͦ˴ޣҹ˯ţʵȫͳǵ
ĿڷƣҲû
ǰѰ˯Ļһ졣
һˣڼϹϵˡ
Ҵ룺ֶˣ
ϵĶһ٣漴Ĭͷ
۵װתΣֿ·ϴƷʲôһװʰʲôסУˣ
룬Ǹ˵ˣشסԺˣչˣңסԺѲͣһʱȥ׬Ǯչ衣
ûӻ
һ䡰һ¡תֻ̨
ûſԣ㳶˸ڸǱ˼٣̨£ҳȥ
УţסĸҽԺ
졣
ԴʶҰ£ʵûҰ
бһۣҪ첻죬ԺҾ͵ʶˡ
˰죺жԺ
ϥϣתֻʦȥжԺ
·ߵƻһ·ˣǰģĹӰжԺЩ߲ϾɵĴ¥ǰ
¥ˮ˸¥
˲ұ߿ǽһŴ˸ݹ᾵Ůˣ첲϶ʯ࣬ۿԿƤûһõġ
˹ѵƫͷ
ǰһСĵĹǣĹӣ裬𶯣ҡ
⣬λ
ͬѧҡͷ˳Ƶ֮ǰ˵ǸҺüصǸ
ӡּѵĿңǿЦллл
ҷ¹ҡͷ
ж˼伲ࡣ
ϿԼ
˵˵ڰʱǸԼ
ûڲ̫ãһҲԴǣҪϢ
ȥµסԺѣָ˸ʹҽԺ
ҽԺطѹ֡
ҿӣȥ
ҽԺҹһŰԺ߰Ķߣ΢˵㡣
·ߣҴ򳵣Ķʱ𣿡
ʱ䣺ûȥˡ
˵ֺ֪꣬һסңҸ磬Ҫʲô㲻Ҫ
Ⱦƣˣر㡭
ұۿŴ⣺ǰҶ飬ڸ顣
Ҵ¶ǰ㲻תأϻһ·ӻˮӿͣ¡
ͷɥĴſߡ
û·ƣȫ¹һ·ʧޣݲƽ
ƼӣС޳СǰһײײӰ
һƿ
һ˲䣬ǰĻͬʮǰغϣҷ·ٶȿܳ֡
һ˲䣬߬۵׶Ⱦһɺ졣
ͬһʱ䣬ɪһ£۵ɲ֮޷Ƶıŷ𶥵ĺ⣬֪ǣ
ұһӻþǵӰֿܳ岻ٽ۵׻ɽճȭȷô
ȷǻɻңҶܵһʱϳ
ҲٷϻӺһһȥȻĳ˲ƿӺ涵ͷ¡
㰲˵ı漴˰еȥ
Ұܿȫ˸̡
Ӷ˦ϲ֪Ǳ黹ѪĶһ񣺡һ£
СԲͷСÿÿֻᱻĸףǵٷԴȴ
Ѿмû֡
ʱڵʹŴˣʶҪ
˿ԳСĲˣҪȻⱲӶֻܱ˰Ŵ򡣡
СʱҲ󣬸ͷͬ˵һͷֵܳ־ͿƫСӣÿ֪ǼʯͷҲҪŴܳҧ¿ڴѪ
֮ǰֶܳҪ
ҵ۾֪ôģȻ
Σǰһȭͷȥ
ָƤ⣬Ŀѡ
ȴֻͽԭӲдĹ
šһŵĽɿ
Ǳһȭͷӡϡ
ߴ߿ޣһ
Щδô
Щѹĵ׵ʹ࣬⣬ȫй˸ɸɾ
󼸺ղס
һסˣ˴ˡ
ڲ۾ͨ죬󣬶Ȼڵء
Ұϣ󱳡
һӣ紵ɳɳŽ
ĨһҼЦлл㣬Ҹ硣
ҽһֻ첲վ
ְ볶ϵĸŪ˼
ͱؼˡϴ˰֣˦˦ˮʡԺ鷳
ҽԺǱ߶ˣҲȷʵûʲôؼҵıҪˡ
һѧУ
⳵Уſͣ£Ѿͦ˶ᣬѧУһƬס
ҺߣԺô𣿡
ҪѧԺʦ\\ȥţ˲Ҹ衣
ͦáҵͷӰӣԺͺúѧϰʲôºңҰ㵣š
ͷ
ᣬ˼ϴɴϡ
˯ǰ˵һ飬֣£Ҹ磬лл
Ժʲô£µɽϻ𺣣֪һҶϡ
ġ
æʱ򲻾ʲôҹ˾ںڰﶢ컨壬˼ȴǽܵ˸ڡ
ԣ˼룬Ӧ˾䣺ݵأˣ֪ˣϽ˯
֮Ĵ̴ȵĺ
ǿԼ۾ȴô޷ǰʧ

 40 
ǻججһܣĸƵģǰµǵѧϰʧ˸ɸɾ
Ҳǿⲻѧ͵Щӡ
ÿǶһûʮӣƲסƵģ˼ʼĹϵƮ
ƫƫҲ벻Ȼ¿һ죬Ȼ۾ڳ걳ӰһڿΡ
żĺˣ¿ʱ߿
һ۵ûУǵ㲻ô׺ٴʧɸɾ
һ¿۲Ĳȥ
ץһˣʵôһ£ûץˡ
ߵһ¿ΣȥҽԺ棬Ҿ͸ǳȥ档
ûޣֻȻؼңͷ˯ܲܶ׵ˡ
ֱһȥԷ극ֱ֡
ǰġֵƣӼһ㶡
Ҹ磬ôҪȾƣ
Ⲩϻغȶͷʹѵڼ˺ü죬ﶼӰˡ
ͷ߽ȥǿٺȵ㡣
˵ٺȵ㣬һ˸ɺҲ¡
һλ벻ȶѡ
ѾϷֹҺȶ࣬ЧԣĽſһ
ֻſûô磬΢һ㡣
ʶʧǰһ룬ӻǿ˵ǣϡͿĸȥ˵绰
ͷһѧϰûȻȵȵ˵绰
Ӻȥˣϻǵض
Ѿǽ賿곶˼׳ţ·ĵ֣·ҽȥ
ϻһȰǼߣְŪϳҿܶƬıϻػףһ·һû
ڵ˻֥кŪ˷䣬һţȻȥϴּ䡣
ʱøʪëҲ
Ҳ˼£׼΢²ܣͻȻץס
üϡͿۿ֪Σһ䣺ô
˵꣬Ҳȳشţί㶼ҪǰΡ
ЦҲ
һ룬ȴӦƵģֳ̧ס졣
ûϵôһ£ֱӱҳһ
δ񣬾ҿ˿ڣϻ˵Ļû壿
Ѿһ㣬˴ӾưӲźŲʵûһڣַҵ֣𷳣ڣϽ˯ʲô˵
˵ʲôҸûʲô˵
ְؿһСƬҲ£ǾͲ˵
꣬׼˯
廹ûվֱֲ֪ĸûԣĪĽһ
Ҳ֪һת걻ѹ˴ϡ
Ļϵؿؿڣͬʱһʱֲ֮˭ġ
ϻھưȻ֡
ֱӽľͷ
٣û㿪Цȴδţֱֱֻ꣬˵һ飬ˡ
ϣһ࣬ᣬѧУҲͲļҡ
ҿ㡣
˵ҵѾƵĲӣ·˿ǻ
β֪ƻôҲһƬͨ졣
ƫƫ۾һ˲˲Ķ˫ץĸ첲Ƥⶼۡ
겻֪ôһطġ
ϴ˸裬һػ
Ѿ賿㣬һƬڣҪ컨˯ţԺȫǵ
˵ƺԣǷ롣
ϸ룬ҷ˧뿪졣
ͺüûؼңٻȵ
֮ͬİ·
ôЩ죬ֽѻ˵زʵҲûʲôˣѲµӦ췢ʲô뵽˴ǰ
˹ȥǵʰǰѻ˵Ҳ޼ˡ
ңͲһҵˣҲһȡʲôˡ
ľ
Ǿͣɡ
ȥ˰ޡ
ʱ仮賿ĵ㣬ҵ¹©һ㣬۾
ûʲô
֮Ĺеϧе㣬ѹ
-
һǽ硣
һҹеһжڻйƽ
ҴӴ
ȵףûŵ׷ʲôҲ֪Լôġ
ƻǳ꣬˳Ҳ벻ˡ
ġ
ץһͷ
ˣ´ϴ
ȥѧųһ죬ȴ˰죬ûһ֡
Ҳû˵һۣûƵģ;ֱ¥
ҶǵӰôôܡ
״̬Ѿм죬ƫƫӰ·룬ǳ
˺֮ĸ룬ѡ
ûǰŰƵģĦгڳгһ·Ⱥ˽ҡ
ﳳ֣ȺǵӰǰΣĿڶ෢ɬ
ڽסŻûϰ˵Եģȥ˺Ժ
ЩûСèĺѾȫˣȻϵŹԴȲ䡣
ȫ֪ôӦеС齫ƵģèԴߣѣȻʼιʳ
Сèȳ˸ɸɾ
ҶèԴȴ񣺡ιС֪֪ҵ׸ô졣
-
״̬Ĺһ죬ϰĿʵѹܣ̨̡
صᣬһȦûˣֳȥٳûˣһĥ̨
һƿţδ߽Ϳֱ۳ϳ̣Ӱ¹ϳһƬȡ
˼룬̧߹ȥ
ұŲѣعͷôˣ
ڴ˵ĹŮ˲ˮԲ꣬ù˵лл㣬ûᡣ
ԺãԼԡ
š
Ӧֲ꣬˵ˣ۳̣һڽһڣ̿յָ˶û
Ҹ磬Сšѡ
Ż񣬴ɨһۣˣϵڶ
룬ʣ磬ǲʲô£
Ҳ
Ȼ뵽ǰھưЩ
Σ̽ʣ磬ʲô㲻ˣ
㲻ϡΣ³һ̣ͣ뿴˰ɡ
˭
û˵
һ£ЩҼǲһˣżҲݲÿ
ѧʱˮݵӡ
²⣺ꣿ
ҴƤһ̻ҵ䣬Ĭϡ
۵ڰҹת磬𷳣ܻġ
-
¥ơƶǲˣųһ㣬̣ϴ
·ѵֻʣӣĵ׹Ҳժϡ
Ʒˮݡ
漴ϴּ䡣
ǰʮӣϴ߲ͷһ飬ϰԵҪȥ
ǵ׹ȴˡ
һ٣ϳּֽҵ׹û
ʮּܵǸ㣬ͷû
ͷҲˣ䵹ңұᣬûš

 41 
ڶһ磬һĵͷһ˽ңԴͿʼڡ
֪ɱĵضұˡ
ڰСʱÿһҳˣûš
Ⱥ˽ңһ̤ȥͱ̸ˣǱ߿Ƕʲôûʡ
ԺһôҸ磬ʲôˣ
һ׹ҽŵϣɫѿҪ۾ҡ
ƽʱ
һǵ׹ʱӲΡ
š
Ҳ̫˵׼עͳˣҲעŵ㡣
Ҳڿεʱ䣬ѧУ֪һҶ׹˵򣬼ֵǡ
浽ѧУĸɱǮԻͷ͵ڵĵ׹
棬һҲûץˡ
尾磬ҷûθڳԣҪҡ
һ¿ξ͹ԷۼҪߣһǰߵĳ꣬ס
Ҹ磬ôԿڷȥҸһҡŵӲקҪȻ㲻Ҳˡ
ҸʳãۿҪߡ
һ˲̡
ֻܰһʰ
ʰ꣬Ѿ극мӡ
ĨһŵĺҲˣһᡣ
ộҲ˵ˣǵ׹ˡ
ǵ׹֪˭͵ģұĺܣϴû
ǵ׹뿴أǶֵǮӣСְ̯ʮǮһģ֪˭
˱׼˯ĥš
˭֪ӻûȫʲôĶǰһȻڵ棬£ҳͦһ
úἸһ⶯˶
Ҳͷȥ
Ȼ󣬼˾Ͷһʮּܵӵڵذϡ
һ߹ȥⲻҵǸ׹ѧίⶫô㡭
δ˵꣬ȻʶʲôµĶס꣺ѧί
Ҳعչ׹ࡣ
ȷʵǵ׹Ҽһء
ǣ϶Ǹ˰ɡ
п˶磬ҪȻʲôʱСˡ
ȷʵ֪׹ôĵ׹촽һߡ
Ҵ·골ŵᣬǡøһĻ
ʱ俨Ļͦ׼
͵͵ŵ׹Ļ棬˼£е³һ
漴ңҸ磬Һ˵׹ʲôġ
ȻҲע⵽ˡ
߽ȥ
һŲȫعͷȻͿҡ
ʱǱŵе㲻˵
ɨһȦĿĵ׹ϣ˭õģ
ѹŵģƫƫ˭ܿѾһȦ˶һ£е㲻˵
꾲룬ù׹ұ﷢ֵģ˭õҲ֪
ǰըˣû߹һקסڣ˵ִϣ㶯Ҷʲô
ⶫڳ˭ϹŶʱô
ƫƫǳꡣ
ǸֶЩĿڵһŻ͸ͣϸߣƲסǵյĸɸɾ
Ҳ֪Լڹֳ׹ڹЩһ䲻ŲʣôԶİ·
ֻǻŭǰ߬ˣô
ƲԣôȥҪܡ
ǰͼңң侲һ㣬׹ڳҲ˵׹õġ
֪겻ˣҲȺӿŽͣ԰˵ݺ
ѧί˰
ҪãҲòôǷ֡

˵ʲôһҲûǰⷽؾʣˡ
͵ʹϢţؿţ۾ų꣬ҧһŽĴ࿴ۣ˵ʲô
֮ǰһ䳰ȷǸ֡
겻˵
û룬Ұ㲻͸ôš
ôǺôദ˰꣬ȻۣΪܸôһˡ
ⳡ棬߹ҵĹϵˡ
Ҳʹˣ𰸡
ţܾ֮仹תء
ΣԳһЦ׹˱ߣңŲţûþûá
-
һϷݲճ
Ҷųϵ䵭񣬺Ȼй
ŵ׹֪ôһһصᡣ
ᣬҵķӦ񲻴Ծ
ɵĶԾ˵
ڵ˫ɴʧߵʱ䣬һ磬ѧУ˸顣
ȵ磬ٴҶͱ˳Ϊʳ¼Ҹֵĵ׹Ť͵ĵ׹
·ϣ϶Сۡ
͵һȻˡ
֮ǰôϲȻ͵
˾һء
ҵǾãͦġ

ǵ׹ֻһʱ͸ġ
ΪͷһظܵůԸⱦ
û룬
־䣬˵Ĳ
Ҳ֪ĶĻͻȻѹûŮŮ죬һԣ
һȺŵһ£
Զˣؿڣˡ
ǲʲôëҸոûάꣿ
ǳ͵ôʲô
˵ˣˣϿˡ
ҲϿ˽ң̨ӢʦʼΡ
ΧӢﵥѭţȴȻ侲ոЩ׵Ĳ²⡣
˼ӣ֪Ļعζ񣬲û׹
ͷһ˼ûУ룬һ⡣
Ҫһ⣬ǵ׹ôܳ걻ģ
ϴǰѵ׹ժϣһûž˯ˣڼ겻ܽᡣ
һ磬֮ڶңʱ϶û𣬽ΪٵͨҲܽᡣ
һǣмһ˲û뿪ҡ
׹ܲԼᡣ
ûԭûʱ䣬Ҳѵ׹űֱѿĴ¡
ʱǾ䡰ŲţûþûáȻʶԩ˳ꡣ
ǵ˭õģ
ʯ䣬ҺȻ̨ϸĶԻϴ費ɵĵ׹Լϵĳٵķ
¿һֱ˰
һ·̨
Źϣұۿ׹¶ģ
ҵĿ⣬֪²زסƬ̣һͷȥԣҡ
Ϊʲôô
˵뿴ҾţҪִˣǲǾܽ
ǻŭĴڣҵĽŶ̧ؿڵԴûȥ
¶˵ף
˼룬ҰŭǿѹȥһˣţԶҪĵֶΡ
۾˸͸Ҵˣٲôˡ
ʵ翴һĻеˡ
˲йسǺڡ
³һû»أϵ͵ͷˡ
֪˸磬ұ֤ٲ´Ρ

 42 
ס
ȥҳǸ
ǻ䵭ı飬ҳ᲻
Ǹ껹
Ǹǹ׶ۣ֮ûϵ
ţôһϾϵ
ȥҲ¶һˣΪһ¾һҲʵڲ񻰡
磬ҳÿμȥ˳ڳг˵ֽţǳ׸Լ˺·
һڿνʰȥȡտʼŻûʲô⣬ӣ
ôǰĵضֻгߡ
ҵƵģĦгһ·ȼųгһţﵽ˳ǰ
ȥ·̧ͷ
Ŀԣһǵ壬ʱøɸɾ
֧ŴĶûƨ
꿴һ˲Ͳ˸\\ŲʮüгŪģ
ַͣ޿ɱ棬Ӳ˸ɵƣҡ
ҲӦƵģϾţ粻£һ
紺δôѿϡϡ辣ϡﻩ˽˸͸
·ϣҪ
û˵͵ҲһôûǸ鷢չڣѾʧ
һܣϴôЩھ꣬ǵõʱҲǰ͡
СŹӵǵƴѧϰκƲ
ڣΪңһδβȽ
ˡ
ܽʲô鷳ûȤӦˡ
ۣгҪߡ
һ룬ȴץס
߬˵ڣл˵
걻ͣ£ȴģľƬ俴ң˵ʲôظһϴƵЩҹѧУң
ңô鷳ôڣҲñŷҲʹ졣
һ䣬βһƬ䣺أԸԼߡ
-
ųˡ
أûš
վǱ˰ͣűվĻˣˣ֪һ¡
ԺﷴųЩ
ԭϴǳŪġ
˵˲֪ʲôĻ˻ǵóһû
ƫƫɵӣʲô֪ԩ͵ǰ˺˴ǡ
費Ǹ
Ķʧ͸˰ɣŻ˵Ļ
ͷԽԽ󣬶ͷǵ֫ľ
ˣĿڶû֪
վʮ·ڣ㱼ǻص˼ǰƼڴϡ
ֻأҪģ˳ꡣ
أǰͺ֮ˡ
վǹ׶ۣ꣬һֹ
-
ûлؼңųڽĿĻƣ·ص˸УضҲһ֮
꣬ûʲôˣֻмҴҵĳ
ĳ·ڣ㱣һţͷŤ˳ͷ
Ħгˤ·̻ſϣϥǳأѪ
ˮһۡ
оԭأʧ˻ꡣ
ϵ³ƿڴϹۣ·
Ҫܰѳˣ趼ϡ
£ȳˣһˮû㷴Ӧ
֪˶ãԶĽôҪҪȥҽԺ
񣬻ѪˮְĦг彻ҡҡͷ·˳ӡ
ǵôصҵģ֥קסֱ۴ʧɫʡôŪġʱǿ
֥˵˾û£¥
ţûһ
ҲûС
ʪţϴûС
ʪ·һѣݽҲݽޱߵĻجج
֥ҩҴһ˿ڵģһţﰵţǶ۾üšһţɫһƬҰס
һһƬ̡
ͷһؼôģ
Դ˱У´ܣ´ˣŶ͵Ĳݣ
Ҳ֪ôˣһ
֥Ķۣæǰæģ£ڴͷСĸҴģˡ
ص˽賿ȥ״̬ƽŻصķ䡣
һҹȥڶһ磬ˣ
չһ֥ͨЩƣ緹
ճڣȻ˿ڣתУ
֮һֱԾ
죬ȺʧǵĻ
֥֪ԣ»Ǿһ
к͸жԶģǹʦ棬Զʺġ
ѧϰⷽ棬һԼҪϸ浽زԲῪתУ
˼룬֥ϢʣΪң
ûأǡ

˵ٿҡ괹ƤĹϵ͵ˡ
Һͳһһ䣬׼°ͷţء
£ֿһʱǸѡ
ϴìܣҲǷֿһβŽ͵ġ
֥˰죬ϵ˸С
Թ緹ųȥһˡ
䲻ԶôҲȽϾİμѧУûʲô飬ͰѧУ
иԶһһǲÿݣÿһΣһ졣
ţʱˡ
갲Ŀ֥뿪ʰ
۹һ˲ŽȻͬΧºȫȻİףĿ޶˷һۡ
ԽһˣԽԽԶˡ
Ҳա
ž֮õĽ
Σ³һȥ
ٽϰʱ䣬ǰڽſڵţ磬Ĵ
ͷĲӣš
Ȱεˣ˶˽ҡ
̨ҽܣٰŵλ¡
ͬǸŮᣬˣ¶ѺõЦСҽаȻէҪʲô֪ģҡ
ãлл
ûʲôӦӦĶ궼ǲȺǸܿ죬һͷ⺣С
-
һһҹ磬գۡ
ͷһ񣬿ʱ䡣
һСʱҪϰˡ
̫һֱûԶԵʣȥϴ裬ȻȥԶ
֥ҵ״һֱûߣǰ˲࣬һͻӶǰ˵Сˡ
¥ϴŲӳôõ𣿡
ûˡӦţǰ¡
֥С˶˳
ͷָ꣬˲١
¥ʰ£׼ȥѧУ
ʱϰԵɨһȦûųꡣ
һҲš
֥ߣϢģͷ˳ȥ
ѧУ˰ȴӰ
ʱ򣬳Ӧҵ
£ⶼһȦûˡ
֪ôţǱߵĿλҺȻûһĻš
ûĻŶãŴ߽˰ѳӳ棬һŵ˶
ǳʵĲ²⡣
ҲĹǺ׷
̧ѹѹСȥ
ȴڰ͵ֻ˽ҡ
¥֥绰߬ĳ˺ǲǡתѧˣ
ǡ
תȥˣ
С
ҹҶϵ绰󱳵ǽϣͷȥ
ԭ˵ߣô˼
ݰ

 43 
˵֮ǰĻججľż֣ڵĻججŵǸҳ׶ˡ
죬Ͽ¿Σ߾ûӿŲ
ÿͻȻʲôѣʶǱŵѲǳ꣬ȥ˱ĵض
һȫŵĵض
񱻹ؽԺĲˣѹֵĿҪˣ̲סǸ֥ŰУĦгѧУֱС
Уѧ˼ңûʲôˣҰĦгͣߣվ¸һξУߡ
˶ǰˣȴֽӣȥһ䶼ң£Ϧ¶׵˽ֱ߹һƬ
ûˡ
ܼˡ
ԳԸ񣬳ϲʱӦλѧϰ
ƫƫɵƵģ߲ߣһţŻ䣬˴ʱڸʲôǲǰһͷ⣬ֻһ䵭Ĳ
ͬ˵˵ʲôֻ⡣
ûʶµѣʲôˡ
Ӱˣ·һһ롣
ۣӷ
뵽ƶҹιϵķ綼ʼ䣬ָ̣վĦгؼҡ
죬һڿ¿һ죬ճŰƵģ׼ʱ׵㡣
һ죬ˣһ¿ξˡ
뿪ʱƵĲУæʲôУ˲һĩ˻һ档
ûӻϰƵģŴ̫һţ˸С
űȸѧС
ѧУ߶СԽ֣ҲС
ȥ˸ӣһը棬ƿˮ¼š
˵ʵҲ֪Լڶ׸ʲôҪ׵ʲôʱֻÿߣܾЩ¼ˣﶼЩ
̫ȣҴŷŸĥһ磬ңǰʱİһ½½ѧ߳
߶¿ˡ
ͷһظϣͶѧ
ûгǰģûʶꡣ
ϵУ괩ʲô
Ϲĥų񣬸żԶǽǴȻһɧ
ҿȥ
һȺŻëСһ۾ǽǣҪǮ
ЩֺеĻϲѧУ߻ƣרѧ֡
ֱ
ҿ˼룬ҧ߹ȥڴ۾ҪΡΡǮʱӱһһš
ǻһˤ˸ʺִӵͨһɾ
ҲһʾĿ
˼룬һۣȭͷҳ
ǰʮӣҸɴĽˣһ䡰
ҷ߰ʮжͷƵģԶˡ
ĵ˵·մϵĻңҲ׼
ȴһ¡
һͷ
۾߹΢΢ףϿңлл㡣
á
õģǣһʱҵˡ
⻰·ֹһˡ
ҿǰѾЩģļӰȺ˾£
ԣ£ѾһǧǮ
û˵ô
Ұ衭
Ҽбľûϸʣֻ˵ͷ
˵֮лл㣬ȶɡ
治ˡ
ܽģ·棬һ¡˵ţҪ·ܡ
ҿǵִֵıӰ
ЩСûõ̫ˣһ˰ܾǷ˱ʲôȥ̤ʵ
оײ
Ҵͷ˼룬̧ͷʱ˾ϣקסȵģҲȣҸһˡ
վסŲʰɡ
꣬˵û
֪һתǸѧ԰ɡ
ô֪ѧԣ
ȫУû˲ʶǰ¿üֱ֣ѹԭ͵һʮ֡
£ԳӰûУӦͦãѧϰǺõôס
ǲĳ˲仹еңתУ
վԭأ˵嵽ʲô
е㱣һڣйسϢ
־ᣬһһϷҧһû͸ʣᵽﺬſ࣬ɬĵһƬܡ
ƾʲôһ˵ǣƾʲôһ˻ڵĳӶˡ
鲻Ծ̧ǰ˻Σû°ɡ
ŴǵݳͷһĪĻҲˣ̧룺ѧУý𣿡
ɣʱýʱ򲻺ýȫү顣
ĥ룺ٰҸæ
ӺҴУƣߵУſڣ
ʱѧУ߶߲ˣүѾɢϷ
һߣһϣү㲻ŷֻʲô
䶫ˡ
ĸģ
ѹûϵүôϸû׼Ƕһʱ
үɨۣȥۿƣ󣬲ȻŭƬƬ㣿㵽ĸѧУģ߸ʲôȥ
ȥǲˡ
ƹˤˡ
˭ĸģ绰
Ҳ˵ڸʲôӽӵ绰
ⶼĪó֪£绰
ʲôͷ˵ʲô
·ѹ߲ͨ
Ҳ˷ʱ䣬뿪УſڣУһлˡ
ûɡ
Ҳ֪˵ʲôһ䣺Բ𡣡
ʲôϵ۶ѧУ棬ĥ·룬뵽Ϥ򣬼ȻûߣǾа
ҿܷǽȥĵط𣿡
УֻǡɵΪ˷˳ȥѧУǿ˷һȦǽȫǲƬûʲô˸Ҵǿˡ
Ķȥ
һȥǰи淭ֱϻϳһ˻ҽԺ
û£·
Ȱ
ûģ̧ǰߣˣؼҰɡ
ΪҲҶ˵ʲôϡ
һ·쵽ضҪףȻһҪǾš
ãԼС
ȥԺ󴩣𱻽̵ץסˡ
Ұһѣųһһ˦խխһٻУߵ⣬һһԾǽϡ
滹˵˾䡰߰ɣ绹㡱˾ķߡ
ʱΪȶĻһӡ
һ벻⣬״ק˶鲣ӣ˿ɾĵضðѪȥ
ѧУͦ󣬴ȥǲٳ
߹ٳѧ¥ķߣм·ʳá
Ƿ㣬ʳſѧ
һ㲻ڳԷ˷̫ʱ䣬Ѿ꣬ûѧ¥ߡ
ѧУϢ̫ƫʮӹƾҪϿΣʱӦڽš
һ಻ҡ
ײϳ꣬¥ûȥ¥˴񿿺ȡ
һϳ궼ûһˡ
һֱȵ֪һ׼Ҫᣬ¥ſڣ̫༷ÿ
ȫˡ
ԼĪаСʱ쵽Ϩʱ䣬¥ߵûˣգգɬ۾ſ̨һϤӰ

 44 
ȿӰͷĻȴɢ˸ɾ
һ״ĸоӿⱲӶûζ
ֻǵģ۾գһ£ֱֱĶǵӰ£һһġ
в
ߵĽˣĸ¹£ǰһǷǰ鷢ţ⣬塣
Уؿڣⷭƽƽһ˿
Щˡ
ִ֪ܸס
߰ͷԺѻţһƬңȫͬйأڲġ
ɻǲ
һûţһû޲ȥק⿴
Ųȴֱԭأ벽ǰ½óҲԸٻط
ôһξĿš
ǵӰȴԽԽԶģ
ȼҪĿĪĻţҪץסʲô˽Ų
ߵЩ
ٽᣬǲʲôȻͷ
Ҷһ£һ㵽˾ͽ
꿴ʲôûᡣ
Ӱʧ
ҽִɣԳһЦ
ʮ꣬Ϊг𱨳ԹԹ
ڵ˳£ȴˣ¶˵仰û
ˡ
衭
¥ĵ½½ϨˣߣһأŮ⣬ӭһŮ
·ɿ壬Ųọ̈¶ףβŰǣչһţһɫĹ¶档
ɨһۡ
Ǿжÿʲôģֻе⣬ôˣ˶˯ˣ
һۣŮϾ
һ룬ȴ˳ס
ұȶסŲüŮ
ŮҧŰǳ¶Цιĸģǰôû
¡
Ҳ˦ûӻߡ
Ů׷óֻŸ˵ҽϪӸ΢ʶһ¡
-
˼ȴӲûϾ仰һʶĹ仰ȥ˵Ϻû
֥ڵţϰƵģҲʣֻ˵зԵ𣿡
ըûԹҵͷ
֥˳
Ҽڰһ׷̲ˣ¥
֥ں涣ԺϾء
Ҷطϴ˸͵ˡ
ʵΡ
ǰεСʱε֣ܳεƼٳһ㣬ס˧ңˡ
ȴ˸Ρ
ûϻĵ׾źˡ
˳һ·ſͻȻͷץ˸š
Żû˵ȿ˿ڣʲô
Ӷֲͷ
ſ㶵߬ȭŲװң
ңҪҹģҹˣ㻹ôɫ¹⻹ҪҪתѧǹУֻ߹⣿
ֱ̣ģֱﶼñ̵Ĵǰץס˳꣺ԣ
Ҳץסڸе¥ǰһš
⽦Ƥϣ̵ۡ
ǰĿ˺һŴѹ
ϵ嶸Ȼһһ鳳Դۡ
Ұ̫Ѩһû棬һ߹塣
УΪ˲ѧУϴһѣﳵȥС
ʱſڵš
ҰУٽһУ
ǳĺ񣬽һƣû˯УȥһԹĸС
ŵģûһƼ
ҴӹУʣĶסţ˸ͻȥ
Щٵ룬֪ס
ҵͷлĵط·ķ˽ȥ
ȥʱ¿ûӡ
ѧӽѧ¥
һֱΪһƼΪʱһˣڲŷ֣ô˼һҲһۿꡣ
겻һ˳Էϸ˸ŮŰװ׾ľ˵ʲô
濴źܺг
˵㣬ӰͷഺƬ
ʶѣǱѸһĹϵ
վ£ĵ׷㶼˶㡣
ȳԽԽ¼׵ľ룬˵ģ͵Ļ
Ѿ㡣
ֱֻ鵽һŮӰ
һԼǰס˿ߡ
ԶˣһĿˡ
ǰһֻֻ˻Σ˵ıӰ
üֵˡ
ɲɣŵǸҪ΢ŵŮ
ӷҲٴĦͱһĻ棬̧Ҫߡ
Ůסȥող㳶ң
ˡ
Ҳǳˣɣ΢ţҾ͵ǳƽˡ
ҡ
ҷǰ־ֱ뿪Ůι㲻Ǹеİɣҽһ춼û֪㵽ĸѧУİ
ûӦߵûӰ
Ϫվԭأһ¶Цͦᡣ
-
磬һճʽ
ڣ˹
Ҹ磬˵æʲôȥ˰
üô֪
иеͬѧ˵ڸпˣϻһǸ
ûӡ
Ҳ£һ¡
˵⣬˫۾ԵĿ˵Ҹȥиʲô
Ҳñ֪ȥҳ꣬ϹܣҸˡ
ʲô˰ӣ
ǵöƯ
һԵģ̸ҸУġ
Уĺðױԧ졣
ģûֻ֨Ҫµͷϣ˭ν
Ҹ磬´ȥʱһ£Ƕɩӡ
һûأ֪Զʲôһ
Ҳ̸УӳĿࡣ
Ķզզȥ˸ײųָô
ϹŪ˾䣺˵ɡ
-
ܶ磬ڰ˽ڿν
鱾׼
ܸ꣬һԷ𣿡ϰЩĿͣոи֪ʶûף㡣
ͰļСæ꾲˼룬Ӧˡ
˼Ⱥһ¥
˽ѧ¥һ̨ף֪ΪʲôʶĿԱߵ
֪ô£ִüξúվǸ
ôˣȻͣ˽Ųеɻ
ô
ġ
ߵ죬û¶档
׻ڡ
ˡ
괹ָһ£ҡҡͷûʲô߰ɡ
-
ææµµϡƽһ
¥ȻһƬڰ
ûãλ½ȵĺ
궢컨塣
ǲʧˡ
ô󣬴ûʱ
С䣬ʲôɴؾҲһ
мˣȴֲʵС
ĳ˲价Χ·Զһ̧۾ܿǵӰ
ͬ˿̣Χ˵ĺ˼ȴĪԽǽ㱼䣬Ҿڸڡ
Ȼһ磬Ҷû죬ƬιɳɳٿȻ
ˡ
ˮϡϡеĵûûˣЦ
ˡ
Σ³һ۾ǿԼ˯
˯ŵĲ֪һ콫δ
Ĩһ𴲡
һסУĻУģ½½˰ࡣ
ֱϵλǿյġ
ǰżȻƳİȻǵۣ´룬ջߣȥ緹
Ȼǿμٽҵġ
ƺϰΪ
һ·ͷߵλߣͷֱڿУ
ȥ˲ᵽһɵѪζ
˰һۣԷͬʲôûó飬ʲôû˵
ֱ磬ڿΰȻûó
Ͽǰҵʱһء
һƬףƺˮݣΧƤԼá
ܿΪϻͬ˹
ʱʹ⡭
Ӱ칫һ£ЩӵȺгĬ룬֡
һ£ɫ˲䷢ף͸һɱ˷ֵľȣ
˲ʵġ
΢΢ü˵˾䡰Ǹó飬ʡ
Ҳûϵ
ΪѾȥڿαĳ仰˵һ֮ʣϣȴͻȻ͵͵̵ġ
ҵܣһˮˡ
ʶڸ˵ʣܣ
׼ȷ˵ֻϵĵܵܣҼ̸Ķӡ֪ΪʲôͻȻЩ˵ڣǣͬ䵭¸ܵ⡣
ʵЩҲǶܣиͬѧھӣЩ£ﰵﲻ֪˵̸ʡ
ֻǣ̫ãȻ˵
۽޲˲ңΪɢļͥãİְ֡
Ǵҡ
û֪˽ƺ߶
ῪˣֻǴʱ˿̣Īҡ
Ҳԭͬᣬһޡ
ûκ˲£Ȼĵȼָͬܡ
û׼˵ʲôҪߡ
ֻЩ̫óİĴ㲻Ҫ𡣡
Ժ󾡿ܵıԼһȥУҽҿҩ
ֻߡ궢Ű֪ʲôʱЩ۾ܿԸ˵
ܳͬһ䵭Ǵв˴δйů
˴δڻĻѩϡ
Σ¶Цлл

 45 
Ϊ˲ú˸ȥܶûȥС
죬̲סˡ
ײźǣһڿ¿廹û죬ͳ˽ֱУſڡ
˰Σ˼Ȧɻˣӿ׼ȥճУţƳǰһӰĦгһȺд½Ƿɡ
֪ȥĶ⻹˿ΣͦһʱҶûӹˡ
ôļ
һȺ˲²ȥӡ
İԶʱ಻סҲȥˣ˳һ·׷ȥ
Ȼڸſͣ
³˷ܵĴչȥҸ㲻˵кһ
ʵûϵˣײˡ
һۺȺɵƣʱͷе
˶ſˣһ۾ͻȥ־òֵ
ժͷɫѿһȥԺ󶯾Сץ˸ϳ
˹ɵı˸okƣ
꣬ңҸôȥôҡڵĽȥɡ
ǽ
˷
漴뵽һ⣺У
ҿڣһظû£ϵͬѧӼ
˵꣬ҲϻֱϵͬѧϼУںǽǶͷ
ʮӺ󣬺ӼУǽϷźĲһƬ͡
ǣҸ磬ôȥƨһɡ
۾ûգһ£ҲܲܽȥԼ˽ȥ
ҪȺɵƱ߽ġ
Ȼһǵ͹жж̶ȣȥôɣҶһģʱ˭˭ˣƨһƣҲװλˡ
ֹʮӣ༸ҲֵĶˡ
Ϊԭ򣬲ӯһ£˵
Ӳ򵥴һ£ʤۣ˿ʼߡ
ٳ־¥һ·
˰죬ֲ嶵·ϵСʯӿ˿ڣ⸽ҲզûѧУûѧУɰɣ
ǿ϶ҲԶ¥˭ǮǵģҸҾǮǵ¥ѧУܱ𣡡
ӣ㹻˰۾ЦŴеǲǱѧУƯ
ѧУѧӶ࣬ǲĿƵӻ硣
ҿƣ˰ɡ

ϻ࣬ⳳֵĶҪһ۾ܿš
ѧ¥ǰ¶סŲһվ͵ˣ졣
һͷˮ໥һۣȻ׵ΪʲôҪ졣
ұ飬Ҳѡɵĸվ
ʧҵ԰վµһŷ绯ʯͷ
Ӻ¿죬ѧ¥½½ѧ
ҲΪֻĿš
ֹ˼ӣѧ¥˶߲࣬һάͬվš
Ҫվĵϣʯá
漸˰˰죬Ŷˣ˶Ҫﻵˡ
ȱﲻס̽ԴСʣҸ磬˶ˣûɩ𣿡
˵İԾҲһ乴׷̽ͷǰĸ
ҿžճǸͷϴɫ黨ȦƯǸ𣿡
һһһ˵ߡ
Ȼ
ȺܲסԼɵơ
ǰʧǣĿϳһۡ
뵽֮ǰǸΣʵûֱꡣ
ˡ
ĸײİ屻һƳ漸һۣذɡ
ɩ𣿡
ⶼôˣôͻȻҪأ
ȫ˵Щˣڿڴȭͷԭ·ء
߳ԶһЦŮˡ
ü̧ͼ֮ǰεǸŮ߹ҧŰǣ¶ţβĶһһΡ
Ϲ˼ľϲЦޡ
˼룬һۣʱ˷ܣѹңҸҸ磬ǲɩӣ
ԲۣҸ۹ȻãƯ
ջظոյĻƯСŮ
ʱ
Ұһֳ˼֡
£߲ˡ
սپ
ºѾᣬ罫ʹԺУҲǡȱơ
۵תһȦԲˣǰһѸУĳϪĸ첲һξ룬ɨһۺǣѹݸϷװһŮѡ
⻰һϪع
Ȼ֪ô£¶ܺθڵ
ĻᣬҪײҪ
ϪЦԴǰ֣٣԰װʲô˼磬Ϸ
һɲϤǻһ˲䣬ҳɫԸˣ
ЦЦݾǡ
ô˸·֮ǰβĺá
Ժշ
Ϫһתóֻи
ߴеãƵƵûʲôĵĴʲô
Ӹ΢źţְܲɡ
Ҵһߵ⣬óֻ
Ϫ˺ѣ㡣
ȫޣ̧ߣ˳ʮַܵĸǽһ£Ůѡ
ֶû˵
ʵϣ֪ǰŮʲô֡
Ȼոյĳ濴Щ죬ҸŮѿ졣
ȻҸ綼ô˵ˣǾûˡ
Ƿ׷׹кɩӺãɩӺá
ȻʵƺҲ㹻ãϪЦŻӦǺá
ǻ˵ЩʲôѾڱߵıԵɨϪһۣ˵˾䡰ؼ˸ӣԹԵǰߡ
ǴҴ˵˾䡰ɩټ뿪
ߵǽߣ˻ڻع˸ոչһĻҸ磬ɩ̸ˣ
ǿ񡭡е㲻졣
Ÿռһ£ôҪ߰
ô䷭ǽӸЩɵһۣ
ûûûҿɱ˵ߣһ²ӣôᣬҸſᣡ
ԶԶԣ˼һ£Ҫ㣬ҪȻŮôϲ
ֲҸж󡣡

һȺ˳ֵ뿪˸С
ʵʱ仹磬һȤ᲻˺ǵԼֱؼҡ
ڷѽ˷䡣
׼·ϴ裬ֻˡ
΢š
һкı
ͷǸQŮ
ûʲôӡ
ɨ۾Ҫֻ
һ룬һ仰˹
Ϫѣѽʶһ£ʲô֣
֣ɹڸһεơ
ڲҪơ
ûأûгһ£ֻ·
ȴϴֻּѾʮϢ
ҵѧУסܲһ棬Ҳأı
֮ͣʮӡ
ʶҲƵϢ
ɫ˲١
иʲôÿվǶǲڵʲôˡ
ȥиʲôɵ˵
˳΢ţĵϷĥʱ䡣
Ϸʱ󣬴ڽҸûģһЩ߰Ϣʵ
Ϫȡػ·ߡ
˵һ֣ҰŪУƣʱңҸ㡣
һҪġ
µû
Ϣڻظ
ңлˡ
Ϫһͻ˹
лԭҰ
ȻҾʧˡ
ֱ賿ûٻһ䡣
ȫӵУ
˭ϲأ˯ǰϪַһ䡣
ҡ
ҵȻûء
ڶ˵׼ʱϪմӽѧ¥Ϳվµҡ
Уƾֱ߹ȥݸңңָ񡣡
ҽӹϣֻл
лҳԶٷϪͼϵ
ȻҺûǱԶʲôˡ
Ϫ˳߿ȥֻʳøѧ¥֮䡣
һûʲôر
һۿȥһˮУۻҡ
Ϫƣ㵽ڿ˭
Ŀת񿴵
Ϫȷ˼ΣȷҵĿȺеƶ
һĳͰ
ԭа
ڶˡ
ǵǰ꼸ǶŮһ𣬸ûС
˵ϴɺϣأ
۵⽥ϢȾ䡣
ͻȻòٴȥվһ붼ЩԼɵơ
Ӱ߽ѧ¥ת
ϪûĥױôͻȻ͵˾һԵҪߡ
Ϫһקסҡ
Ҵɨһ֣֮ǰζҪˡ
Ϫͷһʶǰ˲ֻǱ濴קǹ͸һ
ʶ֣Ҫߣ
Ҳ
Ϫࣺȱߣ˵Ҳܰء
ʶеĸ
껹ǰ
ߡϪ£ϲ
ҲӲͣҲŴ
Ϫ룬󵨲²⣺ѵϲꣿ
Ҳ֪Ϊʲô仰Ŀڻ͵һ£һ룬ͣ˽ŲϪ
Ϫߣգգ۾ɡ
ʲô֪˶ãޱĴĲ룬˰ΣȴĪ³һ䣺ٰҸæ
Ҵһ£ʲôϵ

 46 
ϪǸжɣΪӲͷ㵽֣Ҳʱˣڶһ磬ͽһࡣ
УŮо͸Լһʲô͸ʲôżЩҲǱѵ䣬ֶû
˽ңڽתƼලѧһοȥϪһʲô
ϪվǰɨһȦһʺϹ۲ĺλãһڵҪһϿΡ
һλûŪСԴʲôͼϪָ˿ǽһŵλãҪǶ
۲һȦǸλñȽϺãžһУǲӽǣ۲ЧӦûֲ̫ͦԡ
һţҲӰʲôαĥűУȥ˸绰
һȥͼӵĹϪѾе㲻ͷ
Ҳûٶ˵ʲôУ˼λСڰλ
ܿһڿοʼˡ
ѧΡ
ѧʦ־ǰںڰϻͼ
ϪȫȤбǽϣ˸λãԴͰһ
峿ºͲңһ
࣬ࡣ
Ƕȿȥ尲Ĳǿ塣
ȷʵǸһ۾޵ϵ˧磬üǣһǳǳĹ⣬һǡô̼ܳƷ
ֲøսѧУ˲ˣŸߵıȽϽİһˡ
տѧǼ죬졣
ϧûϢˡ
һҲĲˣǺϲƵġ
۲һϪ;Ȥ
ĺġ
˿μ棬ڿϼûʲôͨͬҲûʲô
ԣȵȣ
һŮֱиϸڣе㲻ԡ
Ϫ׼չһʱ򣬷ʲôĿ˰⴦
۲ûÿԼҪսʱ򣬰ʶԱ߿һۣͬʱ죬Ҳ᲻Ľֱ
ϲһСʱйľҪ۲ϸƾʹСϸˡ
۳꣬˶֪ʶĺУ𣬵ǰûʲô쳣
ͼʱ򣬵ĪĶһƤ
һƤʲôرġ
ϪĿڳͰ֮תһȦȷԳӦеС˼꣬ܶǿƤкøаɡ
ܿ죬ѧ¿н
Ϫѹ֪ڿνʲôҲ֪Ѳѣ˲ġ
һ¿Σſαյ˳ǰָָĳһ¶ɻı顣
ɨһۣͿʼ
Ȼ۲죬ˣĿֱƮ˳ϣ˼ѹͲϣڵȳûеʱ򣬰һ£ϸһ㼸ɼĵۡ
侲˵ͷû꿴ʲôߡ
˵ոջȽء
һĻеˡ
İ
Ϫ̾һȻգգ۾
ڶڿκܿڱ߹۲жȹ˿Σȫ˻ȥ١
Ϫ˰»ҧһڣǱ߰վԼˮͳˮˮȥˡ
˸ˮ
Ҳ˸ˮ
ţϪƲƲ죬Ϻһڡ
ͻʯˡ
ûʲôÿĽڿΣϪʮַܵɨ£ǿٵǡ
簲趫ָнӴʱģֱ簲ųıʼǱָĦģٱ簲һ緹Ӧʱ۵׵ȸԾ
̫ˣ챥ˣеJɤۡ
˿ѹѹϪžְĸʳá
̫ûʳˣû뵽ķ˿һѳԣϪÿӴ˴⣬еʹĿԱߵˡ
ǼҾãһۿȥȫЩѵĲˣĵ
԰ķҲǺ⣬ü΢΢ţ㡭
û£סԺˣ߬߬ӣСеѡ
ĬȻɨ۰ϴЩ׵ڣԼŹǣûô
£ܿ쾪ϲӵҡͷ⡣
ԼһôúóԷҪԸ˵
˼룬۾Щĵ˵ͷлл㣬ꡣ
áǾ֮֮ͣ顣
ϪҧſӣĿ֮Ѳ
۲죬һֱΪǵ氵¿ƺҲ
ӸոյľٶûǷ˼٣Ӧǲᣬϵ
ôչȥҲȫ޿ܰ
-
һĹ۲죬Ϫ˶ۡ
֪ʲôԭҽȻû
ҹѽع˻عˣҷ΢š
ڴϷտûӣĻﱻݵСһѪ㣬Żңùʺʮ˴Ϣһһ
Ҫƽʱըˡ
£ֻĻȴ
һˣԺﷴȫǳһĻ档
֪һ涼ôĥˡ
ֱӳ嵽ʳʲôϵȴ˲еûС
ӡ
ֱֻ߬۴ǰ
һ룬ĥ˵ѹУֻȻһ£ֱ۶һ¡
һ˼Żع˳ϷϢ΢š
ϪϢ
ˡ
ϲ꣬ʱǲᣬ˿ѡ
μٰˮһ˷껹⡣
ŶΣﰲ
ֵգ꿴ţ˺ڰ塣
ҵĸ֮ʱˣҲ˵á
Ҵӵһ俴һ䣬ָֻսָؽڶ࣬Ҫֻ顣
һֱһĿڣӿʹһһţʹܲ
ĥ۾˺졣
һͶ⼸仰ػأŰһ˴ޡ
Ҳ֪ô˯ŵġ
ִ̫ʼ䣬˸Ρ
ǳͰһĻ棬ôãϴЦô䡣
ţͩ£ȴȻͣ½Ų
Ȼ겻֪˵ʲô͸ȥͩҶס˰
ҴоѣǺڴ
֪˶ãȻ
Ĩһ˹ɤӵ
֥𴲣ѾˣǱѡ
ج𣿡ʡ
һǸΡ
·ʵô
һ˲Ŀҳһš
Σǿѹطӿҡͷû£Ҫˡ
جѭһ졣
ʱҼˣֱһڿΣȥ˸С
ϪǰģûϢҲûأ׼ôƵġ
ڽʵסҴƵ
Ƶûȥȿˡ
ҾôվǶһξ룬ܲϵ
Ϫֻ߬߹ȥҡ
ޱɨһۡ
۵ڡ
û˯á
ҲǣԼϲĹôϲô˭˶˯š
û뵽һϲǿġ
ˣ컹⴩Уһ˸ƽƽβ
ҵı鿴ǰû
ϪĹιûҽʲôһ
ǿһۣУˡ
Ҳɡ
û뵽ϲǿģʲôãҳúÿ㲻ϲҰɣ׷͵ˣҲϲꡣ
ϲ
²ŸΪ˵ϲ꣬ϪȻȻΪϲ
νˡ
˵Ҳ᲻͵Ȥ
ϪȰ˵һѣֻǿһѧ¥ſѧſȥȻˣ׼ô죿

 47 
׼ô졣
ѹ֪
֮󣬴Ծͷ·һƬ硣
ƴűܣ
ҲǱʹȻ̵ֻ˼㣬ܹˡ
ΣڿͰһӽѧ¥ʱҸȥ
극Ų̴ȺгԼеĿڿ
ʶĻͷ
ΣǴ
ӵȺվԶĵطĿԡ
жû
ûðɡ
ɳȻе㱣Ǹ˺ЩӣŲǶðû
ЩףΧһжЩף·˲ӣϵʣһ硣
ֱŲ߹վࣺôλ
Ӳȡˣеһӿʵ磬֮ͬǰ֮֡
ʶûӦ˳߿ȥ
Ҳ֪ʲôʱ߽˼мֻ°׵ľ롣
ȫԼʲô̬ⳡ档
ά侲ɫ䵭ʲô
Ȼ̬ȡ
ǰһ޵䡣
ɵһֻԼͦá
Ҳ֪
Ŀڳİϴһأ񺮶±˰·ӱѩûʹغЦ
Ӧһ⡣
ӦþôһڳǰҲվɵӡ
죬Լһư͡
Ϫ˹ĿڼмתһȦѲ̵ݵŸʲô˵Է
һƲסˡ
ҴϪӹ̣о֪ѹĿǵĪȴֺҪûʹͬʲôûһӳջߣ㡣
˵꣬û飬ĶһϪ˸λã£ľ
ꡭﲻԾ˳䣺ȳԷɡ
ûӦֻһԲ˸жξλ£Է
ʱѾ磬Ҫϰû̫ʱ˷ѡ
ʱӦó극ȥǰѽҪԾҳ
ƫƫεĳ䡣
ں
еŶȵǵӰҲûθڡ
˲ֱ̣뿪
ں溰ü궼ûᡣ
˴ûٺǵݵıӰ
ûӣ䵭ƺΧһж⡣
ɸոգͷһβĲ
Ǹʲôˣ
-
ϰû˵һ仰ļʻûᣬΧһǽеһи⡣
һϣҪߣקסڣꡣ
ȻûзӦڴָ룬ͷȥ
һСܼס˳ȥ·
Щײϣ㿰
üſ򰲾ɫȴҹɫҪ䣺ʲô£
û°ɣ
û¡
ô˵Ǵ۾ûһ˿⡣
ſ룬̽ԵʣҪҪȥٳ߻
ϵܾڳ꿪ڵǰһ룬ָ⣺鲻̫ã˵
˳ŰĶ꿴ֱʮˣƺûã·˼֡
ѹѹĵ׵룬߰ɡ
һ·ȥ˲ٳ
ĻᣬڽҼѧϰļѧϰС¶С֣ټĺٳ΢ɫһƬš
һ̨¡
зᴵ
Ĭ䣬Լֱˣֱ֪꣬Ϊʲôһֱû𣿡
û˵
Ҳû׼ĻشԹԵ˵֪ΪʲôŷȻҳϣ̧Ųҵ֡
ۡ
˷ŧֱš
һ£֪жʹ
˵ʲô־ʲôԴŶԵ
ȴȻЦˣЩ̫ˣ˵ˣ˵İɡ
أǸ˭
Ҳǲ֪ôӦԱ˼ֻǡ˵
ٻߣЩ¸ѹĵ׶̫ˣѹ˿촭
һƬҶʱ򣬳ڿڣһʶûϵˡ
ʲô˼
סһϵá겻֪ôңǰĳһʱ䣬ѣڣֻʣ¹ϵôݱȽϺʡ
ǣ࿴İˡ
٣ҶԣӦ
ԸץסƬҶԣ˸С
Ϊʲôҹ
Ϊʲô
괹ƤһһƬҶ֪ΪһŮɡ
Ϫ
ԭϪ
Ҳĵġ
ҪȻҲԶܸ
ҶһƬһƬЩЩۣɿ֡
ӹЩƬգۼͱߣʧӰ١
˵ֻſĳ
飬Ҳûʲô쳣ƫһǵصįܣҪҲһû
ۿ죬ΣץסֱۣԴȥ꣬˵ô𣿡
ǰɡ
̫ľİζó겻̫ܿ죬վ߰ɣҪϨˡ
һǰһ߳ٳ
Ϫ˵ıӰֻ̣߳˭֪ǡɻˡ
û뵽˽չͦ졣
-
Ҳ֪ôصҵģ֥üضû
ûԣͰԼ˱
Ҳ֪˯ûУԴˣżۣҹֲ塣
һƬУȻֻĻ
˺ð죬ֻ
ϪϢ
ҿʲô
ںٳ˳Ͱ
˽չ󻹿죬Դˡ
ͦġ
쵽ûֹ
Ҳԣʲôͷβûϲᡣ
ֻǸͻȻĲ֮͡
ܹˣתͷߣֻƬﶼʩ
Ŀڲ֪ΪʲôͻȻڳһΪıת˲ͽû
ؿھ̧һѽͷˮڵء
һ죬ޱߵš
Ƭķѵһء
һöֱָ۴ڴأоָһʹճҺ˿ӿ
ֻǶˣϪ˰ûȵһظ
²Ӧ⣬Ӹ뿪ʱɫѿҪ
Ϫûһɫѿ
˵ʳһĻ֡
Ҹꡭ
˰죬Ϫûסˡ
꣬ңʲôϵ
һĻӣ໥ʶǳң˲֪ʲôƺԱ˴˼֡Ըᡣ
ʱĸо΢
ͺ񡭡
㲻ᣬϲɣ
ֻĻƵƵƫͷȥĳ۵ס
ϲ
ֶŽһĻҪ೰ж೰
ôϲһˡ
ƾʲô
ƾʲô
һɬӿŸոջδѹȥıҳЦ۵Ⱦһ㱡졣
ɿ֣Ѫ˵ָһĻģ֡
ⱲӶϲ
䡣
ϲȥǡ
ԡ
ӦӦú
ͷβӦ
Һ˹۾ǶԵġ

 48 
Ҵӽ״̬Ͳԣ֥һֱû˯ȴҲҽ俴һֱԲĵȵ賿Űһ㶯ûˣ˯ˣŽȥ
ûҿƣ³ңôźڡ
˼Ŵ͸¹⣬˵ĲƬ⣬һƬ䡣
ôˡ
Ŀšţ֥ԽƬǰ
ҹȻѾ˯ţ˯üȣüšţ촽е㷢ס
ˡ
֥Ŀһȥ
Ȼڷա
Դ˳¼ңͷһزû£֮ǰܵĶһԶˡ
̾һȥԼѪ
̫ϸ£ŷ֣ȷʵѪ
֥ɨȫȥֱۣ󣬿ϵ˿ڡ
һСӣǱãѾѪ
ԴתѧҾûһԾ
˰ôã
֥ŸҰ˿ڣǩ˴ֶ꣬Ĵ˵ĲƬһͨæµ
Ұޣֱˡ
ڶҲûȥϰ࣬ڳ
ʱѾǸ죬ɵģһɴ
ͷʹѵûʹؿҲƣƵĴ
ĳ˲䣬ȻǸзżٵӣʱơ
ײϣϴ˸裬׼͸͸
¥ͿæµӰ
´ͷˣĲƬûˣָҲˣ֥ڡ
Ȼ֥ӳˣоôõû
ҵͷ
˶ŹС棬࣬ûԷԵ㶫
Ҷ룬ڲǰ¡
˶ӣվ
֥ҪţոպãͱˣڼϢɡ
ɤһ䣬ͳš
ڶųꡣ
֥˰üģͷһξһûС
-
˵ɢģȴĦޱ߼ʵߣ֪ҪȥĶ
˭뿴Ҳ˵
ǰ׵ģǿյġ
ֱжԾһȻ񣬲ʶ֪ôﵽˡ
ϷѧѧӿУŶ˸ˮйͨ
ҲϾͻ
һͷһ˲ջ֧ڵĳȾҪߡ
һ룬ȴͰУſڳ
ʶҪܿȴͰ߳˳ûҪֿ˼
ǣҪͰؼҡ
ΪߵǸǻؼҵķ
ǸңӦߵûǣʹĸȥ
һξ룬Ųţ˴һ˵£ӿڳ̲ͣ衣
ĿһƬʹʧ
ֱĳ˲쿴ҲŻߵߵ˵
ף͵һɲͣ¡
ãȻ룬һɾʹ৵һӿӵ֫ٺ
ָ߬ųѣóֻ绰
궢һ鿴˺һչȥôˣ
ƣֿˡ
⼸죬Ҳһˡ
ջߣҡҡͷû£߰ɡ
ͷ̲߱߰ܲ裬һڣ𣬸еһ
ǰÿ·ſڣЩŮ̲裬룬ʲôζ
Ȼ𡣡
ϲͺá
겻̲ӦţһֱѰ͵ĳӿڡ
ӿڵС̯ǰź˰뱭̲裺ллҺȵ̲裬бһؼҡ
˵ˣлɨһۺϾɵľ¥¸Ҵ绰ˡ
ãһ
-
֡
һȺ˾ſڣСĿһۣҸ磬ܲܣٵôһƣ٣һ
Ҹûһֱ˽ȥ
Ǹ˺üɤӣŸŽȥ
治ǲ壬ÿһ˭ܿס
ûȥȥһˮ
ӲͷƤ±ͼӸԴϽ⣺ǣҸ磬ʱ䵽˭ˣֵ˵ֵǱ趼ϲ
ܶðϺȾĥǡ
û˵ǰһǶͷȡ
ǰοŸأһϻûУϷҲ棬ˮƵģһһ¹࣬˭Ȱʹ
ǲһ
ûغϣſһ
ŬѸ˴绰һͷǸ
ֶĻˣҽŮѡ
һɣºǸŮѴ
ΪҸשߣԴﱨͷһ飬ҵֻϪ
ϪһֱԼĶλûֺ»Լͷϣĺܿ죬ǰʮӣͳ˿ԡ
ǹˣؼȥˡ
Ϫұһ
ͷһؼͦ档
ˣϻһ
žø˧ˡ
Ϫſ˺һŶ֣׼ҸŪѡ
ϣǰһأץסʱԷǸҪ˳˵ҵ·ϡ
ˣԺ˳ɣһѾء
˼£ѣе͵͵صӸ첲º첻Ĵ
Ϫչȥ
һӣˡ
ںꡣ
Թˣš
Ϫҿ˼룬Ȼյǰô޳ꣿ
ҪȻҰʰ㵱ô
-
Ҳ֪ԼôصļңʱѾڷ䡣
һϵգֺһľƣͷʹˣγɤҲɵķۡ
̧ѹ̫ѨΣžúܵ㡣
ˮȡ
һȴǡ˳ˮĳꡣ
Ŀԣһ˲صǰ
һ룬Ķͽʵ
ڵķźܿϣΧٶȰոһĻֻĴ
ǣ֮
ԭس´ǣˮˣˮ˷
ǰŰˮ£ţֻˡ
ϪϢ
ھưɸ˵£
ģ㿼һ¡
ͦϲģһûһ¹ô󹦷
ӾưŪϪ
м仹˸ס
ûȤ
ûʲôĻظ
ǣûܡ
ϪϢܿع
±˵̫磬㿴Ҳ٣ϲǸġ
ʲô
Ī
üˡ㡱֣Ͱֻӱˡ
Ϫַ˼Ϣʯ󺣣ϴһŮϪϪʲôأ
ǲٻظˡ
Ϫֻ˰ᡣ
ѾһȦˣŮŮŮУϷ˾ˮˮ⣬μСүȵա
Ϫ˸ط£˸Ʊ꣬һڡ
Χպܿھƾе⣬裬Ⱦơ
һСʱȥһƬѾ˱ſʼǡ
еƣϪڳȥϲܵϴּ̡
ȥʱ·ڷ䣬
͸ŷ죬һɨƺһЩϤ
ϪϪߴˣȥɱһŮϪ˰ᡣ
Ϫջߣ

 49 

ˮϣıʡ
Сʱȥȴûһ֡
Σ˱ʣժ۾ͷϣ۾ع
ΪڸѾѰڿֵһᡣ
һǽ֮ʲô壬ȴƫƫʧߵ춼
ڶʹȻʱĵĸоʲôۡ
ûǳѧϰ
ֻûȥ緹
ʱ򣬸ڵһҹǳš
Ϊȷ˷Ҳûŵ˼
֥ЩƣôһѾˣȥԷɡ
¥
һٷˣ塣
ǳʱܻؼң˵Ǽٵġ
֥߳Ա˲ѧУ
ʵش
ʵԶ࣬Ҫ˵ﲻһžǽʧߺʱʱֵ
Щ겻׼֥˵
޼£ƽǡ
ֻǣᣬ֥ȴˡ
ĳ˲䣬һᣬ֥ɿڣС꣬ҡ
£ͣ˿ӣӦãˡ
⻰һߣʵҲһߣǱˡ
֮ܶ죬ȻϢûƬΨһ֪˴˵ĴڣֻԸڵĿŹ
ּ尾죬磬˶طѧУ
һʱû˶
˵ϿĻңֻܡ
ܣܡ
˸ѡ
ЦһȥȥѧУ
أ죬ûȥС
ҹ״Ԫһ߲һߺ棺Ҹ磬⼸ôȥˣ
ûŵĽӻǣɩӷ˰ɡ
죬Ϊƽ˾էȻ֣ŷֻˡ
ɲǣĵ˲Ρ
ûȤ
ϼ˺ֻ֪ΧӣѾȴһ˲ػغ
󣬺˵ĿңҸ磬㿴죬СͲ˵˻
ҲɰͰ͵򴽣Ҹ治ǹģӸʱʹ
۾Դһһ£ĸĺĺ
û˵ĻС߿ﳤȥ
ٵ֪ϢϪ΢š
Ϫ⼸Ϣϰʮͨҵûš
˾͸ͻȻ˼һӰӶ̲ˡ
ȥ¼Ҹץˣûţת˰죬ֻǻϢ
ϻԶ׼ܵõҵĻظǷйسϢõظĿԻߵ㡣
Ͼ֮ǰҼÿشΪꡣ
ȻҾյйسϢ
ÿһ޿ɱĸйء
ʵȫûе㿪ıҪÿһҶ㿪ˡ
ȥУҽˡ
壬Ϊл˳һֱʡ
Ϊ˰˴
ڶһˡ
ܶģ˳һ¡
׮׮δȴ·
һ˶ҳһɷǶʲôǾһ¡
Ҳе㲻ȥңʮȶÿʱÿ̶
һδ죬ʬһܡ
ճڴϳһ̣Ȼ˳ŵƻͨĽֵؼҡ
Ѿ賿ϵһ㱡ļֽͶµĺ·ܽͷ
ҵʱֶĶû֪
֥ţҳԹû
˵˾ûУͷ¥
һ̨ףȴͣ½Ų
֮⣬ǳķ䣬ڣ档
֪ںڰͣжã̧߹ȥȻƿš
ڵ£ѧϰӰᱡǽڷ߬һ֧ɫֱʡ
žǰ֧
Ĺڲزסһһǵǲʳ
Ҽǰֿ̧ס겱ӣָΪͷ͹ĺᣬۿȾϺɫ꣬ôϲ
ʼδһȳҵߡ
Ϣĵطţһֻۣһ˵
ʶĹ˹Ȼɤӳ˵ʲô
ҺȻЦˣЦƣż˵񣺡˵ʲôӦĺܣ꣬ڣ㻹װʲô
ǰӡ
֮ǰķֺ񲻴һ֮ǰķĥķ裬ķ裬Լĥķ衣
˵ãһƺҪҧסĲ˺顣
ûС
һ룬ֻǰͷѹøͣͬǼűǼ⣬˫۾ͨһƬ˵Ļ˻ƵĲӣҸ꣬ܣֻҪһ죬ͱʹ졣
ʲôһ붼Ҫ롣
-
ͬһʱ䣬ʮ￪Ĵ֡
һŮϪֱۣԴϣϪϪҸطɣһûȹأҲŲؼҿǸŸһɧŮĴϡ
ϪԴﲻ֪ΪʲôһǰĻ棬룬ŮԴУǾȥɡ
߼Ϫ˶α
ˮͳʳ̹ܿ׾Ҫ뿪Ϫ۾һУ˹֡
߹Ϫʾͷ
չȥϪڣˣûиаģ
ֻǱһԵ̬ȣû룬ʳ㶫
ϪѺѰٺã̴·
ĳſڣͣ½ŲˣҲȥ㡣
̺ܿ뿪ϪŰ塣
˷ܵЦ˵ĻŮ˵ģ¸һŰ壬澿жҲ
ͷϡ
ϪûкܿȥʲôķʽȥȽϲôͻأ
ﲻͬͨĵطܽ˷ǸûлԱǲڵģͼĻԱ׳䶼ʮ֮ϡ
ԣﲢһȾƵĵطһ鶼пܷ
ˣҲͨ
ĳλеˣ֣ðƽ
ĥţȻһУȻŮߺܿ챻˴Цڸǡ
ϾҲǽӴ˰죬ǵһ˲Ϫ˳
ֵǱһӦϪعʱѾ̤˰
еĻҪ˶ġ
ƹһƬ谵ϰһơ
ɳżˣԱ߶˴ŮˣЩŮûйͷһ˻˵־޼ɵŮ˵ߡ
輸ԣһŮͷɢţϵĹװʱҲ߰㣬ڻһǮ
ֱɢڵصľƿˮһء
иϹȥ
ÿ֪ᷢʲô
ﵱ\\ƵĻ֪Լʲôģ֮࣬ҲԸⱻռˣϾµģŲ٣ڿҿҾҵҵƻˡ
ֻЩ½״ģŻᷢ
磬Ů
׼ȷ˵ͬѧ
ϻػΪˣϣǰ
ѧУԵҪ\\Ƶĸʲô
ʲôˣϪһͷˮĳ񣬱ϵعһƵĿ
Ϫع񣬶ϰȵ۵ת˼أ¶Ц˼ѣе㲻ҵģܴ𣿡
տ˸ͷǡͻȻѾˬˣҪֱӰ˴ߡ
ʲôЦƵģ¶ЦʾĿϪСãʲô㿴ȱǮˣҲһ¡
ϪĵĶʱһ㼦Ƥ񣬴˴ֱۣͼת˷Ҫ
ҪˣɳȻи˶߲֪˵ʲô
ĿϪϣǾȣ˲ʣԱߵ˵곷ʱѾ˷ꡣ
ûټߣɨһ۰Ϫ˰֣Ͻ
пϳˡ
оա
ϵˣϪһ߹ȥѰվվסϪϰİ˴Լİᡣ
ŮϪˣ˸ˣɨһۣ˭
һͬѧ
ŶӦŮͼĮĵļȾơ
Ϫվڰǰ棬Ӹµոյƹ̫ͷţû壬߻ָſ尲ĶˣѪ˳һ
üϪֽݹȥɡ
ӹлл
ȰѪ꣬ûô}ˡ
ҲȵûģðôվȰȻǺģ˫ֱ̧̧ۣ°ͣ˵˵ɣô
ôϪǰѡ
ЩµĶ˶򴽣СڣסԺˣȱǮ
⵹ǸǮĺõط
ûܻϽϪüңҪǱѧУ֪֪ʲôɣ
֪Ϫָһ촽ţǣû취ˡ
취
˵ϪҲΪһ·ģ˵ҪҸ񣬵񵽵ôͣʵҲûޡ
˼ȱҸͷʰʰҲš
ͰôǡȱǮ
κϪ۵׻һЦ⣬ȥŰЦҲ̣ҽôæҲҸæô

 50 
һ裬ҺҲûʲô쳣ľٶ
లµ죬ѧУ
ٽϰǰŽҵģʱһɴ
ۣ߽ͦ˫۾Ű˽
ϰΪͷһ·ߵǰ¡
ͣϵĶô£
ͷһأԳĹģ㣬ܿ죬ó飬û¡
ϲɰʵ׵ӣʳһ䣬ҲΪЩӺͰദ
¼˵Ҳûʣջߣ⡣
κ߽ܿ˽ʧ
۽գգɿ߬Щ׵ָģȻһŷۡ
-
˺죬ûʣҲûĸֲ²⣬˱Ļ⡣
ֱܶ
ֵϰ
һѻȸ˶ͷ⣬ֻʼ⻬ֽҳʱ˷ɳɳ
ͻȻδſ߽ϴŽһ¡
ĿȺڰϡ
£ŵͷ˵ע߳ҡ
üģ˵¿еԽܣҪ׼
ʦǲ
³һԣԣȥҽԺ
ԤϣִѲǵһط侲ַ̧ɿһ۽ǣڰȥҽԺ
ǩ˲Σ֪ͨ飬ڼһҹ䵽֪ϦϦʱҵڴ򿪡
ϵ˻δۣ΢һͻʱȥ
Ǳסˡ
˭֪һܱܲס
ҽִһظϽѣͷ뿪ҽ칫ҡ
ҽǵΣ̾һ
صѧУʱѾҪϵڿΡ
һ·Ŀעӣ棬Į
ֻƣƣϣۣԶ뿪磬ٲôسЦ
ſϣ۾
꿴԰׵ɫҡҡ׹ЩʲôûڣϵѾ˯š
һ˯˺ܾãܿϧˣû뿪硣
ſϣľãȻ˴һ̣ʶǸ
½½ڻȥ
еѧϰ
˶Щĸ첲洫һҡ
˺ð죬ȥ
Ϫſϣ̧֡

Ϫ⣬ǰߣԹԵĳ߹ȥ
ߵǰ΢΢˵İǣҸ˵£㿼ǵôˣ
ûӦ
ϪҲ⣬ֻǻһתҽյϢʲô
ĿһϪ۵׵ĶӵЦ⣬ĵ׺ȻֲõԤС
Ȼһ룬ϪƵĳ˵財ˣ
ҽȥҽԺһˣܲð˵ǵÿҪȻͻˡ
һףԵĿϪ룬ʲô
ҪôšϪգգ۾أֻ뷢ģٸӸ
Ǯҽô
Ӧһ׮ܻĽˡ
ȷʵǺܲ۾һ˲ų⡣
ҲֻǶ̶̼룬ܿ죬Ͱͷȥ
µĴۣѩ̿
ƫƫ
͸ڽĳӰϣҡٸҵʱ䣬롣
ͦġ
ûôġϪЦһϵЦ⽥ˣֱޱҧİǣգһǮò\\ƵϢҲᴫѧУ
ҹķô䣬Ŀһ¶ȶûС
ָ⣬תؽҡ
ʲôߵλǰһ
ͷһĿĶ˰Σƿߣ꣬ȥٳ߰ɡ
Ǵеҹȴ˱ɪ
ڳ£ԶǵĹ⡣
ҲʱԺҲˣԴ˿һʱ뿪ڡ
ǳȿĿڣûʸոյ⣬һ⣺ôˣ

ûô
ѡ
ѡ
ԣˡ
ҡ
ġȻ¶Цûô
Цôôܡ
ûʣ˵£Զʲ𰸡
ݵĳĬһʱ֮䣬ֻ·
֪˶ãֺĿڣ꣬һ죬㷢ҸǸӣô죿
ôôʣ
û£ͻȻ뵽⡣
ΪʲôӾͳΪʲôӣκ˶ûʸȥ㣬ҡ
š
Ӧţ۵ײ֪ʲôʱһˮ⣺ꡣ
ƫͷ
ٿȻֱסϣ죬㲻̫ҡ
ϣԺĳһ죬ȳҪֻʣ¶
-
ûϵԼῴһĻ
֮ǰϪϢҲǲ֪ͰѾʲô̶ȣɵ濴ˣֲһ
˵жܣֻǸտ˸ͷҲȥ
ͷ뿪ֻ²֪ʲôʱӲ˺ӵһ񱻷紵£ѵһŵҹ
֥Щƣĺ۵˻ؼң֪㣬ǰԹһ硣
ۣҵıӰѾ¥ݣĲʲô¥̨ס
֥ϸһ²ſ壬Ѫ
ͷһ˳ҵһ·֣ŷ֣ϻظհû֣˿ӡ
ϻأôһξ붼ܿѪʡ
ҽŲͣ޲
֥ǰң
ûܿ˹սǡ
֥׷ȥſǰ¡
ü
֥ק֣˳㲻֪𣿡
ҵͷȥʶϲ֪ʲôʱ˵ӣһ֪
ϳֵĶã֥ͷһ̬ǿӲ¥ɳ£š
û
ʵϣӸһ·Դﶼڷף˳ˣʲôٶ۵Ҫ
֥˵ǩʲôİɳǰҲŻع֥Ҫ˿ڡ
˲֪ôŪģ֥޻ֹѪʪ˺ü޻
ӦʹģϾǵط񱻳һ⡣
ƫƫһ㶼оͺĸطرʹԵطʹˡ
ֱ˿ڣҶûʲôо
Ժ֥ų극Ժ¡
˴ޣ׼ϲȴĪܽ˳귿䡣
ȿƺߵıʣźڴһججѹ
վԭأ֪һʹⷭӿһѵֱӲĿڣתһȦĶͳֻһյǻ
ָϱǿ⡣
ַסӣ̼ĺ
һҹû˯
ȵڶ̫ʱҵԴֻһͷ
Ҫó
ʲô취
ǡҪˡ
ҵ״̬ʵ˵ǣ֥ڶһ¥
ΪʱӦû˯ϣûţŵȴ濪ˡ
Ҿվſڣ۵һƬڣ۾ȫǺѪ˿
ңǡһҹû˯𣿡
ûش죬ֻɤӼһ䣺Ҹæɡ
Դ¼ңҴûʲô
⻰֥ԭһӣſڣʲô
ó촽ţƤĻҪԸ⣬Ͷ˵˵ҪٲԸ⡭
Һ£ɤƳһƬ˵Ҫҿ뿪һࡣ

 51 
ڶԹ緹ȥϪһˡ
Ϫǽϣﴵݣˣ
ͷƽûżˣɻʱ䣬ĵ㣬ֻǰǸҡ
-
Ϊƽļ졣
ת˲ĩ
ȻܣǵѧĽһյ磬лԻĸѧ˰ʱ䣬ʱ䣬ϴϴ·ڲٳҲȥͼݿ飬ڽϰ
״򲻶ϰֱ\\̬
ԹͰУϴˣƽʱһ򵥵ݣȻȥҡ
԰ڽ￴ʱһ㶼⡣
꺱¶ı顣
Ϊ¶Ƥϣһۿȥü۵ˡ
ǵĻûãһֱҲһϣֱֱûУڡ
üɫѵõѿŪģ
ٳȥһˣողŻϾôЩˣҲٲбˡ
Ŀų꣬ĿʹӣۿһһΣʣһ𣿡
ǸʱŶûܾ
վ
ٳѧռݣųȥǼ䱻ǰҡ
ҵŻϣֻ¼һСҳϡ
һ̺ӣȥ
꿴˰죬ûҵŵأǻҳʵȥ
ֻ߽վǰ
ҲûֻǾȴԽԽס
괽߼һô£
ûػֻﲻظšԲ𡱣Ȼʼϵ·һһֽͷҡ
ʶԣڸʲô
꣬Բ𡣡
Ҫ±ӣϣһţȻ㡣
һзڳ׼תʱ׼һš֨ѽһ˴򿪣Ȼ߰˸һӿ
ͬĹһӿ
еһжΡ
Ʈɢڹϸ΢ҳں̺ͷһƬң·˳Ϻˮİվڰǰ׼뿪ĳꡣ
ʱһ˲䶨
ȻΧܿյ
Լֲݵŭ
վԭأǱһ˲صǰ
Ҳôһ硣
ϴּҪߣȻű˴ϣţһˮͷ¡
һ룬ű򿪣վˣָЦţ\\֣ڳ¼Ҳߵһ
Ǹʱ13ȭͷ˻ȥ
ڵվ޿ɱ档
ܿΧԽԽ࣬һϴ񣬺£ģĻССĿռ䣬ҵģ˷ֱľǴ˭
ڻûȭϡ
վԭأվⳡͻּΪЦ־Уȴ֪Ϊʲô˰ס
֪˶ãõΧһжʼŤΣ٣ⳡҺ־硣
걻칫ҡ
͵ҽԺ
칫ⲽôţոǾһĻǰһֱʮֹص͵һġ
֪תжãƽŲ⿴꣺ΪʲôҪô
Ϊʲô
ûС
ƺһ˲䣬˿ûлɵģ϶Ϊ
۽޴ȥŵ棺ҡ
˭˶ˣ㵽ڻڽƱ磡ѲɣҪ˵ǸŮݺ㣿ôʲôôνˮһӶҡΣ꣬һֱΪһѧ
ǰû˻һŮôĴֻΪһˡ
˵ʲôԸ
ֻҪڣеĽ;ͻɱ⡣
û˼
۵׻ּ˿ٷڡ
ܿ죬У쵼ͳ°֥Ⱥ
˵ʵû뵽°ػ
ڿ°صһ˲ڴģڴ°άֻǸȡһ粵Ļᡣ
ֻǣһ䣬ǲ
ϧˡ
°ֻһ̧ۣ֣һƴеڴͬЩԳ°ͬһĸ顣
ǰӾ֪һֱѳ°صԼˡ
ôЦ
۾ڵ棬һӱеģ
ڻʹУų°һԲ뿪
·˵һ仰Ը˵ͱ֮뿪ˡ
·ֻΪһۣȻһйߡ
촽һѪζ
칫Ҳûϵôһԭء
˺ð죬֥Уܽһ˵𣿡
칫һĳţʱһڵ϶
УȴԼо
ʱһһȥŹ˰Сʱ֥ˣ鼫伫ѿɨһۣȳȥɡ
ȥ
ұȥģ϶ܻԶˣôܡ֥˵һ룬³һΪ߷ߵ㣺̫꣬ʧˡ
ûǾԶ£ֻһ䡰̫ʧˡѭ
̶֣ȳ°ǸƻҪܡ
°Ϊ׵ϣС󣬲ڼﻹѧУ֥չ
С֥
֥ϸǿ¡
һֱΪԼ֥Ľ
Щ꣬ҲһֱƴҪһֱ֥Ľ
ڣһûе飬֥ͺɵһǹ׶ۣ赭дӳһ䡰̫ʧˡ
վǶоԼδ֥
ҲδԼܾԼڳ°֥е
׸߹Լ
վⳡĵңֻʲôľأ
-
ԲԲۣҸ磬쿴ֻӲһ·̫ܳܵͣһͷҸǰ
ۼֿ̧ţһºӵ壬΢סڸԼǰݸ꣬漴ų˺ֱ۰קʲôһ
㿴㿴㿴֪ˣӹ˲òˤϥǣʹһˣҪ˵ıֻǿ
ҽӹɨš
û룬建ֱָסα
ܿ죬ɫȥıǰʱ仹£һ˲ѹ˳ţ·һҪûһС
ôҸ磿
Ҹ˵仰
˸ҵıĺȻĻţ˭ûͰ͵Ŀҡ
۵һƬڣ㿪ǶƵָɼĶһ¡
Ƶܿ첥ϡ
ҿССһĻЩ͵վΧһƬңáȭżû
ô佾ˣһ˲䱻˲Ƚ
۾һ£͵ֻվһ·񱼶ȥ
Ҹ磬ôˣʲôȥ
Ⱥ׷ֻĦгβת˲ʧڳеӰ
˲֪ٺƣٶȡ
ҽڸſڣһ·ܽȥһ룬ץһˣģ
ڸ׮£Ȼץס죬һ˫ɺһƬ۾ŵĻһ¡
㻰أģ
һ£󣬲ŲΡΡָһ°칫ҵķ򣺡Ƕѧ¥¥м䣬иУ칫ҡ
֣һ·Ŀ⣬¥һ߿У칫ҵĴš

 52 
У칫ң֥ͳѾڰѧ
һ˶ͬʱعͷȥ
Ϊˣδֻ߹ȥ
ȿ˳ɫĿһתѧ̵
Ϊʲôóѧ̧ǰ֥ͼŵΡ
ȻһֱóԶ겻ôȥ
֥ͷһؼӣ۾ֱֱĶˣẈ̂һҪ˴̴ַ˫۾һƬ졣
ԶԼʣݣҲû¶ı顣
ǽʵڳĳ޶˵ͷƤ
֮ǰóԶôһ̬ȡ
֥һʱ׼ҵƢ
Ѿ㹻ᣬֻ֥Ͻ뿪
ѽеһңңЩ㲻֪Ȼؼң̸ۺ𣿡
ʲô£ȴȻ𴽽ǣֻ۵ûаЦ⣺ͼַʩͬŮ𣿡
֥ס
һסģվǶĳꡣ
Ϊ鷢ڣ裬ȭߣʧɣ׮׮Ѿȵףľ
´˵Ȼãκ˵ָضܡ
վάǰѧ궼
괹£һҪȥ
̧ŵ˲䣬ȴٴҵƵģҲնģĲţԶˡ
ûһĻ
˶ǳġ
֪
겻мڳΪˡ
ǹ¸ߵģģֻվߴԶ̶
ǸȫûϵģȻ෴Ĵ𰸡
ĽŲһ˲ͬڵ̧һξ뿴ҡ
ңû㡭
֥Ҫ˵ʲôѾûġ
ÿһףŻ
һȺ˽ˣƾһ棬뽫ڳϡ
ǣ
ܻЦһĿӹÿһסǳҪ뿪ѧУǣǸߡ
˵꣬
Ҽ߹ȥ˳ֱۣߡ
ȣ¥£վˣΪ춯صĴ¡
Ҿ͸ЩˮҲһմһеעΧǽѧУ
ûҵĳôһ¡
Ħڳд
͸ҴϣҵϢ͵Ǽ⡣
ľһ죬ʱǿ¹ؿڣٶȴ
˵Ҳʲôûʡ
ôһһĽ֡
ֱ콥ֱ·߽ƻ
һǰѳͣ£Ȼ˵³
겻֪ԼΪʲô߽ȥǶˣִǣĵƹ⿴̫ů
һ£Ҳֱӱţ棬һ̲ˡ
ڵţ̲ǰ
һڣɣأζ
˼룬ӡ
ҲǶóԵĶȴڴ˿ĪԵû
һ룬Ǽⶼһ㱡
ǲ翪ʼͷ·ĺһһȥ
֪˶ãҲŲ죺ôоЩ𣿡
ûء
ҾȻҲûŭƢõķ·ǰʶǸٵңֻƵĿ⣬°ָָĳ㿴
˳߿ȥ
иʮˣް߰ףڴһͰ﷭ƿ
ûʲô¹ȥô£ܿͻȥġ
û룬ôãȻܺƽ͵ĳ档
Ҳû룬ҾȻΨһһġ
û룬һⰲο
Ӧǰοɡ
ҲҪ
´ĳûܽܵĵز죬Ѿˡ
ڣмµŪ
ҴкվСȥ
׷ʲôȥ
/ҵġ
һˡ
ûǫ̂ףָֻ֮ǰ䵭ҡ
ҵûϡ
̨϶һ֧̣ŰĹ£˳Ӱܿʧ
е⡣
ûر⡣
һֱˡ
-
ҽԺſڣ³
ȷʱϴʲôˣΪ˱ⱻϳϵͷһҲ˿֡
ͬѧ壬̽˰Ĳһ·¥
ﲢûʲôˣĸסԺѧУƸһҲ֪ʲôȥˡ
ϣ۾֪˯Żš
ȳ߹ȥʱ۾
ǳ꣬Ҳûô⡣
ϵһ㣬ֻ۾죬ƵĿڣˡ
ûӦ
ҲڵĹϵֽѾ̫ʡ
ûе̫ãܿ쿪żɽ֪鵽ô¡
ʱ򣬰ڲϣҲƽҸһףܸ㣬ҪȻһоͶ군ˡ
û׷ʽʲôֻʣ˭
˵
궢Ű۾һһȥǸʶǻǧ֮䣬ٲǰκιϸ䡣
ûС
ʲôûС
ΪѾز۵ľɰ˫۾֪ΪʲôͻȻرš
ʲôץסȫ綼̮
˳۽ڳתһ˲Ȼ֡
عͷ
۾֪ͬʲôҶ㡣
ǺޣҲһûʶİˡ
Ѿʲôûˣǲ磬ͳʧȥһС
ٵܲô
۷վڴߡ
۾⣺ǲǵã֮ǰʹһ⣿Ժ㲻ʶӣô
û˵
·ҲҪĻشŴǿ񣺡꣬ҴͲʶǸӣ֪Һ˶ô𣿡
Դ˰֢Ǹ˾͸ˣǸνĵܵܣҲûҹһ鷳ҵˣҹ\\ʱ򣬱ȺŪġ
ҹ\\֣۵һ˿
ȴЦ˱ǸνĵܵŪ۶ˣΪЩˣر࣬ÿλȥ֪ٱ飬겻
ΪʲôȥǸط
˰֢Ǹ˱˭ܵĶ죬һǮû£Ҳȥ׬Ǯˡգգ۾Ҫ֪꣬Լȥȴһ취ûеĸо𣿡
Ϊʲô˵
Ϊ̫ϲˡ
ϣǰңǸɸɾңǸõңŢеҡ
ںڣΪʲôҪ֪ܵܵ¡
ϧ֪
ԣԶ֪ͰҵǸֶεĹɡ
ͷȥɹ̵ָ⣺ǺܴһĿ
ûټ׷ʣһѾû壺ԣȥ˭
Ϫָ˲ײҹ\\Ṥˣһأ£ȡĻرȻҲвҵİѱ
Ӧң迴Ǯ
ѾǺܻĽ˶Բԣ֪仰ʱʲô𣿡
꿴Ű
Լָۣ룬Ҫ˾ͺˣҾͲôʹˡ
ʮ꣬ȻǲǺܿ¹
Ц
վԭأֻñ
ѹֵأ˴
Ҳƺûʲô˵ˡ
˰Σתټ
ꡪȴٶȴ
£ǻͷ
ϣڴͷͷմһƬ߲ô𣿡
ûش
ת뿪Σûͷ

 53 
ҽԺſڡ
վ·ߣҹķһžûôˡ
óֻһʱ䡣
㣬ѾʺȥϪ
Ҳûлس¼ҵĴ㣬ҲԺ󶼲ȥˡ
ؽת˻˼ҿľƵ꣬˽ȥ
ھƵպһڶ𴲳˿緹ȥС
ſڲʶһ£ڵݣǽȥУŵġ
֮ǰôģ
Գһ˽⣬ʣǷǽ
ϾԶײҷǽȳԷ
ºҲûİ취ˡ
ҲǶԷǽĵص˽⣬ǽһȦͣһߵΧǽߣˡ
Ӧþǡ
ΪѧУǽֻһȦ⡣
ƽʱҾǴȥģ
˵ʵûɹ¡
ûбҪ
ֻҪ룬κʱУſڳȥ
̶ֳȣס
һӣ˼һԾϣӯԶԺֻè
ûʲôѶȡ
ʱûûô仯ջУϣѧУȥ
ҡ
ΪʱϪմСгһAḌҧܡ
ֱӹȥ·˴δ
˭ʲôſϪһ·ţֱһ󣬳ѿժ
£ꣿϪòADˣðһԼô
ҳǰӦ֪ΪʲôĶϪ
Ϫ£֪֪ʲô񾭲һҪϿأˡ
վס󣬳ֻ³֡
ͼ򵥵֣ϪҲ֪Ϊʲôӱһ⣬ʶͣ˽Ų
첻˵߲ˡ껺ߵϪǰٴεȥ·
Ϫ۾֪䣬˫۾˿ֻ䣬۵׵ĺ⣬ǸҶܴ൱
߲ˡ
ˣǸУ³ҲҰô
Ϫתת˵˵˭˭
вȵģûʲôĻżɽ
Ϫ۲һ³ı飬ƣʲô֪ˡ
˶촽ǣô
ΪʲôҪô
Ϊʲôҿ㲻˳¡
˵
һ֣ϪȴǱǹĶһ£ȻΪҰ
ҡ
Ϫֵʱ򣬲û룬ֻû롣
û룬£һ֡
˴һʱûӻһ˲䣬ٿڣ͵ˡ
ûǲǣûҾͻȥˡϪ˼
̧ۣٿڣɤ˼֣˼ǣģ
ȻأӦ֪ɣر㡣˵ţϪ¶Ц⣺˵ˣ󣬾͵ء
ر㡣
˵ˣ󣬾͵ء
֪Ϊʲôʱ仰Ȼ뵽죬һ߿У칫ҵţ˵ע뿪
뵽ָ˰ο
һȦӦ˹ˡ
վԭأûѪҺڵһ˲䣬ȫһ¶ȶûУߡ
Ѿ·ݣϵӣˡ
Ϫվԭأų۾һһܿ죬һƬ
ѿģϴҴӸʳ뿪ʱ
ǸʱҪѿ
Χ轵Ŀ첲Ƥһ㡣
֪ΪʲôĪЩ¡
ոջЩŵ棬СĿһۣ㻹û£ûеĻˡ
ڻڵ۾ûһ˿¶ȵĿϪ˭ģ£ȥ壬ͬʱܲɷãһ˵
˰ҹ\\ܻ¡
壿
ҪˣУУô
Ϫ˼Ŀų꣺ΪʲôҪô
ʱ䣬֮ûпһ˲˲ĶϪȻ¶Цԡ
AD̲֪ʲôʱڵ棬ϪȻһ£סԱߵɣǵԶȥӰ
ֻһЦȻëȻ
Ȼ֪ô˵ѹȸС
Ҳȫ䡣
Ϫ»˺һؿڣµߣ߱ĥµӦô죬ҪҪ˵
ûĥȻֻȻˡ
һŵͷȥ
Ȼ硣
ǵ㲻ʱȸԾѹ£ϪͨιңôͻȻҴ绰
绰Ƕҷ·ûĿģֻ䲻³֣ģ
Сߡ
š
˵꣬Ҿ͹˵绰ϪûǰߣվǸš
ûӣǰͳҵӰ
Ϫ߹ȥҡ
ҸһξվҴ¡
ʲô£
£Ҵһ£˭ɵġ
Ϫһ£һ˲ΪԼˣ죬򴽣ңڿЦɣ
ˣԼõģҰʰ㵱ѡ
͸ﰡ
ơ

һ£ǰϪǼĪϢ˵Ҫ͸һ
Ǹ
˼Ժת˼أȥۿϪ£ģ
Ϫں֪ĲԾ
۽޲һ£̧ң£û𣿡
ңңҡ
ûϵóáⳡ־磬Ȼ
Ƶ￴һ֡֡һĻĻѳУ칫Ҵʱ䡣
Ǹ쵰
óһδεΪܾί
ڴȭͷսǽڷ˰ףֱȫ͹һûѹ֡
һ룬һһϪ߹ȥĿѣҪ˺飺˭ôģ
ϪͷһҳһƬ֮£ƵһһˣңңԺ󲻻ˣΪˡ
ԣ꣬Ѿҹˣ죬ҿ϶塣
Ѿҹˡ
ĿĪһͣ۵Ⱦһɺ죺ô˵ģ
ңҸ˵ôģ˵ҰʹӦѡ
Ҹ˵ôġ
ԣһΪ߻£ּ

Ŀ͵һ
һʮ꣬С󣬴û¹ʲôһ˲ȴŵ˼㡣
ŵǵд̼ʧһɶ
ҺȻ֣סϪĲӣ۵״˲ĺݣ
ߵĿϡôһ˲䣬ϪԼ
ҵӺＫ֣ң侲㣬ҴˣĴˡ
һδţһɲҪ
ǰʼףϪƴʶ϶³֣ˡҲûܰˡ
۵ʲôһζ룬һһ˿дǣȻɿ֡
Ϫˤڵ棬Ϣžҿԡ
ǰ£ֿ̧ס°ͣ죬ҪǰǸ
ϪҲãңϾͳ塭

 54 
賿һϢذը/һ£˰С
˻ûӡ꼶һͼַͬδʩŰĳлعºȻӭһ޴ķת
ǸνļӺߣ꼶һûɥʧΥµ£еһвһ˾Ƶݺ
ⳡݺĲ߻ߣǸУŮϪ
λԼ׳޷СܺĸȱǮһ£գӲλܺһĵ·ʹһ޹ѧ
ⳡ壬Ҳһ˵һٵ
һʱ֮䣬˶𾪣žǺڡ
ӿ΢棬Щһ޹ƿڴˣŶǸԴǿУڲ
ìͷһתָϪָ˸У޹˵Ļ䱾ظһ飬´ʼһά\\ʿ
һ˿ʼܺߺָ𣬶
̶һҹԵĸӲһ̶̵΢֮£ֵ쾡¡
ͦ˼ġ
һשʱ򣬶ΪשжˣíǽƵͷһѹˣֺԼϹۣשӵϡ
ͷβҲûһ䣬שˣǲǶˡ
Ҳͦġ
ûǴϪ죬ڲŹһ죬׼ȷ˵һ춼û򱨵ȴѾ
һ·ѡ
ǸϢ
Ӧɺ͸˵ġ
ϾԴ·һֱڵһ졣
浽ʲôˡ
ϪΪʲôôǸҲΪʲôѡ
Ψһĵֻʣ¡
ˣҲûʲô⡣
ңôô
ܿˣڽ븽еʱ;¡
ֻǣڣԺ¶ٱˡ
-
￪⣬״Ԫ
Ұ΢ȥ˲֪ٱ飬쿴ˣҲûãµô
ͳ̫ˣǶֵܵһ˺ͻԼܲ͸İе˺Դ¶û˺Լ
׼
׼껹ԸԸһͣҲ׼óȻǰһǲǻѳƵĸԶ
˭ʹȥʮ꣬ڴǱӦˣ
š͵ľ񶼿ѡ
ֻ̧Ĩһ컨
-
һ˯ŵҲֹҡ
¼ҡ
ָѾ賿ʮ㣬ҹɫһƬڡ
ĵȴţ׵ĵƹ⣬յһƬ塣
ûе塣
ɳϣְ̧֥ͻͻֱ̫Ѩ뱲ûڹˣڵĺ޲ôصǰ
סʱǸԼ˵Ǿ˵Ļ
ϧʱ飬ת
˵ڵ£γɵ˺Զ޷Ĩɱ
׷ʱΪʲôԳϦദʮ˺Ѿûκ塣
Сһʧ͸ˣ°ء֥̾һƣӦô죿
-
һҹ
ŭģڵģ֪ģ峿ĵһʱ򣬶ͬˮ飬ʧϢ
кָֻܿ
֣æµľ
ڵ·ϻһš
㣬걻ĳѡ
ֳƬ̣𴲡
ϴ꣬¥͵˵㣬š
Ҫúܶ࣬ⷿҹ
ͷǮҪ¼ңҪ飬ڱ
ûôҡ
һֱڳ¼ҳ²ǳ°֥ӣڳԴöϳ°֥Ҳûһǰ㣬˵ûʲô澭飬ǸûᶾͨǸմ֡
Ҹҽ̵Ļȥϰ
Ȼ̫ˡ
һһѧڳǸʲôСƨԶеѧҲǸŵСƨ
ûҵأҲʲô״ԪһһѧҪû飬ҪˮƽûˮƽʲôЦ
ӵҲϰͻ
ûʲôͷȥⷿ
Ƶסһһļ۸÷ʡһһ㡣
˼ҷݳ˷ݸǷƿˮؽֽ˼ҷн顣
˼ض۸еС
֪ô󣬻㷿нѣһʮƽķ߰һǧѺһ
룬ڽֱֻ׼ֻҿûʲôʵķԴ
żһģܿԼ˷
ļңҪôǹҪôＸûסˡ
Ѿʮ㣬˼Сܶӡ
ճ˵ţһˮͷţΣһ
ֲ̧ڱǼΣ˵ù˺ˮԡ
ҲҲˣͷ׼ؾƵٴһ㡣
겻ǺܴضƵҲرԶûҪ򳵡
ز·Ҳͦ塣
˭֪ү͸ͷʮ̫˳˳ˮһʸ񶼰ˡ
ߵһ룬ףֱӱϡﻩ
Ҫ㣬ϴ衣
˦˦Ƭϵˮ͵ʹ˼üǰĻ
͸ˮʵʣϵڵ棬һˮôӵĹ򣬵ͻһˮ
һͣˡ
ǡÿôϲµĵض˻ˬ
صǣ֪ʲôض⿴⼸ӣ⳵ûš
Ĩһϵˮ³һ
ˣ֮֮Ҳûʲô취
ҪȻͣҪȻһԵ
˵ض
ע⵽ǸС꣬װ޷񣬻缸֣ŵƣ͸һС͸ǰƬ̨ס
Сһֽ¹ֻ©һ룬Ƭ̨״ʱǺֻǿ
תɨֽ
ȻǸС档
һۿȥӡһŮ˵Ƭϼ˵㻨ڵֶдСлкڡ
һۿȥ˵ʵеؽֲ̫С档
⼸ɨƴ\\ץĽСҲܾô컯ֲ֮С档
ǳֿһۡ
Ŷԭ⡭
⣿
΢΢ȥڿʼȥС档
ȻС濴ȷʵڿҲ˻ַ棬ȷʵһС档
СϵŮ˾Ƿˣʮ꣬жʽСӣڱߣ㶼ǿŵġ
һд˳ֿ⼸֣һ绰롣
Ѿˣһ췿Ҳûҵʵġ
ЩľģһԵ̬ȣͨǴ롣
绰˲֪󱻽ͨһŮ˵ι˭
ҿϢǷ𣿡
绰ǶŮ˵ʱθȣͲ·𶼿ϵЦ⣺ңôСӣҪⷿ
Դ̫Ծ
У̧ͷȥȻ͸һСֻŮ˶ߡ
һ룬ֻཱུһҶˡ
Ŵ򿪡
һһͷСĴŴСŮˣǰ
ͷС϶룬ŸСϵϣ룬á

 55 
䣬СӽġŮʮ顣
Ӻ󣬳СĹ̨ǰһŮ˵ݹˮ
ֹ˰Сʱˮ׵ʱ򣬳ѾλŮʿ裬ӣֻè˽˸ࡣ
ȻЩǰλСŮʿԼġ
ͷһξú˽ɣҪ졣
ֻڰСʱڣ֪ǰλŮʿֽгıˣĸȥϹǰҲȥֻһӺСꡣ
ֻһӣѧʱʶһŮҵȶڹĳж˾ӣȥ˺ӣһ궼˼ΣǶӵĶͿ˳
һСǶһƽĸʽ
ʹˣеʱùµŰѶȥ
˭֪涼ˣûºʵ͡
ضβرãҲرԾһֱš
ֱ졣
ԣʱԵˡ
۽ǶϸƣЦĿ꣺ԣСӣ˰ɣ𲻹󣬷ȻеɣҲͦɾƽʱṩʲôģֵطĶȥ
ȷʵǺĶ
Ѿء
Ϊȷ⻰ʵԣˮܴȥ𣿡
ɴ䣬һ·ŷӣһ·ѳ˷
ԣʲôĻһ¥һۿȥװȷʵǹʱ˵㣬ȷʵɾ
ɳҲ˵һֻè
˵ֻèӡ
ֻȻֻèȻҲпʱ̫ˣֻ߿һۣëԴȥ
ҲջЩ֨ľ¥ϣų˶¥
¥иԣиС䣬һ䡣
ǲ󣬵һסĻˡ
Ҳ˵ģȽ࣬ôãҲ˴ɨϴţԵĸɾ
Ǽ۸ˡ
껹⣬ջߣѯʣһ٣
Ϸ
˵ˮѲ㽻ҪһҲһһǧ塣
۸ǳ͵ģԼ۱ߵģµ
һ
ҪһԸꣿֻһꣿ
ڰ֣ãһ¸һ¾УҪͷҲס
ҪǻӹĻҲԡ
ⷿΪ׬ǮСһ㹻ˡ
ʹˣʱϻ߷ڵʱϾûʲôƵĻš
ҸиҳģԷʱʳ
ǮҪٽͲˡ
ȻǮĵطţҲûҪռһûɷֲߵŮ˵ıˡ
ⷿͦ
û룬ⳡôɣΪҪҼķӣϡͿҵˡ
һĿǵɢ˲٣ͷС
ȸһµǮסˡ
껹ţ֪ʲôʱͣ
Եһٻȥ˷Ѷù
ĥţڽۡ
-
һ쾹Ȼû硣
ڳӴİĻ˰죬һʱ֮еֲδֲҹ
ֱ¥ƹॵ
ϷӣЧرã¥΢е㶯
ҹѾΪ͡
¥⶯Ӧǳ緹
ֻһʱ䣬ʮ֣һ׼ʱ
룬·ϴ
¥ʱ򣬳һ̲˴ӳϣô磬Ǹҳ˰ɣ
ǡ¥ݡ
̧к緹
е㲻ϰߡ
ҳ桭
˷Ǯʲôһ˳Էġ
룬˹ȥڲǰ¡
˱ţֱߣпڸˣҺܾû³ôˡ
û˵ʲôǱţ
ÿڼ֥״򲻶ֱ߷űţ̡
Դм𣬽ʮˡ
һЩ̫ĻӿԺŴ⳱ʪƵĪе䡣
ŸʲôϲϺȻ
Ժа룬ֱߵţһڣҡҡͷû룬
ӳ뿪ֱȥ˾Ƶ꣬˷ΪĶʰϣ۷
ʱڣӦڱ
¶ֱӳš
ʱ·ſڵı꣬ŲǶ£һת˱ꡣ
ڹ̨ǰë£ͽܹˣë֯Сӵġ
ﲻͣС°ôͻˣ
˵ͷ˵һ䡰ԡ뿪ꡣ
ȻҹҲǺ˳
Ǳи겻ˣǳһ;Ͳֻһŵүϼдһ仰үʲôɲˡ
Ͽۣˡ
תСУҹֱųһҲûҵȥ
껹£·ϵǴжĳµģɡģææµµȥĳһ֮ء
ֻֻûĿĵصĹ»Ұ
վ·ߣȻ̡
˸꣬ȥһģһȼ
תһ³ź˵㡣
ұֻй䣬ûϵ·߿ꡣ
·ߵĬţ·ƵĹӰҶ϶ڵͶ°߲Ĺ㡣
վǿ£ûɡϸС˿Ʈϡ
ͷһ֧̣ĳš
ɫǰƮɢϢҹ
ûӵĳꡣ
ͷ΢΢Ĺͷƺ΢΢͹𣬳ĵǵӰݡ
Ҳ⣬¶
Ҳùȥ
ûҪô꿪ڡ
ɲ֪ΪʲôԺû˸òʣֻҪ
ǵһʱѾվ˳ǰ
ǰȻһƬӰ
ʶ̧ͷһϤ
̵ĶסΧĽŲһɢȥƮȥԶĵط
м
һ֧̲֪ʲôʱϢյβˣָ䴫һʹ⣬ſ
Ųٶ
ߵ˼Ҳһ
ְ̧ӽԱߵͰͬûңͬѾת뿪
Ϊ俴Ҳᶯִ
ټĿܡ
ǣʲôûС
ֻǺܵջߣͲ壬ͷҲصߵˡ
ͬκһǰİˡ
ʹĿӵ֫ٺǾʧ
ԭ룬׷ȥסֱۡ
ֻ΢΢һüǰȥ
ꡪ
ֱקֱ۽·ߵǽϡ
ǽϱˮʪʪ͸·Ƥ˼䲻ˬ
̧ͷסңʲô£

 56 
һĻеһ¼
ˮʱͳ˳ͻѳ갴ǽϡ
굱ʱҲôƽֵĮ
ʱ䣬һôͳĹϵֻص㡣
Ҳǡ
ʱԺ
ڵĳ꣬Ѿٸκǣ
վڳµ֪ᷢĻǱʲô
ð죬ǿһһ˿ǣ۵һǳǳĹ⣬죺ûʲôң
ʲôûֻۣûаϪʲôϵΪʲôҪô
ңҴӸд죬û澡𣿡
ҺȻһ仰˵
ⶼҲڡ
Ϫϵ棬ϡͿٳҲ棬ңܵ׮׮Ҳ档
۵׵ĹҵͷųûС
ңΪֹɡ
û˼
Ϊֹɡ
û˼
ô³仰Ȼ赭дƿ߽Ļ
վԭأ;һһԶҪ߳磬Ҳ
ˮģȴһĿڴҪǣ̵¶չеһС
Ⱳʹûô¹
ҲûôŹ
ʱܳžƿˮûôôš
ƼʧӰٰڴϣסԼŶ£ûôôš
ҾԼǳ׷ˡ
·ôˣȴδţײײܹȥһ˫סߡ
롣
ǶãҲڶ
ȴƫƫô
˲Ŀæ·˶̲סͷһۡ
վĻоյҪ
Ҫ
ĳ˲䣬һȭӺҹȥǲǷˡ
ȷʵˡһȭȴ¶Цͷˡ
˵Χܿ˴һ
Ұĳ̨ϣ㵽ʲô
Ҵ˫۾һ˲˲ϴűҳѪҪص¼ңصԶ
ҪԶܰҡ
ңҲǷġ˹걧Ƽҡ
һ꣬еԹ޺裬𣿡
ǰ
֪ƼµƼ
޹
ôЩ꣬ʼǺ֣ܳǺƼȴʲôˡ
޵˶ûˡ
һҪץסʲôܻȥץס˳ݡ
ɳ꣬ʲô
ס۵׽ƫִĹһһ㰵ȥ
ΪЩжã깴˹ǣ۾ңЩҹһ㶼á
ûܹĸ׽Զϲ£ԶҪƴѧϰҪһǳ¼ҵӣһ㶼ܴ
Ҫ£Ҫ㣬Ҫվߵ㡣
еѡȥ۽һһ죺ԸҴû¼ңҾǣҵĸһ𳤴ҵĸ׿ܻƣҵĸ˽¼ļͽıڡ
٣ҼҵĸҸһ𳤴һ֮ܳΪҵĵط
ҡק죬һһսʱã˶ˡ
ټǣڳ¼ңٱ˰㡣
һӶûĸû
Ҳǡ۽ƺʲôֻˮǸ»Ұ
ԣŹҰɡ
ˮ˿˿
һһʧ
̧סؿںȻ
-
ſڡ
겻֪վ˶ãĨһ̧š
߶Ŵţôôš
˵һ룬ôŪģôˣô֪ɡ
û˵
˿Ҳû˵
Źϣ˿
ﻹŷȥëۼҪ¥ֱӸק˲ԣһ䣬ȥë
ùݸֽ꣬ȥ˲˸ࡣ
߬ëæµǵӰȴ
룬Ҫǵû¼ңǳڻ᲻Ҳ
ƼæµţΪ׼͡
ѵһһ̻ƤཷϣôŸʲôҪȻҰ㡭
˵ţҪ֡
ѹĿڵɬԼֿʼͷ
ЦǺǵĿһۣŶСҲҪ˼СʱҲСôͷ
û˵
Ҳ⣬Ŀų꣬͸뻹ûʱĶӡ
ע£ͷɡ
Ż񣬴ùëϽȳԡ
ûеɻĿų
濴ˣҡҡͷҳԹˣʹˣԶҪ˯ŵģЩСඡ
СҲǣԺǲҪôԷҪȻӻõ㣬ˣ˰
šӦͷ
ô˵ë˳
˻ָ˳һȺĽ
ȻͻСҲôԼѽڳǰҪȻһ׼ðܵġ
괹˼룺лл
лʲôУסˣȥ˯ˣǶС˵꣬ƵĴҡ
룬ûȣ͸ǹɽζǺĿһ
ҵŻϣһ
껺룬뽪һһȫˡ
վвʰʼϴ롣
˵ţסչѾлˣ¡
ˮ𣬺ʹһ𣬳̧ڵĻ
һУҲûôˡ
Ϊȫ˵ˡ
ǳͬĸһĹġ
ůƵĵƹ£оһһů
ϴ룬˵ƣ϶¥
ƿŵʱ򣬺Ȼءһһ룬һֻԴĿš
Ȼֻè
첢Ϊ䣬Ϊ̫ˣֻӲû
ڣͦѵġ
еճˡ
˳£ͷĽ
˫ɫ۾·д֡ߣҡ
˼룬껹ȥèԴȻɹմһèë
⣬š
һèëȥϴ衣
ƣһ죬ϴѽ
ŸоϵıȥһССĻȣȻӾ˴ͷԴ˲Դ
صƵʱ򣬸оŶǰë׵ĴУ룬ӦǸ졣

 57 
ִ꣬ǽõһ·ڶһ磬ΪӾȻʧЧˡ
۵ʱѾӦǼģǲ㴰ڲסһ͵Ĺ⡣
ӡ
ȷʵǸ졣
ҲˣԱš
¥һ㶯ûУӦѾˡ
Ǳеķζ
߹ȥȻڲϿһųµСֽڹ
Ѿŵèζֱè롣
ֽѷ˶˳
ܼҳͣһ̼򵥵˿źͷϹࡣ
꣬ʰ˳ҹ
Ѿ˽ܻҲĿԣ浽껹Щܡ
ߵĿؽţҪҪһַʽȥҡ
ȻǼ⴫һտζ
̧ŷֲ֪ʲôʱߵһտԡ
Ҫˣ־ͻ֧һС̯տϰʱ֧ӡ
ǵЩƽһŸհںõӺȻһ£ϻŴƿСƿʲôģۿҪˤˡ
ǰֳһ¡
ϰعͷҪͼһæסӣһֻﻹץһСƿ
治֪ʲôʱĺڡ
лˡϰͦ׳Ỵ̈ûʮҵӣе㲻ޱ߷
·Żϣҡҡͷû¡
ϴ֡ϰ屻Ѭ۾̧к³ꡣ
е΢񱣬մȷʵ
ûܾ
ϰ˵档
ϴֳŷ֣ɲɣˡ
ϰѳȥ˾ͼæµˣɨһȦŷѾ̴̿տ¯̵֧һ顣
еǺ
ѹеɤӣ߹ȥϰ壬ﻹвˣ
һֲպ̿һֵ˵̻ңĿ˳һۣУô
ɡ
ϰ⻰϶ͣ£̧ۿ˼룬¶ЦСѣЦ
ǰǻֵطˣһվļСүƵģʣƬӵСи롣
ƳԶûôԹֶ
һ쵹ֵطźˡ
ţϰҡҡͷ
ûЦֱֱϰ壺ʲôܸɡ
ϰϳ˿̣ûС
ü
ⲻδˣúûȥɡ
괹߬ߵĳ嶯죬Ƥȥԡ
ģûôġ
һƣô첻Ƶġ
ΣϰʳָĴָ̣¿˳üأУҿһˣһûʣҪо͸ɣھˡ
Ҹɡ
УǱˣȥ㵥
򴽣˸ֻ߹ȥѲ˵ݹȥãʲô
ŮǸһģ˱߿ߵ㣬Ϊ㼸˵磬м˼䡣
мִû
£ڣ鷳Ѹո˵ظһߡ
˸ɴķԱ⸽С̯ĸԱһֻֿԶ˼̣ʮ˵˼Ӳ˲ˣ
ͷһֵġ
¶ı飬ɨ˳꼸ۣ֡ɵơ
ҪƽʱѾˡ
ֻһ蹤ҵ
̣΢΢ͷ˼
Ů곤Ļͦ˧ԼһְۣѸոյ˵ظһ顣
ֽ˺ǽϵĹٳʱѾˡ
ûдϢʱ䣬ˣˮ
Сʱһ
ͱܿãͷȥ˲ˡ
ճıϺβڣ¶ѸߣȳߣѾ̺һƬȴ֣һ·˵СϷ¡
һӵŮɨһۣʲôûʲô
˼Ҹˡ
վԭأܵʱ䶼ûУʹٰѶ˻ȥ¿˵ٶ˵Ӧš
һȥ˲ʱ䣬˵ȵòͷϸ
Ǹ
ûãִߴٱԹ鷳ϲܲܿ㣬ⶼȶˡ

Աߵơأôڶûϣ
Աúˮ
Ա
걼ںСм䣬߳ӵĴߴŭǼƮŴ̱ǵζѬζָһƬףҲû֪
һκɱ۾ڳĨ˰ѣ˿ѸҪĶ£Ӧͷص
ϰտ۳걻ʪĶǰ鷢ͷָСӣҪסˣ˸ɵġ
һ̿һ̱򣬽Ųͣûͣҿס
ϰ嶶˶ĿһǱӰ¶Ц
Ǹġ
ôʱӰӡ
һͣ㽹ͷöæµ賿ʮ㣬һˡ
˦˦ᵽûֱ֪ۣĨʰϵǽ塣
ϰ߳ˣæˣ
ͣϵĶ߹ȥû˵ôϰ塣
ϰ³һ̣꼸룺ʲô֣
ꡣ
꣬Уĵ㣬ɻ
˰ΣŴ仰عлл
лҸʲôϰ島ɢЦҿûˮ
ûˮĺܡ
ûԹʲô࣬ûһʶһϰѻɵ߰㡣
ҪҪңƸܱǿ
Ȼ֪ϰΪʲôԳ꣬ѵʱһѡ
أ˲٣ظһ飺лл
СǲʲôëҲԺ˵ϰڰ֣ˣȥ˯ɡ
֣Ĩҩ
Ŀϰ棬Żسⷿ
ȥʱ򣬳Ѿ˯ˣɳ˯ŵġ
ǵȵ˯ˡ
ſڵĶŶ˶ۡ
ˡ۾ôŻ
˸ҹࡣ
Ժô
šͷԺˡ
ⲻŶѽСôʱϹʮûؼңҶĵ˯š
겻֪˵ʲôͷ˶ˣϽȥ˯ɡ
ҲϴϴϽ˯
˷䣬Ҳ˶¥
Ӳ֪ΪʲôĪ׽
ֶͷ
̧£

 58 
İ
Ӽ˴ɳ·ɨҳԵģһʲô
ͻȻ֮ǰȥǼһˡ
ôһ˵Ҳԡ
ţ
¡
ɲԶǰСԽתȥ·ϣƵΡ
˵ţ֪˭˸ͷ˭֪Ҹʲô
֪Ѿüûˡ
ǰͬѧţ˵ǺüûѧУˡ
ô˰ѧڿʼҾ;Ծ
˭֪ء

˱߱ţǰĺͻȻͣ˽Ų
漸ĵ𾢣һûע⣬ײƵģһš
Լţʲô
ûӻ
ŷֲԾһ˸ɵƵģһı鶢һط
˳ķ򿴹ȥ
аӺɤɵĳԲۣǲǡ𣿡
ǡ
Ǻǰ
ûĻǱǸտɡ
ǣһԹһأζ
ԡ˶һۣͬʱ¶˼ı飺տ򹤣
һĸѧУÿؿԶ꼶һıһʻΪи߿״Ԫˣѧϣһտ꣬򹤣
Ҳ̫ħˡ
ֱ͸ͻȻĩգײ˵ĸ˿ʼһħá
ǣǼ²Ѿ𣿡۾ͷҲӦûѧУܾɣΪʲôѧУ鰡
˵ûУҸеͬѧ˵±죬°ܵѧУֱӳ˳һƣرվ칫߶ˡ
˵Ǹ¼Ҿˣ
㲻á
˳Ĭ룬Դֶ·ˣҪҪȥչչ˳⣬ϾҲͬѧһ
аعһԴϣóӻñ˿
ŶҲǣ٣ԡԴ˵˵Ҹɶ
ˣ𳳳ˣԲԻҶҪˡ
߰߰ɣˡ
˶Щջߣǰȥ
ֿһۣջߣڶ뿪
룬ֻ߳ҷһϢ
-
״Ԫ
̱ɰǰ˼㣬ȫͷűҲȫǡ
ϲ֪ĸֻȻһ¡
˺ð죬̽ǰȥ淭ʾš
ֻĻûϢһ򿪣ʾѾͼ
һ绰ţ΢ţϢ
֥°صģŵģкǼģ˧ģ߰㣬飬Դۡ
Ҫֻٵֻ֧̣һһϢð˳
սʤҿˣ³ǽֵмտտ򹤡
̵ֶס
֪жãҲְֻӻԭͬûϢһ̳ҧסȼ
̼ɢһխĿռһһΧ
ҲһСʱҲСʱ̺Ҳһ֧Ҳֻվȥ
賿еһһƽ
ΨСԽֻдһȵ
վĦгԣһξ룬ôĿǱߵտ̯
ˣͷʰϳʣǩͷ
˺ʱͣϵĶˮƿƣǽʲôġ
ǰɫġ
ɸҹɫҺȻİ
Ҳֻмûȴһ˲ӳڶ߲ʵĸ֮˰̻洦ɼ֮
ġ
ù
һֻñʵ֣һֻڿαдƯּںڰд˼·Ծдִ𰸵ģһֻ֡
մۺ
ôһ˲䣬ر֮ǰÿһΣôȥѳǸط
죬˵־䡣
Ҳѡ궼뿴
߬ȭͷֻɿҲֻվ£ų겻һһʰЩ΢΢ͷˡ
ܿ죬ʰӣĿտĵϨȥͬķȥ
Ⱥ뿪տ꣬ʼؽһ֪ĵطȥ
Ҿ˰ΣŸһξȥ
ûĦг¶̫󣬱귢֡
賿һıУͷ·ţ紵·Եɳɳ
Ҿôڳ󣬴ֽ֣һϾС
С·ӿӰͰͣߵһխСߵСм䣬Ȼͣ½Ųͷ
տƵС·ƶûУֻһֻҰèǰһ˲֪¥ţڿһԹĽ
ԭֻè
ջߣ˼սֱš
ǵӰ׿ҲŴһ·ڳֻһ½ǰһǱߵ¥š֨ѽϡ
Сûֻޱߵĺڰͳš
תԭ·ء
-
֪֥ҹû뵽Ǽ·ô
ԣѾûˡ
ӵȺУİ꿴վڲԶ֥ϰк߹ȥ
Щûˣ˭룬ټ¡
ϵô׽ˣű˴ˣһʱ֪οڡ
ԵİУ֥ȿĿڡ
ͷβĿų꣬۵׻һۺΣǰקĸ첲С꣬ô
ָ⻹δ
֥㵵Ŀֻ³һ䣺ȫգС֡
ĵŪ֥ϡ
֥С󿴳һ·һѧСʮ꣬ô仰롣
ֽڿ֥۾С꣬ǲǻڹң
ΪԼܣ⻰Ŀȴӿ˿˿ɬ
Ѿٱڴˡ
ȥʮһڴܵõСŽżţš
ʧ̫ˣҲͲǸСˡ
Ҵûйֹһ£żѻ˵ꡣԺҾͲȥˡ
ͦõġ
һſЩǸҵǮһͻȥ
ʣµģԺһ롣
󣬳΢΢ʮ꣬ɹա
Ժ󣬱ء
˵꣬ת
֥˿ǻС꣬Բߣҡ
գЩɬ۾ûлͷ
ܶû֥Ϊ޹ˡ
ϧʮ꣬ʲôҪˡ
ڵȵ

 59 
ա
ǳǰ֥˵Ҫ絽ʱ֥°ضڡ
͵ţһţվۺھκڴĿˣ
겻̫ϰߣЩʱˣʱôһ䣬էȻôעڡ
ͷû˫۾ӣֻߵ輸ԣŴ˲֪Ŀ£ҷˡ
ȥõ㶫𣿡ѧ쵽һҴߣܶණ˳¼ҡ
˼ǻҪߡ
֥°ػæǰϳ¾ųƵģվԭزǰһξ룺С꣬ܲܣˣ
֥°Դһ·ϣѾܶûǴſ˵ˡ
ɳ£ٸġ
ûӦֻ룺ֻȥõ顣
˵꣬Ҳûٵ֥°˵һ·¥
нһûˡ
еİ軹ԭģ
סʮ꣬죬һ̤ˡ
߽ȥָ
Сһֱѧϰ굽ʮ꣬ʼµĻۣοī֭
õܣ֮ǰ飬Сʱʷ¶Χǡг°ҳд˼ġۡ
һϷһͳ°֥ĺա
죬ıֳתľϣ֥°һһǣ
мһɻģͣǰ°͸
Աһˮ֥ͬ
¹
ƽʱ·ʮ°͵һװᣬ֥͵ΧһѾ߶İٴֱ
һһӣŵȫСʱ֥°ߣСֹƷ
ǽǶļ֥רΪƣ˳֡
̨ϡ
ϡ
ĺۼ
ԺͶҲˡ
ʰ궫վſڣһλعסʮķ䡣
֪Ϊʲôܶ໭渡Ժ
°֥ë̺ĵľ
°ؽٹͷǷһת
֥ǰдҵ

ϷţһбĶȻֻһź¥
¥³°֥ⲽûڹ˾ϲַʱǿһ鵽˷֮ͨˡ
ϧһжѾˡ
굥ֹͬǰÿһҪȥѧ峿߳ţˡ
ƾ°֥ô׷ôٰٰڣûͷ
-
ĵ㣬׼ʱտ̯
Žˣ̧˸кˡ
ͷûʲô飬Ŵ͵Ӧһ
Ҳƽʱûʲô̫𣬵˾ã˽첻ġ
Žֿ˳һۣʲôû˵
һϵæµճǵ賿̯
ʰ꣬кҪߡ
Ž̳֣
룬߹ȥô˽磿
ȥˣƿơƣƱϡŽ³һ̷ԸָʲôƵĲ䣺ˣټһƿ֡
˶ûˣʲô
ɻһ£ҲûʣۻȥԹ
ȰѶ˸ںãŽһ̿˳һƨ£ۻվŵĳ̧֣꣬Ÿʲô
ɣ磿
£Һѡ
ȻѾͦҲе黹ô룬껹ˡ
ܷŽӣŽ١
ùƿ;ƱŽơ
ҪڶŽ̧ס˱ڣδ˲ܺȾƣȿ֡

꾲룬Լһ֡
Ž𱭸һ£ߣһ⴮ˣ˭
Դ֪Լǳ°֥ӣϲ²ȥ꣬ºòһٲ¡
Ժ³ٲҪ֪
ԵŽ𣬳һֽǶû˵
ˡŽɫʮǩӣ˻⣺㲻˵£˵ġ
˵Сӣ㵽׶ˣ
ڰǱֺȥ뱭ʮ
ʮŽһ£Ӧڶһɡ
ǡ
ôܳ򹤰Žݹһԡ
Ĳľ˵Ķ£ֻĽʲʲôС¡
˵Ҳνˡ
ҧ˿ڴûôûǮ
̯ǰߣŽƤ۵״˵Ц
뵽£ҲеⱲӿܶûôƤʱ
ģ죬۵Ҳ©һЦԣҪǮȥĵط飬ҲĻɣֻ̯ǰ
㳤˧ҪȻô㡣Žûһ滰ܻ𳵣ֽ˸ոյĻ⣺ȥĵضﲻɴȥĵضҸɰ
ŽҲһʣȴˡ
ȷʵ׼뿪ȥĵطȥһǰϤ
Ϊʲôûߣ
ͣôط
ط᲻µ˰Žţ˾䡣
仰Ļ񣬲֪ΪʲôԺḡһ
˴ͷƤüһ̡
ͦ׵ġ
ܿľˡ
üԴϳȥûС
Ž˼Ŀһۣû˵ļ硣
-
һҵȵ賿һ࣬ſտϰƣк뿪
ճָųֱţ뿪
߳СֻˣǸûעĺ롣
ҽͨ
ιң衣
üһô
ʣʲôʱؼҡ
ҡ
һûгĵطҲܽǼҡ
ЦһʲôʱϻȥҾͻȥ
С뵽ʲô۵׻һ˿Щ˱ҡ
ң衭
绰Ƕ˵˻˵ʲôʧȥģûаֳɵĹҶϵ绰ǰȥ
-
տرá
˸Žûճˡ
æŲûͣ
ѾӦ˲٣໹ǿ쵽Щ޷ܡ
ĳյ˦һֱۣһһŭĺԱ
궯˶߹ȥãôˣ
ôˣ㻹˼ôˣһŰȾһͷë͵վЦȻסĺ󾱣ϵĲﰴȥԼгôԣ

 60 
һֱ룬ԶٿԶڰ
ûϵ˵棬ѳԴֱﰴ
Ժһ˲ͰˣҲ˳ҲͲ뿴
ֻҵļҼмת˲˻ë
û˿嵽״ĶڳôһˣҾקס˻ëֱһۣȻڻë֨ҽеһѹƵһ󣬻ëֱӸ˸ܽӴ
ﲻǼĵ棬ҲǾƵĵ棬һտ̯ĵ档
ۣˮµ̵ټϺں࣬棬͸ûʲô
ëһſȥͲˡ
ܵĻк󱳴ʹ⣬ⲻ֪Ķڳýոհ˷Ա󲱾֣ʹһһ꣬Ҫ顣
ëǵͨ죬ȴֻȣ٣ӵ̣ҡ
һģһĻֵܣҪȻոҲܾô֡
һǼǻع
һƬģֻ۸˵ķݣû۸ǵķݡ
ոΪûعûëСӸˣëһɤӺĻ񣬼ɨһңӣϵľƿҹĶɵƣҲ缸˭ӷֵܣ
ƿ
Сʲô죬Ͷ졣
ʱܳ־Դһ㣬ûмҲмʮˡ
ҸЦƵģЦһֱֱߵĵӡ
ƿײľʣһ죬˸ķѣֱٱʳľˮһζһǸֱӱֺ
߸һ£ż
ͳ˵һ£һӣֱӸһɾ޴ĳĺľƿһںԴϣϼѪ
ëæʰʱˣۼҺǿŵģһݣϵĴԴͿ۹ȥ
ֻúһɷϮɲǼۼֿ˽ţʱ˳ֹ˽űһľ˦ȥ
ɲɣлëϥ䣬ëϥһ򻬣ǰһˣֱſǰһϣ˴ˤȥ
Ƭ֮ϡﻩϵĲһأëſ۵İ
ëǱȫûﰧһء
Ȳޣ߹ȥڻëϣ̧֡
ˡһȻڶ
͵һ٣̧ϳγѡ
ոջŵĲһˣһ仰˵
ֳ˵ƹһ죬ʲôţŽߵĶ߳Ǽ˸ֳ棬Ҳһ㶡
룬Żع
վǴɨһȦôһˡ
̧˰ͷ̾һŽصĲͲƬ߹ȥ
һվɨһ۵ɵǼ
ĳƬſңʲôûʣһ䣺ʲô¶ŷţȸ¡
괹ΧһƬǽ壬ĿĶҿ˼룬ջߣʰ
ҳĬ룬һʰ
Ž˿ϳԷԵһ뱻ȹۿһѪ\\ȱݣʱɪɪһŮŮŮǣ˰֣ûûˣҪԵľͼԣԵľˣ˶µ㡣
һȺһ˻꣬˵ˣҵط
ܿ죬ضָֻʲôûƵġ
°ѶʰˣƬƬ㵥ĵ㵥
Сʱæµ賿һƬ
Žڵÿճ̣߳һǶʰӣһ֪СѸҲʰӡ
ΧһƬš
˿̣Ž۵¶ȤζЦ⣬߹ȥ
Ų̧ͷŽ߬Ĩ磬£治סϵʧ⡣
ʲô⣿Žһۣ⼸Ĺȥ
ҵĹ⡣껹û˵߼״һ
Ž˵̻ңȥе׵Сʣʧ˶Ǯ
Ҫ⡣
Ž̲סЦЦˣЦҲֲⲨ˲ͷһˡ
䣬ͼҪǮСѾɨ˶άתǮȻ̧ͷĵѾתˣǧ
ŽüãǾôŰɣҲˣпչԴ
СûӦĵĿꡣ
е˼
ŽĿת˸أ꣺ˣվˣʰˣҪˡ
λСѻʲôҪ˵Ͳûĵʱˡ
û˵ʰ꣬Žк뿪
ҶıӰ˼룬ϡ
߳Ȼͷ
ҽŲһ٣ꡣ
ֻĮɨһۣԺң죬Ѿ˵ĺ
˵꣬תǰߡ
ͣԭأǵӰҲûȥ
-
죬
Žͳһ˱һǩӴ
һŽϲͣĴڶСӣ˭
һ٣ָܿû˭
Žһ飺ҷüˣվǿ¡
һ꣬û磬վȥ¯ӡ
һ߾½½ˡ
˵˵ͱʳȥĳ˲ʶ̧ǿ
ûˡ
ǣԺûˡ
ջߣƤȥãʲô
ʮһС̯ϣƿơƣһڣĸȺǱǵݵıӰ
һƿơƵĺ꣬ͻȻ
·ݵûаףǰúõģת˲ʹˡ
ҿʼҺİѶ泷
ҿųŽһʪĶ棬кֻܿʣ¼ӡ
ʣ·˼ҰٻУڻ˰ɡ
ŵʱûɡ
ˣԼ͹ȥ̬ȣ룬ۻع̨ǰϰ壬ҸתǮæ𣿡
Žںæµиʮ߽˭Ž
Žңʲô£
߹ȥ˸ʲô͸˵ǵĳꡣ
͵˾ˡ
ŽŵͷĶ
ǰɡĻͦʱ
ЦŽɡŴңæµȥˡ
ãϽĻ磬˵һҪߡ
Žס¡
漴˴ңٳʱŸʲô
һɡ˸ġ
˭
֪û˵
괹ɨһǰⶼûɡ룬Ž˰ɡ
Žǰɡ˼Ķų뿪ıӰϣҪˡ
ţһˮȳ
ܿӵ
ûɡ
Ҳûɡ
ܿûгɵ߽Ļ
ҷڿڴֶ˶ķʽҲ
ˣܾͲܰɡ
ɡһꡣ

 61 
̫һû״Ԫڸ˼ҾƵס¡
ɳɳ˵ʱ˯ȴ˰޵
ڶ磬ѡ
˯ҲСʱ
Ѿûʲô˯⣬ʱ䣬˯ŵʱһЩ̫õΡ
εվǼұָű
εϳ˵ԼǸ»Ұ
ʱĿƵ
³һüģ𴲡
Ҳûʲô£⸽Ҳ֪ôܵС
ȻʱѾվڳÿȥǰ
ס棬ֻҪŽȥҲҵܿסʲôķʲô
ʹҰְϣδ£š֨ѽһ˴ƿ
ĿһܿѾҽԭء
Ż򿪣һʮŮ˶һͷС߳
ûϵǰվŸˣһվȣĿڴСվʲô
Ȼһʲôߴˡ
ΪһûǰգھƵ귿ȵ룬ȥСǰ
ûȶãʮӺ󣬳С߳
Ϊֱȥտ꣬СǰŲһתԱߵıꡣ
Ҷһ󣬵ȳӰʧڱſڣŷ֣иСꡣ
С꿴еϾɣǵʱ
Ų˫沣ֻ֣һȣ°ģϰ˿ͦɾǶȿȥڸ̨ǰŮ˵ʲô
ûкܾãҲһӵʱ䣬ʹ
ʲôûãֱտķȥ
겻ֻ䣬鷢˭϶пܣΨڳϲܡ
ǳʶŮˣŮϤ
ųԶҴ룬˱ꡣ
ų̂ǰȷʵſײǸһͷСŮˣΪͬСҼǵû
ŮҲųոճ껹ר߽˵ʲô
ڻһƿˮŮ˽˵Ŀյ˿ڣϰ壬¡
-
ȥ˵ʮض
ĵ껹ûйͷôߵʱ
ҵĴ߽ұ꣬ڽ˵Ŀյֹʱ̲סͣϵĶСӣǲʲô˵
Ҷ룺ϰ壬ҸתǮտŵһˣ𣿡
-
տ̯չ硣
Ž֪ϵʲô£˸绰˿ߣ͹˵š
ʮվǰ
ͳԿ׽¥ﹶӲдصƿš
ûˣ¥ʲô
¥ţŷֳһˮʦྡ
Ÿ˵ˮ£Ͼ˹ˡ
Ŀ΢ůһˡ
Ѿ˴Ӷĵĵøͷĳ񣺡ϣС£ôô磿
ϰ£ˡ
䣬ʦϵİ֣ˣ±ûˡ
޺ˡ
ûٸ˵ĿˮʦǾУţ鷳ˡ
˵ԺҡˬӦš
С¶ЦС£š
Ӧʦѹʰˣһ·͵ſڡ
ۻʱĵѾһɵķζӳһ·
С£ţĲ˷ϡ
߹ȥû£ͿϰһּᣬһˣһСŹ
ǰԵġ
ԷζأκԴ˰£ϵĲһۿȥŨͳུһۿȥɫ͸ûй
£ô
һ᣺⼸˸Сӣʹ󣬴㲻£ҪǮչ㣬⼸ϲԵģ˵ģ˵㲻ء
˵ϲ嵭Ķ˯ǰҪһˮѧϰʱϲ˴ţ˵ʵͦ
궢ļᣬų߶߶һһȥ
͵˺Ҳ㶼Ҫһӳ׻ٵ
ΪʲôҪЩ
һһزȽȵףٲʹʩһȻҡʹǱ֮ؼ尾
ô˼
Σ곶˳ǣ۵ֻޱ¿̣ҲϲЩԺˡ
-
߻д£ô绰ûһˣһ磬˽
ۿҪϿΣһﵹǳһȵˮţţǽĿαϿ
ֱŷƵˮͿα߽
ˮ£ﻺ
һɨҲˡ
һ˰²ϿΣûκκԭУϵ˼ҳûһ
һң˵ö˶˵ˡ
һ
Ļͦ顣
ŲûסֱӰ˸칫ң侲ջߣû˵ʲôʼϿΡ
¿һ죬һ仰ǰൽ칫ңҰ칫һˡ
ϵôһû⣬ǿԼϺͱǵ㹷֣ĵĺܡ
Щ˱ʣʮ˫۾ע£˽ҡ
칫ź˲ˮѹѹ˵˵¸ʲôȥˣ
ûʲôû˵¡
̬ȼһûѹסˮˮΣֱӽҲ
ȱҲˮ飺֮ǰ·ѾȥԺҸ㱣֤һúѧϰϡ
ʹˣûҲѧУȥտʱ䣬ѧϰ
ԼѧϰЧôҲѧУûʲôܰϳģѾ֮ΨһģǻѧУÿڿθƱʼǸ곭ˣٰѸеԾ͹ȥ
ЩҲûôֻǲʵʵţһܾĹˣԸٸᡣ
٣һĻ¶
ģŻѹ¼㡣
ģʲôʱ˵㻰Ժſұ֡
ȵ칫Ұ⼸µĲ
ϲУɣÿ¿Ҷȥμٻλ߰ĿζУ𣿡
⻹Сƨɣˡ
ŶңСӵʲô
ûţŲ豭¸ǼƬҶȻ˵ţ겻ѧˡ
Žʵʵסˡ
û˵֮ǰ£·ԺȥУһˣܲҸУ˵˵飬Ϊ֪ǻµĺӡ
ĿҲȥÿ죬ûףȫˡ
һֱΪ궼»ظˡ
ɫһô£
ԸٻѧУˣвԸ⣬ԶҲԸ⡣¼ңҲ
ڸʲô
һҽмտտ򹤡ҺȻֿţ۵ȾһƬ棺ţȥȰȰвУ

 62 
˵һˣһ¿ξһࡣ
ʱ߬ʣſڷдʲôģͦ棬üͷšܼһֻӡ
Ӽ߹ȥ̽˸ԴʲôҸ磿
һ٣룬̧ͷʱ򣬰Ѹ첲µıɫŲŲûʲô£
زصľúǸˣԴһգ˵Ż뻰ʲôҸ磬Ҷˣǲʲôʲô缸Ƭˣʲô˵ˣöҪóһҼҿŴ³ģ
̧־һһ£˵˵˵û¹
Ӽ˱ԴҸ磬ʧ˰£缸˵ⲻʲô𣡡
ûҿΧ½һѧӣϿˣң
⻰˵ãϿʲôһ
˶ֵЦ
ɫѿʱɤӣɲסɶҸ磬¿һȥɰ
ǰӢʦϽ̨ۻɾһ͵ĸϴ»﷭һһӢαͷҲصûգȥ
⻰٣ȷʵûգѧûգһ춼ûա
ÿһڿڼĸÿһλʦĽ࣬ʦ칫һĻⶼǲǱĸǻ괩ˡ
ԣûбǻ괩һǣҪȻΪʲôڰϵÿһֲʶѹ
˵Ͻˣûˡ
һڿΣԼҳһŵνĸƱʼǣ˶Ļɡ
ɵ߻ħˣһ֣Щȫ˺Ͱˡ
ûдЩ⣬֮ܳΪǿñʼǣֻǿ֮Ϊ
ֵնÿϧ
ҿбͰʮֽţԼǲǵû˼·
ǣһڿ¿һ죬ǰ༶ڶְ༶һ׼Ҫȥʳóһסȥ·
û̧ͷźȻǰң룬ʿˮʮǿļЦͬѧʲô𣿡
ȻͿǰرر˵˳УԵǳڵţðЩ첻ķ³һ仰һƱʼǡ
̫СˣֻһӶûʲôû壺ʲô
Ҷ϶ԷãȻֿϣˣð죬˵ϿεĸƱʼǡ
ʲôһ顣
زû壬ˡ
Ȼ𾪵Ĳֻһɤ֮ϸո߳ҵļ׼ߵģжʮ˫۾붢סҡ
Էڴʱ޹ؽҪ
˶ں棬ʲô¶ѧУУԣ˵Ļ
˵仰Ѿþȫû뵽þȻû壬ȫʮ
ҸоԼڱ
Ǳʼû赽û赽ͲܰѱʼǸꡣ
һϹ˺üأҸоԼðˣŵһΧΧʿӲͷƤظһ飺˵Ͽεıʼǣܲܽң
Ƣõʱ
λû壬͡
ŶʼǰöһǲǷ˵ı飬ľĴóԼıʼǱһҪá
赽ˡ
֪컹㡣£һֽӹʼǱȻżʼǱתȥּ߳һ䣺лˡ
ðȫͬѧڣ˵лл
˵ʵҴʱŵĲʼǱļƣһѵ׼ȥһܡ
лл֣ˡ
ֱұ˽ңһ˶ûع
ȫ֪һһѧԺôȷѪֻ֪꣬ⱲӶûôܹ
оһֻ˿Ć귢ȣóȥΧһȦ
ھ̵ȼ
һ·쭳տ̯ǿһȼƷ
ѳͣտ̯·ϣһҵȥ˵ʲôڵһʼǱ
ʱûȳԷƿˮóԼıͱʣҾͷõıʼǱҵϿνݣʼһһд
дһ룬ҺȻ̨Ǳߴʲô̧ͷͿŮԼϳб׼ȥϷĶӣɸֵָָСӣ㿴˼ңôùѧϰٿԼһ֪棬£һȥдҵȥ
˵꣬ò˸ëƨ¡
ű߱ƨſɥңݺݵһۣ͵ش
ң
ʮ꣬ʱգһСݣгĸȻһر˼ҵĺӣһǰϵľ
ô˵ָо
Ȼôһ߳ܡ
оеûţͣ±ʣ濴ȥ
Ȼ˲٣￸ȥǿԿվ˵ˣ΢΢ͷݡ
ֻһģӰӣľƽ
룬ջߣѾûôˣ˫ֽ棬ӹǽڣʵͷȥ
ǰ༶һȻȲϳ꣬õıʼȷʵǵúܺãص㲿ֻ˲ͬɫӫעһۿȥһĿȻ
ҳôѾ
Ψһģʵ̫ѿѧڸŵĶд˵ѧھһҹص˽ǰ
Ѿȥһһдûƽֱ
ұдţĥŽȥ򼸱֡
֪д˼СʱΧػأͷĹӰ˵һһ硣
д۵ʱҾͳ濴ټдȥ
ȵ̨ǶŮ׼ŵѣҲתתһƬĲ˶ûָ֪úԼıʼǱ
ˣŮǸҵ米߳Сꡣ
·濴ұĥϲֹ򼸸
ҪȻƼһϣ꿴ⲻ㡣
Ҳ򼸺УһϵĹ͸ɷ˰о
ǰ̵ƺ̵ܿƣ˼·ȥ
ڸ˸ᱻ꿴ĵطվΧܰͶˡ
Ŀⶨڳ̲߹һУŮϡ
̲裬͸𣿡
ŹصƵ˲ˣͦ𱬡
æһϣҵյ
Ž͵пǽϳ̸̣յţһУĹ˽ãλŽ
ŽûôƵҹ
üС֣⡣
Сܿ߹ŽҧͷɨһĶʲô
⻰˵֡
СĪĿһۣѶתһгġ
ŽıһԾ룬Ծһߣ·ϲ˲֣
ȻǱʼǣһۿȥȫ֪ʶ㡣
ģѧӢһưһƣʮҳ
Ȼ˵ֲÿɣܿͦ棬Ǿд
֮ܿΪСѧǻʱҲƽֱϴôʹŤ
ͦġ
ҧ˸֮䰡˼

 63 
һ˳ȥܿһ
Ž߿оĲǴԼ
ãȻ棬Ӧöֱӳˡ
ͷȣЦƵģȥƨûУҲǰǵѭ
ţôȥһ͵ߡ
һѣŽ⣬˳ټӣİѿ¯ᵽߡ
һ
ֶе㶶
Žɨһ۱ޱ鿴ֻǶе㱡ûһµĳ꣬ûЦ
һ߲ˬĳԼȷʵˣһ߳֡
һơƷһ˱ϣ߹
Ž³ҽ㿾
Щ죬㵥ϲʲôĶѾٵʱ򣬻Ъ
Ҳʱѧ¼ܡ
ŽܶϢ
ͷʼŽָ¿
˻ŽóյĻУ¯ӱ̫ȣĳļ磬һ͸ȥˡ
һ߿һŲԶһ񣬼͵ȥ¯淢һػ⧲˳
ûӦ
ȻعʱֲѾ̵һƤѸٵĺ
һɻʹ˳ָûסƺһüȥ֡
Žܹ
ҡ
ŽֻǰһӰٻѾץס˳
ֻɨһ۳ֵɫȥקųߣȥҽԺ
ҲûȥҽԺıҪУҲֲҲġ
ûǴѾεұǰ
Ϊʲôֱڣ
ӲסŲ·˦ҵĽ۵ײһ˿Ŀǲ˻
˵Ǳδ¡
Ѿ͸
ԭأͷ谵Ĺ⣬ڿﲻ֪»Ǹôּɼһ¡
꣬ûôšΣջ֣ų꣬۵׸޷ڸǵܣֻϣܹ΢һ㡣
Χв˺Ŀ
ڶһ˲ͣһ£ת˲ָۣ
߽ڹͦãġ
վԭصͷЦһ£Ȼתͷˡ
Ž˿ˣҲܲôֻ࣬ѵñ࣬ü˳ֱۣһ·ߡ
ˮͷְѳֳ档
ˮˢˢĳǴףŽۣԺȥҽԺ
ǡ
û㻹ˡŽ³һ䣬ˡ
죬ʲôû˵
ˮŽע£ߡ
߳ײҡ
һۣʲôû˵ֻ߹ȥһ֧˸Žͼݡ
˵⻰Ҳûֱȥ
Ž̾һųıӰСӣ
سʲôû˵ԹԸŽ䡣
Žӳ﷭ǩպҩ˴ҩ
Ӻһн
ŽǩͰҩӳˣȥɣЪ죬˺òٹ
ãҡ
ҪٷϻһԺͲˡŽ\\Ƶġ
û˵ʰһ׼ߡ
¡
Ž˵֪꣬ĶһԾҸġ
ӹҲûŶһ·뿪
ҪСڸߣŽ˰Ӫҵ
һҴӸ෴ķ߹վǰһ䡱Ұʡվտ¯ǰ
ŽΪһĲеСү
һƣվǶűϰ廹
ŽһüãǼ񵽸
-
ȥʱҲ;ŵӣ컹ص硣
û˯ɳ￴˵㵵Ѫ磬Ů˰֢ᶼˣͻȻֵӰûˡ
С£ôô磿
겻˵£Ҳס
룬赭дû£Сһ£ϰһؼϢ졣
ҿ
á
վţ𶯡ɷ˵ק֣һƣվûᵹоƣô̳
û£Ϲҩˣܿͺˡ갲һ£ֹ˳ᡣ
Էģȷ
Թ¥
ûϴ裬ϴ£ǰ
ϻǶҩһԼһԾ
ɨһҩԾ˱ӡ
ҵĹԾ⹷־˼껹͸ǵһ˳
һҳдģȸ⼸쿴ǿβࡣ
ڶҳҲġ
ҳѧ
滹ӢΣʲôġ
߿Ƶıʼǣʮҳȫˡ
ǰѧϰԴԶȻֵŽ˲٣Ҳɹһѧڶûдô֡
궢ҳŤŤ֣֪Ϊʲôϵɡͽ·ҿ
е㷳
һؿӿš
Σ룬һ
ǸҴģһûٳ
ûôϲζ
Ҳòϣܶʱⶫ侲
һ֧̳鵽βˣ³һĿڵǵһɢޱߵҹɫ
룬̣ϵҩͬǸԾһӽǽǵͰ
һжӦάԭ㡣
ƫ뺽ߵĴԶк³
-
죬ҾͰ졣
ȵȥʱһ۾ͿҶŲȺдǣ̻һ塣
֥˵֮ǰҽסңǿģӣˣʲô
Ҵʮڵæһֱʮ꣬¼ꡣ
ӻӡ
ʱ֥˵ʱ֪һʲôһֱڣһĻס
ҲӦ
ӦԶʧǰ
ջ˼߹ȥӡҹﵭĮ⣺ңӦһθ˵Щ
ٳǰŰţҪ
ǵøʱԣر˵
ɵʲôʱ³ƽ˵
ҿųͬˮһ۾Σûӻ
ֻǵͷȥȥ괹֣ûĻôˣ
ңôôôһʼ͸ûκιϵ
ûϵ
һճ£һܡ
Ӧãûаϵ
֪ˡΣ̧ͷĿų꣺Ժ󲻻ٳˡ
ûмҡ
ӵһ濪ʼԶ⣬Զſǽͷ賤Ұݡ
ʲôʱðĬһȥҲḴĲݡ
꿴Ҵྭ
˲䣬ƺһǵصѹϴŨصҪһû
ֱԶûɢȥ
֪˶ã۾ѹĵе·ʲôûȥ
Ẓ̌ȴûֻǵԶȥıӰ֪꣬Ϊʲô𣿡
˵ɣҲҪ㹤ʡ
Ųһ٣ӻãտ۾С
Žһ̣ͷ߽ȥóԾ
أһ
ġ
괹ͷɨҲã˰ɡ
ŽĬ룬ͷУϣк졣

 64 
ҹ֮˵û
֥أһظͳԵģһظ·Եĺ·ûա
һȥŽ֥ˡ
һæſŽ˻ŲԶ˴ֱۡ
˼룬ͷⲨ꣬Ž˵߹ȥ
Щӣÿһ֥ϻظݡ
ָо
֥վǣպ΢΢ȥƷһܵ
Щɬ
¹˹ɤӿڣٹˣҲȥġ
ûȥ֥ЦĿų꣺Ҿǡˡ
˵
˵д̶Ļɶ֥һ䶼˵
֥ҲûͬǰӦֻһһĴų꣺ôĺ𣿡
á
ǾͺãǾͺá֥ظţƬ̣ü˵㣬ûкúóԶ𣿻ǲθڣ
û
һޱߵĳĬ
ֿ֥ڣȦ˺죺С㻹ڹǶ죬ĺܶԲҲ˵ĻҲúܶԲס㣬Ҹ˵䱧Ǹ
ʵЩӣһֱΣҹҹ˯š
ĵǸظٶҲû塣
ûеĵǸû塣
ܳ°ذһѾѵⲻҪܡ
Ŵû
֥̾һظֻų꣬Ǽⶼһ죺С꣬ǣû
ֻϣ㲻ҪΪ˵ĴȥͷԼԼģÿ׶εûĻᣬ˷ѡ
ҹΧ־Զĵط겻֪ʲôʱ
֥˵û

ţߵһʮꡣ
ڣֻ£Ѿںˡ
˵Ծˣм⣬ѾҲ˼·
ɳ°صǰƺ֥ǾʧԼҴͷβŪÿÿһĿڣȡʲȥں
ص¼һصԶڵ
С꣬㲻ҪŻشңԺú롣֥ͷϲ£תͷʱǳǳЦţͨˣ͸Ҵ绰һֱ㡣
-
֥û죬̯˸ûϵˡ
СûˣǸƵĺʱɢһͭĵƿƳϴķ˰ף
ƿһͣ֫Źİˮ˹
ǸЦģų꣬ЩûѧǺܾûľѣûʲôĴһȦС꣬ææҪææģҵæꡣ
ҿ֥ĬվǰţȴȻһΡ
û£Ҳæ˰ΣŰǹɾѹȥŽкһƧĵض
ŲȾƣĶǸˮ򿪺һڣɨɨضͦãⲻ
괹ͷˮָⷺ˰ףűһ䣺պϡ
ͦΪѧϰɫû뵽ɻҲɴ䡣
ſʵ⣬˵ʲôζ
Ž˹һ̿
ų˸⴮ζҲ
˵ָ꣬˸ţҲԡ
궯ӲĽӹ
ŵû˵ʲô͸ҹΪ˸Զٷһ
ԵĲˣŲ죬һڣɶð
꾲˼룬ʵش𣺡ûá
Ҳż룬һôʲôʱ׶ź˼ڲˮˣԼԺΪʲôˣʲô£µľǲֵԼԺ󡣡
£˭µԼˡ
ϲ༦ÿһ˵ǰڿΣһʱͷˣᳳĴϡ
ɲ˭ʲô⣬Դһ뵽˱š
칫߶߶һӼʲô¾Ͷˡ
궢ͷĹ淴һůƣ֪ˡ
ãȥСŵͷʲôˣȥǲΪǺӡ
ǡ
Ҳȫǡ
˵ӣ겻֪ôڡ
Ҳû׷ʣϱǣʱ򰡣Ⱞͺô⣬ǲܵƾһ¾Ͷ϶һʲôˡ
ǰҰ⻰͸Ǻӣٰ⻰͸㡣
ǺӱԲ߿ԶĿҹ̨ڴҹսǵӰӦյùʼǺԾ찾ҹ㳭ʼǣ½ȡ
ΪʲôҪôʱ˵ʲôҡҡͷЦ˵Ƿġ
Сӡ
죬̧һһʱ䣬վУ˵ˣҵûѧУˣһпΡ
˵ͷųȥ
·ߣڵƿϽŲŵ棬ֿʲôѾ͸Ҵ绰ǮҲУҲУԼһ˿ţ⼸Ҳ˵Ǯ̫¸ɲˣп϶ˡ
꿴Ŷһ¾Ϳֱ֨֨ʱɢܵĵƿ룬˵ͷá
УҾˣˣȥɡ
Żӻ֣ܿŵƿʧڲԶһƬĵƻС
ŽϵĴų߹ˣ
šץסŽֱߵһѴɣЪȥ
Žɨһ۳еȻı飺Ȱȥģʦ
ţԭİΡ
ôģ
궢¯žյͨľ̿û֨
Žڱϵһ̣ûͷƵԱߵϣҪҪ⣬ճʲôʱ򶼳Żӭ
Ĭ˴иһӣûӻֻһŽǰƵٳ̡
-
ûߣû¡
ŽҲûᡣ
ܿ죬ӾôһһӵĳѬ˺䤱йȥ
Ҳһգ۵ʱ䣬Ȼһʮ죬ˡ
ڻƻʱϪġ
ʱߵϼһʣiŨĵ۳ˮʣһ·ޱߵľͷ
ϪУڱյĻƵ£ݣͬǰģྶͥ˶ҲûʲôڸС
Ϫϳĳꡣ
˫קе㲻ŵĿŶŲߵӰꣿ
ͷϪ˺ð죬¶еı飬û˵
ǼѾȥ£ʱһĻһ˵Զȫȫȥ
Ϫû䵭
Ҳûʸ⡣
Զ¶ı飬ҲԶԭ
Ӧõĳͷ
ֻһֱеΣҪ˵Ǹ
ɵعǸлԶͶҲˡ
Ҳǣ
ϪڳеĿǰȥڣô

 65 
ܿۻȥֻһ䣺Ӧ
Ϫһ㶣磬߽һƵĳ°غų꼱ҴҰѧ֥
ΪǼ¾͹ȥˣһж
ڿ
Ȼ֪ôˣǰһ˵òá
ĥϪҹٶðǵݵıӰ룬Ⱥһ䣺Բ𡣡
Ųһ͡
Ϫһ·С׷ܵǰ۾ٶظһ飺꣬Բ𡣡
ʱĲ֪ᱻô˺
ĸţСԶͱһֲ̬޲ý졣
СϪҪʲôʲôʲôʲôҪҪԶ޲òժ
ĳʮ֪꣬ʲôʲôֻ֪ʲôȥжԶƨɡ
ӣֻΪ׷һеȤóΪʸ֮ġ
ֱҹסĲҪ壬ʱһظܵϢ
ûڿЦ£Ļ
ж
ϡĿ𽥿հ׵ʶϪ塣
û뵽ⳡʧȥһС
ԶְȻѧУ޴ڵָָ㣬Щ޿ײ
Ϫ￪ʼ˳ӣᱻ˹ڲܵĻʪ͸קͷƤȭߣ˳·ĳƵ
ֻ⧲ðֲƬǱPյƬ
ѧУҲûȥҹجоѡ
ǸʱϪףԼʲô
ףû壬ᾭʲô
ҲǸʱʶԼˣǷ˳һǸ
Ҳˡ
ٺתѧȥһСѧУ¿ʼ졣
ΪҲһӶ꣬л˵һǸû뵽żȻ·֣һҵſڿꡣ
ĶԲл˵ڡ
ڣظ
Ϫվԭأ
꿴Ű費һŮΣļ߹ȥѾȥˣ߰ɡ
һм˵ȴִϪ
걾Ӧߵɲ֪Ϊʲôͣ˽Ų
Ϫʲô
ƭ㣬ʵŪˣǼ¸ġϪ˼ص죺Һ˾ƣҸ˵ʰǲܵѣû˵ΪûΪţΪ˵Ĭˡ
Ҹʲô֪Ϫ˶٣ּҾôΪǵⳡݺ
ֱ鷢ҡ֪ҵĳΪʲôǰ𣿡Ϫ뵽죬̲ס˶壺ңҪ̳壬ȻͣŪҡ
Ǹӡ
ֻں㡣
Ϫʲôʱߵĳ겻֪
ߴŽĺٿȻ
Ƕվ˿ʮˣСﵽ׸˵ʲô
ĿĪһһţͷһƬ顣
ûʲô˼߻صտ¯ԡ
ɫһһƵƮյķľ̿ž죬
ԺϪĻһһѭš
Ǽ²ġ
ˡ
ʲô֪
Ҫ̳塣
Ǹӡ
ֻں㡣
磬һ߿У칫ҵĴţעнǸϢĵط
ϣָ˰ο
ǳڵڶϾ˳һ·ѡ
ԴͷβûϷʲô֪
ֻǣǸٲԨ
ʲô
ҹ֣ɡ˳ָ˱ˣҩ࣬ҹһһдıʼǱĺһԾ
ĻƵһһ뿪硣
һػ⧲˴Ƥ
ɳ̧ͷųˮĽֵ
ҲվһңҲһɵܳȥҽԺ
ճ軹ʲôǲɵˣŽ֪ʲôܳƿڴһ˺һ䡰չŵ̯ӡһ·ȥԺ
Сʱ󣬳괹ͷԼʵʵƣһŲϳ
ʵϣǸСߺٵһ·ﵽϣ˶˳ӡ
Ž̧ǰ˸ָڣһˣ㵽ôˣ
ˣͳֻҪ
ѾˡŽͷ۵İ˰ţ߰ɡ
˵ŽɨһۣϽʰʰϹأϢ
´ҿ⣬СӾ͵š
硣ҧгݵĺݻû꣬Ȼڣҵı㻹𣿡
ȻЩһֱûˣÿ϶ĸŽͶ
Žͷһգ˸ۣ죺ʲôҲ֪˵ʲô
硭
Ҳ֪ĸС쵰˵˰ɣôͺˡŽɨһ۳Щ԰׵ɫһ䣬˴䡣
ӺóһĶ
Ծ档
ŽҪݸ꣬һ٣ڳͣһ˲õ𣿲еĻͷ͵ͻȥˡ
áִŽӹȥлл硣
ɫ׵ˣȷʵźȵζһ£ֱɫѪ΢΢
ãϹˡ
Žĵİڰ֣ɹɡ
-
ſڣţһ£룬ⶼʲôôࡣ
ûأŶ˼ţ̣ҽԷˣ˰ɡ
˵ʲô˵һ룬ɫһ䣺С£ôˣ
ϻһ
Ҫ𣿡
û£ȥˡ
ųıӰҡҡͷСͷˣҪ裬
겻֪롣
ϵûκ֪
Ϸ£ǰ
ȰԾóһߣȻñ
͹ıٲһд߿ƣÿķƤдſĿ
ͬĿųһһһȥ
ּͷ͹ʱнˣӦ
һѧʼǱĳһҳĳʼлֹۣһͻȻһ²СĻȥ֣˯ˣСĴС㣬ϻҳ˺ĺۼ˯ֱ̫дˣͶָ
·ͼŬڻˣǻЩŤŤһ߸ˡ
ѧʵ鷽ʽ
Ӣĸ
ڵһҳһҳţ·͸ЩֽҳϿεʱ
üĿİͰͻŵ·ͼ
̨ڴϽ˲֪˭ıʼǱѧΪ̫ѱʼǻ߰㣬ڶֳ˺
ҹÿһҶƴȫԼķʽ

 66 
֪˶ãĲȥŻϱʼǱ
ϵȴֶסˡ
ʼǱı棬ּ
д½ǣСϸҲͺˡ
괹ͷȥ
ǶԲ
ӱ濪ʼÿһҳ½ǶС
ַıʼǱҲͬˡ
һʼǱ棬ʲôշͻ
һöͩҶ
Զڱг˽ѧμ⣬У԰Ҳǳ
Уſڵѧ¥ͩ
ļʱ͸＾ʱ·ƮһÿĺɫҶ
ƬһöɫͩҶժԲøļ
дһ֡
꣬дһǧԲܸܲһĻᡣ
-
ڶŽĻûȥڼϢ
ʱЩĶ飬¥ͻȻ
ʱǻҲţԿס
һǳݻѸôӦԣһ¥
š
ſϤףǳݣҲǳѡ
˾ôִٵվſڣЩСĿС꣬տϰ˵ˣûǾ͡
Ҫ֥ͳ°ôҵֻҪ֥ͳ°ңжûҲˡ
Ƭ̺վţ֥ͳ°ؽ
ǳķ䣬ˣ³ܲ⣬ҲٿӴ֥ͳ°ء
˴˶¥ķ䡣
ǮµģĿǰǿ֧䡣
ֻǣ̫Сˣ׿һ䣬ֻ²ʮƽķ䣬лһ䡣
Դʱռ׼ȷ˵ӦֻжʮƽʮƽĿռһ˫˴һ¹񣬻һԼһܡ
ŵĵطࡣ
Ҳֻߵһѡ
Լ֥ͳ°߽һ˲ǿҪռ
֥ͳ°شʱ˼ڷĴСϣ˵עʱڳֱϡ
°ִͳйʽףһֱ겻׽οЩæŹ˾£Ͼ˼ͥԸĹϵԵø룬˴˿̾ܵǣҲֻü
֥վԱߣһһ۳ŵ֣۾һ¾ȾۣС꣬ôŪģ
ûʲôֻһ¡֥°ؽ֪
ҲҪԤĹֻݹڿ̫Σˡ֥¶޳ɣС꣬ӦȥһЩӦøɵ顣
Ӧøɵ顭صԶ
֥ͳ°ؽĿġ
ôѾ
ڷɨһȦĿⶨڴߣǴ˿Ψһһ֥ͳ°µĵط
ʲôܲһֱվ˵
ָָߣ°ɡ
֥ͳ°£°ߵǰ£˸һСξӡ
λʵǲ°غ֥ڴ䷿
ղһɨֻǾխơ
ϸŷⷿѾϾɵĲӡ
ĳǽƤѾѺۣ¹ϵҲЩ߲䣬ϿӿݣĴשѷȱһ١
֥°ؿܣСסĵط
겻չۡ
Ѿҵʵĵط
ûʲôãȻסʱȷʵкܶ಻ϰߵĵطҲһֻҪĸطܻȥϰߡ
ھܺá
Ҳûг¼Ҵûг¼ݻ˹
ӹ⣬ֱӿżɽǽʲô£
С꣬ιҪ㣬֣صĵǸ˵עܿ챻Ŀϡ
˵ˣˡ
Ҫġ
Сꡣ֥֪ʲôվĿԲ𡣡
ԲЩĺӣԲЩֻԲ˵Ļ
Ժ㲻ŬãֻҪԼҲˡ
֥һҪǿڹ˾ֻһŮˣҲضá
ɴ˿̣ȫǿƣεģЩеεεĲء
أʵϣصǸ
꿴˵󣬼ȥ΢΢
ָסα׼õЩͻȻ˵ڡ
°ǰḧ˸֥ļ磬֥ƽڿꡣ
С꣬ĳ嶯ҲܱǸ
ûϵ°ػ˵Ǹ֡
˭תվǰ׿˵֡
ӡУС󣬳°û˭͹ͷǳѵʱҲٴɫ
һ˲°ȴеǸصǸ˻ὫٵУΪû׼ʱμ˵һԲ
ۿ̣վתȥ
С꣬ؼҰɡִ֥°ص˿󣬺ʡ
ָסαǽڷףƵĲӣȻȥɣ롣
ãá
֥°뿪
һ󣬷ֻޱߵİ
ժ۾̧ס۾
-
֪˶ã⴫
ѾƽֻɤӻЩƣɡ
Ž
ûһܿ쿪˵
˿꣬ڴ£С£ˡ
Ҳûϵӱʱ򣬻ǡÿ˴һ۾š
ҡ룬ڳϣ׽ˡ
ǡ²⣺ǲǣҪˣ
û
ȴȻЦеѹе㿪ĵЦ쿴˻һ룬ˣҪ˿öܡ
һƯܾùģ˵ʱίʱ򣬶ûڱţȥðίۣôҶůĵĵط
Ҳ֮ǰ֮ʲôìܣҿ޵ͦģӦãǰġ
Լ˵ͺˡ
֪˵˵˼ȥˡ
꿿ϣ⡣
ҹŵ㣬Ҹĵƶ򰵵ںڰ﷢Ź⡣
ҵƻÿһյƶΪһ˶㡣
ҲɷҲǺӡ
ÿһյƣһ̣Ҳһҵˡ
-
ա
Ǹ
ʱĳģ͵͸ڵϸС΢
ǰְеıʼǺеĶԲ𶼿һ飬󣬲ͨһ绰롣
ιˣһؼҡ

 67 
ǰȥһտŽ
˵µʱŽûʲô⣬ֻˣ
ͷ
ŽҧЦЦͦõġ
Ժ˻һǳԴߴǹԴС
ġ˵꣬üȥŽǰһƬƣٳ̣ġ
֪ˡŽҲ֪ȥûУת̬ɢı˰֣ȥɣһСʺá
-
տ뿪ȥʰ֥ոմ绰˵һ͹
ߵ·ԶȻһ
̧ȥ
һʮŮһεŮˣƻˤˣɢһأͷȥ
һŹµµģ֪ôţ͹űߡ
˳ְּɢڵİż˼Ȼǰݹȥ
лŮƻװһ̧ͷǸĻ˵һ룬ɤꣿ
ſ壬վǰģԴϻشҽԺ뿪֮ûİ
ŵӦþ衣
ڻָĻ
꾲룬˵˾䣺þò
þò͵Ӧһ䣬Ĭ룬ǳǳ¶ЦֻЦ۾˺죺֮ǰлˡ
һֱΪǺġ
Ϫ죬ƪͨػؿ˲֪ٱ飬Ҳûҵһйҹ\\Ṥ˿
ʱǰΪ˼档
ȥôãҲתµѧУἰ֪ʱ
ܹ飬Ƿһлл
ȥѾȥ⣬ƪˡ
ء국³һһϰŵŮˣ׼ʲôȥ
ʲôɹɹ̫˳£ܲ⵽ʵķ
Ҫⷿ
ţԴӳԺûҵʵסһֱסڸһСùݣ̫ã۸ҲǺܱˣҡ
֪һҡǡҪߣþֿճ
ѳϵʽ˰
˭ֻ֪ûվ
ͨͲǱߴС꣬ҵˣĶأ
Եȣϻȥ
Ҷϵ绰꿴򰲾һ£ˣͷϵһԡ
ãټ
ټ
һ䣬Ű뿪سݡ
ʵûٶͼʮ飬͹ıʼǱԾӼõ·ϴƷ
ǰ󲻹һ̣еĶͶʰá
һȥ
Ž䣬꿴վſڵĳ̣ˡ
пջ˵ţĨᡣ
еûޣֻεͷãһ
⻰סһ㡣
Ӳ֪ʲôҲӼܳԴųĿС
ȥСԴԡ
򵥵ĸ𣬳˳
վſڸ֣СҲͷͰ͵Ŀų뿪ķ
꽵³ȥɡ
ͷӻ档
ѳںһ·ķ羰ϤİٴİϤ
ʻմš
ӳȥö
֥°شϴЦС꣬ˡ
΢΢ͷ֥°󣬽뿪յļҡ
ûϵһڡ
һξ뿴վڿЩûףŲ̶ԭأ˶
ͷĹң¼㰵Ӱ
ţ֪ΪʲôͻȻҵһμ档
Ҳĳ
ʱҸջس¼ң֥°һš
ҴҲôһڡ
һξ뵭Įͬӡ
ֻʱ⡣
⣬
һȦһоƻصԭ㡣
С꣬ŸʲôϴֳԷˡϺȻ֥
ĪгȻ񣬳Ĭߣϴڲǰ
ҴԱӡ
һȶڵ淢һЩ죬һϤİζڱǼƿǱһ£Ƥȥ
һ룬ȴƳһۣ뵽ʲô
ת˲ɿ֣˼֥Աߡ
һӲļǼζʧһµĳȥƤ£ͻȻ;е㡭ˬ
ƷһͻĲˬü
ⲻˬѹû
ڵΣҪϲǲ
ϵָһ£̧ͷѹȥ֥һһ˵϶ˡ
ּᣬǴСţˣ˴Ϻ
ʮ˻ſϲĲƷռһ룬ǸԵֱߡ
ǵõҸû죬ʱϵĲƷϲԵġ
ʱСһ꣬뿪ٻص¼ңתתôһ⣬֥ȴһˮƽˡ
˵ʲô
ֻеȻ
Ȼûӣܿ죬һ߽˼ء
֥֪ʲôʱ˱δ꣬ҾˮƣӭС꣬ӭңӭؼҡ
°Ҳ𱭣ӭؼҡ
꿴϶ѵɵЦ⣬Ƭ̺ٱ
Աߣһֻǽڷ֮ˮ
ɱ֥Щĵһĸˮ΢΢һײ
ˮζĳ˲䣬Լָһȡ
ҵָ֪ʲôʱϣһȦš
Уһ䣬ҵȴţһһμ벻ע⵽ѡ
ʵҲûʲô֥°صҲһ𣬾ٱʱ˭ҲЩ
ֻͻȻеȣúеɡ
ôһֻе֡
Σ򴽣ָһ£֥°سʱ򣬲ŸųȻӡ
ӻδ䵽ϣ֥Ŀӵһһֻ
һŹǣ˵СҶԡ
Ӧͷ
㲻϶ֵһٷ󲿷ʱһƬΧ˺Щĳ¼Ѿѵá
һͷ֥ͳ°
극֥Ѳϴգֿң˰ɣϿȥʰɡ
껷һȦĿ֮ӹңܿջߣͷ˶¥
һŲ
Ƶġ
һξ롣
һֱ룬ǵŲʲôʱ׷
ֱߵſڣǵŲʼնǡôľ룬û㡣
Ψһɸ֪ģΨǵߣ޵
һ˲䣬ʵͷġ
˵ʲô
һþòĺѡ
һٵĵл
ֻһʲô
ɵҲûܿڡ
˵ʲôʡ
ſڣƤ¿ǵӰ󣬳Ĭƿš
һһж
˶ŶָŷĲ֪ʲôʱһ㱡
̫
ַϣ˻ϴ·˼ֱӽԡҡ
ͷɣٲż򵥵İTϴ
һ죬Ӧˣֵͦģɴϣȴû˯⡣
Щûˣϰߡ
˯˯ŹƾͿ˷ˡ
ͷۡ
з紵ҵɳɳżĲĵҹİƳ
֮󣬳˼ȴƮԶ
У칫뿪һ㽫ĽϢȺ
տ⣬סҪȥҽԺ
͹ıʼǱּдںÿһҳĶԲ
һ֡֡ӰͷԺѭţ·ԶֹϢ
ĳ˲䣬ۡ
컨忴룬üģ˱´
ùϵˮš
һˮܿˮط䣬;ҷ䣬ŲȴĪٻ
Ű岻֪˶ãĳ˲䣬׼ǰһֶѾ̧𼸷֣ȴĽŲܿ죬֥󣺡վʲôأ
ԴǵĲʱ˵ĳ嶯ٿȻˣȻ˳һ˻ص¡
ڻ񣬺һûʲôӱˮȣȥˡ
źϣվǰ뱭ˮûʲô˯⡣
˵
ɨһȦʰԼĶ
ȰеĶúãĲɢȥԺӶİ
ⰲмһɳӿ»صϣۣһҹ߰

 68 
һƵġ
ڴʱ˿ǵ㶯Ρ
ܾɲʵС
ʱûлؼңԶĽĳһڿϣŽ̨ĳλʦ͵͵ؽһ˯һ߳Ρ
ˣص˳¼ңصԭȵķ䣬ͬÿһ죬ǰѧϰԡϴ裬ڵǻģģĸǽڴ
ⳡ˯¿ۣһоͶʧ
ǿյģûҲûгꡣ
ûʲôͷƵڴͷһţһֱֱţ۾ֱϺüأǰİ裬ŸȻڵǵһ
Σġ
ûԶڳ¼ңҲڸڡ
ӦǷûĶ¹˻ϴ·ȥԡϴ衣
ϴִ˸ͷ
Ѿ˯¡
ΪǵŲʧڴѾжʱˡ
ҲѾ˯š
Ҳ˯ˣϣһжһ˳겻ע⵽Ҳ
ϥϵָ˶׼ϴ衣
һ룬ʧ˰ĽŲٶȳ֡
žһ
ȻŲڶ
Һ֪ʶˣڳ߿
Ķסһ˲Ժͳ˳վſΪʲôֳǰĻ档
ûУܿЩĴǵŲȴֽԶ
ҷӦ룬ͻȻ˯ǰˮϰߡ
ոӦɵˣû뵽
ӣĪеһֻ֮
ȥ´ǣԼȵķӦ¶еԳı顣
ܿ죬ͬһס
Ųˣûڵķߣǣܿͣǰ
Ҳ˿̣ţͻῴվſڣһޱ
֪ΪʲôĪеŵųٳûб˴򿪡
Ҳû뿪
ֻǾ֮ˣҾԼڳһֻԴһѽľ֮ǽϾͲһϸСȵĻţҪ΢ķ磬ͷƤι
ʱһһתͷƤĸоÿһ붼Ǽ尾
ǲ֪ʲôʱһ㱡Щ͡
ѽûе
֪˶ãģ˵Ȼ󣬽Ųʧڸڡ
ֻŴֹϵڿյİ
³һ̱ڴϣԼһֻĥĹӲд
˵Ҳ֣ոŲʧڸڵһ룬Ȼ֪ʧһ㻹Ҷһ㡣
ȴֲҡ
š͵еԺֵǿ÷
͡
-
һضڵһضӵһ׼ʱ
㣬ۡ
ѩ׵컨ݻˮƷӦ˼룬ź֪ʶԼؼˡ
ûܾãܿ˱ӣϴ¥Է
ȥʱ֥ڳæµ˵˾䡰Ϻá½ʼ˲ˡ
ϵĲƷܷʢ
ɨۻڳæµ֥æˣһ԰ɡ
һˡ֥׶һڵĶŹӸʢСʱ
ӳڣŹĺãζȫɢֱе壬ֻµ㣬֭ҧһڣ֭ˮȫʿȥֻô㡣
򴽣ܺóԡ
֥¶ЦҲڲǰ£ճһڲˣȴʲôС꣬м
¡
ǰֻ֥ھֱ֪֮ͨ
룬Ż񣺡ʲô£
ǣ⼸²ǶûȥѧУҾţҸҽʦ㲹ΣҪȻ߶ѧ˵һ룬֥ЩСЦ£ȻҪǲԸ⡭
ԡ֥û˵꣬͵ͷ
֥£ãϵ
-
㲻϶లȵһҹ˴޵جΡ
ܶ½ƬΣƬοͷʲôԶͬһ棬ޱվǰ
ʱͷ۵
̫Ѩ˰ΣҲۡ
ƺֻǼƹ͸ɴ۵ףЩۡ
ۣ´ϴ裬һҹĺЩ塣
˱ӣͻȻ
һǰͻͣӰڵһҾ;ͷһ
ڣؽŲûߣҲûֻͣǺܿԽűߣʧڿ
Ұض´ϴ衣
ûг緹Ĵ㣬Ҳûг緹Ĵ㡣
ΪͻȻͣ߰ΣѹͲҳڳǰ
ôҲ׼ԡ
ҪǿԣͲھͱһ͸ˣóԶע⵽Զᱻߡ
Ȼ֪ķʽ˶ãԼĶͬһ£ܹҪ档
ǣô졣
Ƕһ죬ôһǽǱģĶ
˵еЦΪΪôôڳȴ˸ס
Ƥȥ۵ǵɬԡ
ˮźܿģԡңֻ²ˮ顣
ϴڱ￪ʼֻ
ʵھ̫Ƶʱ򣬾˳ǽȥڵ
ʵûʲôѧϰʱһܰŬǽ˰죬ҲֻǿʻֽҳɳɳԼżҳʱĻ
˶ѣѾðġ
ֻе
ûôԣеעڳϡ
ڣѾڹС
ҿһʱ䣬쵽ˣҪȥ緹
ĥеãûãڴžǳ¥ĽŲ
ұŶӷ˸ѻر
ˣǵϰɡ
ϳ˯ԺӦþͲע⵽ˡ
ڡ
ֵ㿪һƵͼתע
תƵһ룬Ȼ
ұеֻ߬һսˣ嶼ʶĽ
ܿ촫֥ңûԷ
ǳꡣ
΢΢ȥŶﴫĽתעĻĻҲû
ĽŲʧ
Ұֻһӣ˱ӰԼȥ
ֻѾתƲע˯ɡ
-
нŲһ͸ĸ⿴ȥ
¥ģֻ֥һˡ
룬ֿһأȷʵû
һûڷд򿪡
ǻ˯ţ
ǡǴԼ
̧֥죬ʲô֥ɻߣͷʲôûʡ

 69 
ǱһʹӲĥѵġ
֪ʲôʱʼģʱ򣬾Ѿ۵ر
۵Ӷе㷢ףӦ룬ųٶ۵ĲʹǴθġ
ڱżٲԷ۵ر𾢣һһɵʹӿŵθøţ۾⼸Ĺ۵ת˲һ亹
Ϣڣǿӷ׵ķ϶һؼ˿ǣɵҪĴ꣬ܳ㾢ͼֻܲҩ
ʱǲ뾪֥뾪ꡣ
θ͸Ƶģշֻ߬θȻٶӿһɾʹ
Ǹոǻһ½һ಻ֶʹرһ£е񾭱ϵ˲䣬һɼʹХǡ
ֻһתɲǼԴʲôʣˣеһжˮһȥֻޱ޼ʵĿհס
ֻ߬ס粻֪ʲôʱٿȻ䣬ʶ壬亹¡
֪˶ãʼ䣬Լ˵ʲô
Ҫ۾ȴôεĹӰУʲô˳Ŵ
Ȼһֶֻϣϡ
ǴǺܻҵһʱ䣬Ϊӵģҵġ
ʹһжľеһжһģĹӰĳ˲䣬ȴֺƫƫһУ
ڻ֮ץס֡
۵û֮ȴֲ֪ĵһ
ʶģ֣в֪ץʲô϶ĴӺＷ֣𣬲Ҫꡣ
Ǳߺ˵ʲôŵ㲻޳ɵ
壬ֻƴһץţִĲɿֱóꡱǼ֡
Ȼʧֻڴ
ƫͷɿΪ߬ĹһƬ֣ͳޱߺڰ
ʱѾ֪ڼСʱ
˶ƤЩɬ˫ۣͷĵƹ֮󻺻
Ȼһ˵ƹ⣬
ңˣоôˣ
ʶİַθѾоʹ⡣
ֻһ󼢶С
建Ӵ԰˵˾䣺ˣ
̫ã˺ûʱֲҹ
չ賿ʮ㡣֥Ӧһʣ㻹û˵оôˣ
һϻ磬ԼнæµǵӰǰغϡ
ҳĬ룬ҡҡͷûˡ
֥һ۲ɫʣҪҪԵ㶫
ûӦֻ˵ϴ衣
һ亹֪˶ٲ㣬壬·ϡ
á֥ת뿪ȥŪԵġ
źϣһкܿ밲
´ϴ·ԡҡ
ˮͷһˮǵһϵĻɢȥ
վˮ£Ĩһ۾˼֡
ˮڣܿԡһʣĪ١
ۣĳ˲䣬ȴǰİˮеİغϡ
һģĻ滺Ժ
ˮеһָֻ޳֣ٵһǷ򢣬Ȼһű
Ǳһһϣƺ˵ʲô
ǡңҩ
ǵ˵ʱ͸һɹе䵭
-
ϴеã¥Ӱ֥һ䣺ôϴôã
ȴûӦеĲɵڲǰ¡
֥ܿ˳ԵĶ嵭ġ
Ҹղһ´ΪûúóԷ£ҲҽһٳԳô
ֻĶŹ˵һСƤࡣ
ѹûעǰʲôǻͦȴʲôûζ
֥еľһ䣬뵽Ǵ󲡳ƻûǲٿڣĿҳԶ
ƽʱҳԶٶͦ죬ȴе
֥ûһûһİǵ㶫ȫ꣬ȥϢɣú˯һ
ûӻֻվе㲻״̬ת
֪ǲ֥Ĵܾתǰһ˲һۣһ£ʲôҪ˵Ƶġ
֪Ϊʲôû˵ת
֥еƵĿһǵߵеĥıӰس
ɻû룬ǵӰ˻
̧֥Ͷе㸴ӵ飺˭ιҺȵҩ
֥뵽קóæģ
۳ˣǲ֡
뵽Ĺϵ
£ֲס⻰֪ˣӦˡ
Сꡣ֥룬οڣ˵ּ꣬æΪ㵱ʱеأҷ
֥Ϊ˵⻰ɫÿȥ
ֻǳĬ룬ת¥
-
֥ܿ졣
ڶһ˵㣬һŰ׳۾˹͸һ߽
֥˶¥˳귿䡣
Сָ꣬ʦӽ㡣
ֳڱܴ廪ĺӡ
룬΢΢סʦá
ָͷ
ݺѣ֥뿪˺ܿ״̬
ǰָȴ˽һ³ڵȻܿһȽϸѧϰƻͿʼ־ͳһѧڵıв©ȱ
ڲϰжãҾڱжá
һ죬һֱһ⡣
ιҩ֥ƵģԸ
ֻг걾˲֪
̫ʱ侲Գֵıֺúͳ֮ľѾڱıԵǳٶڳµľƳһܱԭµϣֻһ챻Ʒˡ
֥֮ܶ¥һСˮһţ̵ʱҴȻվ˳ǰ
Ǳ𱻳ϳһӶҪ걣һǰȴ޷Ĺϵ
ں˼غ̧֣˳š
ָҵ٣вһȵչ⣬ǰרע⣬⴫ֻ֥Ͷʼⶼûͣһ£ͷҲ̧
ߵǰһܸӰͷŲһ˿Ծ
̧ҵ۾
ҹ紵Ҷ˳΢Ĵ촳öϵֽҳһ
ں֪ⳡͻĻл߬űʵָһ£һ䡰õ𡱣־ôǾϻ
Һö˶˵վ⣬Ѿ˵һС
ͷȥ۹ⶢס汻ӰӣͻȻֲ֪˵ʲô
һֱóںԭ¡
СҲûΪԼκһºڡ
Ψһһ⡣
ͻȻһĳĬ
ҾԼӦ˵ʲô֮ǰһӵĻ
ǰӰֺһͷưͣʲôûˡ
ľ仰ⳡʹ˽Ǳһѿĳ档
ɻҪǲһֱվ
Ƭ̣ҽĶ档
һ󣬳ҵ˵صϲִ˵ҵ޴롣
ϣлˡУˮţ̣Ҫͽġ

 70 
ǲپһ۵ȥθʹҲǳƽ͵Ļɥʧǡ
ڶһ磬ڵĿҸſš
¥µʱ򣬳֥Ѿڲǰ
ĳӰһۣҲ̧߹ȥ
ʵûϵһ֥һ
ֺܿ쿪ĵĻ񣺡ҿ롣
ҵӦһߵ֥λԱߡ
׼£Դȴ⧲ıĳһͷ
ͷڣڻԭһѻת˲γԭ֮ơ
ԽǿƣԽ޷ơ
ǣͷһĳ˲䣬˳ߵӣȥ
ʵһ͵ʱ嶼ǽŵģʱ˳ߵߵ׼
ûУֱͽûС
һͶ쳣ֻ֥ʱʱԱߵ͵
ֻǣ˫ײ
ÿʱ򣬳궼̧ͷɫܵĸһۣһա
ɾһյ⼸ۣһطʱĪеƮ
ǺֵʱŤ嶼ֻ۵ĺ⣬ˣ־ôһյļۣĿ޷á
һޱ˳ʹͺҶʱˡ
Ա߳Եġ
һ٣ʮƽ͡
ˣһ¸ģ˶ȷû֮ǰᷳ͵⡣
Ȼԭһͷ
Ϊͷ˧һʮʱ𽵹Ļһ֡
˧Ƶܿ쵯˹
ҿڴͷ˶ָͨ
Ŀ˧һΪŭԵеεĴڿϽƵӣУ
б΢΢ƫͷޱĿĻ˿ýһû˧Ƶʲô⣺£
ûҲ˼ͷ㣡ԤԼǲǣ˼úʵһȾƵĵض治󣬵ҵĶûҴݡ
ҿƮˡ΢΢ۣ˵һ𣿡
һ˧Ϣʮаǡſ𡱣ֵʱƤԲ֣ϻҪҹʼǣпɵơ
˵˧ϱں99+š
ֵܴϷôͲˣ˧ھͷһƵģûģ
ҸԹ˵ģְ̧ͣû¾͹ˡ
Ҳ㳶˻𡣡˧ίͰ͵Ʋ죺ⲻż㣬ʲôʱ
˧ߵʱͶµ£ȵһͻǿ
һܹѹֵȥ
ٲһٽ¡
ûɲȥ
Ÿջؼңòǿǻ˵㡭
ҳɵЩá
ȵȣʲôˣң
ֱӸ˧һĪĹЩɻü˧²ĵȶ˻ˣҪȻ֢
ЦˣŲҸĻһŰǰһ°֢ɴʲôо
ǣʵ벻Щʲôôɡ˧ԴϺȻ¶һ󣺡ЩǣѲɡ㽻ŮˣΪ᲻øŮѷֿôЩôԥ
ŮûС
᲻÷ֿ
ͻȻһֹ΢ĳĬ
ҿ˧ΪĬϣֱըˣŮɶҪϾҪأ
Ůɶ
֪Ϊʲô⻰Ժ⧲ĴһƤףһ˫ۣ߱촽˵ʱ򱡱Ƥ͸һ䵭Į
֪˶ã˧˻ҪƶĤ֮ʣĵҪĻлع
ûУˡҴȥõסʲôֻʱе߲æ͹ȥ
ƭӣҰ׼ˣʲôʱæꣿ˧զһͨһˮֵָһͨҵĻתע
֪ȶʱٸ˵˵꣬Ҿĸˡ
ȵȣʲô͹ˡ˧һתһлҪء
ʲô
ǲʲôĵ¶

ǣо鲻
𣿡
У۾ﶼЦ˧һһظͨʱҵ״̬ϻҸƵ˵ʵ㿴Ÿˡ
ؿɣ͸ֻһ

ٴһֹ΢ĳĬ
Ȼһ룬ĿһƵ
-
ǰѧϰǼĶ£ѧϰĸ£ǿѧϰ
ѧϰĻ𾢡
ʵʲô̫ĶҲȼ󲿷ʱ򣬸ڴģָ
ôǼ͸ǽڣ͸̨յķ紫
ûεĿתűʣôʱ˿̴ǿƽƽƽв١
ǡڴʱֱߵֻˡ
Ҵɨһۣͨ
绰ǶһЩӵ˼űɺզզҸ磬ֽڣ¡
ȥ
ǣѧУÿ춼ȥˣⶼżˣɶ°
еıתڿлȦڣ۵ӡŴ⼸УмͦҪ¡
-
ָϿνѧϰѧһ
Եȵգһʱճ
ûİãиȥͼݵϰߡ
˵㣬гţȥͼݡ
Ħг̫ûĦг⳵˾ʦԶĸųꡣ
аСʱ⳵аСʱ
ͼſڣѳˣ米Űߡ
Ҷ⳵˾תʮڶԷЦ¾䡰лˡ˳ųıӰһ·ߡ
⻹ͷһؽͼݡ
ͦ¹㣬ÿһ㶼ֳ˽ͶзͨӲĻ˹飬˲ͬλɳҲбľΣƷԵ㵥
ֱ¥һ飬˸λ¡
ҴСαûۿأһ鿴ȥ۾ˡ
ִ˱ġ
Ѿˣڸλϡ
Ϊ˵ţλü꣬ó겻ע⵽
ҿһǱѾרעͷĳ꣬Ŀջҳϡ
ķܼ࣬۱һɫͼд˱֣ɯʿǣ
棬Ӣ˫
ʵҶӢȫûȤЩͷۣȥע⣬ġ
飬˫Ƚ̬ɢĿ
ͼܰ˵ҲʶѹԵǰǶԱͻСƲסθߵʱ򣬾Եúͻأ
һרעĳ궼֪ʲôʱ̧ͷ
ƺʶԼΪףǶСºܿΧ뿪
СǰȻҲ֪ʲôʱ뿪
ĳ˲䣬֮Ȼÿûʲô赲
̧ôͻδüջߵĳһξˡ
Ǵʱ̫ᣬǳƵĹӰ͸ǱһȾ޴ĲУͷüȫһǳǳĹΣ˫ƽһƬ۾̿һ͵Ĺ⣬ǳµķ硣
ٿȻ˴ҳϸոտ֡
ÿһۿʱҵľѾɵߡ

 71 
֪ΪʲôûҲû߹ôջߣͷȥ
ٶͬһĬ
ҴĿڵԭ˰ΣҪߵ׼˻ȥ
ͬʲôûзһ˸һƬ͵Ĺ⣬һΰĿռ䣬Կ飬һֱ硣
һֱǸסˣǵʱûһڿΣԶЩҲûôİ˼Ͷ뵽ʲôȥ
죬ĵģСʱûʹͷż˽ʱʱŵĽŲ˰뱾顣
ȵԶһ΢ĶŴг
̧겻֪ʲôʱվƺҪߡ
Һܿ飬ڳ֮߳Ȼôż׵ľ룬ͬʱһ¥
ֵ磬ֵУͼİһ硣
һ񣬲Ÿųֱȥ
ͷ˵Ӱӡڵ棬
߳ҿ˵Ӱĳʱ̶ص
Īһ˲е㲻ʹ졣
ʵʱǰ꣬ʮǻûôɵʱ·׷ǰ˵Ӱ
ӱɹˣڴ·ϸ׷űӰ¡
ִ˲ƣ
Զ˾Ͳſڴ߼ԼӰӺ˵Ӱӽ̫ˣ΢߼
̫רעǰʲôʱͣû֡
ֱӰ޳˿Ȼ˵Ӱӳ׹ԼӰ棬ϵӰＸû̫϶ص
ҽŲ͵һ٣ں֪ʶﲻԡ
ٻ̧ͷ
Ϳվǰ֮䣬ֻ´һľ롣
ܾûôˣ֡
ֻһ£һϤζǼ⡣
ΧĿһӱøȣ˵Ӷյκ͵Ļ˵ڡ
ð죬İһһǣҺôˣ
Ȼٶǵ䵭ûôһԸ𣿡
һ˲ͷĹ׵ϣһһڰһ˫ڵ۾졣
룬Ժ죬Ųֻʣ˷Ⱥĳʪ
뵽һ
뵽һЩֵĽ֡
뵽һķ硣
Ӳ֪﷽ζ
-
̫ȣ˿յһ㣬ٳһ̤ŵһ̣ԸоһӭܰȻ
Ҷ˼룬ۻȥſڵıƿˮ
ٳӰȻû߳ȥԶ
Һܿ׷ϣ̧һݣ𣿡
룬ӹšƿǣڡ
ҲĿͿ¹ྱǸڹСҲһ¹
֪ΪʲôͻȻͿʵջЩһȥƿ
ץƿˮһ·ûôȡ
˺ܿ۷ͼݣûٿȽԶλãŵӣ˳Ķ档
һû˵ĬΪ
˾ôԶͼݺһ硣
ʱѾûôңֻ´ŵĻպ˰졣
һǰһߵ¥£ȡĿյң»Բô򳵣ĦгС
һ֣·档
ģ⸽¿һ̨˸֣һ硣
ճȥĶԶء
һ̧ͷͿվǶһ֪˵ʲô
˵ıһξ뿴ûҪѶԷļƣĻһģƷƽá
ϲ֪˭Ҳܿ췢֣٣ǲҸ𣿡
Ҹ磬ôһ
ѾܾòҼǵõʱΪ͵Ҹ׹Ūͦ£궼תѧˡǸŰʱִһģҳ겻˽⣬ֻǵ;˵һ㣬Դһͷˮ֮仹ʲôҲ֪ģ
˭˵أ˵㲻Ӧտ̯𣿡
ô˵ϵʲôʱôˣ
һһֺģӲ֪ΪʲôվǶͻȻǾ䡰мͦҪ¡
һ飬Ƶġ
ⲻܾҿͦҪ°ɣ
裬ˣأ
-
ˣһĳ˲֪£ֻ֪ȷʵһͦҪ¡
֪ƣ룬Уһ۾С¡
С֮УͳĹϵ˵ʵķԽһֱƽ¡
һ첻ô˵ż˻ļ䣬Ӳλһξ뵽ԽԽֻһȺˮϴּ䵽ͬʱˮͬʱڳԷʱϴּϴ֡
ÿ죬ȥͼݵʱĦггִܼͼ¥£ȻҸλã£ƳʱﰲĿ飬ż̧ͷѹ˵仰
һ죬һ˿̡
ͼſڣվֱӣȻгϣ֧ŵ濴ңȻأֻèôˣ
ҷӣں˳жϳߣһʮ죬ڵȻˡ
Ǹý֡꿴ʴƬĻƣ˳ȥ
ķ絴½Ǵ÷ɡ
һ˲Ļһ𣬻һ޾׵Ļ档
Ҳ׷ȥ޾׵Ļ棬۵׽ȾһЦ⡣
µĽβź
ʵֻèûеȻˣһҽԺţҲ
ʵܹ鲻̫ź
ʱһʮ죬Ȼĳꡣ
Ⱥӭŷմţͣ³ӣ
ŷɳ̯䣬֥°ʰ
ҲȤû֨
ɨһۣҪ
ţ·ͻȻҪȥһˡ֥һӦ
ʲôʱߣ
ߡ
ΪƱʮ㣬ʱ俨еʰ궫Ҵҳһٷ֥°ؾҪȥ
ǰʵҲûгƵΪҸջͷһ꣬⻹ǵһس
ǰÿس趼ڡ
ɽ˼ٻؼչ˼ҪӵŮ뿪ζżֻʣ³ҡ
ȻѾĺӡ
֥ǲ̫ĵ£վſ߶߶ҪúóԶ涼ģʲôͳȥ򣬶ҲС
죬ҲҪ㣬ҹ˯Ҫشżǵôɡ
ѧϰǴϷҪ̫
ʲô¾ʹ绰
û˰죬һߡ
ڶһ磬ۣͷԼӶˣԴҲе㷢գûʲôе
̧Ƴһ۴ߣȻ˯ش
̫ѨЩʹ´ȰûصĴʵˣԡҵķߡ
Ȼ˺ϴˮӦûܵ㡣
˭֪һˮȶȲ
ԡҳʱεǰ߶еģ
ûߣ˴ߣԼ˱

 72 
ڶŵȳһڼԼųԻǳһԡ
ߵڶûʲô
˵㲹ϰͿʼˣһʱ˶ǰõˣʲôᵢѧϰ
ǡ
Ҳ֪ôţͻȻ뵽һϰ¿μſϣŷ֣岻
ﰵһӴ˼ɫTɫ˶㵽˸ڡ
ǰȻûˡ
һתڴϿһŹ
߹ȥһվͷֲԾѱۣɫƽʱף۽ȴһĨĳ죬ƺҲ̫˼֡
΢΢ֱһ̽һɹ̵ȣҪֱˡ
վԭ˼룬ϣ¥ҩ
ҽҩﱸųҩ֥ء
ܿҩ͸ðҩˮһˮ·صߡ
̧±ͼѳꡣ
üƤ˼£ȴû
Ҷ˼룬ִӱŲ˳ϣЩӲķᶯ˼£۽޲˼£ڼ۾
һ˲ƺ༸ȶȵָɤЩƵĿڣðˣԼҩ𣿡
⻰۵ֻһƬãȻ룬۾գ˼£кܿҪϵ١
òװ˸Ūѵġ
ҿ˼룬üһᣬִ󾱣ļ
ˣʱ궼ܱιҩڳյĿ첻ʡµʱιҩôš
յĻûʲôûͷƵģڲྱĺҲһƬ
̶̼룬ҩûιһڳһ㺹
һ£ΪĪѹѹų촽ҩ˳
ȻֶܿԱߵˮ͵ߡ
죬˼ˮҩȥ
ֻǴûʲôмˮʵ°͡
ҿȾһˮ촽ʹˮ֪ΪʲôǿѹȥֵٶȾոգй֮޲
ļˮҪ˲ס
æˮһߣ򴽣ۿһ±𴦣ų۰תָҵڳ촽ϺʹԼ°Ͳ˼£ٰ˸Żر
û¥ºȻ
һ㱼룬ʶһһæңѸָԺ
ֲ̧һ¶ǵĺ³һѼѹ£ȷԼûô֣¥
ţſվŵĹȻָ
΢΢ͷʾһ£ָҪ¥
ҳûϰˡ
ˣ𣿡
ðգû£Ѿҩ˯һӦþͺˡ
Ǿͺá
ʲôʱõٴ绰
á
ָܿ뿪ҹţ¥
Ѿ˯ȥֻǴΪȽ֯رܣһֱü۽ʱʱĲ
ټôʱȥǲ䵭ԵһĴ
ҿܣ˼룬ֻٻⷢյķ
濴ɲġ
¥һˣҽҩƾǩ
ⱲŶûôĵʱһһպ˾ƾĨڳĶǣؿڣֱۡ
ĨĲ࣬˱Ӱ˽
һУûʲôģڴߣų
Ȼ˰ֻĺһصڳĺ
֮ʱ򣬸տʼÿʱÿ̵Ľţ˳굥ĵĮ룬ٵڣһСάֵƽ͡
ʵӳٵڣ֮俴ƻָһֲĹϵż˵仰Ҳһ£Ҳֻǿ
Һ֮ʼվǸһǽ׼ǽǱߵĳʲôҲóȻǰһԽǶǽ
ǶǽôϲµĺبǶҲ޷ǰһ
ֱ˿̣ôų꣬Ҳžóǽߵġ
˯ţʲôÿʱÿС˵һ仰һ¶Ҫܾá
ô޼ɵĿų꣬뿴ÿá
ҵĿһһӹüë۾
˫ܺÿ۾˫ƤβȥһĻȣ۾˵ʱ͸һ䣬˾òַȱϵʱ۽޴ͶһСƬӰȴԵÕi
ֽȻͬĸоƫƫۺϵļϡ
ı̫ߣҲ̫̣ǸǡôĻȣһķ
Լ촽
ɫܺ죬ˮ־Ķǵޣ࿴ۣҲŲߣرȥҧһڻǱʲô
ұԼͷĳ˲䣬Ȼߡ
ȴָħһƲסӹ
֪ôģȻոԼָʱĴС
ǷյԵʣе̣е
ոȥȶĪ֫ٺ
ҾԼȥʮа˾Żȼ
ⶥӴվ׼طٹ
˭ָ֪һ⣬һֵĴаס֡
Ҵȥֲ֪ʲôʱ̽ӣץסġ
üţᶯ£͵³֣ߡ
ĲӲ֪ôҲ޷ǰһ
Σұ۾һ㣬ڴ¡
ץ֣Ҳûɿ
Ҳֻǰ֥ǱʲôˣҺ˿̣û취ֻ֡
ֻ΢΢ǰԼָһ˱
ֱ¸оԼ˺üأûɿ
ôһ˲˵ҲʲôʱӦǻ˵ľøģֻʱ÷ɿ죬ֻһգ۵ʱ䣬ѹ
쵽ɿ֡
˫˼˿۾͵غɿվ
ѣʶûȫûʶԼָҵҪһš
ֻǱҵĶһ˼룬ʣôˣ
죬죬ŸɰͰ͵³һ䣺ûʲôõ𣿸оô
ǲȻоûôˣ֪ǲûԶԵʣеΡ
ü䲻ĸ
Ҹһ־Ҫ쵽һ룬ڳעУ̵˻
ܿߣɿһ̱һԼоһ£̲ˣȥ¶ȼơ
˵꣬ûȳ˵ˡǼ֣ͷɿʧſڡ
ֻſڱһɷ硣
Ī̫ѨѣθС
ûжЧһ»¶ȼơ
ڳĶǰһ£ʾ37.1档
ȻЩߣȷʵǲ㷢״̬ˡ
һˣ㻹ﲻ
˼룬л˵Ѿ͵ó˵ĽۣΣΪûԶ
ãȥɻ

 73 
²Ӧò
ȼŲ̰ǰʱ򣬲һ֪
Ŀһ뼦棬ɫ͸ޣƮżɫƵļһСѴлһС໹һС뵰ۣ͸һ飬˸θڡ
ûãһ˵Բ̫ණ˸ࡣ
ңллܺóԡ
һɿˡ
ҵ˵ͷû˯ʱĳϲ
Դ³˵㶫Ҳûܿ컺ͣǵ˲̣ҩٶɻ˱
ҩЧӺܿ죬ûóԺ˯ȥ
ѾһƬڰ
˺һų
ˣԶȻһ
ѭȥŷﲻǾһˣҿǽϲ֪˶á
ôƣ
³˯
ʵʲôûɣͶ㿴һ磬壬ҲûʲôƵıҪ
شһ飬ſȴ˵ɵĻ̫ˣ˻
˵꣬վ˵ơ
΢ģʽǺ͵֡
Եƴ򿪣Ҳûкܲʡ
ֻ΢΢һ۾ϰˡ
߹ôˣ𣿡
оһ£öˣ֮ǰǹɺڿƮŵĸоѾûˣֻΪӲͨԾеơ
ҡҡͷˣоòˡ
ҿ˿ɫȻеףȷʵѾÿ˲١
·¼ư£ؽ36.8档
һ׹ԭλһԵ㶫𣿡
ϴ衣
ãȥȷ
һöȥԡ
Ϊ˱Ϊϴٴذͷȫɳ¥
ȥʱѾڿˡ
嵭һϺһ峴Ϻ࣬һƬӰࡣ
˴һ˵͡
Ѿʮ࣬׼ϰˣڳ귿ſڷֵ
ȥҩ׼ϿҪõĶ
һȥϴ衣
ڵˮԴ裬һͳദ
ҲԽǵǽ
ոָ绰˵ճ£žͱ졣
߹ȥš
վſڣͷü۴ʪˮ
ôˣ˵ţʾҽȥ
˵¡ҺץͷŸոҴ绰˵ҪҵҰԾʮݣԣһ¡
ܸܲһΣ
-
æǰæչ˳һ죬ɴϣǰȴۻƵðƬΡ
һֲ촽
һǳִӱץסġ
һ˳ͷ˵á
ƤôܣԴȴ˷˰ޡ
ҵڶֱѹûʱ緹ֻܲߵĵ¥СͶһ緹
ָܿ׼㵽
ֻǽ˳귿ŷֽǰŵ˳
ָ꣺ǣ
ֻҴҴҴ棬֪ҵСһֱҲ֪ҵݣ֪
궢ңȴ˶ݵĳĬ
ֱָ¶ɻı顣
Ųپᣬңҵܵܣӽһ⣬ճС
ָͷҲû⣬ܿó塣
͸ָ˳һۣŪһ±ñ
֪Ϊʲôϲܵƺ
£Ҳûбʵĳƺ
ϵ̫ӣ鷳ƺӦʡ¡
ָܿ췭飬˽Ľ⡣
괹ͷȥĽ⣬עȫͶ֪ʶ㡣
Ҳ鷭һҳ֪ʶȴûȥӣֻҪһĿоֻʣ³ꡣ
-
ʵ겹ϰرʡģŵ˵꼸Ϊͨ͸ֿ¹ѧ֪ʶһУʣµҲֻҪԵ㲦¾С
Դ󲿷ʱڳĿյָԼ¡
죬ץһ©֮㡣
տʼûע⵽ҵģĳ˲䣬ϵرרע
ûʦ᲻ϲεѧָڸ겹ϰ֮˳Ѹһ³λѧĵܵܡ
Ȼյҵǰŷ֣ҵ飬ǿհŵġ
ոսô࣬ص㴦ǿҪʼǣʱⱾ飬ȴ󲿷˵ɾ
ֻ˵һ£λֻܵǿѧʵͷβ
һʼǶûǡָңոһֱڿʲô
˵õԹۣΪʲôλʦͻȻע⵽Լ
ҹ򾲵ջߣȴһ仰˵
Ҫôش
Ϊֳѧϰʱرרע۽޻ᴹγһСƬӰرÿ
ұ˳Ĭϴֺ޲ԭȥľ
ָûΪǱҲһ½ˣŲκһѧ뷨ٸ½һ顣
Ĺŷ֣һرֿʼ֪ʶ
ұֻ뾲Ŀѧϰû뵽䵽˱ȰͷѧϰǱʼǵĵز
ȵһнʱ˶е㾫㱡
Ƕ˵㻳ɡ
߿ı飬۵Ǽ㼸ɼЦ⣬ת˲š
ܿ죬վȥԷ𣿡
ǿǻ
¥˼ҹӳһ١
һóҵ⡣
ҿܵķ˻һóԾ
Զˣٵҵĺ޲Ծѧˡ
һʦˣƽһƼʮԾֱ˦ѧϡ
ԭûģԴͲ֪ӽĸ깳Իҡ
ʯͷԼĽţһ˵ҵ
һϺòװԾ˵컹ָűʻ϶˼⡣
ȫǰ콲֪ʶ㡣
׵ˣôʲôʱ
ȭͷ̫ѨԼһٰʮвʼĿİͰ⡣
⣬յķԺǾޱ㴵һʱ֮䣬ůƵĵƹ£ֻʵɳɳʱʱԾĻ
żв֪ĳ𣬽ҹĵĸⰲƳ
ȳȫҵһͷŷſ˯ˡ
һ˯ƣԴѹһֻ첲һֻ첲ִں󲱾ָ仹ɿļ˷µıʡ
ǳ֪ʲôʱ򣬱ðú޷
ֻ˺ܾèھѵʱ
۵ȾԼûºͣĴָȡ֧ʣᶯԡҡ
ԡҵʱתѡ
۴Ųд˯ſ˼룬ȳ߽Ȼѡ
Ĩһֱ꣺ˣ
ʮˡһֲͷһȥһĴӦ˾䡣
ǱǼһɺܵԡ¶ζɢ
дһʧӰ٣˼룬ľվˣһȥ˯ˡ

 74 
֥°
ȿҺͳһǰʱʵʵһС
ŴרΪģɴںÿһˮţ̵ʱ򣬶һݡ
ӺܿԵʹֵֿĸоߣȴҶĸïܣҹĳ룬ʱѾϢµβͼʹ⧲Ĵ˰µǰࡣ
뿪ѧֻʣһ¡
˧Ƶ绰ִ˹
أûƾܵɣ˰ŵĳƱ
һ磬֥Ŀӹ꣬˳
һ·Ӹ¥ߵԭݣڵʱڵִվ
Сվһãվ̨˼˪ӣ߲ĴǲŨ̸Ǿ񹤣谵ĵƹ⹶Ӳдţǿ᫲ƽ·档
ҼһվڣСסʮһ͡ȥĶħмҵСƿ·ڵ˧
͵ķɿ죬첻ͻ䲻һء
еͷٿҲӡ
һؾ˧Ϳʼ֣ø죬һɾǰվӶˣӡ
Ŀ첽߹ȥһŵ˧ϣٺƬ֪ҽˡ
˧ɵӹ俨ǰ̤м䣬ĺһ˹˹Ŀ֡
Ϻʲô˹˹
˧һָƨµĳⲻ𣿡
Ҳźһðɫӫд֡laosilaisi
ƴ
ң
ɵƣ߲ߣ
ඣؼඣ
˧һšѣСƿȥС
ҹǲȱУֱܶ߶ڵϹżи·ƣҲ谵ĥɰ
˧˹˹ϵһ·ƨɶˣ迴ŵ·
˧ͷڷ߿ħ裺̫ˣպһϾ͵
ֵʮӣŤ˹գʻһС
ڹһ޴ˮӣһڿϤĴţйһţһ߲֪˭ĸС쵰õѵݴĵ
˧һţ綯һб£˴š
ͣ߳ɤӺ裬ǻˡ
ȻʹڳĿľһͷѾǺܾСȻһںڰһһḷ́Ȼһζβ
ȻδɽԶӡ
ӡ
СҸ磡
ɤǵģһ֪˧Ŵ˭һͷСǰһվ̧־һĺף룬ڵ죬һûôˡ
мǵԹģ̧һ¡
ǵݼģСվϣĿһۣСҸˡ
ϵôֹˣ˧ɨݼһۣ֧Сƿˣ£ɶ
ңֲ㡣
ҼҸʲô
Ҵ󲮴ĸа

źСһ·Թ
ԲԲϰʮˡ
˧һݾ߶һƬҵ죬裬ۼҽ갡
һԴϣͶ̥㡣
ְҰм䶥õλã
˧վԭ߶һţ⣬߳Աߺ첻Ĺ棺˭׶ӡ
С˸ۣһһϲӷҸǰƵģ۾Ц⣺ɵӣʲôųԣ㰮Եġ
˵֣һ궼ûûС
ѹûֿһֻ꣬ʱ˸һ۾͵ϳԷĵˡ
Ƕ˼Լϲĳţն
ŻϲôóԲ
ǿ϶û˵¶Цǰһģһ
Ц۾гһߣС𡣡
˵ţ˾ƹ
һһԲ˺ȾƣһһֵĲˡ
СʱⳡӷǾˣԹؿģȵеС໥Żݡ
Ҹ˧һݡ
һݵģԭݣԴߺһֱû
˸ݼݾ͸ݼסˡ
˧裬Сûңȵһͨ죬һݾԴ˯òʡˡ
Ҹ˴·ŰŰӿǽ棬Ȼ
ǵҹʵǲ󰲾ģԼԼв֪ļӵĳܵв֪ļСĿèҲ˭ɤŸƵģһɤӽһɤӣ˷ⷽԲһƬĵ֡
˵һֵģ˺ܾûصļң˺ܾûˣԺܾõĲˡ
׮׮ֵÿġ
Ҳ֪ΪʲôǾе塣
ǲμһۻᣬгһĳ˲ȻɢһͷһƬʣԼһˡ
һ˵ɺ
˯ţֲ֪ܸɵʲô
˸ֻƽʱЩappһ飬ȴĪƽͨ¼Ŀⶨһûӽϵ˵ĵ绰ϡ
üֶַ̧£˳棬Ϩ˯
ͦʬ˰Сʱе㷳ۣĻǴ롣
˧Ժ޶˱˺ü۾üĹ棺һһһһ¡
һ٣ΣҲûӦֻϨǰĺڰ
֪ʲôʱһһɢè͹ٽС
Ǻޱߵİ
ͻȻʶΧ̫ˣǣһˡ
-
ϣǸ˧ǳѾѬѵġ
˯ƵģĿռ䣬ܴӴͷ˯βһۣһѾӺǰ˧Դڴβƫƫ˯졣
һѰ˦ǽϣץץͷ𴲡
Ǹ죬ʱѾ磬һƬ۵İУƹॵ
ҶԺӵˮͷǰϴһһˮν˳
Ȼˡ
߹ȥȻȻùʣµİѣǰæ
ЦЦվõĲ˵ˮǱϴ
ˮˮĳһر
˻УұյķƵĶ̴磺ӡ
ôˣ
ûôʣȥһˣϰߵû
С
ǡǺأ
°֥ĥһ꣬ҶûӦǻȥ
ͻȻһҪȥ
ԭҾ͸˧һ˵ˡ
ֻڽһ˵Ǳĥ÷͸ˡ
⻰ֻ˱ˣ
ʮ굽ʮ꣬꣬׶ӻ۵֡
⻰һ֪´ûӹ۾ֻû˵ͲʣȥѾһ࣬졣
ĥĥҲûţʵԡ
ûرãҲ
û׼Ժܱøá
ǾͺãСûʲôţҲ˸ͬ飬ԺǶÿľǶţʲôʱؼ˾ͻķһ׼š
ǽ̫ãյ˻ů
ҵӦһ۵ȾϼЦ⣺á
ǰѲ˺ܿɾվݸ㣬ôûȥ
ȥʲôò׻һˡ
Ƹ˧ȥϹ㲻ùңÿͿ
֪ˡ
ȥԣͦûȥˡ
С

 75 
ﲻ·еת
ҾԺˡ
ʱԹг
ҹȥ˰֡
г޺ã˧ݼҲˣȺŹǷ
ܿ죬ͺˣкһȺ˳Է
ֵһ٣ҳհﶼɢˡ
ǸĦǣһڵææ⣬ϻȥݽŵĿյɽҲͦá
Թ˫ףֳʲôⶳ֡
˧һ˫Ь
ݼеСǶϲһ
һ˿һ磬Թȥʱһ·Ϸ˾˵Ц۲ۡ
˧ʹˣվӸǰҿɦŪˣӣǲ˧ըˣ
ݼŷ˸һƨɰһȥתͷִһ߿ңСҸ磬ÿ𣿡
˧ÿûиĸԿһ䣬ⳡƴˣ
˧߹ס磺ھߡ
ݼҲˣȥĶҲҪȥ
һСүǴʲô֣ҵд㣿
˵ĺдһҾҪȥ
Сûޣһš
ĵط࣬Ҳôض
˧ȥǰǾȥ̨
һ˼̧ͷһۣˣ˻̨ﱬһ˷ܵҸ磬ˡ
Ҹ硣
Ҹ硣
ҹȥһһץ¼磬Ǵк
к˵˸ӹҸ磬ѣ
ҽӹ˶һ̡
ûʲôֳܿʤ
ҿҸҸ硣
ƬܴҸ˻ûذɡ

һҸ磿ܿԾԾԡ
ҰѸӸһëˣǴ򡣡
һȺ˺ִܿ
Ҿһ̨վǶ˵ǿ۾ȴԽȺҺ˺һɫ֪Ķ
ݼվ룬ͷһ߹ȥСҸ磬Ҳѧ̽Ұɡ
˼أݼһۣȻ;еû˼վӶ̣㣬ҳȥ̡
䣬Ҳݼ˵ʲôŸȥ̨ſڡ
ȼһڣǰȻϣ΢΢۾
֪ΪʲôովȻ˳ꡣ
뵽ҲôһƵ̨һĸȥ
ӿոˣˡ
У£ôѹסſ
ǰϲϲЩ˻һһ졣
ɾڸոһ˲䣬ͻȻ;û˼
иǰеһжԵ޹⡣
һ֧̺ܿյβˣҪڶȻǰһŮ߹򵥵İŷţп㣬̷ͨͨƤеףĵɾɡ
ôǻضˡ
Ůɨһֻһ£ƿ˽ȥ
ǰ󲻹ӣϵڶ̵ʱŮʹܳǿܳġ
ֹһӣ˧ҲŴܳﻹʲôٻٻܣҽͣ㿴
ֹһӣݼ˳
͸Ǳ׷ӵϷ룺ʲô
ݼ˰ҸողҴ̨ŮѾͽˣΪˣȻ󣬾ˡ
ʲôʱ̸Ůѣ
°ɣǸŮҲ֪ϹۻôˣҸ硣ݼһ˵뵽ʲôһֻҪĸ֪һ׼ȶϡ
ûӻ
ԸոһĻȤֹڴˡ
ݵİ
ݼ˿ָ룬ֵ̧ĲСҸ磬ǲǣ鲻̫ð
Ҽ̵ָһ룬Żָô
СݼոһĻҸոջΪʲôˣΪ᲻ᣬҲŮˡ
ݼ˵ԽԽСԼԼ͸żֻҵѹ
ֵƵеߡ
Ҳ֪ô뵽һġ
Ͱ˸ӶţԱ𶼲ԡ
꣬Ϊ
˼֪Ϊʲô˿ǣĿڶݵĻһ¡
Ҳŵ˵̻ңҵһĽڡ
Ϊϰߡ
һһһһ컻طˣ˿ˣܻе㲻ϰߣеɡ
ͨԺһ̣Żصݼ⣺ûС
С۾һ¾ˣģ
ġ
Ǿͺá
ʲô
ûʲô
˧ǰܣҲûһѷɵŮѣ׷һ·ŮѰѴһأ͸ˡ
ͷ߻ѹķ·һŵˡ
ݼĺõ磬ǲʧˣ
㶮ʲôֻС³ܣʧƨ˧һ䣬ֵ۾ݼ㣬Ժҽʲôƨ̨򣡡
ôˣһûأСҸ˵ǲǣ
ҶûȤѹû㿪ڣû뵽Ǳݼ⻰
˧ͻȻ۰Ͱ͵Ŀо̽ôŮѡ
иƨľ顣
֪
϶̸֪ôŮء˧ס첲ߣǱ߱ϸ˵
ϸ˵˴ûꡣ
ֱҷɱˣޱ³һ䣺ҴŮ
Ȼֹ
˧߷߰һڴϣֻҹԡ
Сʱ賿ʮ˶ûҵʵġ
˧ɱﶢ컨壺ҾҵжһȥǼſڶŸͣô
ûӦ
˧ŤͷһҶͨ¼ڷ
ͨ¼ɶÿġ˧ײһң㻰أҸոյô
ô˯ˡ
ҾúܺãΪ׼Ҳ˯ˡ
Ⱥۡ
չʮӣ˧ǰ˯ţžͱһˡ
һۣ˵Ҫ˯ְֻˣĻͨ¼档
ԼԼͱ˺üء
˧۾˵ӣ˭绰ʹ£ĸʲôء
-
ڶһʱûˡ
Ӧ˼˧˵ҪŮȥ
˧ԣΪֻ˵˵ѣû룬˷֢ȥˡ
ͦ档
ü˸ſֻ˧
һСʱûȻ
̫ѾӴս۵Ļ壬ֻԺϴ
վһˮϣ˧һ߽ڳš
ҹһˮ鿴Ǹȥ𣿡
ˣڶûѣˡ˧ɥҧһڼ̧̧֣ջʱ˳ָҲ̯һȺš
Ҽϴ꣺ͷǼң
ԡ
һ꣬ͷǼҼϲζ꣬ͼ˧Сƿ߰ɣҴϷֻϷܸο˵顣

 76 
Ҹ˧һ죬ؼҷ˲ֱˣŽʻؼҡ
ߵʱ˧һ洫졣
̧ͷһض֪ʲôʱһ壬׹ϻ׹żǧֽס
˧һϲקֱۣӣ뵽һѵİ취
һСʱҿ̯ŵһɫʸֽ˧·ǧֽףǾѵİ취
𣿡˧ۺõǧֽףҸ㣬ûһŮ᲻ϲ999ֻǧֽףɱ
ⶼǰˣ
ʱ˧ֱߺһֽҲ̫ˣҵ꣬ٻٻᶼ˰ɣ
ҪȻҵ
ң
ҰͲˡ
ŶҲԡ
˯ǰ˧ڵǧֽףҹһ˿˧ڵǧֽףڶ˧ڵǧֽס
һҹû˯
˧һеһƴĺȦǰ顣
ɵơһ£ʣ˶ˣ
˰С
ɨȥһȫ̬ɫǧֽס
˧ָӣʤҾýҿ϶ܵꡣ
͡
û뵽ӱпԽܵǣ˧һһҹǧֽס
Ҳû뵽˧ˡ
ƻǻһ999ֻǧֽףȥٻ
СﻹҲûֱ˧óһǧֽס
Ҳ֪ô»ͽˡ
һƬοĲϼЩϾɵĳյЩҸһξ룬Ƽ˧˼С§ˣå
ƻ˺ζ˳ŷƮҸǰ
Ҵͷһ̣֪ΪʲôͻȻرһˡ
أûԥ̫ãվһù£Ҳͨһ绰롣
⼸ʧ˺üأϰʱأָҵߣֶŴǿҶ
Ȼֱߵ绰𣬻һ
룬ĻŵǴ룬´ͨ
̫ãȴѾǻһأȵ绰ͨȴͻȻ֪˵ʲôð죬Ҳ˻Ƽһ֣ι
绰߳Ҳûõȥضõİ˰ΣôͻȻҴ绰
ûʲôͷѤĲϼ£׹һɫСĹ֦̽ͷڷǾãϼܺÿ
͸ȥɫҶ֦һֱԶεϼƬ̺˵Ǻ
Ȼҵһ仨ѤϼЦһ۵ס
Уʣʲôʱ
-
֪˶ã˧ˣåǣٻ߹
ʱе죺Ҹ磬ʽʶһ£Ůѣٻ
ٻٻңҵܡ
ã֪㡭
Ѿһ꣬һƬĴ˵ٹﷹԵʱǰǸ˭˭˭
ҲȤô֪ģֻӦ˾䣺á
к͵˷㣬˧ٻС˵˾䡰΢ġȥ
ֹ߳סҵĲӣ˴ҵĲ¶ЦʲôôģЦĻ贺ĵ
ҳ֣ȥ賶
-
ݼһҡ
Ҹ˧մӵͼСгԺӡ
ѳǶһ֧ݣ磬СҸ硣
˧ϸٻ΢ţ̧ͷôˣ
ֲģҡݼ͵͵һۣСҸġ
˧Сһ
ݼͷĥĥĿҡ
Ҳݼߣ̧ͷôˣ
СҸ磬и㡣˵ţݼӿڴóһ̵ĵݵǰ
ҿȥһЩҵ㲻Ҹ˵ܰñ˶ȥģƽ˵Ǻ顣
Ҵݼһ飬ɫ̴飬׹һ̴ľϻ󣬵ĺܾ¡
룬ݼڴӹлл
꼸룬뵽ʲôƵģˣȥĸģ
ɽǸ
-
һ磬Ұ˧һѣȥ˱
˧һ껹ҪԼ
˭ʲôûʲô˧ӣѡ
㣬е㲻ůͣһƣһ˳˧˸飬ˡ
űַԺڣո˵ʲô
ȥ˱
ȥɶ㿴Ҫꡣ
ֻƤ俴˧һۣ߲ߣ
ȸոһ黹˧˱Ӵ·ߣҸҲ׾Ǹԩ֡
ϴһ£ӿ̯ӻȵļ߳Ավߡ
ȻûɽĹվÿ춼кڳɽһʮ
ʮǮ
˾ԭص˰СʱһˣŻλƵɽϿ
ţ˳ɽ·ϿԽԽǻɡ
˧Ƶǹɱŵ˯ԴһҼ˯ˡ
ҴɨһۣԴεǱߡ
˧Դ·Ŀӵһ·ȥĴƹ
ȳ͵һɲɽͣסԴѹƵĿңôоԴ˸
̧³Ǹ
˭踻˧Դ˳վɽǰһ٣ôôԶôߣ
ִûʲô̫ı仯߰ɣ߿˵֮ǰܵ
ǣ׼ô
¶ô⻹Ҫôı顣
ڣ
˧ĬĬ֣һҲУҵÿûʲôķӣôȥ޳Ⱦͷˡ
ҷ˸ۡ
˧ܿǰȥĹԱ
һȦֱӳɥǣôߵĵط³ʲôĶûУǹԱʲôʡµİ취ȥ֪˵ʲô𣿡
ʲô
ӡ˧ʹץץŶ¿֪¿ɣ
˧ģ¿Уôе֡
ɵһֽס˧죺ˣ죬㵽ôϣ
ء˧ֻܡ
ɿ졣
үô˧ô¿ȥ
ԣ߰ɡ
߰ɡ
˧̾һһ㣬ʼһһ
ɽݷĶܱߵˣҴ󲿷ֶôϵǣеУе롣
˧ǿǶʮ𾢱Īļ˶־ܷϣһ˼ٽס
Ҳͼٽףٽ׺ͳ˸һȱż·˵Ӻ¿ϡ
űϵľĥһ̨ס
ĲվԱߣߣʲô
ô㺹û㻹Ǹ𣿡˧ҲˣҪЪ
һ룬ϵɽҿһϱӵĿͷ̨ףԱ߷ҳһľӸ˧ߡ
˧Źһһʼ
һأһʪ
˧̧ͷҶķ϶
ӣˣ·ôǻȥɡ˧һɪɪĿңۻûƽ˾ûˡ
Ҫҿھûˡ
㲻ˣҲСˡ
죬
Ŷ

 77 
Ȼûɡ϶¡
ñӶͷһͷ
ˣ˧ƴڻľûˡ
ڣһСʱ̨ڵͷˡ
˲һף˧Ĩһϵˮ³һץסҵ֣Ĳ޳ˣţƣ
˦̧֣š
ΧӡɫĴԵøׯأɷˡ̽֡
߰ɡջһ·̤š
ȵ㣬˹ȥݼбƽķ顣
ǰһˣģƻͦ顣
Ҹ˧Ž
аСʱֵ
˵ݷⶫУޡ
ǰҴûŹⶫȴ˫ֺʮϰȥ
ĳ飬ϣ⴮飬ܱһһƽ
꣬˧ҲԼһٻҲһ
ʱرӣ㿴¿ģ
궼׹涼̴ľϻ
˧ⲻűߵĻҲ֪ΪʲôĵԷ˿
ҽ˼ֻ㡣
߳һ·˧ȻŲһסԶӣǱߺǩģߣȥ
⽨һ·Ҳˡ
˳˧˹ȥ
ǩ˻١
¡Ѭڣ˧һǩͲ
˧ﲻ֪߶Щʲô
ʲôû
ȻȺҡǩͲһһꡱǩͲе
˧һ
ǰ˼ˣԵҵմɣͷ档
һ仰
ʮä鵽ʱ٣˸ţʲô˼׼ѥɦƵġ
ͷȥҵġ
濾꣬°ߡĪԲʱȱȱԲ
Ǿ仹ᣬһԲһȱġ
ץ˽ǩ
ǴüĿĺпһģֻƵĵǩϧǰˣջкý
ֿһҵģ¶ĥüʧʧǵá
˧ͷһ֪ﻹʱѾضҡҡͷΪ˽ǩȥˡ
⻹ͦ⣬ϧ£ǽʲôɶþʧʧǵõġ
ͷ߳š
ǩ׽ⲻףҲҪ׽ס
һʧ֣ȫȡ
ֻҪץסģһץס
о仰ɽɽѣο¹ɽ
⣬Ѷһ·ûе̨ף˧Ҳ˲ǩˣңӣôɽ
ʮĿϾ֡ȡ
ҲУңϳǵ㼦ˡ
̧°ָͣǣ¿ӵɽͷ
Ҳǡаɡ
ҲûɶʶֻҪ˵Ҳ˵˭֪¿أ
˧˼룬Ҵк̨ףҾһ˹ɽµ㡣
ҴƤ¿ñϵµˮ飬˧֮󴧶̨ס
˧ΪԼôŶҿ죬Ͼнͨߵˡ
˭֪¿ƵɽţǶˣһĨɫӰǶرᡣ
˧¿զզܹȥӣȻ¿
ʲôƨ
ٷϻһɽϹҹɡ
鰡ӣߣɽ
ɽŴһ˵һ·߻˹վ
һ죬ȥʱ̯ˣ˻ؼϴ˸裬·ȥ
һڵɰһ·ǵɢˡ
˧Ȳ԰ڣҹһٻѷͼ
ûȤԹʹ׹ĥҪҪȥ绰
һĥǰСʱ
˧һ·鶼ˣһǰƣĦǷ׹ܿƵġ
˵ӣˣ˯¡
˷飬Ӧ
˲ţ
һ̨ףȡۣû˧Ժˡ
ۼҪܹˣ䲻һҴرˡ
ǵԺʱȥ˴룬˧һµɶ㲻Ǹջ𣿡
쿪ѧˡ
ƨһŲſѧжʮء
ҵûд
ǣ˼֪ҵզд𣿡
ˣ˵
˵ˣԸ˯ˡ
˧һĲϲ£ʹȥ
-
һѾǴ磬۵˹һҹ
˧зƵĵðӱŤһյġ
߶·˴ԺӣǶˮϴ
ôҲȣſ˧ûסһ飺ӣˡ
һɵưɡıɨһ˧绰ݼȥԻ
Ҫ߰
˵
˧ƵĴ˵绰ձ޶ȥһҵݼһгܹˡ
վԺ￪ĵĲˣСҸ㺰ҳԻ
˧һֹۣһ䣺һ޵ġ
ݼû壬ֱɶûֹɶأ
ûʲô߰ɡ
˧Сƿңݼгһ·ǰȥǼһ걼ȥ
ϰ忴һۣЩû˰ɣ
ҵ˵ͷѲ˵Ӹ˧ݼ㡣
ζҲպϣҲûصģǶһٵ㡣
ֵ˱ơͱ֡
ܿ칾⣬һСʱʮȫ˶ӡ
ǳ˸౥ֵ˼ڵյŰ¸˵ˣ׼ء
˧֪Ӧ󣬾ʹͷġ
ݼȿأһ仰Ǻɤۣȵľ춯أ빦ᶼȳˡ
˧ֽ˵һ޵ġ
ݼҲ˲ϸˣ˳ˣͺ۾ң֪ǿȵûǱʲôСҸ磬ôôͻȻ
֪ɣôѶˡϸ˵ģһû˯
ܿһ˽ȥſڣе¡
ʱĥĥ˵е£صʱҲе£һȫ£ҿǹƼ˰ɡ
ŵҰû˵
Դ绰ʲôʱ˼Ͳˡ
룬Լ»ػ϶ס졣
ˡ
Ը⣬»ʹų
ʱֻҪţͲߡ
Ӧܣסɡ
ҪҲûޡ˧Ϊʳ⡣
ݼٷûٶҲû˵
һʱŶȥＸ˼ңǰչ˹ġ
һ겻Ӧ
Ѷ£˼䣬æһصӣһһֻʱһѳԵģƻ㽶棬ƽԼҶóԵġ
ȫõ
˳Ҫ¸˵ˡ
ð죬߶߶ȥúóԷúѧϰúø˴
ͷȵĵ˵ͷ
һʱȥҹɫܿ
˧ʱ˯ˣȴ۾컨
˻Ҫ˯ϴ˧ʵмˣһֱʡ

 78 
˧⻰һҾͲµҪʲô
Ҳûʲô˵ġ
Ҫ˴˧ǰ֪¡
ʰɡ
ҿɾ˰˧ʶǽǿ˵ã㲻׼ҷ
ٷϻҾͰǽȥ
˧ʿˮָɿҲûģϻ£ʱҲʲô컹⡣
꣬ʲôϵ
ĥ˼룺պϣ㡭Ѱɡ
ô˵һ⻰˧ˣҸǰӼ£㲻ˣҲˣ
ˡҰ룬ֿڣһʼҾͲú˵͸ûϵ
Ů
һֱףֻһֱԸϡ
ҹһŽǵסŵĿЦ˺˸顣
룬ھȻľ򡣡˧ĳգգѽ֮䵽׷ʲô
ϻߵʱվ̨鶼ûȵҵĻش
ʧ˺üޡ
˭֪ټǵ㵣ȫ˶ࡣ
ûʲôͦ߰ġ
˧ͦȤұ鲻׼˵ӡ
Ҳû׷ʡ
£һ¸Ȥ
˧ŷ˸֧Դǽˣ°ӡ
Ҳֻһۣʡ
㵱Ϊνĸȥıǰɣ
Լµ˧Ҫ˵ʲô֪Ϊʲôƺĵе㿹⣬΢΢üûӻ
˧Ҳ⣬ԹԵȥڼȻ㶼ҲˣǲǾͲٻȥˣ£Ҵһȥʲôѽ
ǰȥʲô
û˻ȥɡ
ԵΪʲôֻΪԷһʲôʱͺ޲ҹȥ
ʲôͷĵ
ҺȻ˵Ļңϸ붼ûϸ롣
ںڰ˼أۣˣ˯ˡ
ǣģϵ氡
ҷװء
ʮӣ˧չһۣ˯˰
ֹ˾䣬̾˿ȥˡ
жʮӣȵĺһۡ
ԴȫǸո˧Ǹ⡣
Ҳ𰸡
һһĻҡ
ʮӣȥߵˮȡ
û룬ճݣԶһϤϤ
һ̧ͷݼߡ
ô˻û˯һ䡣
ݼһ£Щٶ۵ľˮ˯ţӱˮȡ
š
ӦһҲ˵߹ȥˮ
ݼԭվ˼룬ǰĹ߿СҸ磬Ҳ˯𣿡
һ£ּɲĻ˻Σˮ룬ɤӵûڿʡ
ˮ
Ŷݼ߼ˮȥ
ˮܿˣڵĸӿ塣
תȻȥ˯ˣҲ˯ɡ
߳ȴִݼӵģǹ˼СҸ磬˵
Ҷ˫ںڰ͸ż۾
룬ͷá
˽ݼķ䣬˵ԭķ䡣
軹ԭһ
ݼڴ£˰¡
ݼˮİ˺һŶ˶ЩָСҸ磬ôżǲΪǱ߸ãǴˣ
ϻȥеǸ¥ãĺӰÿһֵôÿһ˿ôʱС
һδ硣
ҵĸĸҲܺãô֪Ķš
ϰٿǣǲǾûİܲ
ǡһ꣬°֥ûôҪ
شݼĵһֺܿȥΪжҪˣ
ǺҪˡ
Ҫ˵
ҵͷɱеһڸ˴
ʱĳĬһĬϡ
ԣкҪˡ
˲ѣΪҲкܶѣʱȻ˵߾ߣûа
ԣҪˡ
ݼ͸ģİ͵͵֪ôͳ
ͻȻ죬òûŮѡ
˵ûС
ҲȷʵûгΪŮѣһǣرϲˡ
ҪȻôôżȥ
ʮͣһϲһˣûüʼ޼һҹ
ݼǼһᣬһҽˮ
ðΣסûǰ
۽׹һ㲻֪ǱˮǱʲôˮͷҿңԣԺ󻹻𣿡
֪ݼ˵ʲô
ϻأ˺ܾãݼһš
أȴšûܻش
ó˵ѣҲóԲܵ¹ûʵ϶Ļش
ҲԺ󻹻һԶǣˡ
ؽֻգͺȱʲô
ЩĳĬ
ݼˡ
Σ³һЦ̧ͷ뵲İ˵СҸ磬ףҸ
-
еҵһ
˧׳һ˷⣬Ȼݼͷһ
ϡͿһҹȫ峿ĵһ⡣
ʱѾڳæµ
ϴĹְһ
һһ÷ŶŲ¡
վſ̽һۣ滹ð̡
㣬æˣԲˡ
һˣ洫˧ȥݼݼ𴲳Է
˧׼ϰ߶ʲôԣͱ˻
⻹δȫȥݺݼ𴲡
һƿʲôݼӰûС
˧ץץԴϵļѣԺҡ
ûˣгˡ
裬ûˣȥˡ
æˣûݼСѲؼˣ
Ǵҹ
ֹ䣬һ׵Ժ󣺡һٸףһ·˳硣
ûȾƣˮƣ֡
껹㣬ߵʱһزԼһЩױϲԵġ
ҵ˵ߣʱ˵иһ
˧СƿϵʱСƿظĽ˺ü
˧˵Ź̶ס
СƿϽŲŵ棬к裬ˡ
ֺǺǵվǻ˻֣ԹҲҲŻ֡
˧һСƿſڵб»ȥһ´ڳȥԶ
İ׶ڷšͷؿ
Թ׷˳վſڻء
˻ԽԽԶԴſԹˡ
ִӲǰޣÿضҪ˲Ŀ¡
ʮһȥѧУǡ
ȥȥ¼ǻҲǡ
ҵȿջߣе㷢̣е㷢ᡣ
ʮӺ˧վſڰСƿͣ£ͽվ
Ʊ˧ûȥһˡ
Ʊߣ˧һѱסӣЩҲˣĶſľĶţžؼҿС
û˵̧һ¡
˧ֱܿУˣȥ˼ǵøһص绰
ֻܿʣҺȺ
ֻڼƱ֮ǰȥһͨ绰
ҹϵ
Ǳ߰룬һ䣺á

 79 
㣬ֱߵƻһų
ںĹӰһ·˳¼ҡ
սһ۾ͿվǶĳꡣ
رһɫ䣬ڿӣž򣬾ô
ҹĵƹĵһƬͫʼڡ
ҲһûƵġ
ôһ˲䣬ּ߹ȥһѱסĳ嶯
֥ĳ嶯Ҳ˼ˣϴֳԷ
Ż񣬷䣬ϴּϴ֡
մˮͷ֨ѽһһӰν
ˮҼɲǼʶĽ
´߹Աߵˮͷ
ˮ˫޳ÿ֡
һ룬һ𣺡ôĿ𣿡
Ҷһ£ɤЩС
ô漸죿
΢΢һ֪ôͻȻе˦˦ϵˮŴӾ￴һۣ˸ڣŴҸϽдҵ
գ;ⷽռеƣһ˳ȥ
ˮͷǵӰһۣ۵׹뼸ͷ⡣
һٷԵĲ֣ҲƽǢ
Թ·˳ҵӡ
Һ߹ʣװʲôô
һЩ
ǹϵͦ
š
ݽǰңȥˡ
á
ܿǵӰʧǰ
΢΢Īʧ䡣
ҶŰ忴˼룬Ż˷
ȰĶʰϴ»ϴ»ŵķű䡣
óϣ꼸룬ȥϴ衣
ϴѾʮ㣬ҲͷȴϾ
ǧ̨׷ͦ飬ھ͹ȥ͸͵ˡ
³겻գ޶Ρ
վԭذԴ޶ͺˣŰëһգһᣬһ߿ڴߡ
߳õĴ˼žӡ
ȥʱȻǰ⡣
عͷʱмֲ졣
Ҷ˫۾ɿһ߹ȥ£е࣬ҹ⡣
ͷû֨⡣
Աһ̵İԾչһĥôȻİѶͳȥ
ĥ˰СʱҲûҵʵʱó꿴ʲô˵
ַŶǴ飬˰죬Ҳûһ仰
ҡҡͷ档
ֹ˰СʱͰѽⶼˣʰ棬Ǳɨһۣͼ̯ͻû
ĵ᣿
Żø첲ھӣûеˡ
˾˯Ҳ׼ϴˡ
գվ
ҿȥ¹˻ϴ·ԡҵķߣ̲סꡣ
국
ץڷϣԭ˰ӣû£úϴһȥˡ
꣺
-
һ飬죬ĥͺƤˣûͳȥ
ܿ죬ա
˵һ¥ȥͼݣݵʱֱߵƶ
ֻ߳
ɨһۣͨ
С꣬˾е£ԼԴϻس֥°ؾһֱæµ˾׼ʲôƷ
ã֪ˡ
ӦҶϵ绰ңԣʲô
С˵ţ˳ͷ
͸羵Ŀϣ룬תĦгȥϻǼɡ
һ£˵ϻ˴ӸдȥǼţݡ
á
˲ʮӣڵſͣ˳ȥ
Ļϻһţһ̲ˡ
ӷԱùƿơգƿơơ
Ŀյ˳־ͿϿˣơĭ뵽ʲô꣺ҪҲһ𣿡
á
䣬Լˣʮָɴ䡣
ܿ
һ꣬û뵽Ҳô˶ǡ
ûȾˣֺԱټƿ
䣬油䣺ƿ
Ҷ£ŵͷǾƿ
Աܿù編ƣָһƿ
ڣܿ쿴⡣
Ƭ·ƻһƣҴӸаҹ·ϴУͣҵ⡣
Ϥĵط״飬ֻǺ˾ƣð죬ͻȻڣΪʲôң
ûͷûβһ䣬ˡ
Ųľĺϣָһûһžƿ̧ĲΣ͵ͿڣûʲôΪʲôš
ԣعͷһۣ۵˸룬ͷֺ¼ھƣʵҼϪ
һ˲һЩõļӿԺʶüָסָ˵ʲô
ûʲôֻҵǸȻ󻹸ҡ˼룬۵ףǼ¸ûϵ
Ҷߣ֪ʲôʱƣԣȫ֪ˡ
һ̣ȻܶණԺٿȻ
뵽˳ͻĻؼң뵽˻ؼҺ˫ʱ֪ʲôʱƽ۾
ѹ֡
ԣһ֪˳ǼģҲġ۵ӳͷǳǳĹ⣺ҶϵǾ仰Ҳˡ
ǻдᣬⱲҲûдֻ
ٱĿںȻƵķ̡
ɼ֪Ǿش
㡭
궢ҿƬֻֽ̣ƿ̽ǰԣʶһ°ɣꡣ
ƿǰͷƵĹ⣬·һĵȴ
ֻҪƿһй
֪˶ãҺ˹һ˫ڵ۾ųֽ̧꣬ƿϣҡ
ƿƲ֪ʲôʱ˵ףĽҹɫ͸Ŵѽ
ĥƬ̣ڰóǸ涵Щ춼ûͳȥ鴮
㡣
꿴
ҶߣĪ˾ͣǵʱǰæģ˵ܱƽ
ӹϣۣлˡ
ϸǴӣ۵ϼ㼸ɼЦ⣺лʲô
䣬Ա˵Ҫˡ
߶Ŀң߰ɣؼҡ
ãؼҡ
-
ʱ·𼸸ճ䣬ƾ棬͵ʮˡ
еĲϰȫȥϰãָ֥һл
ʮһţָûٹ
һ磬ץ˾ӣվڳǰ֪ǸýǸԭ·ء
ǳˮʱһţƼץžſһš͡
ɨһۣʲô
ҶһûԾţû꣬еģˡ
ȥҸ㡣
ˮֱ£ùҵľӣɨһ飺Щ᣿
ָû
顣
Ҵӱһ߰﷭Ҫõġ
ͷҲ̧ʮҳ

˱ʣԴչȥ֣ʼ֪ʶн⡣
رã͸¼㣬괹רע⣬䣬ϣ۵ȫϸĹߣĵ˸ÿ
ҼǵǰǻҲŸ⣬ǻطɵƵģҪҲ硣
ȴˣ
꽲һ֪ʶ㣬ϰԵһ䣺𣿡
춼ûӦ
һ̧ۣҶڷ
˱ʣҪͻ㷿ȥ
ں֪ⶥƤ¿һۣʵʵ³һ仰ˣ
û´Ρ
֪ˡ
Żš

 80 
뿪ѧʣ졣
ķϣ֥æ꣬п˳һ͡
Եһ룬ʲôƵģˣˣѧֿˣѧУ绰ѡʲô
ʵѧĩžڰ˵ˣʱ겻ڣ᲻ʲô˼û
⻰ʶꡣ
ûʲôɣԶһֱƣԶûѧУǱŶȥġ
ܿӦ
˵꣬ԥӻҲ
ʲôһϲͨѧѧ˵ûʲô𣬳ȥģȥĶ
-
ԶҵףҲʵʵڸһѡ
˽İͷѧϰʮ죬ÿѧϰʱʮСʱһˣִһûԾʣʮš
һ磬ſαϸҪȻдˣȥһ죿
Ȼǰó飬һƬ䣬ٴ˼˿ȥɣתԺٱҽ⡣

ˡûһӣתӣԾѧϰʹҿ֣Ұѧϰ
һôѧϰжȹ
ѧϰ賿֡
ʱĲŶûţ֪ôصԼݣֻǵһԣ˲ûʶ
ڶѾ峿
Ī쬡
ۣɱˣ٣˭קӱ
ӡûޱվǰͷһϵıаСʱٵ
ûüͱɱҡ
Ʈ¥ʱôҲ벻ףôŹһ꣬˸
ǵȥվ¥ϣˡ
û׷Ӣ£⧲һӳꡣ
аɣüιͦóԡ
һţ̣ڳȺ˳
ѧոϸ߷ڣӼŲһ硣
Ҷߣûһܹ˼ҡ
ǳߵһһͣһһͣ˯òλá
ϰԵĴŶӢﵥʣоһ
ͷһҲ֪ʲôʱŲˣԴһһɨ˶
е
˼룬Ҫְ̧Դơ
ֶ̧ˣԴ˲䣬Ǹرı顣
еرճСè
겻֪ôͻȻ뵽һڳӰҹա
ˡ
Σջ֣ƤһۣĵЩΪ
ڳӹѧУߵļٴʱѵġ
˼£ϴڣǸˡ
ʶûѣԺ۾ɨһ۾ҪʵĶˡ
ĿȴƳһذƤһ΢΢͹ĺᡣ
峿Ĺ£һһ밵
˵ԸС
ԼȶȣҺ֪ʶǿ˳Ĳ
ӦģһүǶһүǶʲô
ĥĥ˰죬Ƶģĺۣװ·
ֱɲסǰһ˦˳һƿˣ³
װģһ𡭡
ûӻһ˳
ҶǵӰΪװ˯µ֫Ӳ˰еŲųų³
Уſѧ翪ʼڣųһǰһ߽ΪԼû˯ѣ˻þ
ҲǴԽ˰ɣոչȥǳң
ǣ񲢲һǰһͷֻȷ£ûѾµһˡ
ԣתˣ
ӣӦǵġ
ûô˧˰
˻ûߵң˾յעӺ˽
˷ܣȣʲôС
굹ûʲôӦĿбӣһ·ߵ
Īе㲻ˬǶϼȵߡ
һˣڿԼֵĸˡ
һȥΧԶһȦûᣬͷҵԼİ༶
һࡣ
ҲһҵԼ֡
Ȼ뿪Ⱥѧ¥ߡ
ȥʱǡţѧ󣬾ˮϻſһۣȻؽңС칫ҡ
Ӧһ˽ҡ
ģżδɢɢ˷ܣߴߴҳһš
ƿδҵʱʱԾҷɡ
ɨһȦ󲿷ֻ֮ǰһˣֻмס
ߵԼѧڵλãһۻ̧ȭ£٣broѧְ
һû°ɡı鿴һۣȻ;ӡ
Ծɢһˡ
һԾȻдˡ
ˣһӶˡ
æҵĽסŵĿңֵܣԾȻˣ
ûʲô¸Ծʲô𣿡
û
ûи
ϸѧһѧҶûؿΣҪȻڣҪȻſ˯żżأҲǻ⣬һѧڸʦżҵ档
˶ˣͰ͵ĿңҵզģǲǾʲôѪ߽
һţһꡣ
Żû죬Ž̨ǵӰϵ˳һԼʧ˸ɸɾ
ʡǿɣɨһȦϼף˸ҽܣҽź£һİλʦϣҹͬѧϰͬͬõĴͥ
ţÿʶһܲ»ѧ̲ס壬ʱЦһš
ŸЦֺǺӦһ䣺»أӵʱд𣿡
һЦ
ջԾ࣬ѧעӳתѧҲûôнŲ̧̧֣ʾ氲
Ҷܸӵİ
ſ꣺ҾͲ˵ˣӭ»عͥ
˵ʵе¡
ֻһ͵£ڸһֵ˾֪£˵ˣһ۵ľ˭˭Ӧ
վ̨ˣָͷ
һʱ֮䣬Ҿһ˲
̨˾վǶŴһԡ
޶˳һ£һ룬ʹͷơ
һӻع
ţԭһ˶ʼ
ȻǼ
ת˲Ͱǵ㰲γ˸ɸɾ
̨ϣĿȻӹңָ˸λãջأȥ
ڶһͬѧ£˵λֻʱģٽе
˵꣬û룬ϿˣӢʦ߽ˣѷżʱǵë˼գóαѧǵء
⻰Զһ᲻˵ķ
ʱһ󰧺ڰԹóαѧĵһڿΡ

 81 
ԶѧһĿμ٣У
·ݵȻңУվɹʮӣ˶ɳһ㺹
ߵµĽһ´ƬӿСС
ҼУƿˮߡ
ߵһ룬ǰ洫˵
ѧĩķұܽһģ˭֪ǳһţһеģѧԶпԶûμӣƾʲôһడ
ֻһû׼ͣģһֵ˶
Ҷһ£Ż˽Ų
Ȼһеĸ͵ǣҲ̫ƽˡ
ƽЦһҲ˼Һվŵ˭˼ҽƽ
˵⣬˵ûпܡȱԹͻȻѹ֣Ǽ¸ģǸνĳ壬ֻǳ¼ҵֶΡ
˼ǣַŮǱ¼ȨѹˣǸ
ۿôһ˵ϸ˼ְ
Ҳ̫ˣ

Щ˵Щʲôûе˵µʱԴͰˡ
ͻȻ쾵ͷԮվǶһһˮõϡ
ϲ࣬֯ٿ۵޹ߵϣԼĸ߸ϡ
ѱ˲ȽԼͱޱȸߴ
ĵģ˭
վԭأûһ˿飬۵ֻŨڡ
˻ûıˮȵš
ٶȿ죬Դ󣬱ƿڳС
ҵ˻һ£͸оһʹ⴫̧һ£һֵѪ
Ⱥʱŭ˭ɵģ
ҴȺһһ߹ҡ
ߣŭʱɢ룬ɾ壬ո֮С˵ְѹ˦ͷϣΪҡ
ԶһҶ˼֣δμѪֻҪǳ棬û˻᲻־塣
û뵽ôСǱˡ
𽥱ƽң岻Ķ£˼ͷȥԣԲҸողú˵˵
ǸãҪʲôĻﻰ£һµģͻȭͷ
ֻüסͷ͸о˶Ʒڵ棬Ȼȭ£ӦӲϾʹ˺ܿû֪һţֻ²ͣĴ
ûһ˸ǰ
ȥһʮܴſһصĻǰ
ֻơƶǣơƶǺܿ˹
·İ˵ȥУҽңٰҴ칫ҡ
칫ơƶǿҾͷۡ
ſѧһ죬λСھŪֱֶһ·
ոմУ˵˷ͣҼֱžž
ȥߵ͵ȥҽԺЧ衣
Ŀںò׻ͼ룬ơƶǲſңѧһ죬ټּ죡
ЦһϧɵƲһᡣ
ʲô
̧̧°ͣǼɵơ
ÿʹмڽ͵ӣơƶҲܽ㾭飬ÿضֳؼйعؼ
⼸ǸոΧϽǻǼ
ơƶĿ죬űס⼸ˣǵⶾ
⼸˶һۣŵĲˣĿİͰͰȥ˸ɾ
ơƶû̫⡣
ԴԶʮشа˻Ϊꡣ
⶯ȻԣҲǺԭ
ơƶǳĬ룬ȺɸֵĶǼ³һáֽ֣üд֡
ңͼ˼Ȼе˵ȷʵҸ˵ܶΣܶ֡
ͬѧʲôʱѧʦ⡣
ͷƤ¼첻ߵɨơƶһۡ
֣
˼ٶʧܣҶԷֵʮֲмơƶǶʱըˣǧּּӲٳʮȦȥٳţ
-
ҴӰ칫ûײϳꡣ
ô£ǰΣһڿν紫˸˲
һ¿Σ͹ˡ
ңɨһȦȷϸ˵һûһˣŻͼ֣͸һ䣺Ժˡ
ոջŵ棬޲˽̵ΰ칫ң˱ϻ
ƿۣ˵㡣
Ҳ⡣
⡣
ĳĬһŵζȴֱһϡ
룬תȻȥϿΡ
ΪһĶţûһԷ
ǰҳһǶȺ˲̼
ۣǰսʤ˺£ͲסĿڣҸ磬Ϊ갡
һ仰˵û
һ˹ĸ˵һûҲڼҸһѧϰɣ
ǻ˵ˣҸȻҵһ࣬ԾʦǶ۷ˡ
˵Ҹ磬ʲôʱϵôˣ
ķֱôһͨˣһҹ
һȺ˶һۣʱ缦
֪˶ãŸٶȳǸһ⣬ơƶǷʲô
ǰų¼ҵӣʵûʲôÿؾд־¡
˵ơƶǸ̼ˣ˵»
ôһ㣬ҵʲôǧּּӲٳʮȦȻˣǧּд
Ӻ޲ôصǰԼơ
Ť˺üأųʹͷá
ʮȦҿܲ꣬˾ûˡ
㣬ơƶҪԶҡ

ףˣֵǻڳΪ͵ġ
-
ʱһְУŰŰֻһ¥
м侭λǵſѧϰıӰ˼£ʲôû˵˽ҡ
¥ֱٳʱơƶѾˣŸֵͲһһ˵ʼɡ
ұĹߴ̵۾̨ףܡ
ܳһأŵ̨ϴơƶǵʲô
УһعͷȥͿơƶԱվ˸ˡ
˴УͿӣңңֵͲһƹ߿һۣѧϰˣܼȦһ£Σ
̬ȹһ仰˵
ơƶǱ˼룺ܼȦϽȥϢ
Ӧ̨ס
ǰ棬˲ӣȵĳ˲ϸһӰӣȥ۵ײɴ˼㿪ģôˣ
ûôѧˡ
ѧʲôᷳѧϰ⻰Ǳ̨ʣǡûʲô㡱
֪ԺתһȦûס𴽽ǣñһһɢɾˡ
һȦİףʮȦǧףǧ׻һǧ
ƫܵĲɢƵģȦȥʱѾ롣
ơƶСԼĶֵͲȦˣҴҵİԧȥˡ
ֻһ䡰Ҫ͵úһ
ٳһʱ֮ûбˣֻҹķĴţ˴صĺ
ŤͷһֻۣʮȦ̫ˣӦټʮȦ
ȦͣҼͣˣҲͣ¡
˭ûڣҲû˵ؼңôţƽ
Ⱥƽˣߵϲƺ£ɢ
ҹ΢һΣӹͷرˬ
룬˹ȥ¡
ҹڣĵǵϸǹÿ
Ժ󣬿һͻȻ꣬㻹𣿡
û갲ӦԺˡ
˭Ҫ軹򡣡
û壬ѧУÿسͷ᲻أ˲ԣĲԼĳë˱
ܲţͷϾǲС
һһ˱ˡ
ɵ𣿡
Ťͷ΢ĹŲͷһ⻰ûըð죬ĪЦܰɡ
ơƶǰԧʱľһĻ
ҹˮǳ˸һһӰڲƺϣഺҹ綼͸⡣
ûǴĻ˵ģôˣĵͦģ
ơƶĲûȥֵͲ˾һͨһΣˣ˾͸Ͻһأⶼˣ
۾ϹҰ۾ǰվֳ֡
굥ֳֻ̧־ǰָǽڷݡ
Σ֣
ֶֻգֿܿ
תָ˶ֻøոɢȥ

 82 
Ϊʰһˣв۵ô
û룬ΣҪ¥ȥǴ;ſڣŮ¡
˵ôĸʲô֮ǰϵһֱ𣿡
˭֪أ᲻Ǽ˵ˣģ¼Ұڻس¼Ҳ
˵пܣҪȻĹϵ벻ͨΪʲôҪô
Ǯ˵ıС˵С˵
ˣ˵ˣһָء
԰԰̫ˡ
û£ҾͲŮ
⻰ûǰŽȥǰһŴмһſϡ
Σǰţôһߣһﵹȥֱ׼˵ʲôŮǰ
ۿôһҪѹϣŮŵļһʶæҵĺˣǡײ
˵ͣܲס˴ȥֱӿǺͺ䣬á
Ů۵ᶼҪͼҲǰƤţ۵һƬ𺣺ǲŮû˵
ͦŮȴŵᶼ˵
˺þãҸʱһ߳ȥʧߣһӿ޳
ϳԷʱơƶǺ칫ҵġ
ơƶǿͷͺˣҲķ·СһȦ㣬㡭
ֲ嶵վǶϴųԷ˵Ĳͣô
ô㲻֪˼ҽԺˣ
Լˤģͷϡ
ǲߵģ
ǡ߶üʲôֱ˵ɡ
ΪҵĿǷ㣿ơƶһϣֻϣ㷲˼У
˼ˣ˵ɡ
㣡ҴɨѧУȥһܣ𣡡
ڶһ磬극ʱ䣬ơƶǵעУɨ˽š
ûӣߴŲ
̧괩Уһͬɨ㣬߹
㲻ȥ칫𣿡
˵ˡ
Ҫһ˼
еˣֿ뵽ǳʱ䡣
ѧϰֶ룬ͦһʱ䣬ͦ˷ѣûʲô¡
룬Ŀڲһȥ£һ˾С
áڷʲôı鿴һۣƬôһ˵ɨʲôʱ򡣡
ɨ
ⷣΪңⷣҸռһ롣˵꣬Ҳٷϻɨ㿪ʼɨ
Ҫһ
Ͳá
Уһ𡣡ҿųӰ۵Цϴɨ
ڵĴУŵѧ¥ԵͩҶʼ̱ƣҶӴӱԵһ㱡ƴﹴȥеĻƵ磬Ҳ磬ǳǳһ㣬رÿ
˵ǰǳǳһɨľ۳һСѣͰ
˴һɨоһЧ̫͡
ΣֱָңȥǱߣҴߣһмϡ
̧ɨһǾ룬еԶ
⣬ĥĥ󲻹ȥ
꿴ʱ䣬üٶȵ㣬Ͽˡ
ȥ
ôɨٶȹȻ˺ܶ࣬ʮӣ˾ͷ
ҿǰЬĳ˲䣬ʶ̧ͷͿķ䲻֪ʲôһСƬͩҶ
ֱӿ죬ûعѾ̽ȥڳ귢䡣
΢΢һ̧ͷʲô
͵Ļ񣬴ӳ귢ժƬҶҶӡ
괹ָȻһƬͩҶ
šӦ´ǵͷ˴ʱĪѹ¡
ջ֣׼ƬͩҶµҶȻʲô
һ٣̧ۿָ꣬ҶƬݵ˳ǰϻһƬͩҶһƬġ
˵꣬û룬Լ;⻰˰ġ
һ˳
̧ϣʲô㡭
˭ϣδ䣬֣ӹƬͩҶ
ҿƬͩҶս̣ûסǲʹ
ұơƶǷɨѧУ극ɨһ·У߱
߹ͼҸվϽﻹŸʲôϴŵЦ
ǻе죬Ⱥסš
ǣôͻȻеࣿ
ҲǵݵĴ
ʵҲ
ȵȣҸ翴ˡӺȻ
ȫŤͷȥͼұ鲻ƣ˵˾ʲô
Ҹ˵ʲôǹȥ
ǡϸȷ˱飺ǹ
ˣ
-
˸߶Զʣ಻Ծͳûˣԭһһݳڵһݡ
߹һܣеڶܡ
˵ʱѧѾǴһְ״̬
μٲһμҪ̨֣ܴܡ
Ǵ˿̶Ŵ̫վٳСǶûģͦרעĿǰĹ̨ԼԼܿ͸˵˷ܡ
Ѿ̨һɢһźдļ֡
ơƶǱ濴ţԾɣѾĿ̡
һ;Լɵеˡ
̨ɨһۼ飬ûʲôȤģӵһߡ
ڿлһرƯĻȣƮƮڵ档
̨ϣһֲ嶵һŻͲʼ˷ӡ
ɢֻ첻ߵģһ㶼ûֵĸоʲô쵼
ơƶǱֱǿ̨ˣ֪ΪʲôͻȻֲõԤС
Ԥû
Һܿ쿪˿ڣһһ䣬֣ʵϰȺ˱˸Ѫͷ˳ѧУĲΪҲһ٣ڹһĳ滷һȦ˵˽̨ҪĿġ
򵥸һ£Ժ˭ٸڱƱƳһ䣬ͽҽԺúøһʲô
ơƶǵɫ࣬ȺҲһɧңдڵģҲС߶߶ģٴġ
վⳡЩҵɧУһξ̨ǵӰ
ңҲ֪ʲôʱ۵͸һЦ⣬һУڲסĿ
еɵơ
ɵƵģеᡣ
ôϲ
-
⼸ȫʱǵ·ܲ㿸
һһڿ¿һһ졣
ʰ˶մӼųƵģţţЦţһһ˽ҡ
Һܿ˴룬겹һʼǣŲĶʰ
Ҽʰ࣬ҴУ
Ҫߣ̧һߵ
Ϳʼ꣬ŴܿưһƬ
£ִɡżߡ
ȥʱǡʰ궫ɡһۣ³һ䣺߰ɡ
ĿӹɡִһԼģ룬ͷһɡӸ˱ڴͷֻ
漴תͷų˽ҡ

 83 
һ㣬վһɨ߻ţһˮ̼ܰ˽ʪ͸
ſɡҪǰߣȴվţš
ɡأߵʱţ֥һһɡ
˵ϹΪ֣ûɡҵĽˡ
ɿһۣӡûô档
±ӣǿɡ£ˣϽ߰ɣ߻ء
˼ż磬ֱۼֱ߽Ļ
߳˿бƮϣ΢⣬ȴоһѻ𣬴һ·յĿڡ
ʶƫͷ꿴ȥ£һƬף˵ˮ䣬ġ˿ֱˮʪմˮɢƤϷĪ͸ҵĽС
Ŀȶȳ¡
ĳ˲䣬Ҳֱ̧֣ƹ겱˹ס
̧ۿƬ£һ˫۾ɡ꣬͸żɡ
򴽣ۣ̫ˣҸ첲ʪˡ
һۣĿⴥұʪУףûɡǱ㼸֣һ·첽߳ѧУ
ѧУɽ˺ƿд˳һš
˼Ⱥһſƹĳ
ķȣƵļ١
˴ӿ첽ߵߣɡһգ
ϵȶʧôܣժһߣһ·մˮ
ҽϳţ˿⡣
հĪϼ˵ζ
ó裬Ŀ͸ʵĳ⡣
Ǹе㲻˵̬
׿ȥĿ޶˷ոһ·ûɿʱһȻʧ뻹չȥ
ûʲôʵĽڡ
ΣĿڳĶϡ
ˡ
£֣ʲô裿
΢Ƶڳرĸ趼һ˲䱻ѹȥ
ûװû
عͷӦһ䣺Ϲ
ҲϹһ̣ȴһֻ
õʱָƺ΢΢ô죬ָȴ˻һƬ̡
̵ĳһûӦ
ٻһֻѾҵĶϣҪʱ
ٿںԵС
ĥ룬ûٿڡ
ҿαϣųĲеĸʣǡйء
-Ĳ죬ܡ
-Ļ棬ڵǧοʼ
-˵Ѱ»߸ԶֺαȥıѴʱ䡣

ܽ׵ģʲôţ
˵ܡ
ҵͷһأĪеơ
еѹ֣ܻһ𣿡
ˡ
һӺ󣬶ﻻһףܽ׵ġ
-ҹҵİˮ
-ԺҶҵ˼һ
-ǷҲ޷ҵȴ
-ʫÿһҳ

ϲܽף׸ʺܲ
š
ɳɳڰȻ˸һȭ룬һһ׵ܽס
ȥ˲䣬£ȫؽʺ
-
Ϣգ۽
һ˵㣬һ̤ҡ
ƿδתҵֵڴɨĿ϶֣˷ܱʼ鲹ҵһƬ֡
Ƭ֮֫ſα߽ң̧ýҵģֵģҵĶͣ϶뿴ȥȴ˵¶
ŰѿαϣŲæɨһȦ棬ƮƮһ䣺¿
־ʱήˡ
ѧһܣ˼ûջأһǸ
֪ͨȥùĲùģģʼĥ
û죬ǵɢȻȻջ
ȻҲûһ඼ԴѧϰʱƵĳλ
¥һ룬ϴ̸Ҫ˸ˣôоѧû죬Ҫ¿ˡ
ѣµˡ
ٷ£鶼ûۣڻŵһ
ˣŻˣҪ˲ˣ㻨Ǯ
֪ɣҪǰһ٣Ұ˵Ҫȣ
òðɣ˰ᣬڱȽϸȤǣ꼶һỨ˭ҡ
¡
ǿɱ룬ȥжСֳ꣬ô£ɼܲӰ𣿡
ҲãͶФһƱѧĩ治
ҲͶФһƱ
Ͷðɣѧ¿üһĩҲͲФְɡ

ʲôФá
߾ͶһƱ
-
꼶ŨҵѧϰΧУת۶
ǰһѾúã˭ĸҲ
Զһķʽųɼһһ·ȥ
Ϊѧĩûɼ˶һ
ڶԹ緹ѧУֱһ
ÿ϶˿ţѧĩϡ飬ڿһ
ֱӾǿǽǱһ
ӵһһһһνÿ߽ĶҪƳһۣɷһ³˿̵ĸо
κǶһȥ˵һ仰Ķû
˵˵Ƕʲôҳֳ
Ҳûã࿼ʦܿԾ߽
˻ԼλŷԾ
յĿꡣ
ͦ棬ԶͷһأͬһԣҲͷһأ˿ԵӰô
Ҳһء
»س
ǰ˰Ծջߣٶ࿴
ĳ꣬Լ
תűʣ̯Ծȴɨһ顣
һϢеĻ
һϢǲࡣ
ڳɼûʲô׷⿼겢ҲҪ¿⣬ֽ׶Źͬ׷
ԭԼʣȻеĺܻʣȻǶʶԷԷҲʶһϹɣģǰõģƴƴմգһƾˡ
һϹɵĽ׶νѾ˲ˣƴֻ꣬°ڵˡ
Ȼûд꣬ǱߴͷдģձʵغÿÿҲ֪ھϵֻжƯ
ûʲôģʱˣ³ǰ߱˼
Զ̳ˣûѰƾͽˡ
мʮϢʱ䣬վȥɲٻ¿ƿԾͿʼˡ
ƿӢһͶ䣬ѡĸʾѡĸѡ
Ķ͵ѶȣֱʶԷԷҲʶĲ㼶α˼룬ҸɻϱУͿѵһƤдABCDʼӡ
ѡ⻹ġ
һ߾ʶһLiHua
ľ飬ӦҪдš
дʲô˿ͷһ䡰helloʣȫ࣬ǵŴεƴżټϼpengpengpengdongdongdongʣľˡ
ףмüҲЦ
ؿɢĸ죬չûʣˡ
ҿǽϵȳдꡣ
һ죬ǽ
Ҹ겢߳ȥʳóԷ˳һ죺ô
պϰɡ
պʶͺԣ⣬Ӧǡô
ĿڳѲ룬̧ĳϣû£ҪģĿŬ㡣
պһǸǫ黰˭Ҫ˵⻰һʹţˡ
һ룬ÿɵӵı鿴ңв
ң

 84 
Ŀԣ翼꣬һͷ˼١
һϲҳе˻챼ңеرʵؼҡ
ڲҲûҪرܵࡣ
һճ˼ҡ
һʱ򣬳ɼѾ
ųɼ߽ҵʱϱȽšͣϲŭӵ֣һǾе˿ļãе˿ļ
໥˴֮һۣڲ¿ļõλ˭ļλ˭
һʱ֮䣬üĿڳϡ
ûš̫ãһ۳ɼ꼶һ꼶ڶǰࡣ
⻰һĿڳϣ̽յƵѲ
ոñȵƬš
ֱӽյף꼶һ꼶ڶ
λͬѧضò
ʮĿ⣬ʱȻ֮Ҳ֮
ҼУƽǿſǽڶӰĪе㽾
оСѧһԼС˽ơ
һڶɫʼ˲Ǽ꼶ǰʮģֵ˼ģֱ޲һͨ˲ġ
һϰһ˸˹ɽһһµġ
е죬תûϸѧĩɱйġ
˿ΣɼǱһƣˡ
ûˣ˵㡣
ٸٲǵйأҲѧųѧǵйء
ţ̧Ǳȥ
ߵߵʱ򣬳ͬһѧڴӶĴ۾Сųʺƨ̫ͬˣкüƽ˶ÿһѧϰ㵽ôģѧǵôѣȫ꼶ĺҲ㡭
ң
ֵõ䣿
ɫһ䣬Ҫ廰ͼСһģΪİؿҲͦģллͬȵܵʱҸֹɣرóԡ

Ҳ̨ʡ
ʲôƨСɣǡ
˴ûģҪСһǿв廰
߽֪ͨλ˵¥Ŷӡ
ｻ̸һգȺߡ
СʱŷҵĴڡ
СĴһۣͬѧ
ԽСôˣ
ҿŻߵˣ룬һӻȥû£ˡ
ǰӣ¥վˡ
վſǰĥλһһ
ʱ꣺꣬š
ҿų߽ȥ΢˵㣬ҲûõȥֻŶһپԼ֣λ᲻̫Զ
û룬źһ־
һ£ŴȺ߽ȥڳվ
˵ʵ˵㡣
ÿ죬ǰʮӣ˾Ͷ˽ҡ
һ˿ʼԼλߡ
λû䣬ԭû
ķɿ죬ǰ֮ͬѸͶͬĻ
֮
ʱץųһģѧãԺգѧڵĳɼͿˡ
ɨһһ˫֣΢õͻȻͲôˣֵ˸ϵıñ˽յ֡
ͻıñһ֣ɿ꣬ɻĿֵܣ
˭ֵܡ
쬵Ƥֻ

Ĵ
ôоΧͻȻ£
-
λһϰȥ룬ûٽԾԸȥԼĴ
ֹһ
ŲСԾ-1-3-5ǱߴգֱҲ̶ãѧĿ˶٣
û˵е㲻ÿ
ǰһ̽129
һԼ112
ѧ㲻ǾԼûðɣ
𣿡
ͻȻǾòҪڵıȽϺá
ĬĬԾʼǲǶԼҪ̫˵㡣
΢΢ü
ŷ֣һ¶̫ߡ
ǰͬС˵ûôӦ
ոնǾ䷴ʣԡ
Ϊɼ
ĳɼˣȷʵ꼶һʵϣ꼶ڶ֮ĲòǺܴ󣬿˵˷ҧĺܽ
Ϊ
ʣϿˡ
ӢʦԾ߽Ծδһӣȥ
Եɱ
һ˶ĬĬӡ
ͼӢʦ˫ֱۣһЦı飺ǿУһûϣһڷɷŵİӶżˣͬѧĶЩʲôĶҾͲ˵ˣʱ̬̬֣ڸʲôҪҪسضһ飿ģĽٻˣдŽܼ粻ᰡôྰ㣬ôһ벻С
һûͣȫԱϥǹ
˵ӢʦһšҳҪı顱ԾԼԾ
һñθĴ
һţҲ˱ֽװģ۾ȴǰ˵ıӰϣһڿζûŲһ¡
ֱ¿ΣӢʦģеͬѧдһͿ˼񣬵ʲдҾͲ˵ˣⶼӢﲻҪû˵ң
Բۣʣţֵܡԣȫ˵Դһ𿴹
Ż
ּĿ̯ϵĴⱾɨдʲô
Ҵֽҳһҳĳ꣬ҽһϰʶġ
Ҳ֪ʲôһ˺ҳֽ߬ţûʲô
䣬¿
Ӣʦ˶Ծң칫һˡ
Ĳɵڰ칫Ұһʱ˶ߵĸɸɾֻ³λϻûߡ
ڵ
߹ȥذɣ
ûʲôʰ
ȻƽʱҲûʲô飬Ҿܸо鲻á
ʰ˶¥
߳ҿ꣺ûã
Ĭ
ʵڲóοˣѳζҰο˵Ļ춼ûһ䡣
ȴϳͻȻڣ׼סУ
߶֮ѧϰѹΪ˽ʡʱ䣬һ˼סУġ
óɼסУҲ޿ɺǡ
ûʲôĶסס
ǾסУҵ˵ͷҸһȥš
ڶһ磬ֱŰ칫ңһᡣ
źܿӦ˵˿ûпᡣ
˽һѾˣѧڵǸỹţĿǰֻסһˡ
ûʲô顣
Ҹûʲô顣
ĳԷʱ䣬ŴӼĶᡣ
˼䣬´һŴ´ռˣһ´Ŵϴš
һ£ס´סϴס´
֮ʰһ¶ȥϿΡ
ῴ䣬֪ˡ
˭סͿҴ߽
жӲסУʱͷѧϰ˺ܳʱûˡ
һң¶Цһ˭ˣȻҸ硣
ҵͷ
ͼҲ߽ᡣ
˵Ȼ겻֪ȷʵɹһ£ϳĿ⣬е鲻ڣкеͣꡭ
ǰǵ㽻鶼Ϊң죬ͷ
Ŀ֮˸أȿ꣺꣬ȥϴɣҸ˵
˵ֳ꣬֡
⣬ȥ̨

 85 
̨ϣҵ̣ҸԺסˣǰͲ˵ˣԺô֪
֪˫۳ϣ֮ǰһͷ
֪Уȥ鲻ˣƪĿӹֱϵϣĿⲻһݣ³һ̣أô
˵ҪллҸ磬֮ǰҷ𣿡ֱ̧ۣһˣҵһηͿʼ˶ִǰҸŪģ˵ضˡ
ҪΪ˷ййԱƱֶֻΣԼҲΪˡ
֪ͷΪֻķʽסԼ裬Ժһ÷ֶΰǸͽ
š
һϢطְ࣬ҽĿİˡ
ԶĿƾͲУʵϣԶĿڱҲǰš
Ӱ˰ൽİܴ࣬Ľ
ҶЦ۾Ҳ¶Цϴһ£Сͦ
ʮӣһ֧̳꣬ߡ
ȥʱóëͷ
ײϣȿڣϴˣǿȥϴˡ
ҪӦͼų궯һƤ֡
ףݡ
Լ
һ仰ɤȻ꣬һ仰û
źȻԭصңҸ磿
һһ䡰ȥϴƵģ䡣
һʱ֮䣬ֻ³
ദ󲿷ʱ䶼ϰ߳ĬԴ˿ҲΣԹԵĲͷ
ӣоˣë׼ϴ
ղݣ꣬Ҫ˯м£Ǹ
겻ǵԼ֮ʲôڡ
룬ʲô£
һֵۣͷȥʵ֮ǰҸǼ£ġ
ԭ¡
һֱΪҿݡ
û룬һ׮ᡣ
ˣôԶ֪͡
˼ſڡ
˳߿ȥһ£Ҹ磬¸ûϵҵʱǼԸţʲô֪
¹ȥ꣬Ӹתһֳмҷô£⵵ˡ
ǹҲɢˡ
ջߣû֡
һҪ־͹ңңĶԲԺ󡭡Ժ㲻ùɨһ԰
ˣ½ҹˣûҪ
䣬Ҵ߳ˮŻǿ侲ʲôûҪ
ûʲô꿴һۣӦһ䣬ϴ룬ʲôعͷ㻹ʲôң
ʲôʲô£
һͷˮʲô
ۣ⣬ֻһ䲻䲻ġ˵ġӰͷϴ
ԭվϨˣûôһ¡
¥ƺܿϨɴϣûٵ£עܿתƵϡ
ͷһסͬһݣ´
ǰһǽʲô
ֻ̫ĳʲô
ǵǳǳĺڶߡ
ĳ˲䣬ǽֵ
ûһ;ӵˮǰ׳ˡ
˴ޣ֪ʲôʱ˯ȥ
ڶһ磬
˶ϴϣһûѡ
ʮҪܲ٣һʱ䣬ʱѾ㡣
ԴסһҲû׼أٳǾ¡
ѹû𴲣һۣкߣ꣬ˡ
ͷ𴲡
ᣬҷ˸˯ޱ̤ʵüëûһ¡
ĥһ£˰֣ˮһ˦
һ̽ëף۾û쵹ſ˭衭
˵һ۾ϳһ
룬µĻ
֪ôģȻⳡе죬һǰͷһѧ亰
Ҳ뵽¡
룬˲ԼͬЦˣ١
Ц룬ֹסˣϽϴϲ٣ˡ
˵˭Ҫϲ١
ǵӰ룬Ĩһ𴲡
ϴ꣬·Ҫᣬһţͳıӵ룬Ĵϻ
ʮ궼ûйż١
˼룬ۻѱӵˣѴųš
ֱٳʱѾվá
ưվȦĿưվȦҴ̨ߣǡ·Ŀİࡣ
ӰԼۻ軨Ҹ磿
һţûʲôӦһǱȥ
ʱһҲһϱ
ܿȺɧҲŽʧ
ҸӸߣͳ
λƵţûס˸Ƿ
Ŀʲôʱ˯ã
ǵˣ㻹ĵ㡣
ʲôô
ԴһִǽʶĴɨһۣΣĸɿһûʲôϴ
-
ѧһ£տʼǸҴ½͵ģڶ¿һֱûüȥԺֻè
ţ±ʣ
ȥС˻ȣȥԺ
ٳߣ׼̧ȣԺȥ
ǵط̤㣬οȣҪȥʲôԶ
Ƭ̣򣺡ˣȥ
ڵϵһ£סҸʲôȥ
ûӦͷҲصˡ
ȵԺʱᣬһһèУرеһ֡
һʱ˲̴š
ԭվҲ߹ȥ
ιèһӰͷû̧ͽűǼ⴫ζµˣʲô
ضҿģЦǺһ䣬֣һ
һιһ룬û֣Ҵһ
ˣһСһСأӵ档
ë׵èԴһȦŽ⣬תŰԣʱʱ﷢кĵꡣ
һèԴС𣿡
ÿظʮιһأèֻƼˮ꣬ѹû¡
֪û
ҿһèһ۳꣬Ȼ˵С˼룬ĶèУ꣬꣬ҡ
귴Ӧعһ䣺ɵơ
ҲգҵʲôһأԶ
èȳԸɾֳԺҲιèϰιɥʧԼܣˣܻȥ
ҲΪ̫׽˱˶
򵥣ԺžС
˻㱡
괹ۣԺһδ֪Ҹδػͬһѧ
ǰҴû¡
׼ȷ˵У¼ңԶû¡
ǰֻʹʹıͻǡ
û˱˼ȴоʱͳͻôһֱȥһ
˿̣⻰ʶ꣬Ǿͻ᲻ɱһڵ㡣
µһѧ޿ܡ
Ժ᲻һУδ֪
ָͣè˶һ̣ź֪ãȻͻҡ

 86 
ôλҲǱҸѧϰ뷨ܶѧһһ㣬ûϵܼЧô졣
ŴһһһĻ棬ӣֺǺǳ˽ҡ
߻һϵĺһƣѧϰǣ
ֵܣǴһѩǰܰ
ͷҲû̧üдʽӡ
һѩǰûܵĿ㣬ٿ㡣
٣ڸ߿죬ܹų켣βͣôһȥ
ʱߵ죬һۣһܽ
һڿν˲Уš
һˮйͨʮӣĳſȻ̵Ų
ȵòͷĥ֮ǰгѧ
ԭгԺһѧڣˮ֪ϴ˶ٻأûˣµġ
Ժͣ£ȥʱѾá
Թ֥ҳȥһˡ
漴ֿңȻطԼд
ûӦ׷ȥʲôȥ
г
гʲô
³
Լ࣬ȴʱףԺҪгѧ
š
Ҳһһ
㡣
ؽ˼ҵ꣬ǰСʱһһг
һɫһɫ
ȥʱ򵱼ϡ
ﵽһ룬һһ꣬𣿡
ʲô
г

ң˭ʱ˭Ӯ˵ôӦӮһ¡
ɨһۣ㼸ꣿ
ҶԳĳ֮ڿʼ
˵գվųӳȥ
ûǵıӰ룬ȴָȾһĳ˲䣬ų׷ȥ
δȻһƬɢ˴ʣ翵ɴ͵С
·£ӰԽ½ڷ﷭ɡ
٣ഺһ£ȫɢյĻƻ衣
ʮӺ¥£ҵųڵ棬קɢȣۺЦ󣺡Ӯˡ
һͣ£̧ۿȥʲôҪ󣿡
ĥ˼룺ڻûãԺٶְɡ
-
û̫ãѧ˶ɵˣԶݽ¡
֪ͨһ£ѧУҪٰ˸䣬һ߶꼶ͬС
ﱬһ󾪺
˷ܾһֱ˵ڶϡ
˵㣬ٳĸ򳡵ȫѾúá
һĿƼư๲ʮ࣬һһǩ֡
һƽʱϲǼӣҲ棬ӳ
ٳмϯ̨Ϸӣ˺ȥǩ
߹ȥһһֽʾࡣ
ѧϰҲڸʲôȽƽͣǱȽϺôĶ顣
ö֣óأ˫Ϳʼǰ׼ѹ
ֳϥ£̧Χɨ
һΧ˶࣬ٳ޼ֱ㡣
⡣
Զһشʽ֪رǲǸһ
ȻҲǱģȻʮܴ˲һˣвСŮϲͰվ泯ţˮֻһⳡͳȥ
˰죬û鵽뿴ˣǺǼԼͣӲͽһȺС߸ˣﻹ˲֪ĶŪСдҸҸ磬ţơ
Ҷ˵ĲŤͷԭ˳
߹ϣɨһЦ˰죬Ŵߵ˵˾䣺ˣûѧϰء
֮С
Īе㲻ˡ
ߣӦ
ܿ˫Աϳ֡
һڶĻڣ˶ҵߣŵò㵱ȨһʲôģȫоֻҿǷַӴȻڵϷĦ
ʦδʼϡ
ԮҲѱ䡣
һʮ˷ӣӿͷͼ˷
ⳡ785ճ
°ڲ˰ϵĺһСˮͰʹСͻƵģиֲͬζɹѡ
ϧûȤ
Ҹһ೤һˮһƿšһ˴ƿ
صıҲ׷׳ܲμӰǿĶ֧Ѷ֧Ҫͨı
͸һûɶϵˣⳡǾͱȵ
һ˺ܿ컩ˣؽҵĻؽңȥСеȥСС
ûʲô£˱ϺǵĲʺƨֱӻؽҡ
ûˡ
һ߽ȥͿǶĳ꣬ͷˢ⡣
һΪʲôȥҴ־⻰˰󣬸СԼѲԼСȹƵġ
Ŀȷʵе
λбǰûס̧֣ѿ˵ˮƿӽ˺ߵͰ
顪һֳһ㲻СĶ
̧ͷˣ
ֲ嶵һˡ
ɫˣ
Ӯˡ
ӮôС
˼룬̽Գڣûȥȥˣȥͻˡ
һصλǽһŶ
ۻȥ
һ̧Ƥǲ˾ɢȥ֣˵㻰
˵㻰
-
һĵڶ磬㿪ʼǩ
鵽ࡣ
ǿһ㣬ҲûǿǶȥٶ˵
˵࣬ԴĸӮȥǳӮľֱֹ࣬ǿ
֮ǰȻ˼죬ûһڴ󲿷ʱǸǴҲûϹ
һͦɣȷҲͦ6923
ʱͶ˶ͦˣһٿ䡣
ϾˮƽǶⳡôӮĴﶼ
ϲ棬ĶĶǱŶȥġ
ڶִһĽûʲô⣬Ӯ˰˰ࡣ
ӳʱ򣬺ǶҲʺƨˣǶҲֵ飬ײϡ
鲻ļο
磬һһ߰ࡣ
㣬ƻһഩһˮɫһˮĺɫ˫ûϾѾһɻҩζ
ֲЬף⡣
һ㣬һʮʮ㣬ôȵ죬һۿȥѹѹȫͷ
ûޣⳡǾһ߶꼶˶ˡ
һ߰Ҳ˵ʱ϶ȫԱԼ͡
ģǺ棬ⳡ׻˭ңһȥĹھһǽͷ͵ĺֱǲֲ٣ǲ˶˽´˶עһϵŲһ͵䡣
ŮȻ׷ģ⼸ֳɹظԼ˲һ
ֵһȺˣȴһܿǰǸӦ͵ġ
ʲô˵վǣͼѪԡ
ΣջߣƤ΢΢ѹһ˫ڵ۾ɨ߰ĶԱ

 87 
߰಻ô򣬱ϾȥĹھһһУӵġ
ֻĻ㲻˸㣬һһ׼Ҳȶ棬ûôⲨĥϹ
볡ڿڴ
гϢһ´ƿˮǷƣȷҧĺܽ24:27
һơ
ջߣҰ˾һ³ĶԲߡ
ݵгϢܿϳߣʣ𣿡
üĳЦģһӮ
°볡ܿ쿪ʼ淢һ㣬ԳҺˡ
ǡҵĵƾԼϣŽ˺Щ֣⿴ļûͣ
׷һϳ
߰Ҳǳصģһ˶ԲߣʼʲôɣϷңұΧ˸ʵʵš
ûĹǣһ㡣
󼸷ӣۿȷֱҸס
Ұ죬⻰侲ֽ
ʱһ룬˫ƽ
Ҫ
һСʱǿȵ˵·ʪƣߡ
Ҵ²òԣգϢĿյһһѹһ͡ϳ
ⳡʱֻж̶12ӣÿ˶í˾ȫԸΨһĿľǸŶԷöԷûȻ취ս
˫뷨ıϣĸ⽺š
ÿ˶ģɤӺɳơ
ӹȥ߽߰֡
ʮӹȥһ೬߰һ֡
ʮһֵʱ߰෴ǷϷҳʾ48֣һ߲46
ʣһӣһ޷ⳡ˽
ӦĽҲˡ
Χ߰Ȳʤȯļ·ҪƷٳһ˵ȥͷҲȥ·𲻸¿
ֻһ˴ͷβƽĿ
ҾҵĴϢţĿӹջأΧϡ
һ̣Ȼͬʱ̧֣򣺡
ĶǱ߱ȥ
ȴһУڿд˸תٴλصУ̧֣ѹ
ʱһƯӰлȥ
˵߶ϣͣ
ʱϣʱߵһ롣
ϣǿ׼Ĵڹ̵ĵ档
һļƷҳ󶨸49ϡ
ݵİ󣬳ⱬһҵļȻ󣬾ǻһƬġҡ쳹ٳ
ֳϥϣƫͷĳ꣬һ˫۾ˮɱĺ
ŻȺߣüЦˡ
ܿǺųΧһűס
һʮĴĵĲӡ
ȻһˣЦſң״ΣеСﶼ۾
ȻǺǣƽʱһһƶɾĺ«ȥ֣ţơ
һ꣬ϯ̨Ǳߺ콱
˵⽱Ӧöӳ죬һķڷİҰм䡣
ʵҲûʲôǸƣÿһʼǱ
վǶʱҶе㲻ڣôûʱ
̨һĪԺߣ־ζá
ܿ佱ʽ;Ⱥһס
һ߰ӵĶӳ
¶ɻı飬߰ӶӳǰЩӵȺдյߣȤУ𣿡
ûܿӦ
߰ӶӳҲ⣬ҵֱۣʱҡ
ͷȺȥ
ûֱһȺסϻػ࣬ˮģɿǵġ
ҺòͶһ˫Լ˼˿۾һ䲻䲻ۣܻͦӭ
ôĽǼʣ
ġ͡һûӻֻˮӹȥ
ֽסһ꣬˳ָһξңңӽͰ
ֵ߳ȺŰĽƵݹȥ˵
ӹָĦͼǷǷʣNɪĲУô˧𣿡
ϵĻ棬ǵɫӰҵ³۳ңһδ·°ڲ
ǵɫӰ̧֣ѹͶһƯ
վ̨콱ϴĵЦ⣬һĨ컹ۡ
뵽һʫ㼲һտ
緢ҫ۶Ŀ
ΣͷУ˧
-
ѧʱƺݵķɣžǽĿԣܹǲ̫̹
һһ磬žͽ˽ңȺ֪ͨ¡һÿ±̫仹׼ʱ¿һѧ
ߵʱ˱ð೤ȥ
¿ϻһҲǿ塣
Ŀԣɼû˼١
ѧѧʦӣͳһѧУһгţȥѧУ
ҿǵӰʧſڣطдҵ
̯ǰȴ˰СʱȻعһһû
ең˵Ҫܽǰͣһϣøóɼһšţ³˺õȥ˴ѧ
ȻôŶеΪʱ磬ǳԴܿƣʲô˼ܡ
Ī꣬ҵʮа\\дˡ
ִ룬ֻǴ绰
״Ԫͷʱ򣬺ӹһƿˮɤĴȤϣⲻҸ磬ôпմҵƨ񡣡
šˮڣһϷһ߹ȥϻ治棿
һͷɣĥʱ䣬תע⡣
ڣų࿼꣬ûؼˣ˺һߣԼĦлؼҡ
ҵʱ򣬳սţϴּųţվϴ֡
߽ȥվϴ֣ˮ飬Ҫߣڿڣоô
껹ǻպϡ
Ҽǵϴ֣һػ꼶һ
֮ˣ⻰ڳǣˡ
˵ʲôֻһûô˵
ҵʱƵƵЧͣ궼꣬һƻûꡣ
ĳ˲䣬ǻһϵߣתһȦʣסź񱥺µлֱ˵
ҿαų꿴˰ΣŵһĿڣõ˱ǰ𣿡

 88 
ɼû¿ɼȳ
һסУû׷ѣ겻꼶һı꼶ڶ߿Զ
Ҳüƶ˼ߣΪŻ
ȴûðˣɼϣһһ֮˳Ӻ磬ǵ಻֪ʲôʱϡ
ԴɼҶλԱա
ѵһǰѧʦһҪѵˣͷĵƺ£˺ڰ
ô˵ǰһҳ˴Ӵʱľȳܿһɧң뻶ֲ̫ľ
ѧʦĹǺһ䡰ţҳȥ߳ҡ
ǰŸߣһǵһըһţǰҾһ˷ܵһ磬ҪĵĻһʲô
˵嶷ѧʦۻˣ̫Ʋɫ϶ÿԶܸоһɱ죬һʱ˵ˣԻɻ
㿴ҿ㣬۾͸۵ľֻѧʦһңʱú
ʱܿһƬֳһϲ׼ȥģһʰʰ׼ȥ̨ѧϰġ
ſ̽ǰȥһʲô
߰̽ǰϢͷڶһ£ʰȥѧϰ
ǸûʲôĻش
ҳһʰ
صᣬϴ̨ƣΥƷѧ˯ѧУǲõģԶһھѹƲסʵѧУҲһֻ۱һֻۣٽ϶ܡ
հ̨Ʒϣſж
Ҵŵɻ̧ȥ
һ룬ſơƽζʱһݣҸ磬̫ˣ缸˵㿾ơƣǽݣ
̫ȻˣƼҺ߻վ˸ꡣ
һʱ׼һۣ̽ԵĿ꣺Ǹһ𣿡
ӲףԶôһأҴơƶ׼ˣʱϲء
ʱ߸Ҳǣֵꡣ
ЩӽһֱôһأҲ
˲ꡣ
ĵǵͦûݹķ裬ơ
ΣҶ׼ˣͷС
˼룬ŻعһѷӿߣѶֵ̿־壺ѧţƣ
꣬һţֳ֣Ҹ磬Ÿʲô
Ҽ߹ȥڳ£е㱣ų̂ʹʱǵضõķ辢
룬Ȼ˹ƿƵݸꡣ
һơĭζտζƮһӣڵϹУ˸ͷɱΪⳡɽеͣɱ
һӦһȦûţſڴ֨ѽһ
һ£ȫʯ
ŲŤͷ߽ɨһۣЦ룬ôְ
Сӣˣ
һզզЦ䣬ַк
һˣ¾ٱھƹ£ðݡ
ߵʱ򲻾ʲôѧУôһΣյĵضðյ£̼˻ѪҺ̣ˬԡ
ߣȾİԣȻ졣
ͷ¥Ȼ˳ɤӺһ٣ơƶǲˡ
ͣȥѾһСʱͷһСʱţҲǿƵ֣һٶʮۣ쳣ĲܲˣǡơƶǸ˸ֲ
¥ʱʲôС
һۣһ͵վննؾƵĲؾơ
ϡﻩŪһ룬űƿơƶһ̴ʦֵ߽Ͳһգ˴ûʰɾץ˸š
ú߼ʦˣơƶǲ߹һһоյһһҾͲһ׼ǼơƣҹǶ˶ʰǡ
Ҫ˵ʲôĿⶨںһϣơƶǿ˿ǣڰﶼƼһ˫۾ɵϴ󣺡ꣿ
ô
˼룬Ի֣ѧϰû°ɡ
˵ƶ
һ룬˴վǣϲ䣺ˡ
-
磬վһһ
̸ģ˿˴齫ģȾƵģˮ̵ģԶԶȥһˮжꡣ
һվҸһһѧϰһССֵ˻һɤӣͺﾫ֡
ơƶ˸վվǰţվš
ơƶѲȥڿΣŲ˳ϡ
һһ⣬һһ֧ʣǽϴͷ⡣
ҴͷһۣԶһطվɣ
ͷҲ̧ô
оô
еɹһѡֹһѡС
Ӣʵ˳ǰƮƳһֶۣס꣺Ҫǰɵھˡ
괹ֶۣûͣһ£ƨ£ԼӦġ
ֿһ飬ȷʵûã룬û£ֻǰվǰ棬⡣
̫ңڹյ͸һŴعƬյľˣǼԼһ㱡
ʶһ¡
ȵָǼ⣬Ϊһ㱡룬еϵĸо
Ŀ񱻹һ£еɳɳġ
̧ͷüҡ
Һ֪ʶԼʲôϳ걻һǳ۾ת˲ۣջ֡
ͬʱת΢ƣⲻˣû£дɣҰ㵲⡣
ֻ̧һӰ
һУ䣬խԼܿ·±һ㼡Ļȣ͸ֶһݳζ
Ը߼֣ǡýͷȫס
Σ۵תͷ¿⡣
-
ûãڿ¿ӢδһӢʦ˽ҡ
ٻʱϢ
ѧУ·˵ǰѵ߸ڶˣͣ磬˵ѹ̫ܶȡ
˵ʱܻͣ磿
˼Ӧǰɡ
ϴĶģ𣿡
칫ʦǶӦ졣
һĹϢʹѧУ
һ絽ϣѧϰĥľ㱵ԶѧӶΡ
絹ͣأһǳԷǻͣģʳò
ϣȴֺö˶˵ģƵģһضûͣ
ڶ죬һ翪ʼӢδͱһʺ򣬻ٻһµĳƺšǸٹϵġ
·һ죬ϣ˶侲ѧϰ
ϰת۽¿һ򣬼ѧϰļѧϰɨĴɨĻᡣ
걻ѧʦ칫ҡ
Ȼȥʱ򣬶ϨƣѾϴ˻ϴ·䡣
ϴһ룬Ĺϣˡ
ͷһڣͣ磬ͣˮ

 89 
վǶ
ˮͣɣԴϴϴˮ࿪һԴĭ
ǡǸûϴҲûôȥΡ
ҪΣ취ҪôˮҪô취ˮպϴꡣ
ˮ̫ʵˮͣΣƸǰͣǹܵˡ
Ҫ˸ˮĻһңһ
죬ôҶǸʵѡ֪Ϊʲôſ졣
ͣͻȻգۼһƬڣͷôŻ껹䡣
ڵϹϴҲ֪ܲܿü
ĥ룬ݴӳ괲ϰ̨ȥſڡ
꣬ϴûܿ㿪ţҸݸ̨ơ
ֱӼĳѾȿ˿ڣҲ£ߵſڣ̨Ʋãͣˮˣϴһ룬ҽˮ
ʶﲻԾԴվſڣһˮû
ûزֹͣ磬ͣˮˡ
ᱸů
Ӧһȥˮ˼ᣬճǲࡣ
ûóȺܾãˮȥţˮˣ㿪š
ȴûкܿ򿪡
⻰ǸŰ忴һԼµ״
ʵû£ȵʱһûû괩ڿ㾭¥ܣ˼һųҲǳ¡
ҶеģһҲûʲô
Ҳ֪Ťʲô룬ڿϣſš
ֻһ죬һƬֻ¹͸ŷȥԼ˹
һӰֳȳ΢΢ţһȴӼ簼ߣٻԲ
ôģģһۣͷƤһ飬оһСӿһ·ӵ֫ٺյӷ˿գħ
Ŵǰûϵô⾰׼ȷ˵붼ûߣֻųŸϽˮ
Ϊ뵽û룬էȻ㹻
ûȵˮڣ̲סôˣ
Ȼ񣬰ˮݽȥƵҪû¡
ˮպϴ꣬·
ҲϨƵĵ㣬Ͳ͵綼ν¥ܿϨڡ
򵥲ͷϴ˯
֪ô£ежʱ˯š
´ңְֱ˰ޡ
˯Ҳģ˰ޣȫû˵Ρ
еζһ⣬ʵİӰ£һݵӰӣһģĻȡ
ڶһ磬һ£ֱ䡣
Ѿˮҳһˮ衣
һ۸һˮûڳĵ棬£Ҹ磬ϴˮ谡
³꣬Ҳˣ·ôУ
ʮ֪ʶʲô¶ЦУҸá
߳ȥĲһһһȥ
-
ԶЧʸߣûͣˮͣӰѧͽ¡
һҲûֺͣ£̤̤ʵʵͶѧϰ档
û취Ƶգ۾Ҫˡ
ȻûĩҪ¿ҪĶ࣬Ĳᣬ濴أ¿˲ˣ˵͹ȥˣҪ˲ǵǺúһ䣬㲻ûóһ⡣
ѧϰΧһ¾Ũ
ŨѧϰΧУпˡ
һһ仯ڴһ˵ڶ
ܹĵĿԣгɼѧɼһ
ŽʱͦȰпԳɼ˷˵ѧгɼƽֱϻظ3֣˵һѧҲ˳5ˡ
ǡǰʱ䣬ҲûٽԾһӣŽϿӰɡ
һ硶ȻĶƬ
ϣŲơƶô壬ڰԧ죬ºɣеһԭǶ²裬費絼
ǴǸ͹ģúܣ͵ССŮ־šԽŲ̸ÿСӰӰ´µľԽࡣ
ϲõϣ㲻أˣʲôȷģ̸ζʲôһʲôܷе
̯ǰԼȡᡣ
һûɶǰͳԣڻһԣÿյճǾ໥⣬ԣ̸ڣ˫ɼʵķԾ
˵ƣᣬֻĻһ⡣
һ˶Űǰգһš
˵ӴίԱȥˣϵλճҰ˵ȥ
һֹһ1957Ĺ¿ʼˡ
ҲĵˣȴĪ档
Ӱ38ӣĻϻһ仰еΪƽӹǳе˽ж⡣ɲ䣬һһʺѤõˣӴԺ˲ǴҴҸơ
ǵӰ˹˹⹫ضԲ˹˵һ仰
⻰꣬ȴעⲻĳ꣬ôһ˲䣬⻰ǡ֡
еģҲеġ
ͷĻ
׽͸ⲻ壬Ӱĵ׻ҳһƬ
ʲô֮ƫȴֹһô˿
-
ĥ죬ûס
ҿǽϣǰǵӰԼҪħ
ֻȴȻһ
ջϢӷģȥ򣬻֣˵ǽ򳡳ؾʮּҡ
Ѿ춼ûûҪٶ롣
ֻǵӰΧȾ̫ã˲˴
Σ߰˼
ֻӺһ·ܽһſûȾͼҴҿڣҿҿ쿴ͬѧշҵģjusinЬڳˣ賿ʮԤۣ
ֶס룬ֱչȥһۡ
ȷʵҪͦõ˫

ȫ1399˫
ҲҪԣҪ𣿡

ãʱҶǰ㡣
С
䣬ֻһϢӴϽȥûͣ˵ܿӺųȥ
ֻԼλ㿪ŴͼЬϸڡ
࣬ҴӲⵥץһ·ʧȣջߡ
ָתȦڴ⣬ŤͷոյЬҿһۡ
䲻һɤһ
Դͬһ㶼ǰգǱʲô꿪ڸ˵٣һ㶼ҳȥһ£ҵ֡
Ȼôһ䣬оԼ˻þ
ŤͷͰ͵Ŀų꣺ʲô
áˣıɨһûʲôĵظһ飺Ьҿ
Ȼеãȷʵû
Щ͵İֻø꣺Ŷ
ɨһ飺ͷӷҡ

ٶȻԼĶ䡣
ֹ̧¶һ𾪵Ŀ꣺ѧԣʲôʱʼЬȤˣ
û棬ԴͬԴ࣬ûԳѧϰκйȤ
ûӹ𾪵ı飬ؾĵ³һ䣺͸һˡ
տ쵽ˣĥʲôû͹ʲôûʲô飬һֱ֪ʲôãոǡüҶ˫ЬȤ
ˣһ࣬ûյ͵κζСؿһûС
ȻҪһ˫Ь
һԣʲô˰
ҹϵȫУ˶֪͸¡
ɳ겻֪ôģߣΣֻ³֣û˭

 90 
ֹ죬ܽһؼҡ
ʱѾãϴֳԷ
ϣԵһ룬֥ͻȻ̽𣺡Сң´ϢʮˣʲôҪ𣿡
ûе䳡Ⱥ
С
㡣
ǰһǳģһҵġ
֥꣬ɿ¶ЦãǾԼűˡ
¥дҵҲרģһдһ£ǵ缸ǰѾʼĥҪͳʲôȥû뵽ʵġ
ֻѧϰȤܲȥһѸ龺
дʮһ룬һⶼû꣬һطʰٶȣʰҵ׼
ӹǰıͲһֱ֧ʾǶ
뵽ֱ֧ʵĵûӿһɲõ˳־̽ˡ
Ӻͣ½ŲŴԽȥֱ֧ʡ
һֱֻۣɻͷǡö
һͷһͷߣ֮䣬Ϣʱһ
ͷ߾ʣ˲
֪˶ãһɷ紵ιң죬пҶƮ棬ƴʱ΢İ
ȺָһɣֱͲתͷĿֽҳ
ݼ룬վֱ壺һȥˡ
-
һϴ꣬ǵȲɢȥ
ҿڴͷùֻ
ʲôãûüֻȻһ
ҵ㿪
ϢǵԤۡ
¡
˾֪ˣֻ棬ʱ賿ʮ
ûȶãһӺʱһ룬ʾǡ賿ʮ㡣
һ˲ŵԤۣһ룬濨һ£ٻָʱԤѾꡣ
Ԥ֮С
ûܾã˳½ٶȣ׼һ룬ֻȻһ¡
ҴһģȻǳϢ
Դ΢ͳҲû˵پ仰ûʲôҪ󲿷ʱһһϿһԷᶼһ
ԣʱϢʲô
ոһĻûٶȸԺҶʱеš
ݣҲŵȥ
ոյºɣر򵥵һ仰
-
ҷӦһ£ʶ˵ʲô
ǳô֪µģ
-ûô֪Ь
ϢŻع
-˵ʱ˳ġ
˳
̫

-ʲô
-ûʲô
-
ûٷϢ
һͷˮıֻ˻˳棬ڵ˳
ֱľǼĳĳӡ
»ڿһнĻش𣬺ģгἰ
οȥֱƤǮƴʿ
ָһ٣Ϊʲôʿڿֶ
Ĳõεٳһ
ԴԼͣһ仡ȡ
ۿⳡҪֹһ£ʱ˵ͷϳԺǿԼĿֻ棬󿴡
Ьӡֱʡ
Ǹֱʡ
еߵģǸֱʡ
ǰֱ֧ǰģҲһֱ֧ʣȡԭ֧
-
ڣﰵţֻֻĻ͸һ⡣
ûţǽְŪֻ
ûҲûٶ˵Щûʲôοֵ
գʲôá
ĥţָһ٣Ȼ뵽ϻغȦһƵЬ
ֻȦһһɨ·
ƵЬûҵǷһһģһġ
ǳʱһͬշһȦĿһĿͼƬոǿ滹һ仰лл磡˧
˲а̣˳λǰǰǰǰǰǰͬͷ˵
ϣ˵һƬհס
ü룬һ֣ȥ
-һ£Ȧ˫Ь
Ǳ߹˲һӻعȴǺɵһ仰
-ꣿ
-š
-㣿Ǳţ
ˣǵðĲͣظ
-ҡ
˵꣬ظһ顣
-Ȧ˫Ь
ȷ飬Ǳڲٶݳлɣѻ졣
-ҺòģǺ
˼룬롣
-ҿԳ۸
ǱûкܿӦ
-
-
-ôҪ˫Ь
롣
-ԡ
-˭ôǮֵģ
-û˭Ҫ
ǱƬ̵ĳĬһֱʾУȴûϢ
ھᡣ
֪˶ãʱںڰﶢֻĻ۾е㷢ɬֻһ¡
-ͬһȻҪҲˣ㡣
-ãʲôʱȡ
-Ƶʮɣȵϵ㡣
-
һ硣
Թ緹û¥ֻ꣺ҳȥһˣһ
국Ӧ¥
ҳţĦֱó
ĥ˴ޣžǾ͸ֱʡ
ҪȰ֧øأ´ɡ
óֱϰ¥ҵǼҿԶƸֱʵĵ̡
ɫʽָܣֶ˸ֱβ˵񻨿֣ꡣ
ǰԼͬһʱȡ
-
յϢģ˵ЬѾʮڻſͷ
һҹŵ㣬꿴ϵңôҸʵɲҰЬȡҵȿ˿ڣе£Ҫȥһɡ
粻ɡ
ͷá
˵꣬Һܿ뿪
͸ĦгԺӣվȥʡ
ʱѾˣ³վ³˻֡
߹ȥ򵥺һ䣬һЬҪ˻
ǮתȥЬӹȤҪҪһ˫ЬҶҪΪŮˡ
΢΢һʣж꣬һû˭ôϹģЬ͸رҪ˵İɣԶرõѣ
ΣŻ񣬺첻³һڣš
ԭҲر죬ַֿ꣬㵽Ϊֹĵ˻ټԭ·ء
ҵʱǡײϸջҡ
ƺץ˸ʲô
ʶĿȥûڣͼҰѶ˶
׼ȷǣϡ
Ҳȥˣʲô
ָ΢΢ս룬ɫ¥ɫ³һ䣺ûʲôȥѧϰϡ
Ⱥ¥Ѷָ̥ǰ¡
ûѧϰã֥˳Է
ڲʱ򣬳°Ҳǡû
ϰһòˣм仹һ󵰸⡣
ȳԲˣԵ⣬֥տָ裬Ը
ȱۣҶ˰ΣҲ˸ӡ
۾ʱ֥ЦĿģ°ɫʮ͡
군⣬ڣ֥ó
ȸ꣺С꣬ʮտ֡
ӹǿ
ңңҲʮտ֡
ɨۣȻǸͷ
ĵġ
ΣҲֽӹ
򵥵һգԻطϢ
㣬ֽӵǵ绰˵ǹӵⶼˣһҪա
ץֻҿ꣺һ𣿡
Ϊҳﱸգһȥ˶Щʡ
ܾ
ҲȥּܲסһͨУ̣ȥҪ̧ˣӲ׷Ҳðոˡ
ûޣҶϵ绰Լ

 91 
һҴ˹ݣҵʱѾһˣӣӣ۾ڡ
һȥһ˾ӿҸ磬տ֣տ֡
զզļһò£ȫ˱ϵĿϡ
˾ƣٱлˡ
Ȳ۸ԶⲨ˱ʲôߣһദôŶˡ
׷׾˱лʲôҪл缸Ⱥȸɡ
Ц
һȺ˹ЦһţԲ˳ԲˣȵĶˡ
ŲˣţмʱʱƹϯһƬЦֵĲС
ȶԲְ࣬ѵŷҪҴñֱҸһһš
ñûϣԸˡ
ʵУտָ質İֳӢİ棬ȫ׼һߵû
Ҹ˸ӣû˫ֺʮ۾
ûġ
֪ΪʲôӡǰһƬůƵĵƹ⣬Ȼ˽Ա߱۵ĳꡣ
ʲô֪
ϣܹͳһȥһطϴѧ
ۣǴչһ˫˫۾ԵĿʲôԸ
Ƥûһ滰ԸЩɵƶҲŮѡ
٣ҸҲ̫ˣ
Լ˵˻𣡡
ɱģģһҪһĿ࣡

һֺģе⣬һһžƳˣеĳĨϡ
βʱ򣬰һƬҡ
Ӳֵͷϣżƻ黻أȥ衣
˵ضֵ˾ƣߺȱ߹Ǻ
ҳȥϴּĿյʱ䣬Ѿʮ㡣
û
¶ȥһ׸裬ҾҪߡ
ǳŲá
һԷмҪ£»ٺȡ
ǳɤں֣ʲôҪ£һߺ𡪡
һ䣬ûһ·ﳤȥ
Ǻ˲پƣѪҺȣһ·ĸ죬ҹ紵½ǻ졣
һʮ·ڼǰĺƲ͵ɲס
·ڵĺƵʱر𳤣ҿִ96¼˺ðŵʮࡣ
ûģĳŵ滻Ŀ꣬Ĵ
ĳ˲䣬ڹ·ֱߵĽֵϿһһꡣ
ţûȷһһ꣬Ϊһ汧һõ͸·µŮ
·ӵŮձһõĵĺһƬ
ʲôʱ̵ƶûֱ֣ߴٵĵεҲ͵ػ
ţűһŴڹ·ڣףȴֹʹĵͷ
ոյŮѾǣԶ
ڵǰ̧ۣͣȷʵһһ꣬ݡ
ңңһۣ߽ȥ
Χţϰ˲ͬƷֵʻζ֯һ
߹С˧磬Ҫʲô
Ŀںõ壬Ũޣң
Աһ޹²ݣλãҲ
ԶһСգţ𣬻
ٿ
ҵˡ
ҵĿ󶨸һɫõϣܵţǳǳһۣײǳİףһۿȥţ
ʲô
õ塣
ã
Ҫ֧ƣʮ֧ʮ֧Ǿʮ֧
ʮ֧ӵأ֧ſǺÿ
ãԵȡ
䣬Ⱥ
ʮӣһõĻͳʮ֧õ壬ҶƬ΢մˮ飬ߴӡ
ҽˣŻĦгһ·ʻؼҡ
չ䣬·ڴȴƼԶԶվ·£滹վ˸ʶС
ʶģɲûǰһξͣ¡
·ƹߴĺܺãǻƣСͷų֪꣬˵ʲôְĶݹȥ
ȻСЦţż⣬ǰɿڳ괽һǡ
ûãƺǺߣСܿܵ·ߵĳֻ·һԾȹǡ
ѪҺȥѪطӿ
˵ʲôֻ˵ûʲô
Ҳ֪ʲôʱ˳߬һõ壬һһ·ȥ
վڳǰ
Ȼ죬ĵĺȷǷ񿴵ʲôʱģ
û˵ֻų꣬۾ڵƹԵЩ졣
Σ̧֣һһ²ڳ괽ߣտʼֻһһţմʲôණƤ˺췢ȣһƬۡ
ץסֱۣüڸʲô
ڸʲôڸʲôҵૣȻЦڸʲô
꣡ĳ˲䣬һѽõ˦ڳϣ۾һƬڸʲô
ɫõ嵴ڳķϣֶȻ׹ɢһأ䡣
괹ĿĪơ
ڣҪ˵ʲôҡ
û˵꣬ҺȻǰһõ壬һ
ʱֻ֮༸ס
κһζҪһƫͷ׵
ںڣҲһԭء
һ룬촽ڳ괽ߡ
ǡǸողķʹλá
촽ȣʹٶȼ
ͷƤ΢΢顣
ʶҪ󳷡
ٿȻֱֿ̧ۣסĺԣ۾һ˲˲Ķס
Ȼ죬ƵҧסǴ
һʹ
ڻ̧ƿң㷢ʲô裡
һҹ紵򴽣һѪζ
ЦЦ۵ױһƬһ󳷣ɤƵĲӣˣǷˡ
޴룺ҡ
תߵͷҲأߣţת˲ʧ·ڡ
ǰֻ»Ƶ·ƺͿյҹ磬еɢõ壬ȵĻ䣬ࡣ
վԭأһȥֻдȵģȵķʹ
Σתؼҡ
˷䣬ֱԡҡ
ǰȥ
ɫһƬ˿΢΢ңǴȻӡѪ˿
겻Ҿ֥¥ҽҩ䡣
򵥴ϴ
ԡҳߣĵһƬҡ
ûôҹ˼һëߣǸǸһô塣
̧ǻűͳȥЬ
Ŀûӳһѹ֣ʹ⡣
ͷԴαϣƤϣԼʲôʧء

 92 
һҹȥ侲ô
㣬¥緹
֥հѲ˷ϣһ̧ͷͿߵĴ£üôˣ
⻰˸ѣһӰصɲǼ䣬촽ƤĴкͱҧʱʹٶȸ֡
֥ߣһʱ֪ôػð죬űߣҳ˸ɣû£СĿһ¡
ʲôʱû
ѧϰʱ򣬼ʲСĿˡ
ǰʮ꣬СʱûŹʮˣˡ
֥ƵĿһۣԺСĵ㡣
š
Ӧ꣬һֱţ̣δ͵ߣһȴ֥ʣˣأôû
ץţֶ̱ס룬ָһ£һţ̣ŴͷӦ֪ȥû
ԣ֥ڲʡ
ûʲôθڣͷҳ˼ڣ¥
ǰȴ֪ʲôʱٶʧĻ⧲ĳ˲Ժ
֪˶ãһɷ˳ŴƶһֽҳȻ
ҵڣҵûꡣ
ôȥϰǰ겻ˡ
Σ̧üģѹѧϰ
Ҳ֪ȥĶ㶼û
ԹһһﳵȥѧУ
ѧУ˽һһɨš
ߵλԣͷҵ̧һۣȴס꣬ôˣ
ûôСĿһ¡Ӧһ䣬λ¡
-
뵽ңʱ֥ڳʰ
һۣôʱŻ
ûôͷˡϹӦһ䣬Ųͣ¥
һ̨ףĿڳ귿ϣŲͣ¡
ʲôʱ߹ȥĶ֪Ȼع˾Ѿվǰ
ֻǣû
Ƭ̧̣̽š
ûӦ
ҳƿţȻûˣӦȥѧУ
˵ʲôվſɨһȦҹţԼ䡣
״Ԫһ̣ζžζˡ
ϴ裬ֻ·ȥѧУ
ǰĿӹϵУ룬˰ۻȥ
룬Ҳŵҡ
һ̧ۣͿڿڶĵĳ꣬Ŀӣһ֡
ҺܿջߣߵԼλá
һҹû˯ſ˯˯ϰ
ʱѾƻжʱ䣬ȫˣֻʣ³һɨأһڲڰ塣
ҷӦ˼룬ֵա
ĿӳջأĨһվϰ׼ȥˮϰѡ
ˣ
ұûӦֱ߳Һš
һϰ׷ȥңһ¡
ˮšˮͷˮͷţȴ
ϰѿңôˣû˯ѣʲôȥô
һƤû̧һ£ɤţûʲô
ڲԾû°ɣҸ㷢տҲûء
ûʲô֣û¡
˵꣬ϰ˦£ؽҡ
ǵһξ붼͸ıӰû֨
оǰеսһʱǸң޶˷
ƹţҺͳһԽǣɨϣͷβû˵һ仰
ɨֳ꣬Ĭһ˵
ۻҺѾϵĲࡣ
û˵ʰһ¶һᡣ
Һţ˵ƣһ뿪
һ·ϣһԲ
״ֻ̬ոճ״̬
ɶҪһһԷһᣬϵõͬһӡ
ôˣ
ʵڹܲסԼԵ죬̤ţﵽ˼£̲סң꣬ǲǳˣ
ûİԣߵſҶû˵һ仰
㬵ĻԼᡣ
Ҷһ£Žȥ
ȥʱֻһˡ
ˮӦϴ衣
ͣˮĻ渡ԺĻ棬ôһ˲䣬Ŷ뽫˵ȸĲϣŲһʲô˼
ʲô
ϵͣԳƵӰ롣
ɾˣҲûʸʳô£ǸŮô¡
˿̵С
̸Ҳûаϵ
֪Ŀڷ·˸ӣ绩Ĺյۡ
Ҵ߬ȭ룬ɿԽ䣬һ·̨
һ̣һڣڷžûôգԺһ㡣
ԽɨһҵıӰ֪Ϊʲô¹ϣԵر¼Ŵܡ
Ƭ̣ɿӣվƿ̨š
վ࣬Ҳ룬ڣҸ磬ôˣ
ûô
㲻ġ
ҺȻЦһ
֪ЦǸʲô˼ʲôû˵
˰ΣȴȻڣ㼵ʹһ𣿡
ãȻֻ޹һˡ
ʲôǽĽŲȻǴĻζ
ûͷȴ³Ѿϴ
һ֧Ѿ̣꣬ȥ˯ɡ
ϴҽԡϴ裬ʮӣٳѾϨơ
걻ںڰﶢŴ塣
һˡ
仰Ǹˡ
ûʸ
֪Ϊʲôôܡ
³һоһʹӣϸ˿ƫܲ
-
գΡ
һкһɫŷװ˽ҡ
ŷϵİ༶ҵİ࣬˰æ֡
·µǸŮܿϴŻЦ⣬ֶ꣬һֽȻ꣬ң
л˵
ʲô
ط˵
á
̧ʵǱߣߵ¥˽䣬ͣ˽Ų
Ůվǰһ¶ͷ۵׾ڴҪ˵ʲô
ŷһݹȥ
Ůûӣ۵ڴѼ㣺꣬ǡ
̫ء꿪ڣɤ䵭ûһ˿ˮҲûĴ㡣
ֱ˵һصû
ܾκһŮʱҪ䡣
۵ڴȫѣһˮŮӳùŷ⣬ûʱϲȸԾͷִܵ
ԶһǽΧȫ̡
ûģֻǸոտųıӰץŵĶûס
Ҳѹû뵽ῴֽ
ǰһΪĬŮŸ󵨵ľٶ
ڿֻһ걾˶ʼδͻ¼ܣҲƿ
ʵ֪һͷβûǸŮʲô
ʱǻͷ
ֲóһˡ
Ƿˡ
ڣһжˣָôΪ
-
ôδȻڶ죬ͰȥμѧԡѧʦӣһУ뿪ѧУ
һ죬ҶڶǰĿλǧֱ⣬ƷҲûá
ཫ㣬һڿ¿λӣվſں档
̧ۿȥĿĪ
ų꼸ߵλ£ǵӰĵǵ߰ٴξ
š͵վһ·ڣ̧ȴ֪Ǹ
ֱ¿𣬳ۿ׼ȥԷ
Դһ˲Ųں£һѾȥ·ڡ
̧ק˳ֱۣһԷ𣿡

 93 
Է˹ģұȳ졣
һٷʮӽϿλһʱ䣬˲ߡ
ոһٷͷβҶû˵һһûòúóԶٷƵʱƽ͵ķΧǣûôһ͡
ֱڣ߳ôһأԺһùȥĽ͡
ҴͷŽż⣬߿һСʯӣСʯӹȥ˲俪ڣҺȶ˷裬⡣
⻰˵飬ȷʵ˾ƣôƣȫ跢ֵزĳ̶ȡ
׼ȷ˵ʱѵúܣһⶼûС
ǳ裬ǱǸ̼ʧǡ
һΣûȾƣҲô
ĸף鷢֮ǰܹȥ
֪ͺܳĽͳ᲻ţĵĪ˵⻰ʱͷû̧
꣬ƫͷĿҲ

ȷʵŵ˾ζ
ʲôƣһ˵ֲҧǹɺݾǺ޼·ҪǿƤƤ⳶
׾ӵҪþƶٳ
Ҳˡ
ĿŲͣһ֮ã۵𣬵󣬳Ҳֻ³һ֣š
ǳǳһйȫҹ
һùܣڼʱ򣬱ղѹ¡
ôһӣһ˲䣬ЩΪῪڣǸޱȿЦĽڴƵĺ顣
ûС
ֻ³һ֣ͽ²©ۼĽҹ
ûǱʲô޴̽
Ŀ˳һֻۣ÷Žȫɢ
߳ɢ̧ȥ꣬
ĵ·£˳ĴڵӦҧӡ
ŭģҧĲᣬǵ뿪ʱһɵѪζ
ۣɼʱ޶˲һɼ¶
ʶ򴽣õ𣿡
ûϵһһ˲ԺΣһֻֿԣ촽ǹ̺ɴʹ
էȻͷƤ顣
΢΢һðβŻѹĵ΢ǿά䵭ûˡ
ֻµӡ
Ҫ
ؼ䣬ѾߵңȺԼλûٶġ
ϰһζ
ᣬȥϴ衣
ϴȥ
ϲͷղ£Ŀߵϡ
ﱾͳȥģûϵһֱϵڡ
ѾҲͳȥˡ
ͷɣëϣһһȴڵ棬תУ˳
һӺűƿͷ߳
һ٣ץסУûٶ
ȳߵߣָϲ£̧֣Ѷݹȥ
ͷһ٣ʲô
죬ûü͸ˮķƳһ۳ڵ۾򿪿ô
ëִӹ𿪣˿Уһֱֻʣͨڣм䣬ʼ⴦ǳβһظŻƣмǶCN֣Ӣļдʽ͸һ
ӦǶƣ˲˼
ͦƬ̣лˡ
лҪϲҶ£֪ΪʲôԺɣü֧ˡ
֧ü֧ƺìܡ
á˵ʲôɨһۣ֧Ҳͦõġ
֧֧͵ĸʺ㡣
ˣ
ü֧Լġ

ǰ͵ģ
ҲԼʲôطԣϳֱ̽ӽǶ˺һŸɰͰ³һ䣺ҵ˼ǣԣ֧ȷʵ
˵꣬Ҳܳʲô飬һ䡰˲Ҵҽ䡣
˵ӣҲŰԼӸողԭϢ
ˮ˰װģİͰˮɫ糣߳
ʱѾѾ׼׷ոǶЩĶԻ
һͼ˸װݹ
ʲô
Ҳ
ʵûϵҲԼ׼⻰ŰװӶ˽ӡ
ֱ꽫װǰһŸʲô
ٿȻڰװȥ֮ǰֽס
򿪣һ˫Ь
˫ҪͦȴûЬ
ЬЬҺȻ뵽ͻ΢ţû
ԭǸʱѾ׼
ĿӿһԵ̧꣬ü۲֪͸Ц⣺ˣ
ûСûм伸ֻۣ赭д˾䣺ǰһͬѧǶˡ
ҲѲµЬ߼󣬲֪˶󹦷
ֱ֧ʻ˼ֻ಻١
۵˸Ʋסʲô
ǡڴʱͷĵϨˡ
˵˾䡰˯ɡܿ췭ϴ
ҽЬڴȴ˯š
³ˮϢʽᣬյİ밵
֪˶ãҽĿڵ𶯣ڣ꣬ʮտ֡
ףû׼յӦ
֮һӴϴҲǣʮտ֡
-
һһ˯ʣڶǹ˷ܾû
߽ʱ϶ŵЦϾ˵߲֡
Ҹɿһͷˢ
ı磬Ҳ죬ˢʱѾϴֽ̧꣬ҴߵĴ׼µġ
Ŀⱻȥ͸ӣĴԼżӡ
ԶԶ϶ǿ壬սһͻ¶ڡ
ӡ͡
ʱĳ
˼һ˲䱻صǰϣȳų콫ǰ촽ϣֿ˺ԣҧס
ʱǻŭҲʲô컡
ٻعˣһ˲ĿŻ
ǴƤ΢ĴҲ֪ļ𣬹͡
ĿͣǴӡĳ˲䣬Ȼȥһڡ
겻֪뷨ֱ͸ӿǵĿĪţնʼ΢Ŵ־ɼĶһ¡
˴һ£ܿ춯İ´ãһ
ҳʱѾûˡ
Ьȥٳ
ʱǡܡ
ȺƵ
ܳعͷ˵ֵܣҿˣôһҳ˵˹ġ
û˵꣬ȫĿⶨҵЬϡ
˼أ껻λãͰ͵Ķס˫ЬʧӰ٣ƭӣ㲻˵û𣡡
û˵ġܵɢҫƵģһƤ»Ρ
ôģ죬ңҲһ˫ȥ
㲻
ôģˣҸ磬磬׸磡
ҸǼɤӺòˣб෽һۣ۵ϼЦ⣺͵ġ
ʲô𾪣ȥק꣺ѧѧԣҵЬģ
걾͸û˾֪
ǵڵá
ûˡ
͸ԴȱңԽˣԽڵ
Σ³һ֣ǡ
ڰҲɵۣҸʲôϻ㻹˵û˭
Ĭ룬һ䣺û˵
⵹ҲϳһķڲզզңҽЬһ
Ҷб෽ǵӰûʩһ͸ɴ֣Ρ

 94 
ŶЬĪ֮ӡ
һĹ򣬰ĲģչҪЬͣμ٣ҵλñΧˮйͨ
ֱŴ߽˵˾䡰ϣʲôöءźɢԻظԵλá
ڸоԼֻ͸̨ȥ
ŰѿαϣЦ⣺˵£ʲôһһȵֿ쵽ˡ
û˵꣬ʱһƬ
ʲôõĻᣬҪѧϧ˵Ӧһβμˡ
⻰˵ûë
ԶһͲǸˣֻǸûиѧϰֿβҪ룬Ҫ룬еҲ޹ء
ԣһ˵߶һᣬԶѧӸĵһᡣ
˵ˣ滹ǰһƬ
ɲء
ޱҪ
òμͦõġ
ü𣿡
Ҳһأһ£۰಻μва

붼Ҫ갧ֺǺǵĴһѧĵһ˿У˵ˣΪ˸ҵĸõĻ䣬ᣬ߶а඼ȫԱ룬Ǳ壬Ҳ̨
⻰һ˶ɵˡ
û䡣
˵лл㡭
˱ˣҪôţ۰໹Ϲأ¡
뼯塣

һֺͨ󣬼ûʲôģ˼ݡ
ڱݣŴһӣίԱ
˵꣬Ҳ˷ʱ䣬Ͽ󣬿ʼϿΡ
-
ίԱű߷⣬ϣû±ʲôĿֻǼ峪裬Ŀ˵硡
ۼ¿嶼ӣûģҪᡣ
ίԱӳһ䡰ٶˡ
һʱѾ
һʣʲôȥˣ
е£˼ҡ
ûʲô°ɣ
ûͼȼ򲻿һȥæ˿
գ̽˵˾䣺æë
Ҵ̨ϳ³ëǰӹȥ
ץ䡣
˿ңķһۣͺˣ
¶ЦĬϡ
һˡ
ҰһۣС
ЦʣҸ磬ǰĿû˵ܾҪһ֣лûĿء
-
ίԱԶԣһϵʱʮ־
ڶ쵽ѧУͿʼķš
ʱһ֣ȫͶƱѡ٣ˡĴ𰸡ס
ȻǽܹĵһƵڵ˵һֳѡ
ȻܵԼ⣬Ϊ׸㹻־ഺԶһҪ󣬵ȻҲпΪĽĿ̫֮ܶſɳչԭһĽĿ˳ѡ
ŴΪܣû¾ͶĿɹŽĿ
һ׷ĴѩˣҲԼ
ߵ㣬̨ǰһ̻ըʽʼ
һĽĿȽϿ󣬰ȿС볡ᣬ֪ͨǵ̨׼
·ǰģ׳㣬Ů׳ȹഺò
·룬ױȻҲ£ŮǻãûױʦױҴܣץסˡ
ҾӴ֮
ź촽ױʦǰʱ򣬽ĿѾҪˡ
ױʦɨ˳һۣӲûˣʱˣôϰɡ

Ļϣ汨ĻһŶӡ
ǰһѡ浣վǰм䣬˰ͷǰſ
ܿ죬Ļ
ԭ಻Ըһ̣վһ׸裬̲סۿ
ഺԶӯ
˲֪ʲôʱ򰲾˶̲סһ
Ӷӫһ˻ʢ񻶡
-ǵ⣬Խڰ
-һп־ܣҵ𰸡
-ҪŹ⣬ɢڰ

ΧȴٿȻ
ͣиֽ֡
ֻ
û˻ûпǻƽɳơ
һ̣ҵĴ𰸡
мŶԶľ룬Ҫȥߡ
һ죬Ҫͬ˿̣겢վһ
̨£ȺＷȥҵʵλãֻһһĻԶ
ʮѧУÿһ䶼ѩһƬΧ֣ЦһѩԷ
ӵ꣺֡
֡
-
ûþĩ
Ŀԣ֮ݷż٣ٻصѧУɼѾ
ûʲô⣬͵һңõɼȫͬѧǰҿһֺͨ칫ҿһͨĩ˻֥绰һͨ
ûģͷһظͻ˼ߡ
Ȼ˻кܴĲ࣬ѾһʵķԾ
ʽż죬֥һף£Ҷϳ꺬˵Ц۾Ĳûӡ
ûļ죬Ҳͷżٸ죬յѧУ绰˵ǾͨһѧδԼһѧҲܺõĹȥвμӼѵ
ѧʦӣ
Һ֥һȥͳꡣ
ȥʱˣʱֻˡ
ϳԹϰҵȥڣƿſһ˵ķ䣬겻ڣѾȥμӼѵ
ҵصǰԼһҵ
дһ⣬̲סùֻ绰
ûͨ
ֱҶ϶˽
ֵ΢š
һӻʣ㵽𣿰ٺסôԹ𣿷˻Ͽ
ֻǣûô㡭ϰߡ
ɴɾɾҲֻȥһ
ֻ֮һ߼⡣
Ĳѡֻˡ
Ҵùֻ㿪һۣӵϢȥȼڡ
ֻ⣬Ļˣٿ˧ģʲôʱء
һûأֻҲһֱû
̱ﶢŴ⣬룬ķҵ˱ʽԡϴ衣
ʱֻ
߹ȥùһĻ֣ꡣ
һ£³һŽͨι
ոճȥ˸ֿ˸̻᲼һİţտʣȽһ䡣
ĵ׼ʱûǣʵĻƺʲڡ
죬ҺȻͲ֪˵ʲô
ҲùҶϣͲòͨ绰Ҳ÷΢š
ȥѵѷֿСһ
ɲ֪ôǲҶϣǸͲôŶ
þûȵӦɻ󿪿ڣι
ڻ񣺡ڡ
绰˵ʲô
˵ʲô
ôҶϵ绰ĿڷҴܣ󶨸棬߹ȥ̯Ծûʲôǣ˲⡣
һɡ
Դյһһ飬ܿӦϻظ㽲ǺȰͼȻһΣABCΪ60㣬ȻһߣӵAӵBC
ң𣿡
ܡ
ˣô̫鷳ֱո㷢΢š
á
ȻǶݵİͲǱϤϤȷֽȻֶд
ǰӣֻһ
ȥˡ
ˡ
ֹһӣʣ𣿡
ҸûҵӦˡ
ĵ᣿
ҪڣͲﴫһʮ꣬˵ֻʲôġ
ܿ죬绰Ƕִ˵ˣʦҪֻˣʱӦöûϵˣвñʹһȥ㽲
ˡ
ټ˵Ͳֻ
ֻҲʧ䶼һƬš
ҺȻЩڣոôʱ䣬Ӧ˷ó꽲ϡ
Ҳ˵һ䣬

 95 
ΪѾһܣôҲӦϰߡ
û룬ԽԽܡ
֪Ӧʧߵӵʱûס귢һ΢š
-ʲôʱ
-
ѵĵطһȫյѧУ
סһӦȫϸһܣÿ춼
Ͻʦɿڣÿʮӣֻȥ绰
Ϊ겻ֻ
ڰ칫ſʱ򣬻һ
ûע⣬ֻܿȺȥߵһյء
ֻһˮϢð󲿷ȴһЩ޹ؽҪ͹档
ӹֱӵ΢š
ҵʾһϢ
ȥʲôʱȥ
֣ǰеʱҲμӹ־Ӫûйʱ
µʱСûôǹ
¿Ϣĵ׵Īһ˿ǣ
ǣĺ޵
ͬȥֻһ޵
Ҳû̫ʱȥЩ߰ģ˼һͨ绰
ŵаǱ߲ŽͨǸϴ裬ɤűˮĳƣι
ֻտϢ겻֪ԼΪʲôôһ䡣
Ҳû⣬Ĭ룬͵͵˾䣺ôȥǱôϰ𣿡
ǵһسǵһؾʱеҲ㲻ϲϰߡ
СӦ
ǱǶݵĳĬٶȿڣҿԤ˵Ǳѩǵôɡ
á
룬ʣҪ£·𣿡
ˡ
Ǿͺá
˵꣬ʼ䣬ȫС£һһͲǱߵָоеء
һؼ浱ҽţ˴ŭ
ָգҲһͨ绰ġ
һһ䣬һһأصСҵ绰ࡣ
ͷĳԺʱ򣬳ָһ£һ룬ʣ㣬ʲôʱ
׵ͷ̼ɨԺصƻһܡ
䣬Ǳ˴ֻ
ʶüңң˵ͷſڣҪֻˡ
á
Ҷϵ绰ǰͲǱߴһ䣺
סһݣȥʱѾˡ
˼룬̽û뵽Ҳ绰
ûػ
ĳ˵Ǹ绰
һ˲İеεҡҡͷûʲôֻǾã㿴ҵˡ
ȷʵ
ҡ
ֻǡ
ֻʲô
ͷ޶һ¡
Σ괹۽ޣҽӦţҽȥϴˡ
-
ֹһܣѵ
ؼǰһųȥ۸ͣһ䡣
ֻӲμӣ庰Ǵ飬֪ΪʲôӦˡ
ԵǵصɫˣŴС䣬ʱ̣ȥʲôľ㣬ֻڽ䡣
һСﶼز׼Ѵȥ㡣
վ·ߣһñߡ
ԭվ˼룬̧߽ȥ
Աӭ꾶ֱߵǶñǰ
Ƕñʽܼ򵥣ɫģһĸZڴԳһԲνۡ
ⶥñӵĵһۣ꼸뵽Ҵϵӡ
ϡ
ûȵԱܣֱӸð
ȥʱǡײǸС꣬Сһѡ
Цſѧԣ˵ʲô
ʶѰװռ֣ûʲôһС
-
ɻڶرл
֥Ⱥ
ȳ֥ǰȥͬǰÿس꼯ѵؼңḲڳ󱳣ǳǳһӵЦһ䣺һж˳ɣ
Ӧš
վԱһĻĵ׺Ȼðһͷ
ʵҲûʲôÿؼ棬˧Ҫǰһ¡
һżҲ
еıһ£ͨ¡
߰ţȶϳ⣬ȴһŻϡﻩһˮ˻
ûƵôףʣôһػ磬ôǿϴţյͷһƬ
ðΣǵռϷ磬ʲôû룬ǰһ
¼ˣһղϢֻһ˵ĿӣƮš
˱˸һᵽǹϤѩζ˲ص档
ֻӵ˱˼Ŀԣ±ӵ̧һ³󱳣³һ䣺ˡ
ûϵһôһٶȶȣ΢΢һת˲ָһ£š
ʵڲǸʺĵضҳ廹š
֥ת߰ɡ
ɿһ֥˻
ʱѾá
°Ҳ
һͷ󣬳¥
Լһ׾ӣҾͽ˳귿䡣
ͦûʵûʲô˼Ծ̯ϣŤͷ꣬˵ʲô
ĿȴԾϣѵʱͨ绰Ķ𣿡
⻰һҲż𣬵һش绰˵ôһ䣬ϧһ⣬ʱ䶼ڷԾһƬס
ϳߣ죺ʲô棬ûô
ܿ췭Ծóʣһɡ

̫ԡ
ֺûʲôԡ
֮ܶһûüͳļѵչѯʣѾѧϰĵ·
һ·۳Ͷ٣ʮһ˶˽ѧϰ׼ϴ衣
еɫĻط䡣
߳ȴ꺰ס
һ
һµİװݹǡÿͦʣˡ
ûϵѵôæôۣһ˳껹ܼŸ
˰βŽӹ
򿪣һñ
ؿ˼£ϣ۵ͷһǳƣ꣺ÿô
꿴
һǷĵƤ΢΢ţüһ̣ñͷסüڳһƬӰͷĹ⣬ĵ鼫ڡ
еᡣ
һģһ
룬ۣÿ
֪˵ñӻ˵ˡ
-
ʱ䱾Ͷּ̣ѵ˰£ʱѾؽ
֥Ⲽ죬תǳϦ
δϣȥһĸڲǰӡ
ȥϦѧᣬһû֣һҹصǰٴιһѵʦ񫡣
ҹ˽ӿÿؿʵĵĴ賿һ˯
ǰŴⲻ֪Ӻδڿն̻ҵһϦ֡
һ䡣
һѾһ̤һꡣ
ǰҵûһһ죬ûüһ¹ζҾͱſʼҵ
ҹ˧绰ȸԹ꣬˧˵嵽
ԭʵŴһˣϵأҪμʡѧپҪ׼˻˧
ǰ⣬յ˧绰˵Ѿվ
ȥˡ

 96 
վʱ򣬲ݼ
˳һʣݼôû
˭֪Ҵ绰ǳѾͷ֪ôתԣ˵Ҫѧϰ˧΢΢ó󣺡Ҵٻˣ
ٻŸΧźɫΧнҴкҡ
ӦҲûٶ˵ϳ
ȳԷס˧ճһݣٻסݼԭݡ
ڶһ磬˧˵Ҫȥɽ
ɽǱеһ㣬׼ȷ˵ǸС¿ճĺõط⼸겻С¶Ľȥ򿨡
ϻݼҲղһɽģضûȥ
˧ٻǱطȥġ
ΪȻǾܾˡ
Ҳȥ
ϴ꣬ƿڵҳꡣ
Ѿǰѧϰߵ࣬һУ΢΢һֱֻɢ棺¡
ʲô
ɽճȥȥ
һͣ٣˧ٻҪȥճ
ԣСɽճҲڱϳһ칷һô
ô
˵ɽճͦÿġ
̧ۣһ˫۾۵ӡ˴Ĺ⣬ǸɴĲȥֲ֪ôеɡ
ǡڴʱ
Ťͷſڣ
˧Ŷ룬ſѵЩΣץץͷңӣ𣿡
ûĿꡣ
˧Ŀ֮Ѳ룬Լ׽ʲôһڳϣ꣬ҪȻһ𣿡
-
忪ٻһСǰ棬˧ߡ
ǿ棬첲Ÿ첲Ȳȡ
ƫͷŴХķ羰ųζʱʱһ壬룬СʱǰΪʲôӦɽ֮С
ڳڵղơ
˧ڵĵطҲܳơ
ſϣŴķ羰һһһһ
ԶɽҪһȺţҪһ«έҪ
⾪ҪҿһҪǰٻʱʱǲʲôϡҪ£һ㲻ó굱ˡ
һСʱĳ̣˸ϳǻ΢ֻʣ֣զզģ˾óһȺѼӡ
Ŀĵؾô˧զﵽˡ
ɽ˧ļƻҪ죬԰ѳǷ£ԭ·ء
ǾǱɽţȻҪɽ
ɽȱҪȽһЩ³˧صʲôˣǣٻ˵Ҫչʾʲô
ҷ˸ۣͳһ˧̨ס
ϻػҪҪˣظ˼Ѫһǣһһ룬ҲٻߺҪȥ
ҸںӲһ칷
ǰǻ棬ĳ˲䣬Ҳ֪ôģһ飬꣺㻹ҪȻҲ㣿
Уôٶȣ˧ٻҪ˯ˣϵ˶ڽǡ
⻰ŤһۣϾһ仰˵ʲôƨ
ң
аɡ
û˵
ĸһ·Σ֮˧Ĵٻ£˸֦
ɣ˻ǵһֲֵֵ֣߳һ䣬ҪŶԷЦһЦ
̸ģû̸ôġ
վ棬˧ı¡
ĿһƣҲûÿĶȥǳӡ
ûסֳ
Цʲô
ûôոǱеɰ
Ⱳӳ궼ûִݹ
ҲںСʱУˡ
ڣѾʮˡ
۾һУҲ
ЦڳȾɱпֹס
߳һأ
ּҶ˴룬ڲס⣬͵ĹһϪбڳϣյĽ͸˿յ
ģͦɰ
˳Ĳ磬·ֺЩʱ䣬һ·ͣͣȥʱѾ㡣
˧ǰ󱳣һȥ͵ҳԵġ
һɫСԵɫɫĹ
һȺЪ˻һۣĵˡ
ڵ磬˧Ǳ׼ɽϹҹģûپ˳˹ӣɽҺʵĵط
ҵһƽأŷֲֹˣѾ˴
ƺС£ͳǸ
ĸˣ񣬱׼һģ˧ɨһۣһˣ౳һʲô
ǻ˵ģ౳һ֮Ͳһ
󣬳껹ǰǶ˻ȥ
֣ûʲô飬ǴСʱȴõʱ춼ˡ
ӣ˧ٻһһ߿Ǳ߳Ե㶫һ
ҹɽ䣬һǣ˧ٻ
ֻ³Ƕ
ʵɽҹķ䣬ϸƵģ˯ôôΣӭŵ˻ǡ
ƼǼⶼе㷢죬ôȥһ׼øð
Σˣ˯ɣ컹𡣡
˯˯˯Ƶġ
Ӧִ߰ϡ
չûã»ܵͣɽϣ˯
˸ɽ˯ͷһյɫСƷ
˯ţȻһɽرۣǣ˯⡣
ܱⷽյĿռ̫ˣֻʣ±˴˵ĺ
Ҳһһֲ˭ġ
ÿһÿһ񶼱üѰ֪˶ã̲ס뿪һ䡰˯𣿡
ûڣڵͻȻζͦͬʱȥ
ӡһӰӰӰ´£Լܿ˧ſ˼Сϣڽǡ
ջߣȻͳһư͡
ҲûĶȥǶͦһ߸ʬ
ˡ
һ㶼ˡ
Щȡ
ڣ˧Ǹˣһûֱ棬§ٻ˯ˡ
ҰӥƵģ۾ͦʬ˴ޣҹŻȺ˯ȥ
ڶһ磬ѣӳѵġ
Ϊû˯ãѵĲ̫ף۾һʱû
ȥֻŷֱ۸̧ϺҲЩ
üۡ
Ŀһļļܿϵëס
ҡ
Ǻҹɢȥʵ̫䣬֪ʲôʱ˴˯ߡ
ֱҲ֪ʲôʱóǰ§ڻ
ǵģѾΣѾô˯ʮꡣ
ţоǵȫ沿ȵģȵģеһëİ顣
ҲֻƺҲ顣
ðΣ洫͵Ļ̧ƿҡ

 97 
˴˯ƵֱӹһȦײϡ
ǼһƬЩЩ
֪Ļ񣬲˯ӣˣ
ո˯ԺԼо˭һ¡
·ֶס룬ޱûУӦԼġ
𣿡
ǡ
ǹоˣҲپ£˯Ĩһקϱš͵Щ·
ȴԼе죬Ƕ⡣
𣿶ôˣһʡ
ȴһ룬̧ס³һ䣺е㡣
ԣ·ֶסҪ׽𣿡
á겻ܾķɿ죬ӦʮּңҲ䵭
΢΢һ
ٿȻʶԼӦ̫󣬼룬ֲһ䣺̫ͺˡ
һҪ˵ʲô⴫˧ӣ꣬ûУ̫Ҫˣ㣡
һɹתעû˵ʲôˡ
궢ǵӰһֲ̧ۣ²䷴е㷢ȵĶȥ
ԭֻǱǿгɵȿ龰־һֵ
Զɽɣ峿ĵһôΧ裬˼䡣
ɹâ۽һ𣬰磬׳ۣ·þȫҲ޷һ
Χһжˡ
˧ٻţʮָۡ
վǰ֣͡
Ȼǰȥվࡣ
һعͷ͹Ӱȫս۵ס
-
Сʱ̫ȫ峿ɢ
ӭůչ⣬Ƕ
ձȴҪ죬ǰ󲻵һСʱȫպá
ɽ
ʱģȥʱٻ³˧ҲչʾһûǿڶҪһ죬е
ҶУͶ³ȥ
³ȫͬĸоʱ򲻴ܳΧķ羰Ҳޣ³ȴܽɽ۵ס
³ﳯȥڷ·ֱߣֺ׺䣬ʣִԼһС
ٻ˧Щߵҧ䣺˵һ𿴹ճ˾Զһ𡣡
˧ץס֣Ϸһ𣺡һԣעͷ
Ҫ
һȴ֪ꡣ
Ҳһճ
Զһ£֪ܲһݶ
˿ճ˧ĵڶվȪ
ɽǸõطɽϿԿճɽſȪ
³ɽʳ
ԱˣȥȪ
ȪŮһӣԳ˧һӣٻһӡ
˧ͦϧ
Ұһۣ˱̫̬
˧Ҳһۣһʲô˼
ң
б
ֱˮ˧һš
١˧һ£֪ʲô߳ŭ
˫չɢڳߣҲ֪ʲôŭ
˧죬ҡԡߣϢģʮĿسرϣⷦ
ͦⷦݰСʱһɽķȥ˴롣
ݾˣеƣƤ͡
Сʱʵݲˣ˧˵һȥ͸
ֻһɫӾ㣬ӳȥˮȥ¶ݵġ
ֽŽų׼Ŀխؼһ٣һ㱡⣬಻٣ǡô
ͷţȼƯһеıֱֲƽһ˿Ժɶɡ
ţȪȪ쿪ˮ
˧ı𾢣߳Ȫݣջߣ꣺ĺðɣһеĶ˵ЩСǿ÷ˣ

Ȼе㲻֪˵ʲôĨһˮſڣҲɲء
ص˧Ǿ䡰һеĶ
˧ЩĿ˳һۡ
ߣô
ûôовһ

ΪɣӦرر𲻹Цĸѧԣû뵽ͦ
ϵֶ䲻һµֶĪеĬζ
Ĭ룬֪˵ʲôӳһ䣺ɿ佱
˧ƫͷ֪Ϊʲôܸˡ
ԣ΢΢һ룬ʣΪʲô
е񡣡˧°ͣĪɨɮﶼйɾһɰ񾢶
˵˧ͻȻϻ۳䣬˵˽ꡣ
ˡ
Ǹ䣬֮ǰΪָ䡣
΢һ㣬ĸ䡣
ֻϧܶǿŲͱᡣ
겻֪˧̬Ťʮ䣬ֻʣ𣿡
ǡ
֪Ϊʲôشеֳ̧̫Ѩβ΢΢
һ룬ȴ˧Ͱ͵ĶסǴ飺٣Ǵ飬ǲ͵ģ
겻ϲ̫ߵ⴮һ㶼£Ȫûڡ

ǣʲô𣿡
⣬ܴ󡣡˧Լķ˳ҲһǴһ⴮ҵţ
ԣ

⴮ҸһȥģһԼһٻҲһ⴮
Ҳ̵ô࣬Ĩʱ޿
˵ص㡣

صǣ⴮رѣ춼ˣɽ·ôߣüҶԼҪǶôĴΪ⴮ҪĸŮأȻ㣡
꣬΢΢ɻ
ţҰ⴮赭дһ仰ǰæġ
ڿ鲻ģðΣġ
˵ڸѣһ룬ǹƾͨѣû뵽ôá˧Ƴ˳һۣе󣺡Ҷеʡ
ûӻû˧˵ʲô⴮ر
ȻеҵңһΪʲôʵ˵
뷨ԺﲻŵûȪ˼վˣˡ
ȵңҲˡһȪʲô˼ߣ˧ҲҴҵĴӳ׷ųȥ
߳ǵӰȴʶˣŲԾŻûס
װ
Ҳ
껻·ߣһۿվڲԶң·͵Ƕñӡ
عͷˣ
ʵĻȻںڣƬ̣괹Ƥ̫ˡ
ûʲô쳣̧ۿǳԷȥ
ҪӦ˧ܳң»˾ɰԷȻң

»˾ɰ
Ҹ⻰Ƥһʶꡣ
Ŵû
Īһ޶еʧ䣬룬һ˧ƨϣ˵ͱ졣

 98 
ԹϢһ磬ϻƳϣһ˳ȥҹС
ʵŽ֣طĹŽִͬС죬¹ŵĵ̨ͤ¥¹ǵƣһȥƻ㿣ӰУ
ߴ󲿷ʳĹӣмʯŶģֹƷģ򺺷εģżһЩʵģưɣ3DݣʲôģζͯϵҲز٣ĴβȻһꡣ
˵ֵطһˮƽ̫ãһЩ֪궼һЩ߱ƸĵطǾ㲻ƫƧض󲿷ʱ׬ǮĶǿ
Ͳס˧ͻȻȤҪΪۣʲôƨ֤
ӲһȺ˽档
װʶǽϹ˲Ʒ׻õ廨ͼڻСĸ͸һɳ󣬾ݡ
ӭ˭˧ǰһָָԼ
ù˧ͼ֤˧ٻԴһһһ
˲аСʱ˻ĸҪ۹İĸٻд
ú˧ٻͽݡ
ɳϵȣһһ󺿽УɱƵġ
СͼȽϼҲ죬Сʱɱڽ˧ţ滹һ㺹ˣ
֪ⷭĲӣɱеһֶ
˧еⲻ
ҷ˸ۡ
ѽ˵ˣһ±˧İ֤˧˳Լ·°ڣյǰ
һĸ棬СλãȻһʳ¯
ɨһۣԣͦ
˧ĿһۣһСУ㲻ִ͡ճǰ˵ô
꿴һۣ룬ʵ˵ʲôΥĻȷʵе
˧৵һ¾·°ڰסǴˣһϸûУ
ûϸ˶һۣ
˧˵ӱ߳һҽȥǼٻٻˣôˡ
ŷٻûԭҲŪһ
浹ȸո˧ʱ˲١
ֵ˲һСʱ˧ٻһ
СǼһ㺹Ҳ
Ƴһ˧軹
˧ӣûˣˣһ˴
ǰһͷĿǽһͣһ˲
ʱѾ磬һ׼ûٹ䣬ظݡ
ڶߵ㣬ھƵԹͣ˷뿪
ƵſڣڵȺ
һ·Ż
漸죬ûţͷҪҪæһѾæ͵УҲûٷһ˸˧ٻ䣬һӹ
ʮϣⲨԹ֮вǽ
һժñӣ¹ߣ׼ϴ衣
հñӷϣ˧ߵߣñӣҶ꣺ñɶر𰡣ԴĶţŶȪû⡣
ǰôϲñӣҪ˯Ϊ׼ñӺԴء
۲һûʲôر֮˧׼ԴһǲڲʲôۿǬ
˭֪ûԴϣ͸̧˸֣ҴۻһѴñӣ
һգñѾŷŽ¹
˧ֹǶñӣʲôʱôСˣ
˵꣬һת´½ѵñʲô壿ʵ˭ģ
⻰ʶһǽڡ
˧˳߿ȥ룬۾󣺡ǳɣ
ûӦ
֪ûعĬϡ
˧Ϊ˺ߣ߹ȥҵ¿룺ǳ갡
˵꣬գգۣ¶ƦЦϵʲôʱôˣһ飬һñӵģС»ᡣ
С֣Ŀ͵һ
룬һƿ˧
˵㣬Թ緹˧ٻȥվ
Ѿʮһ뿪ѧҲʣ죬ʱûȥˡ
ǳ͵վ
ۿҪ˧վһ£ļ£Ҿͷˣˡ
˧˼ҵʮһѧ
һ꣬һĻûȫջҺ壬ҵģԼѹǮģʮɧչʾԼУ·ģҺһƬ
Ŵ߽ᡣ
ϿΣϰǰᡣ
Ȱ˵һϣܽһ䣺֮ѧʱأðѧѧ꣬Ҫѧڵݣģѧٿѧ͸ˡ
-
γ̱һϢŵѧϰۻѧϰǰ˸
ʱַΧ÷ɿ죬У԰Ҷ֦ʱ򣬳ȥμʡԡ
ɼ·ݳ˶ˣսμӸԡ
ݳݺɣֵĿԣѹեĲԶѧҲӭ˱ѧڵһηɣѧУ֯˴Ρ
ڶһ磬Уһ˴ѧУ
һţһ·ƣӰתСʱ󣬵Ŀĵء
Ǵ԰ڿãɫһһһƹȥʤա
Ա߻кũСԺﻹ׼տ
һضŮǾͺȫӿ֣ʼġ
ҲʼĴҴܡ
ʱƬضЦ
һϲ徲˻һȥ˳Ǳߵ£Сĥʱ䡣
ҸҲ㲻죬ۼˣȥС
ͣҲᣬڵ֫ǰһСˮ̣β㴩Уˮ׹ƬҶװȻ
ҹȥʱȴ飬רע
˼£߹ȥڳϵһʯͷ¡
ʯͷƽҳ紵ɢȻʡ
Ĭ룬ǰ֪ͨ徺ͨ¡
ˣֻǲ֪Ϊʲôһֱûʳڡ
Ҳ·羰ãҲǱﵽ˼㣬Ҷų꿴˰ΣڣʡҲˣԹ˵Ļǰ𣿡
ȥʹ⣬굱ʱĻش˵׼Ϊʱûμмԣһδ֪˵Ϊʱ硣
ڣƺֻһš
ڣҲһ䣺ϻصĻشҡ
΢΢һ촽û˵
ĳĬӡ
ӡ֤ʲô
ҲֻǻûãݳɣѾ㹻Ļš
ԽǶһ밲ԽǶһּ尾
ĳ˲䣬Ȼҳһţû侲ֽ̧ɣһ˫۾ſȥ˵ڵĻҪ󣺡꣬ܲܲҪߣңҡ
ѾŬ
ҲʱĹҪĵδ
˫۾һ˲ʧظз·ٶȾ
ǡ
Ҳǡ
ԶȻŲ˵˳
Ȼùˣվ
򴦴һʹ⡣
Զһֱͬ⡣

 99 
ȥʱûһ껹ԭλãһš
һ·֮
˷·һĪ룬ÿҲһѧһԷ˭û£һжָ
˭֪ʲôһˡ
µ׽Уɼ·ݣ֮û죬ȻС
ƫأֻѧһŰμ⣬Ȼ͵ѧУȫԺУҲȫԺУǰţûԥһͲٴ߿Ҳ׼ٶһꡣ
ֹ죬ѧУ˶ǰȫͬѧʦĩμӾ۲ͣǰֲ߿۲Ͳڳź
·ݵҹҹ
嶩һҾƵᣬŰ
Ǻһ׮緢ӦףĽյȫգһ˾ƾȥ
ûһ˺Ⱦƣഺɢһ룬Ժϵرټ֪ʲôʱ
Ʊһ
ߵǰ
һࡣ
һذ
һ彡⡣
ŻؾһֻһףԺǰԶ
߳ĵ׶ûǰָܵ߿֮һһʼ
ȶˣʲô첻죬ϵȫˣר֪ʡ
ϯ˿꣬ʲô
걣͵ԺУȫ̳Ƿȫϳˣȴٳûоȥһ˰ﶼۣڽžƾʳ
ĿͰڳϡ
Ŀ⣬ӹһˣȴɳĬ
ûд𰸡
Լûд𰸡
ۼʲҲ׷ʣֺž
ȺУϯ䣬ڸӰӰڵоų꣬һһơ
һ磬ֵ賿ɢȥĲ壬һһϳ
һˣһˡ
Ѱ˰죬ھƵϴּſڰš
Ҳ֪˶٣ۿͨ죬Ϲˮϴּſڳ
Ųµ֣Ҳʣַֻǰߡ
ҷӳһ䣺û
ż·ȣûȥֻһ·¥ͽˡ
-
ȵҲ٣ûüҵңϳ
ʱ֥°Ѿ˯£һƬֻͷһյ׵ĵơ
һûأѵţ¥
䣬ϴٳԴһ
ûʲô£ֲ˯ǰΡ
ĳ˲䣬Ͳֱ֧ʣɫ͵֧
ԭԼ֧ѧУƽʱ֧һ㣬֧רΪƣ¿ˣûؼ
ſ˼룬̽ý
´أĿβ̽CN֡
֪Ǻ˾ֻǱʲôԭָĦĸͷԽԽңҵʮ
ΣŻظֱʣ˯
ڲ֪ôԵʱϰӱܣҲס
˵ƣ£ΧһƬڰ
ûãȴںڰ洫һ㶯
¥ĽŲ
ֻŲûʧڸڣͣǰ
ɱ۾ĿȴĪ
֪˶ãһļžУȻ֨ѽһһ룬űƿһ˿ǳƵƹй롣
ֻһ˲űϣٶȻعڰ
ڰǻһзŴ󣬳һһߵǰվĿϡ
ϸɳһһش֪ƣ룬֪ᷳ
֪˶ãһ
ȴ뿪˴˫۳ࡣ
ۣᵽһɾζк沿ߡ
ƣϢ
ʶȴ֪ηӦ
أƺ۲ʣҲʡ
޷˼ĺԽÿհס
һ룬ȴɲ˾ζĺѹԽԽ
հױ˺ƣʶɲǼصԺ
ɲȫҵ촽ġ
ʱһƬҲ޷
ڰУеȴûеٿȻ죬ҧס´
Ǻ޼

һɴʹۣһ˫ڵ۾ڼȫڵķȴܿһƬ졣
ȫǡ
Ѫζӿڻƿҡ
-
һīڣ
꿿α΢΢ȥ
촽ʹţһһĻơ
ԺȻµĸֳܶĻ档
пµر̨ۿͨĶ˵ҪԶ޷ҡ
ǻĵ죬͸һ飬һðΣķ顣
ʮյǸϣײߣ̧ôĲߣҧϡ
£ҽڴֲڵϣһ˫۾ܲܲߡ
һ磬Һȵһ촽ҧѪ
µһУ׮׮̯ǰȻҵָһ\\\\ʵû취ˡ
ðȫȫ޷ѹ¡
ʲôʱʼһпʼʧأ
ֵΪʲôҧѡ˰²᣿
Ƿˡ
أ
ڸʲô
ĵ׻һۣҪ˺顣
Ǹĵ׵ͷҲ޴ء
ʱһĶһԭ̼졣
ôܣ
ҲеģǻסһֻǼס´Ӿ֪Լ֥°صӣЩ֥꣬°شԼĺӡ
ϥϵ޶˿ʼ۾³һ룬ǽŲ鸡ߵ¹񣬴һ̡
һ̵֧ȼ³ģߣǵʹǶ˴Ϣء
һҹߣӰߵڣ߷ǰףĹ͸
̺һ֧Ҳȼβˡ
ָһ£һʹԼ
ڶ£̡
ˣںڰеһж޴䡣
ϸС΢ǣӵĶҲǡ
˵ĶԶ޷ڡ
Ƶ£üʱֹ
赽ڣˡ
ڣһж̫
ͷĳ´۵ǵĵǵʹһȥ
˵ϵ̻ң˶ѽӲ壬ʰǽ塣
ʰֽ꣬ԡϴ裬žޱĿ˰Σ·¥
ʱҲڣҲڣȳ֪ʲôʱѡ
ڲ
֥°ضڣϺá
°صͷűֽһӦ
̧֥ͷҪӦ촽ǵˣһ£С꣬촽ôˣ
ϻػдţôһλãڶڲˡ
ҲûҪڣеһж޴Ρ
ֻҪ˿ȥһжȻȻٲ֪ʲô
괹Ƥ̽ƳһƬûôۻȵе࣬СĿϿˡ
֥δɣԺСĵ㡣
°ز֪ʲôʱ̧ͷɨһۣвۻҲãҲգԺ󲻹ĸϣмǲΪȾʧ˷ִ硣
ִ硣
ǲʧˡ
üۼԼ͸һ㼥á
֥һۣĪе֡
С꣬ǲﲻɫеס
ûֻû˯á
ƽͬʲôû³һ䣬ÿӳԷ
Եһ룬Ա߳°ͻȻڣ˵ˣ
տӵּΪݵĽһ£ת˲ָ΢΢ףš
ôõѧУûгɵıҪȥѧУѧ
ɤӺȻе
Ĭ
֥һ˲ͬ꣬էȻ룬Сһʱ䡣
һ£ѹ˺ãҸʵʱͰ졣
°¶϶³ļ硣
-
룬Ȼûһ꾭ǰͣһ£ת˲ջߣ¥
ѧУһۿ촽˿ڣôŪģ
û֥ĻֺŪһ飬ȵǲ÷ʲôûа㻳ɡ
ǰóα
񿴶԰ĺѧԣ㵽ôİǿB󣡡
Ҫܿϣ˵ͣǲ߿ϣ趼ø˵ݷٵƵڸʮ
߬ıʣ룺˵öԡ

⻰ԼԾҪ˵ʲôһ룬һԾԡ
ͬʱҲŵӽ
ֵͷû˵ʲôó׼ԡ
-
û죬ߺţһһȵĸ߿Լ
ԶΪ߿һ߶ȫϢ
ٿѧʮţһ߶УϿΣУԤ־Ը
һ߶һ¥Ϊ˸ѧӴһĻȫԱڸһ¥ϿΡ
߿¸һ¥ǶƵġ
¿һѧ¥һƬ׻
μ٣Ǳˮ߱Ľ
ûĽֻһĻٿȻ뵽ʱҲֻһԶƵ
ǴкСǱߡ
ҸƧĵض̡
СΪСʱǲģû˺ڰڵ̫ۡ
߽С֣ұߵһ̡֧
ҧûüһڣһ̧ۣԶһڽǡ
һһŮ
еġ
һһѹϣǵѷ֡
ǰȴڲס⾪һĻ
һԭأĿʲôĬȻը
һֱǰһ˲ɢ

 100 
Ρ
¿ǰŸ죬Ŷֻ
괹һۣ֥ĵ绰
˽ңķ߽߱ͨ
绰Ǳߺܿ촫֥ιС꣬ǡѧУһˣҪҪ˳Уˣ
Ųһ͡
ԭ¡
Ҳжʱˡ
綼Ҫ죬£ƺҲûȥıҪˡ
ΣӦһãҶϵ绰Ⱥǰȥ
ûȥϴּ䣬ֱȥŰ칫ҡ
ҪߣӦø˵һ
ÿţǰһִ󺣿ϻؿԵĳɼû⣬֣
߹ȥŶ¡
ûôڣȿ˿ڣңǱ£
Ĭ룺š
ЦЦѹ̫ԼôԼ¡
Ҫȥȥȥڰٴһꡣ
μӸ߿ٿһΣҲʲô̫⡣
źԶΪõűκξ
ϧأû
һû·ͬ
֪˶ãۣ棺ˣҪߣǰ˵һ
ź΢΢һˣ
ˡ
ãԼھС
ûٶ˵ʲô֥ܿ˶Ի
ǳ䣬ָл֮飬˱񣬰ѧ
֥ڣѧѸ١
󣬳ؽʰ
ֵΣҺ壬ȳʰһ룬ȴ𽥰
˰죬ȳôˣһΪ㡭
ԣѧԣҪ𣿡
Ŀﶯͣš
ܿʰö֪˵ʲôץץͷԴֱ̧һ£пջ
彩һ£ȴûƿ
Ȼعɿÿλ
걳߳ȥ
˸˵ټվԭĿ뿪
ʵտʼҪߣû˻졣
ôʼͬһϿ¿ΣͻȻҪߣ˶ز
Ҫ
һĮͬ꣬еû˵
Ψһġ
Ӻ߳ң;Ŀ⻹޷ƵӹһǸλ
ʱλţ
ôߣҲá
ãѿ
ָһ£ջߣûͣ
칫ſڣӹȷŻسϣֻʰ
ʵûٶǰʮӣʰĸɸɾ
ֻ뿪ʱĿⴥ´ԺɸһЩ档
ܶҹŴϺһ˲ͷеʱڵͷֻеʱչ˵ʲô۵ͷůƵĹ⣬żǳǳЦ⣬еʱҵˮֱۣ΢
Сꣿû
һٿȻ񣺡ˡ
Ŷ뿪ᣬţ⽫һѧڵĻ棬ȫһռ䡣
Ѷȫź䣬
ûж³ӺܿʻѧУſڡ
ʻһأͷ
ãĽѧУ棬һբţУ԰ԵͩдУ´УŮ֡
¸һɨһöͩҶ
ͩҶڣȴû˲硣
ջߣеһﵹˣһС㣬ʧ
ˣģһĶֻĻʲճ
-
ٳ
һ꣬Ǻ죬ҿ£һɵһƿˮ
ӿμپͱǹɻң㽥侲
ûҪҡ
е̸û˭涨ԣҲû˭ûɡ
ϲ˾ϲûʲôˡ
ҲûҪӱܣûҪˣҲûͷ
ӳ뿪ԶһоͶѾʧء
Ͱ׷ܵУ\\̬һվ͵
տ̯ϣ۸һȥ
ǣðǴ顣
ɥĲҧ˴ߡ
οʱٻռԡ
һ򲻰κ˷ƫƫΪһˣԸκθı䣬µ͵涼ǻϲ
޿ɾҩԲŻڿӰϾԺٲôһˡ
ǲ磬ͷٳЩ
ҵͷ¶Цֽ̧ƿŲԶͰҳȥ
һƯߣƿͰ
ˡһվǴкؽҡ
߽ȥŷ֣Ҫҵ˲ڡ
£ǰλǿŵģûˣɾֻ¼档
ü֪ôͷȻӿһɲõԤС
ߵλߣԱߵĿλأ
ֹ·һӻֲ֪ô˵
ĵ׺Ȼķָ꣬棬ָؽڷ˰ף˵ô£
͡ˡ
ˣ
ѧŶˡ
ѧ
վԭأԴ˵һޱ߿հס
ңң
֪˶ãֱǰֻֻΣ͵Ļɫ첽ȥ
һ·ߵսǴ֪ײʲôˣߺܿ˵ĵǸϻ̳Ͽ֡
վ¥ݿڣٿȻסŲ
һжˣŤĹӰУӵӰУվ£ߡ
ѧ
Ҫߡ
û˵
û֪
ֻߣԳ˵뷨ء
һʼһʣʱ궼û
ȥ硣
ɳûλá
ͷβЦһԸ
һУһѵֱ̽Ŀڣط
Ƭ֮һɾҵʹӿ̵һƬۡ
ãȻۻصҡ
Ͽ죬عͷ飺ңû°ɡ
Һĳ´ǣ۵һƬɺ졣
ߵڣҹ˳Ŵ
عͷң㻹𣿡
ҳ͵̧ͷ£ŷֲ֪ʲôʱ˶뿪ҿճһƬ
죬ֻɳһ֣ء
˵꣬ǣľżͷ߳ҡ
ᣬϴͷˮҸ磬һͷˡ
һеתͷƳһƬհס
ͬûᣬͷβﶼֻ
ڹ
ڴһͷǰһ⣬һͣϳԹȹơ
һڽⷣվһڲٳܹһУ԰ſɨء
һöͩҶΪգˡ
ʱһֱֻʣܣһ˫Ҫܾõ
Ӿѵһñӡ
ҧߣûûԶ
ͣҲȫȻ顣
ΪʲôͻȻѧ
ҪʸҲҪװס
ĵ׵ãȻȻɢֻһҪָ𰸵ִ֡
УҺȻתһܳᡣ

 101 
ңûͣ٣ֱ϶¥ƿš
賿һƬ
Ҿֱߵߣ룬̧ϴڳϷֱ۳ڳࡣ
û˯ȣһ˲۾
Ŀԣ۵ף죬ʳǸһ·ҪĿڳű⣺ΪʲôҪߣ
𾪻񣬳Ĭ룬ۣûô߾ߡ
һ仰赭д
û֮ûơ
㲻棬һ·˺顣
˫۾촽ţڰֻޱĮ롣
ĵЩ˴˵׽һЦ
ͷβˣһ⣬һʹᣬɬ
ǻŭΪ
һ㱻ʳ֪ãʧҲʣֺ
Դֻһͷ˫۾ŽյĴſ
һ룬̧֣ڿڳ°ָָͣ࣬ȥ
أڴߣҲ˺ҧ
еǡ
촽ϵĴй̣ȴȫᣬ񹥳Եأ񳹵׷Ŵ
û˽ӹǣǸˣϢְԵǰ˲֮븹
ֻȫߣֻ޾ȡ
ֻ֮ʹ飬΢ˮ
÷ġ
ɲ֪ʲôʱʶհףߡ
ģУоݹιƤϵĴвһɷƤ΢䣬һƬиԣĿǱһ¡
ۣڻ
̧֣ƿǰӰ
ת˲һ̷Ŀڵ΢һеԴϢ
ˣͷǰˣʹſڣƵһƬĥɰֽ֪Լڸʲô𣿡
ҵͷһͷҰޣ۾ںڰ񷭹ĺˮ֪غܡ
ˣϲ㡣ָס겱ϲ㣡
ûùܻᱻ֮ڿڡ
װףһһ䡣
ûаڡ
۵׵\\ޣҪû
ĵ׶Ȼˣþ޷ƽϢ
ôһ˲䣬С
ֱͻȻһ磬һյɷס
壬Ե
Ƶһжôȥһж޷ճ
޷˫۾ۣѹĵʹ⣬ƫͷ³һ䣺ң֥°Ƕ硣
-
һҹơ
գۣˮԝһʱֲҹ
ԺٿȻǾ仰֥°Ƕ硣
һ޷⿪ħ䣬ѭ
ԴʹĿҲƵ
ȻͲٴط
𴲣ϴ裬˼뿪
ţĿӹڣ޶
Σ򴽣ջߣûͣһ·뿪
һֱûٻؼң³ż٣ѽ״Ԫ
һµĻجج·ݵĳҹյ֥ĵ绰
ֻ˵һ£ʮ㣬ʮķɻɾС
ûػ̵ָϵ绰
ֻӼϣͽ۾΢΢
һҹû˯
ڶŵ㣬һ֧̳鵽βˣֻ̣ȥ
һ·ͨ裬ٽȴʼӵ£ֱһ
ںŲԶĻһʱ䣬ĵ׺Ȼ
ʱ䣬ոһյĻľ
ֱ˿̣ŷ֣һˣ᲻ãŲ£ϵ˿ڣȻҿһƬѪ졣
һ˲ҺȻʶҲⱲӣ˿ڶˡ
ҲⱲӣҪһˡ
Ȼ꣬һΣһƬžڳϡ
ܿ۳ˮѶ£˵ᡣ
ҶģĳȻڱһǩ
ǩĵһֻ̣һ뷨ǩǩǩ⡣
ֻҪץסģҪץס
ԣƾʲôҪ
ΪǾ
꣬һڱϣǷϵֵܣûκεѪԵϵֻʱסһ
ʲôν
֥°زܻܽ׵۹⣿
¡
ֻҪ룬ܺͳһ
˭ס

롣
÷ˡ
ÿÿҹÿһÿһ붼롣
ѹĿÿÿʹһ˲ҺȻһǸˡ
ûٵȥʣ³ųһ·ﳯŻܹȥ
µĲСʱʪ͸
ͷϵˮʽ۾̵۾һƬͨ졣
գۣ´ҲҲ
ǱתĿɨÿһ䣬ӹÿһӰ
ͷѵǻ
ĵһƬڴקÿһƵıӰ鿴
ĳ˲䣬һҿǻڵĳꡣ
ߵ̶ʲôˣֻܿĨӰ
ɳѾȥϾҪʧȺ
̧ĨһȻʲôںˡ
ǵӰһƵҪ꣬Ӳôˣôңţһȥ㡪
˶Ŀϣһӡ
ֻĿǵӰ
ǵӰһ£Ȼعͷ
ңңȺֻһۣȫ̮
ܿתʧȺ
ҶƬޣۿһƬͨ죬Σ΢΢
-
һص˳¼ҡ
ҹշתΣͨ绰롣
һֱҶ϶˽
ֵ΢ţ㿪öһϢ
ûлӦ
֮Ļֻһɫ̾š
ץסֱֻ͹𣬰ΣȴֶȻɿ
ûϵ
շ
-
ʱ׾Թ϶һۣòңҶԵʼƣ伣
٣ߵβ
ٿѧǰ죬յӵĵ绰ȥһȥ߷ɣΪħ׼
ûһӦȿԼֵʱ򣬺Ƕ̲סվǶ㶳һɵơ
ֱ߽üɵվŸʲô߲ߣ
ڻʵʲô˿ңֶѡĬ졣
֪ѧҸõһӣͻȻˣóһʱҶˣʬ⡣
һʣ´ʹ㡣
Բ졣
һȥСʱߡ
ˮһ޼ʣҪӣһ˴ȥﴵ̵ĺζ
һ˷Сʱڰ˺ߵʯ¡
֪˭ȿ˿ڣιϸˣʱ˵Ƕ
һĬ۾ȿڣҹƻɣҰ趼˵ˡ
ӽ󣺡ﻨǮæѧ¡
룬棺ȥĶ֪뿼ʦ
˵ֻ꣬ҡ
˶ŤͷҸ磬أ
ʯͷҳȥںﵴһССˣҳûгɣȥС
ȫУ֪걣͵ĴѧھС
˶һۣһʱýӻ
һ飬뵽ʲôҸɼǲеԶ
еĴѧûÿġ
ĺĺһԴϣȣɼҲûʲô·
ԡӻҸã˵ԡ
Ҳ˲ָ䣬û˵ֻԶ

 102 
صҴ򿪵ԣϲ߿·ߵôһ̡
ְѾרҵѧУҳһһȥߡ
ɫ˴ŵĿꡣ
󣬿ѧ
磬꼶ԱᣬվǶͷβ棬û㲻͡
Աɢȥһ֮ǰʱ߰Ӷӳ
߰Ӷӳȥӽ
շתһҳɹУӡ
ʼһѵ
ѧϰҲû¡
һ౾ǳȫһԺУĺӣԱ֮ûиͷһңģѧϰΧŨ
У֮⣬һϿʼһ֪ʶ¡
вľȦͬѧҪǲſαϰ칫ܡ
칫һʦĹǺ
ӻͷ𲻻꣬ľ
ŵ̳ÿ£ʱҲΡ
ҵӼ˵ȫûӣǸ۵ĿĿžһһĵ𲹣Ķġ
ǡģд꣬øţ޸ģӿʼĴƪƨͨⳡϰꡣ
ŽĿڸȼڲˮվˣˣذɣҪϨˡ
Ҹһ˰칫ң߳ʲôţ֮ǰĵİ༶գܸҷ𣿡
С
һ·ߵſڣֵȥʦԢҾֱߡ
תִŵˣϱ̫
ҽŲһ٣ûͷֱ̧۰ڰ֣ȥˡ
ЦҡҡͷСӡ
صᣬϴͷƾϨˡ
·һ̨ƣʼϵѧϰ˾ѧϰձȸѧỹŨҡ
ӣֱֻһŷƬ
࣬һš
һȥ˶ĵģ겢ʱϵڣδڣ͸ŵŤһޱ飬һԷꡣ
ڶȥĵģվһţ䣬ȴûͷڿꡣ
ǽʱŵģٴβ磬Σ겻ޱ飬ҲԷ꣬ǰüۼԼ͸ɡ
ţһĦ˲֪á
̧ͷҸ磬ʲôؿô棿
ֿ룬ʶķ̫ʱ䣬δֻֿۣûʲô
ѧϰ賿һ㣬ʵⲻסȳ
ѧϰһൽ賿㣬Ȱѽ֪ʶ㶼ˣ˶
ȴû˯һСƿһֽ
ʱЦ˧ҲûõĶȥ
СƿѾǳǳһʮ
ûŶ֣˱ڱд֡
ȫЩ¡
-ʱ죬һգµһˣףá
-дһƪģĿЩӡ̵£ͻȻ뵽ܶ㡣
-ҪƬе㣬㡣
д꣬û濪ʼ
ֻǧֽСƿչ
˵ƣһƬڡ
ʱһͷԹȥȴǼƬֿ˰Σ£ֻĿڲ֪ʲôʱ˯ȥ
ڶ쳿ȵһܿȲǻ
ϵڶڿΣμٽ׼ؽҰѸոϿλûŪۣ󣬺߹
򣺡Ҹ磬ȥ𣿡
ߵͷҲأȥѧϰ
ǰѧϰ£²ø˹ҹȻޱȣû˭ڡ
һˣÿغǺҴõĶش𣬸Ƶġ
ں˵ҪȥУΪһʱ𣬲뿪ѧǽУӣֺ޲һʮСʱԼûǻ
ֻò˼飬˸ˡ
ǵӰе㷢£˵ҸΪ𣿡
ۼֿס죬ǵӰֲ̿СıҸˣ
ߺǶֹ˭û
ûֻԶ
ӿǵӰûѧ¥һ򣺡ʲô棬û˼ȥѧϰɡ
ϼˣ
аɡ
Ҳ֪Լ׸ȾѧУˣһμ٣̨ơƶǽ汧Сֶ뱳ʡ
Сߣ׼һ¸ոټǵĽԼ
ǸոտûұСڱʣ
ʲôϡ棬´ӰǰͿʼˡ
˵ǲʲô̼ˣ
һ￴һۣſڣΪ£ѧڲúõģѧڳһ߾ˡ
ʲôϵԭɡ
ȻйϵȻǳ¼ģҲסڳ¼ңҸɣиôĸ磬ҪôȥԺҪˣ
˵Ҳ̫ˡ
Ҹ˵ԡû˵꣬ɤ
ǰͻȻֵңŵ̲סһ¡
˭֪ѧڸտʼкüΪǰֱ棬ոҲǸСģû뻹ǡ
İ
ĿİͰ͵ĵǸڵĳӶˣܣңԣԲҡ
ûʲôģ̧ӣĿһƬ֡
УҸ磬Ҳǡ
˷̫ʱ䣬˵꣬ɿ֣ﳤȥ
ŲӾҿԡ
Χϵ˶һۣãȻ
Ƕ
ǿ¸ʲôҶ֪ôһ˵ˡ
ôʲô
׽͸ס
õۣһǳ֣һ˵硣
-
һʱ쳣ɿ죬һƬľĴССĿԺʮˡ
֥ڰǰҪʲôֻһ䲻ա
ҲﻮҪҹգǰ죬ֱ˵ȥϹѹ
ȷʵû׼Щһգǰһ죬ȥеĻƱ
ǵĻƱ
ǻǰȥһóȡһУȥĻ
Сʱĵߵ㣬ɻؾС
˻ŵƻͨĽֵͻȻûһɽӡ
֮⣬ֶһ˿˷ܣʱ£̤ƬأͳͬһƬ
ûٻⵢܾãֱӴȥB
ڸ³ûȽȥΧ˵˻Žȥ
ͳйۣŵⱧŷɫõ壬һ·߽ȥ֪˶˵Ŀ⡣
Ҳ죬էBУ԰·ҵѧԺҲЩ
طڳָ绰
û˽ӡ
ҾѧԺѧԺ¥ȡ
ȵʮ㣬˳ֽŶķ顣
Ҳ겻ѧԺ룬·¥Ǳߡ
¥Ų֪һƬ·ƣгΣСᡣ
ֵһСʱûӰ
ٵȥҪҳסһȴǷʶ꣬ȵõ϶ش˰æѵ⻨һӽȥ
һ䣬֪¥µ

 103 
Ѿϴ꣬ǰһ鿴
ſжʶ̧ȥ
ͬγ߽һѶ⿴һۣһ⻹һ
Щ죬ɫõ廨Ķ
޶˼ǼȥģҪȴһر̤ࡣ
ꣿȻڣʲôʱģ䣬һ˼е㾪档
γɾ棬꼸ÿͼݵչݡ
񣺡ʮҡ
ͼݿ飬˵㣬յһͨ绰Ҵģ֪ΪʲôȻЩķңĲɵĴʮ㣬סᡣ
γɻʲôҲûȥͬһദ꣬һ䵭롣
ֻߵ괲ǰĵͻϣⶼǸġ
ģ
΢΢һ
γִӶͳһУݵǰŶ
ȫ͵γʲôˣתЩ˵¥µ㡣
궢һѶ񣬰ΣָƤвſڣǸ˳ʲô
һ˧ƤüϺһ̡
ƤüϺһ̡
ҡ
ԶӱܹΪЩ
⼸ºò׻ܵƽͶ뼸ʯӣһȦһȦĵ׷εļѷ졣
궢ǰһü֪ξٶ
ټ¶飬ƽʱϲԣٶе棬Ƭ̣γӹһѶֿ꣺գ
¥Ǹʲô˰
㲻¥ȥҿͦãѶҵʱֶе㽩ˡ
סͥӡ
ϲˡ
ݵһ𣬻ס
ìʹൽ£ȴʧؼҵһ˿ѡ
˼£ڹһ
ʱѾ磬½½ûֻͣ˵ѷųˡҪӵͰѾͰڣ֪ΪʲôûȥŻϡ
漴ϣ˴ϡ
˶һС鼫Ȳã˭Ҷʡ
ܿϴϨƣڰ
飬ɴϣȴʧߡ
ʵһǻʧߣǿ˯ȴ·ٴλصǻķңûа˯⡣
ڴ۶컨嵽ٽʮ㣬ĵ׷꼸ִﶥˡ
̧üģֻ´
̨ڰվ˼ӣŴ¿
ҹɫһƬڣΨ·ȻţһƬΡ
ʱ㣬СɢȥֻһӰ
ɫ£һñӣñӺڴ΢һԲν
˹űֻȱ߷һС⡣
¼ִֹ
ڵһԶˡ
ûȥ˯ɳŲڵ棬ǵӰϣδһ¡
֪˶ãֻȻ𶯡
˷ֻ֣Ǳʲô£ͷһؽͨ绰
绰Ǳûкܿ˵
˭ûҶͨ绰ôģͲ˴˵ĺ
ɲе˴û
֪˶ãʱߵʮһ룬绰ͲڴһɳƵ꣬ʮտ֡
ʮյʱһտ֡
⻰·ʲô
԰ʮˡ
Ǹˡ
ٲʮʱôݣ֪ΪƫҪȥ
û˵죬ĬҶϡ
ֻΪ¥µ˸ˡ
ǵӰǽԭأôֻڶߵƣɵԭء
Ҫһʮף
ĵ׳Ƶʹһһӿرۣȴ·ĥˣûʹ졣
ڶָֻ߬ؽڷףĳ˲䣬ӿһɳ嶯ôȥһǵӰ˵һʮտ֡
һ룬ǵ
ⱲӶԶ޷Խ
ֻǰվԭأָǶ
Źһ̣¥һѣûֻùȱߵĵ⡣
װһϡ
𻨴𣬳겻ʲô飬Цţ۾ͨţٹԼ˵һտ֣ɪҹ߽ףʮꡣ
ֻ֮ǵӰͷ򣬾ڴڽȥ
Ҳҹķ̫ˣε۾һƬɬۡ
۾洫һԺ꣬ô㲻˯վʲô
ȥٶվһҲ
Ӧһ䡰ûʲô˯ˡۻ»صϡ
ȴڴϣһҹδ˯
շǰף𴲵Ķ
գգɬʹ۾´
һȥϣȿһҹȥѾлή
ڷϡ
룬ù򿪡
Ȼһöؽ䣬ټ򵥲ĿʽֻһȦĸд
һſƬ֪ϰ˶ٱ飬ּѾҲǰӰӡ
ֻдһ仰
-ʮˣˣ꣬ҺȷҪ㹲
ʮ˿ԽǧɽԽһöָ
ٵϲǻȣײǽ֪ͷ
һȻһ˲ֱ̧߳ᡣ
Ҵҵ¥£һ
ûˡ
֪ʲôʱߵġ
վԭأȺšһ䣬峿ֱǼ޷
һɷҶƮűߣŻһѡ
-
ȻûеõӦٴͨ˵绰˵绰Ƕ˵ĺ
ôҰĶҹؽ
ٽϦǰ죬ϣ֥绰ꡣ
Աſӣȴû֥Ǳߵ˵
ݼ佻̸֥˵绰
Һͳ°һ̧ͷȥ
ֻ֥ҡҡͷ¶ʧ䣺С˵ҪŵʦȥУ겻
ûԼڣȴͻȻûθڡ
վһ䡰ҳԱˡ˶¥
󣬳Ϧ
û˳꣬һƬһûûζҹ󣬸Իط
ڴ˰ΣҲһͨ绰
ճǵȵҶ϶˽ͨ
̫ûѶˣ˷˱Ʒ衣
ڱֻ߬˰εĴ̧´š
վڸǰ˺һƿŽȥ
аṳ̂䷿ˣң䷿ﵽǳϢԼס
̤Ŀӹÿһ䣬Ժ棬ǰͷѧϰԡſڳͷϡ˷Ŵ
һȻ޿ײĽ˰Χ
Ŵ߹ȥɽñӽԼ
ǼʱһϤѩ㡣
ܾû˱˸
ǣ
ط¹ΧƬɻر
ΧڲűǼ⣬̧һһĦƬ
Ǻӡģһš
һһſֽΧ£ֱеѣץסʲô
Һۿóֻ귢Ϣ
-֡

 104 
ݵļڣûüܵǸڣѾ
ѧ
ѧһ죬ȫ˰ʦᡣ
֮󣬽ѧ¥Ҹ˺ɫ־ŵļţʲôҪɹȷ裬¶ǰ塱ʲôΪʧɣҪΪɹ취ʲô־ߣ¾ɣƸۣٶعһһȸ˰˸
ڰǰ˰쵹ʱÿһ˺һҳ
¸ֲοı˶ߡ
¿εĳˣһԶǷϵſԴֽҳɳɳ
һһĿԿһƬľ
ֽʳƷһһĿձоͰһһĴⱾë
ʱ俪ʼķɿ죬תۼ䣬ûע⣬ͳѿ
µ׵ʱҲμ忼˸Ưĳɼ
忼ֻĻΡ
㶼òܶʱĵƻʱ
ܿһһȥر۵ʱ򣬾óƬȻս
˶ȤҪű״Ԫȥ
ֻ֪ö࣬·ݵĿɼ¸һµʱ䣬Ҫѳɼȹ
ȥ칫ȥĸƵԷʱ⣬һһصϢټڼϢһõʦﲹΡ
Ҳ˱˿з·Զƣ\\ޡ
ڰǳִһֱȥ
ûûҹѧϰʱû㱣ֻĳ̧ͷڰԱ߿ȥŷֵʱֻ¸λ
ʱҴңһʱ䶼סʮ죬ֻһգ۵Ĺ򣬾ֻʣ졣
߿ǰѧУż٣ѧϢ죬װ
ûϢ˼ҽʦ©ȱ
ͣѾǸ߿ǰһ˵㡣
ûѧԹɴϡ
˯ǰóþûֻ
һ귢Żµ忼ߵʱ˰Σָȥһš
-߿һ͡
ճûлػֻ˯
ѧôڷִµÿһ̤ʵ߳ģûеĽţܿ˯ȥ
ڶ׼ʱԹ緹ȥ֥ͬǰұ˶š
һЯƷҡͷ˳
ڿǸС
³վڸǰ̧ͷ档
һأһ˳꣬һأҲһȥһسꡣ
֥Ķ߽
ⳡ˵Ŀʽʼ
ǰڱеʱѹûôһ죬μӸ߿̯Ծƽȴ⡣
ûûҹƴһ꣬ĿԣһŴʱֻ³䶨̤ʵ
߿ɼڰºɼʱ򣬺ľеţɼһ̣ȴֳ׷
ϺȻʾ606
ˡ
ָ꣬¶֪ûЦ
೤֯ȫۻᡣ
ı룬ơһĭƱһᡣ
ûźû᲻õˣûԺ󲻻ˣûδü˵ڵϲ
ֻӵȺоһҿеһл
ƹѲϯһƬ֪ǺǾƲ
ûȶ٣ǰ볡ܿȺ·ߡ
꣬ͳڱеĵΣȥкʲô顣
ĵûˣڴ
뿪ѧ¶࣬ûҪ̫
ڼǰмҪ
ڶ죬ȥѧУһȦȥ˺Ժ
ѧϰûκԺèСŶˡ
ң˵һ䣬ſʼԶ
Ҵë׵èԴѣСôô˰
˵꣬ʲôЦŲ䣺ţꣿ
Сȩ̀ͷһ
Ҷ˫ɫ۾ϲ֣
һ
۵׶ȾϵЦ⣺ǳ꣬ϲ𣿡
زУèԴֲ
Ц룬ȡ֣Сô
ء
֣С꣬𣿡
СèצӴġ
ס˻ΣãҴߣȥ¼ҡ
Сè꣬èѴè뿪ѧУ
ûֱӻؼңȥһҳ꣬ϴ裬ë棬һ߰ģŻؼҡ
ҵʱֵ磬֥ӳһèèè
ѧУè
֥Ĭ룬̽ҪϲèһֻƷèô
ҪҪֻ
һ䣬è¥
èٺã죬ֱȥһѵģˣڱзܲ˵иܰļʦ
û˷̫ʱ䣬˽Ҿͽѧѡ
µѧϰ䲻ɫѧ棬ҲģѧӶѧ˸ࡣ
ܿ죬ٽѧֳȥһɽ
ȥʱûϻǸԱǵ֮ǰɣҼǵ㣬ĺ˧һһҲ˧û𣿡
û
ԱҲûģܿѡͼ
ͼ֮ǰõģûᣬֱ˵Ҫ
Ŀڣһĵͼټϳֵĸ
֮ҸŵԱ䡣
ûоôۣһСʱĹ򣬽
վӸǰ˿ͼȻϻ˧ʱ˵˧˧
ͦ⡣
ҽʣ뿪
ڶ˯磬յǵĵ绰˵Ҫپһ
㣬׼㵽
һȥһƬţơ
ңһһ
Цһ˸һš
һٷԵ֣βϯȴְ
һˣûһһض۾ȥѧӿ˽еһѧƵеĶѧеһרҵ
Ǻȶˣһ˵ͷʹ
һүǣӲᣬҸԴһƣһһͷ󣺡ˣֲǼˣûûɻ

ǵֱ˸и˸ɾ˸ɿȼɤӣָ
Ҳȫ˼룬ӳ飺Ҹ磬Ȼ֪ΪɶһҪȥҳ꣬һҪúõġ
ŵ÷ӵ죬ȴһָ̬űڣ۵׸ּЦģġ
ˣ
ʲô
ѵǺȶ˳˻þ
ǰһǣȥʱûȥظ߿ʱ䣬ң߿ɼ˧ǣ˷ˣ˵Ҫڼʱȫ˹ϯ
ȻȫϯػǱصġ
ϵվվ˧Ŀ׸ǲ࣬ѷֻʣţ֡
ȻؼңԹ־ͱ˹ҫ档
ҵ극϶ûš
ȵڶڵʮĺ޲档
Ż
ҪԼ˯ã˧˵Ǹл˵ּһŴϡ
˧˵Լٻһ˻һޡ
˵ݼС˸ĸС
ƻϡ
´룬˧пһ䣺Ǹ춯ֵ飬û뵽ܸС
ң
˸ۣҷ£ɵƣ˯ɡ
ʱֻ죬ǻҪѧˡ
ʰöè죬忪֥ͬһȥС

 105 
֥ڰǰҵ˼ھаæ˷ǰɨ뾩еؽ磬ֱȥʻ뻪ͥݣһ¥ǰͣ¡
׸ʽС󷿣ǽһƹȥǴе񣬵ԶûǴûǴݻ
ĵضΣҲѾ㹻ҡ
Žȥ
ָҲ֮
ӦǰһմɨذɾĿճӰ
۳Ͷ٣һ·߰˸Сʱ¶¥˳˶ּͣʰһ£Ъ¡
ڶһ֥巵̣¥ǰ֥ᣬһֿǼ£ǰǰӵҡ
һţû㿪
֥
ʰһ¶ȥ󱨵
ʽѧˡ
һ̷ͨ꽫磬򵥳˶ٷ￪ᣬһͬ˴ʶǸԱʹѧע򵥸ְ֪ľѵ
ȴѧԺ춼ˡ
͵ȥBǿڽСʱߴߴ˲ϳԣУŴֱB
ǡø߷壬·Щ³ʱѾǰСʱ
ȥһأƾżֱҵ¥;иȥһͨ绰û˽ӡ
һƵ¥£ϵȡ
ȥͰ¥µ˳һ޶ûţľȴȻͬ
дʱ䣬շܵȵȵˡ
ɲɣãȵŽûˡ
ﻹֻС໴ֻȻء
ҵʱ򣬻ûţԶеè
һһ˺ڵİһٲ䡣
ҹţ˳ְèߣèҲٲͷһô裬Է
ȵһȻèţƿһԶιˡ
µèιϣֿһͷ
СһϣпոԼĵԵģһͨæǿյģԸ١
ȥBˣѵֱˣѵϻҪһٳ衣
ȥƻǳ˰£Ⱦѵ󣬵ڶϣҲֹȥ
ûϻغö٣׵ʮ㣬˶ΧС°ΧûŸӰ
ϸٯٯе꣬׼ضһƼһԼЩϤס
γҲϳҡ
жãǰȷʵ˧
B˧Ů٣һ۾þ޵ģŹһǳ꣬һǰ
ȫȻͬͣ˵һ棬ԵðһͷԲۣ˧
ο˸껹ϵǳ
γɶסŲȥǸ
ҼҲãֻйس꣬ǵޱ
ԡӦ
γʣҳꣿ
š
Ĳɣǰʦȥμѧˣܻ
ǵȲˡ
ûлؼҡ
ʱСһر˵Ĳȥϴ裬űߣ߳ͷƤ
ҶȥСһĶƤ¼һ°ͣ۵¶Ц⣺ôˣҲû£ܼˡ
һѵϿΣǿһڿյҳ裬ֱȥB
ѧУӦϿΣֱѧԺ
˽ѧ¥ҳţѧ½½ĽȥӦÿҪϿΡ
Ⱥдһ￴ǵϤıӰ
ǰһûϿξѾǰ״̬
ǵӰΧѾˣûпλ
һŵĿλ¡
һרҵΣұҲǱȫֻǰǵӰ
ûôңңţ㡣
ûѰûûôڿξͽ
¿ƫͷϸһڿͬòҪ˰α
¿½½ߣҲվ
ҰѿαᣬǵӰվۼ˴ͷſߣĿĪ
֪ûζˡ
ҳ´ǣЦŰһûϢ
ǵӰߵſڣҲˡ
ҶŽߵӰڣꡣ
һЩƵɤڰѳӸոյͶʷЩģ껺̧ͷ
Ǵҡ
ʱһ꣬׼ȷǰֳ꣬ǰ
ʵ֪һ·ݵʱյҵĶţ˵õ¼ȡ֪ͨ顣
Щǲɱ뵽᲻ĳʱͻȻǰ
ڣˡ
ΪԼ˽µԤôҲƽӦԡ
ʵǣĿڵ
궢ز
ӡеģһЩ
첻ߵƦ˷ֻģԼ͸ŷſ
Ƿ𽥹ɡ
ôӵʱ򣬼ⲻס
þò΢Ƶһڻ
þò
ĸط飬ڼӦһʲô̬Ӧⳡ档
ץ΢΢սۣ߳ȥֻµһ䣺㲻
̬Ԥ֮С
ĵֻͣԭվһ˲Ҿ͸ȥڳһ䣺𣿡
ûӦֻͷǰȥ
Ǹʮ䵭̬
Ҳ⣬ȥ
Ӱһǰһ𽥳Ϊ硣
Ϣ޷ԣ˵ӰӻΪһš
һ˲ΪֻصʮͣǺ޸ҵԶĵ·ϡ
ңͷͩ졣
ɲǣB
ΧУ֮Ѿûصȥ
괽߱ţֵĮ³һ䣺ҡ
ҿŽĲɢĲŶֻǵ³һ䣺ûţ˳·ҲԷ
β
Բٶţ̸飬ֻ߶һſ˲򷹣λ¡
ǰȻһֻÿָ֣޳ǽڷ΢΢ҷ
УûûʳóԷ
ûֻûͲ˹ǰΣŵķҡ
һ룬ͷִһ׼ң
곹׳˸ӡ
ҴİûЦ
Ƭ̣ջ֣С
˵ֱ꣬ߵǰ
ܱܲҸ˷ָԷתǮɹջһݷˡ
ǰ󼸷ӣڳ棬˳Է
һٷĿûٷͣ룬ôֱĶųꡣ
ĿƣҪո
ʱ򣬳Щάֲס
˴ŵֶ˲
Ҽ״Ҳûٳԣڳ˲̳˲
ӲɫڣĴǵƻָڳ¥ķߡ
;һͩҶ¡
һöǡڳͷ
˳ȥժժ꣬Ȼô˾Ϥ
κͩҶݵǰ㡣

 106 
Ҳһһ˲Ǳصȥ
ֻת˲ѹ
ûֻ֣Ǽֱǰȥ
ҶǵӰ룬ͩҶתһȦȥܿ׷ϣǰأ㶼ˡ
öͩҶһö죬һö죬һọ̈һöƣɱܣıʼǱС
ֻǺܾٷͷȥ
ݵĳĬĿڵЩĹϣǵˣٲ¡
ٲ¡
Ժܺ
ĵ׻ǲɱ񱻳£ҽͩҶսУ´ǡ
û˵һ·¥£ͷûأҪ¥
ٶȳиһϲҪȥ𣿡
һϲ
ʲô
ͷ΢Ųͣһ˲
ɺܿ죬񣺡ء
ǵӰ̨ܿףۼҪʧߣֱֱţͩҶķȣڣ
ûлӦǵӰܿ쳹ʧ档
վԭأȴٳûתֱﴫ𶯡
ͨͲﴫһңѵˣĶأ
ϻء
ѵϴסұèɳϣС갲ɡ
ҿǸë׵СԴ˳ѣٵȵȣġ
-
ȥϡ
ֻȥ¥ǰأãû˷ݶ跹γɡ
佻Ҳ֪ͼݡ
˵лˡ·ͼݡ
BͼݸһУ԰ܽ
ҽһСĲŲȥ
ͼռ漸㣬˰Сʱ¥һλҵ꣬һڿ
¡
һɨڿ˵һ˲䣬ü
̧֣¶Цɢĸ˸к
룬ֻ·ͷȥ
ͼݰ쳣ҿαﶢų꿴˰ΣĿڳֱߵϡ
һξ֣У԰ϣȥˡ
תһȦûƫ
ͷĵǲ۵ůƣΧҷ飬ͳźһϡ
ͼݱչݣû飬Ⱥ뿪
¥ұ߿꣺һرʮǸ٣
ʮ٣ĩͼһ顣
ʱҲһƬůƣҲԶ
Ѿʮգʮˡ
ޱĲһ̨ףá
Ҹȥһͼݴţһˮӭ
ˡ
ʵϹʱеʱߵļûüɡ
վ´ɡ
ƫͷȥɡ𣿡
һɨûɡĬ룬侲ջߣԴɡ㡣
ȥġ
µе󣬵ҵʱʪˡ
شˮ·ˣֻһȥϴ衣
ʱԴеƣиðǰף˯ǰŸðҡ
ڶһˣԴƵĸˣеΣ̽£е㷢ա
ѵòҪ١
ֲҩš
һ죬Ͻʱ̣һţиʮ˾Ŷˡ
ﻹû룬һǴųȥˡ
¥µʱǡų
ǰȥǿŵĴкҪ᣿
ɨһۣɫԣüҪ˵ʲôǰӰһΣһ룬һԴ
ϲǴƤ̵ˣڲĺҲһƬ̣Ҫ˲ˡ
ꡣ
ôһ˲䣬Ȼûɡҡ
վԭؽ룬ŴѾ޼µĺ꽫Գ֣üţңң
ϵ˻˸ףһû
Ūѣһ·ȥУҽҡ
ҽܿϵΡ
ڴǰٿȻܶࡣ
ǵлؿԷգȥУҽңۿһųУҽҵҽ˵Сʱ
ʮ٣֥°سҲһֱչˣæǰæ£ںõۣڽﲻ֪жá
ܾ˶ٻأԶվҪͷܿĵط
շʮȻҪҪˡ
ӡ
ҲԣҪǸӣô˵ôߵôľ׷С
ߵʱҵķİٷ֣ǿܴո񣬿˵һʱ䣬İٷָ׷ٷ֡
һٷ֣һѧûϹˣжƴ
ֵ
Ŀ΢΢ʹʶָ̧֣üۡ
£Ҫָµü
һ룬Ƥ΢ƺ˯üȣҪ
ʱѣָһ£ջأû̽ȥ
Ҳû
ݵļüչ
ջضȻĳǡ
뿿ҿҲ
Ц
һƿҺ䵽βҽ˵ҹһ
վˡ
ν͡
ֻǸָ䴫һȶȡ
Ҳ֪ʲôʱ֣ץס
ûʵɳϵüںߡ
Ų޷ǰҲû취ĳ֣ȥ
ŵǰʱġ
Ƕֻ
֮ⳡ޷ĶΨнŴ˿̣͵Ƭ׽
ûϵʲôʱȳ񣬶һ˫۾
ڣһδɢĲڵƹԵøⰲ
ҪĴ͸
Ļ񣬳֣͸һɲײĻңˡ
ûӻҽ߹ܣְҩݸҩ˯һӦþûˡ
ɨ븶ڳ뿪Уҽҡ
ҪŽ·ûʣ¶ˣ·ƻ谵Χһ䰲
߳ҺȻڣΪյԵ͸ƣ꣬ΪʲôҪң
Ų΢΢һͣûϵһôʡ
ҲûõشֻƫͷֱֱȥңҲȫ޶ݣ𣿡
ڲصĲȻ˴ơ
ָȶȷ·ٶյḶָ́߬ûУˡ
Ϊʲôû֣
һһ䣬ƣҪǵ㲻װס
ƿڣԺҳһƬŲ̴ֻӻоһڣ³ܡ
أ
һ룬ץס֣¶ɹϵǴ顣
µö̴ľϻ··һ⣬š
޿ɱ档
֪˶ãջԼ֣³һ䣺ժѡ

 107 
һţһҹȥۼ
磬һڹΣҵ磬ʱδϿΣϡϡʮˣҲر𰲾
վſɨһȦǰſǵӰƿȺһ·߹ȥڱ¡
ƤɨһֻۣûǱȫ򾭼ʷԹԵĿš
Ҳ벻⣬̯˱װģתһ֧ʣֳ̫Ѩƫͷš
ʮӺ󣬽½½֣Ͽ𽥰
ãڳ϶һ⣬ĵƻãµ۽ҲյʣϸһƬ
ѧǻλҲǰĻᡣ
ںòˣҿ۾գ
˭ϣСĹԣĳ˲䱻̨ϵĽش⡣
ʵǾߺƶ֮ĽãҵԴֻг겱ǿС뿴ôôҧ
վһӣƨҲûشһ䡣
תĿתꡣ
վɤԴ˵˽ڸո۵㣬Լһ⡣
¶϶֮ǰѧϰ̡
һôһСʱѾǷ㡣
걳ȥ
ֲڶš
߳ҹ֣ɫݵĻٸҡ
ƳһδʧȺеڵıӰüëһ˵ģѧϰôѧϰ
ϼЦ⣬˼ë˸갲룬ת
˷£ҶĲҲ͹һСݲˣһӦѡ
Եһ룬ų촽΢΢ʶһѵ괽ߣԵˮˮ֡
Ѿ촽Ϊᰴѹ֭ˮ
Ȳѳ£ָ
ǰʮʱĶ̫ΣȻޱȣڴ˿̲ź֪ʶס
Χ߿
ѧУɱǽֹΡ
ѿ·˵еôôġ
ͷһûθڣ˶ֱ뿪
ҽ׷ȥ
ͼݺһƧ䷽Ž׷ϣ鼱֮ץ˳
һȽ˶걻ͣ½Ųͷ
ղһδعͷʱɫһƬ䣬Զĺˮ
ҲΪȫʧ˷ִľٶҲΪЩҵľٶͷң꿪ڣΪʲôң˵硣
䡣
һǰ䣬ڻ䡣
һһص⻰
ץųָսڵ۵ױų̱Ц⣺ʲô磿
ѪԵϵ𣿡
˵ϣҸ磿ֻ꣬Ҫһ첻¼һڱͲҸ硣
ڱôոһ˫˫̽񣺡ʲôϵ
˵һܲں֥°ʮ꣬û¡
㲻ںںƬ֮󣬳Įһﳤȥ
-
ȥշתһҹڶƽɫ糣ҹ
˺һûʲôٶ
һ緹¿Σ˼ˡ
ȡ˲Ⱥҳ꣬ĳ˲䣬ڿ߹ȥ
ûߵǰͿŮ˼һ£һڵɰʱȥ겢δ
ۼðɰҪ䵽ϣҼȺǰֻ꣬üм䡣
һ룬ɰֱۡ
մӻȡ£ɰһ˳ֱһֱ
һգ۵Ḻֱ́졣
ΧĵǸȻһ̷ֽھͽϣˮǱߡ
Ƭ̣δãܿˮµֱͨһƬ
üˮͷȥУҽҡ
УҽиŤ˽ŵģҽϾ˼⴦ֻ򵥿һ£ҩࡣ
ҩңϽĨҩ
һֱֻȽأһֻҲϼ㣬ǡָšҩʱʶšü
ɨһۣ룬ùǩҩࣺˣ
¡
겻ͣ֡
Ҷ˼룬
ʮʵ㲻ʲô˿̳괹Ƥҩϵ棬ﻹѯһ䣺𣿡
ĪҺȻֱϲ
ҩ̧һ˫˵Ц۾
ֱôأʲôϲ¡
޷ֻĨ˸ҩ
ô
Īϼ⣬ҩӻһԼҩˡ
Ϊһ鶼á
ͼݳڳųӰ
ͷûע⵽ǰͻȻͷ
ȻʱѾײȥ
ҵЬϳģϥϥǣؿڶסת˲֮䣬Ѿߡ
ٻƫͷұǼüġ
Դطͷһô
ɲǼҪĳĿڡ
һɷ紵Ȼ彩źˡ
ůͺһ룬Ŀںʱˡ
ɸոչȴͬһƬëĿò޷ֹϢ
ҲΪʱĹһ˿еڴҲǸոͻĴǾʧ
ڳת֮ʣ֣˹˻
һ·ƻ谵ľӳҿڣƣΪԼʱľٶҽڣˮ֮ӿȪ౨Ұ˵һ̣ұһ£͵ǳƽˡ
⻰˵ףס
ƫƫ꽩ǶűǼ⴫ζƿ
̫ˣϻӵѵڻرݵһӵ
ʱһδŽӻ֮һӵƬѹֲסĶ
һܾ˿ȴһΥĻʧ
Ǹ
Ŀһһֲ嵽˭
֪˶ãԶнŲڽء
ƿңһִ֮ãˣ˵Զ㡣
۾۵ףΣָĿڣ꣬㵽ںʲô
Ͷġ
ĿδƽϢָ
Ƶһ仰˵
ץס죬һһӣǸųǰʶǸȥĶˣ
ӺܾǰͽС΢ֻڼ˲Ÿ¶ֹķ辢
ǣزС
ƽϢ֮󣬳ѹºɬ㶮ʲô
Ժ󣬱ˡ
أںˡ
Ҫô
۵Ⱦһ죬ǳϸһĨԳģ㣬Ҿȥˡ

 108 
ºŵ㣬ͼݡ
飬ֻ
Ļʾһͨδ֪磬ԾС
룬껹ֻȥһȽͨι
ιãǳ𣿡
ǡ
ҽԺλҵĻ߽Ų΢ۣĽϵˣĻ鷳ҽԺһˡ
ң
Ų΢ۣ
ü𣬺ܿ죬ӦãϹȥ
Ҷϵ绰ʰһ¶ȥҽԺ
ҵʱ˯ţӭݣѵ˽ָͣȥ
һУٻصһûѡ
ڲǰ£ϵˡ
ڱﰲ˯ţ촽Щףϴʯ࣬첲Ҳɴ
Ϊʱ£Ѿ㹻侲ټҲʲô
ɵʱŷԼˣ侲е侲ֻǲһļ
һ˲ĵ׵ͬˮһӿ
û취ĿŲ
֪˶ãҲһ̣ҲǸãϵƤ˶۾ڻ
ִ۵ɫƽˣ
򳡱ΥײԴڵ棬˲֪ãҿǰĳһʱ޷񣺡ô
ԼࣺӵҽԺ绰˵ˣ͹ˡ
Դеۣûԭм±¸Ҫ
˱ͼ´
첲Ȼһʹ⡣
Ҵŷָ첲ȶˡ
Ų΢ۣ첲šˡ˳߽һ䣬ֿ꣬׼´ĶҪʲô
ȥɨΧС֧ŵĶ𣿡
ǰֿǰŲӸ˵ĳĿûӳڳǰ
ҵͷеûš
Ҳģȴû˱˼ˣʲôȷһߣȰչ˺á
վ첲ҷȥ
ֻ첲룬ӵ֣˴ֱҷһ·ȥϴּ䡣
ͬʱһֻһֻ첲վ𼦶Ҫֽæ˰죬ˤû⿪
涯ü𣿡
ҳһźƼǱģ֨ġ
ûֳʤ棬Ŷ롣
һҵ߹ȥİ˿ӣȻ˵Զ
һץſӽ˽⣬ۻ˿ӿ
ıƵĿռڣû˵϶㲻ڡ
ɲڵ»صûö٣ɨһۣҳȥԵĺõġ
˵꣬ҲûӦ˲
ǵӰʧſڣҲŴǵ･
ʵ¹ȥǵɢ˸ɾ
߱£ⶼǳꡣ
ŵȱô˸ǰգµãΪҽԺ
ǸĻᡣ
ֻǣҽԺչã
ĿĵϹĥţٶȱ˴򿪣һѶ
гԵģϴƷ
ȰϴƷϣ˲ϵ壬ѷҸǰ
ˣ򷹵ĵ궼ˣֻҵһСģǼһࡣ
ҸƤС͡
壬ҿһҪ𣿡
ҪҪϲô죿չҲܵǸز
㻤ϸºܵҲЩط
Īһѣ̧ͷߡ
ĵ΢һ˯Ķ

أûȥϿΡ
ˡ˵꣬룬ֲ䣺΢õͻء
һͨڣ賿˴Ҹһ¡
˯㣬ϲ
һ׾һۣ˯죬볳ѳ꣬ʹӴŵ´
û룬ǰѳˡ
һϲô˵
볳㡣
ûӻֻĬȥϴּ䡣
»صϣܿٴ˯ȥ
Ϊ˯̫ãû˯⣬ڴԱߴϿȥ
¹⵭һ㣬갲Ƕû䵭ı飬û˵
صǰ
ⳡ漰ʱҪصͺˡ
߰Ϲ˴ޣڶʱ˯졣
һҲѲջѧУ˼飬˳Եģ̻ҽԺ
ʱֲûˣΪˣ뵽Ӧµģ̤ʵ
һ˵㻰
ŲſڰͰ͵ʮӣſڡ
ʣʲôȥˣ
ѧУ˵㶫˷Ѷ£緹ɡ
ϴӦ˵ֿ꣬ԼİĸľƵֱۣ˶Ļɡ
ӣϴǲѶ̫ߡ
Ƴһֻۣܲһ
˵꣬ëϴּ䡣
ٳʱһëߵǰݸҡ
ҽӹ£ŤоմңûԼԼ֡
˰Σͷһ̧꣺æ
ΧոյĲ㣬Ҳû룬ӹë
¸Ҳ
Ұ۾
ָһëһһӹҵüۣǼ⣬촽򢡣
ٵ֣ץҵĸ첲ֱָ
ĳ˲ëûץȵȥָָ㱡ഥϸɳĸоǣ֡
Ŀԣת˲֮˻һȺ
Ƭ̣궯ЩӲջּëˡ
ұۣԷɡ
Թ꿴飬Ұʳһ
˾Ŵĥһ졣
죬ڱβ֮ûôûš
еôߡ
磬˼Ⱥ
ϴ˳ë
ĸҲ֣Ȳ꣬ȴץס󣺡ȵȡ

ûϴ裬ϸое㲻ܰҲط𣿡һ仰˵İ١
û룬ûϴ裬ȷʵйܡ
֮ǰҺʱҲûչ˹
ͷ
ɿ֣¹һ£Ӳʼɡ
긩̽ȥ
ëӹҵĲ΢΢͹ĺᣬǣ̽
һƳٵ
ûƲŷֻƾо̽ȥ
ĳ˲䣬ָϽƤԼе̡
Ҳ£˳
Ҫ󣺡ȡ
˵գŰѿȳأһС¶ڿ
ĪЩɵĴЩ˳Сϲ
ϥǣȣԼòԡ
̧Ҹɿһɿ˱ӽԼ˸ʵⶥʲô󡣡
˭һ˯ѾУǲġ
ջ֣Ƭ̣Ժֻ֡
ң

 109 
ס죬ÿôĵطǼԶһˮζҩζ
Թ緹ҸԺ¡
궢ɴʯĽţѧУ¥ܲ㣬Էᶼ⣬ȷ
ѧУھ˷
Щ⡣
Ҳûܾã֥һֲٰ죬ס᲻Ӧ
зĻؼǷܶ࣬ûҪһֱҽԺš
˼룬ȥһҽ
ҵأչˣؼҲԡ
ٽ磬˳Ժһؼҡ
ҽԺô죬ٿΣҼȻѾûдҪؼҲûҪȫչˡ
ֻһڼҺܶҪԼߣҩ껹ȥҽԺ¥µе˹ȡ
ϳʱҿǸˡ
һȻһ·˻ͥݡ
¥ǰ³һѡ
ŹȴӳβƵҸǰйȡ
ҲӣҲ̫ɵˡ
Ŷ˻ɵƲɵơӳһ䣬ֱԼӦ
˵꣬ǰⴱ㸴ʽ
ǱӰҪж顣
Ӵ죬ڳǰûãǰġ
ֻϧһֻûأһֻ첲šʹϾû취ƽ⣬ĳˤˡ
գڳǰˤ˸ûӡ
Ұ룬ĬĬ˹գŲ˳ǰ
ͷ´룺
ң
˵ͷ̨ף룬Ӧ򿪣ڣ1122
һ¡
ҵա
û룬ܿ챻һע
ſһ˳漸ڣҿš
˼룬ƺֻһˣִڵΧųᡣ
˼أƺϳ˳꣬һ߲һ߶ųС
ǰֻѧУԺè
ǰЩ˵Ǹһϲ
ţǰ洫ҵҶˣ㱧ɡ
Ƚݣ񣬱СһŽȥ
ţһŷݸڱʱ׸ֲ˶٣ֻС˲١
ͦ໰ʣȴֲ֪ȴĸ𣬰Σİϣô
Ҵӱһƿˮݸ꣺ǰ˵š
ʶ17ʱ˵Ļһһ֡
ϧȵӱǱ˵ĮҺ㡣
ݳĬ
һƿˮ˼ڣڱſڿ꣺ˣܰæ㶫𣿡
ҳȥ򡣡
ã͹棬㡣
ȷʵͦ򵥣ٱȳ߶Ҫ졣
è
ϴ֣ȻʳĶóһ֥Ĳ裬ڶ֡
һط任··סҽԺʱ촩ģȻмҲûǲô
һɫTһҿӣ˿
ŹţСڳſڵĽŵϳͰš
Ź߹ȥôʯĽСһ˸Զ׵ƣԣԼȥǱ
Сһһ˳׵ķܹȥʲôûУۻ·ֱĵȤԼ
ջߣƿš
ſһֱ߰㡣
Ƥɵĵǣϴأ̨̨һ⣬Ƥغ񣬿ֱò˵ġ
ʱ괹ͷſӣƺڸļ
üһʮӹȥ黹׼
ƺûΨһܴžտǻ͵Ŀ
ΪѧϰϳͣڳҲĶȥ
Զ׼ˡ
ǵͳǰֲϵӰƫͷǲɹ
߹ȥǷǷģ´ôˣ
񣬻عһ³һƬǽ壬ſӵֶסһѿϷأǳȥ߶ȽϿ졣
ҶŽûסЦˡ
ôЦ룬ߴ
̧ѾϷɹײɿֹסЦ
ڳɨһȦʲôŪˣԾŪɣָӡ
˵꣬򼦵룺ڸʲô
ǵˡ

Ӹҡ
Ҵӳӹӣ¸㶨ְѿӵݻظ꣺һ
갴ҵָӰѼҺȡ
У𣬵̫ͣࡣ

ȵĿյҿ꣬ӴƬĿռ䣬Χһж͡
Ǽǵ̻
ôһ˲䣬ҺȻһ̷·Ѿꡣ
֮ǰ꣬ͳ궼ڹһ
һƮ̻ĳͳƬĵطһĳ˲Ϸ֣ĳ˲æҡ
ʲô
һ˼ٿȻ۵׸һů⣺
ҲڻֻǸ
˭֪Ժгһգ᲻Ϊʵ
ֹһ̣ȻĿİһ棬ǳɹ
һʢһڲǰǵһ³귢ʣô
óԡ
ȻˣҲˣڳ¼ҳԵÿһͶûȡ
ǳģκһͣҲûȡ
У˸⡣
ֻ˰룬мһȻһˤǲˤζ
Թʰ˳ûپѧУ
ţСһƺǲҪߣڳűֱӳš
ץסСһֻվſںС꣬
סŲʲô
űߣ룬̧ƤС꣬ô
ô黻һ
鲻ɡ
վǶȻôʱеɣ룬˵
Сһ±ؼң뿪
-
Źϣѽɳſյķ䣬Ȼ̫
ǰⶰҲֻһˣûйָоһһߣʲô
ֽ顣
Σҡҡͷͷתע
˻Ϸ˻飬첻֪ʲôʱǰֽҳϵֱģ塣
Һ飬ʱ䣬ˡ
ҪпΣ¿ΣB³Ҳһ̣ټ򷹡
Ӧÿ쵽ˡ
ɳϣƵƵſڡ
˻ȻԼеÿſڵʱСꡣ
۽΢΢ұϵСһٵǰҸ𣿡
꿪ŽʱľһĻƷˣһֻèڰȰ˵
ҪƣԿӣ˵
ûڸ˵һ룬ϳһƱ硱ҷ˽ͣˣʲô
㣬צŹǡ
Ҳɲء
ʲôʲôһԵ㡣

һٷȳ˴룬ųϴ룬ҶŲҲٿκβƷ
겻Ϊû
ϴ룬˳׼뿪
һţ˿ббƮ
վһͽƣˣˣסɡ
üͷɡ𣿡
ûС
ԽҼ￴

ˣûС
ֿĻûɶӻߡ
пͷ֥ʱͿǵ˳ܻס׸ʽԼӴļ䡣
һ˿ɡ
۵Ⱦһǳ⣬ѲһȦ󶨸ڽűߵСһϡ
룬㿴СҲ᲻ߡ
괹ë׵Сһһĥҽһ䣬Ӫҵã̧

ΣţˣסһҲûʲô

 110 
걻쵽ҷڡ
ƿŽȥ沼ֶڱеʱࡣ
ϱӵɫһޡ
ҸĪһ䣺Ūá
˵֥
û
ʱѾ磬ҺܿԼ䣬ϴ˸裬˯¡
û룬Լͷºʲô
һһӲƤƬ
ԶʱһĺգزǺܺãӦǳŵֱʡ
ô
ţſںȻһɲСĶţƿŴߡ
Źգ߳һɽɵơ
ţһգҽƬ죬ɰͰ³һ䣺Ӧʰʱġ
ԣȻ֥ģô֪
ûȳ꿪ʣҾִҴҼߵſڣƵġ
ֻſֶסŲ룬³һ䣺
ܿ죬źϣһع鰲
һܣҽԺһٷϻѧУϿΣۻֳԷϴ룬еۡ
ûĥܾãŴͳ˯ȥ
˯ǰǼԼŵһζӱƮ
-
ڣڴƬ¡
ڱкܳһʱסڳ귿䣬Ҳûܿϲ˯Ա߷䡣
˯ǰҲϰ߿Ƭ
سסͻȻ˳ַͷµƬգ㱻֡
ס˵ӣе\\̬
ӦʱӦû뵽һ㡣
Ƭ˰ΣƬ׷
Ƿȴ˯š
ھסųֻ꣬һǽ
һжǻصһǰ
ȻͳĹϵڽصȥ񲻾֮һĴ
ָоͷ˷ܣ޷ߡ
ȥ˴ޣƵ˯ȥ
ڶ˲
ŹմţѾϴϣ׼ѧУ
⽣¾ܳԣһѧУˡ
á
ǵӰ߳ע⵽ʲôֳȵȡ
ѾһŲ¥ݣֻعͷô
߹ȥ̧һ³죺ûô·š
괹ɨһۣûӻҲûͣ¥ܿʧߡ
վǶ֪Ϊʲôôʱ˿һɷϰӡ
ͺס
룬Цҡҡͷȥ˯
-
ΪһˣҼڼϢ˴£ÿ¿λżͻڼס¡
ҲûţȻûѵ೤ÿڿεĿμ˵ϣûµʱͷſ
ʱţܿµס
ĳϴҽŲڵ棬־ȻѾûʲôо
û¸߳ꡣ
ֹ죬ĩ
ҰҹһѾ硣
˯ǰ귢Ϣ˵²Լ
λ¥Ҵ򿪱䣬׼Լٷ
ǵģĸ첲ҲûˣȽŻõ磬Ҳûꡣ
˭֪մӱ﷭һţ裬⧲Ĵ
һѶ
һξĿԣ˼룬ҷɿ̧ţ𼦶վǶͬʱסֱۣЦ˵²
´һۣĶϣ쬵³һ仰Ҫô֪Ѿˡ
ֺ̧ץͷ룬ԼɵƶƱ磺ʵҿܻôá
𣿡Ŵ̷һ䣬ЦˣԼ԰ɣԺҾͲˡ
˵꣬ת뿪
׷ȥɽŸպãּ˻û׷ϣ״һʹ⡣
ƺһͣ½Ų
׻عͷ룬߻صұϣ²鿴ôˣ
ĵһ˲̧ۣץסֱۣȴ䲻ʹ⣬Ž͸ոǳûƭ㣬ǡ棬Լٷ
굱Ȼ֪
ɾΪ֪Ż޴룬ֻ뿪ӱܡ
ΣվûҪŻûԼչ˺ԼԺBܡ
ҲȰճһпվBܡ
겻֪ûûǱʲôÿߵʱӷ˲١
¹ȥҳ׺ָѵ˵ʮҲˡ
û֥ͳ°մӱз
յ֥ĵ绰ͥһա
ûޣ¿˵ȥ
ȥʱƮŷζ֥°ضڣ㱼Ϊǻص˱С
ϴ֣ǰա
ԸԵ⡣
Сʱʮչꡣ
ڼ֥°ص޶飬´¶ʲôߣҪȥдĲִ볡
׷һ£жҪ㡣
꿴ֱϵֻ̧֣ʲô
Ұеݸ꣺ʮ򿪿
򿪣һ
ȥöָͬһϵУĶͬһ塣Ժ·ǳƣҾ꣬ҵ⻹ȥһ
վԭأȻ˵
ȥҷԽǧʮգһöָһſƬ衣
ֹһ꣬վʮգټһȥֵס
֮ңһǽ֥֮°ؾ档
иʼţҪԽߡ
֪˶ãָ䱻һƬͷȥҵľҲȥһ
֮еĻش
Ŀͬ׹һˮת˲ɬһƬ
ð죬Ҳٶ۵ף긴꣬겻о꣬겻оͺ꣬ⱲӣӾôˡ
-
˵һչ꣬ܵĸڡ
֪ʲôӶסңȥֻ϶˸޹ؽҪˣʱֵķˣͺ˳˵һ䣬ʲô
ڣã굽ˣҲˣæ˲٣Ҳû̫ܡ
ǰŸմͼݳţһͨ绰
һŵˣϽȥǧ˶ˣڵһˡ
ѧУѧž۲͡
Ҷϵ绰򳵹ȥ
ʱϯѾ֣˻ûѾһ֡
껹δͱԷ
ֳϲɨˣ
һŶ˿ӣûڣһ־ơ
һţԳһСᣬֵ쾡¡
һСʱûԼڣƺ˲١
еƣкȥϴּ䡣
ʱײһûӰ
ӭϺܿ¶ЦǲҲǧ۲ͣ
һӦҪߡ
˲קס΢΢ߵ̫ࡣ
ᡣ
ʣĶ
±ײûţֱӦˣǰӭ̨¡
ûʣͷȥ
صǰ
µʱӭֻ̨һ׸裬Ѯ
ţӦϵˡ
ĳ˲䣬תĵƹ£ƼеӰӭ̨
һɫëش£һñӣñһĸZ

 111 
껹ûΪʲǫ̂񣬾ͼһѼݵ
ҽӹżһѸ߽£ͷƹȦС
΢΢̽սѱ˷֧ϵĻͲһȦĿȺ͵ƹͬӣ׸裬͸ϲˡ
ʼδһʱĵ׽ҳһƬ
ԺӶͷð
ʲôʱѧἪģ
ʲô
ǰҲû˵ĻҲֻһ˵Ƭˣô̹̹˵Ƿˣ
˫ֱֱ۾˷֣ô죿
߰ͷšһţ걧žƱǶһȴһȺ
𾪣һ˵ļ¶
ҪȻؿڴǿΪʲôô죿
ڣƹ̫˷ҵ׿˭ֻҵĴ󵨺̨¶ʱ
ָץžƱ˿ھƣһ
е̨ϴǰ･֣ת˲ֻ֮Ŀڵ
ʮʱһײ˵ܡ
ǰҺܿ쿪ڡ
ͬڳѮפиֵɤɤͳ΢ƣһһ䣬Ҫĵȫ˵
-˵ǩ
-ֻ
-ֻ

һƬ̣֪˭˿ڡ
Χֿ̼ʼ塣
ֻо
˵ܣƫҪķʽ֮ڡ
һ̣֮ⳡذ֪ȴ˶Ǽ֤ߡ
ڵߣֻĿڷһ˲ҡ
-
ȥûý뿼ܣͼ˽һˡ
ڽŸϰУʱɿȥ
ֻǰ˸Ĺ򣬾ؽ
֥°ش˵绰һزȥꡣ
ȥһŻȥʱ֥°ǰһû˷ִ©ڶ
ĥ룬˵أõĻȥĽڡ
֥Σֻʱп
һ㣬ǳæʱ򣬹иţ֥°Ҳû
ѧУﻹصˣҲȥôģҲû̫ߡ
ϦʳΪûؼҵѧ˽
Թӣῴ顣
רҵ飬Ǳ¶ûˣĪϡ
˻Ȼ뵽ʱڸʲô
˸ͷ˵ܲٲܲپ͵ֱֻҵĵ绰
ͨ
绰ǶҺܿ׼˽ƤͽڣͥһϦô
겻
Ǳ߶룬ֲ䣺СҲˡ
뵽ϻСһеĺúõģӪҵˣԹˡ
绰Ҷϡ
Χعھ
괹顣
¶ʱҲϸϰ߹¶һ꿪ͷһԺָʲôء
ʮһ㣬ӿ飬׼ϴ˯ôȹͨһꡣ
ֻȴٶ
ҡ
뵽׽ͨ绰Ǳߺܿ촫Ҽе꣬Сˡ
Ҳڲ
ץֶֻȻץСһʲô˳ҽԺַ
Ҷϵ绰˼£ȥҽԺ
ʱҽڸС룬һߵš
æҵİСʱС˯ȥ̨һš
ҽ֪Сһ̫ȶڳҽԺ鿴飬ȶٽӻؼȥӦûʲô󰭣ǳθ̫
һҽСһҽԺȻһ뿪
Ϧ賿ĽֵĴŵƽʣȴûʲôˡ
·޺°ɫʡ
֪˶ãЩƣĳһûԶһػͥԵ㶫
Ž˲ûȥҲǸովôһ⣬ֻҿĿ͸ôһڴ
֮ܶ󣬳ʹĵͷ
ƣȻɢ룬ǰαϸ˾ʦȥBˣȥͥݡ
¸·ڴͷͥݵķ򿪡
˭ϻûͥݣٴαԣͻȻͣ
Ī˳б󷽲Զߣ߳ŷǰ漸״ǹ̩㳡
ʱ㳡ϼˣԶԶƹȥһƬ֡
߽ˣŷȫС¡
ƺҪһϦ
УΧ룬üҪ˵ʲôͷ˿ʼʮţˣߡ
̧ͷڹ㳡֮ϵĸʱӣŷʱѾ賿ʮ㡣
һ꣬Ҫߵβˡ
ǿ˵еת˲ߵһ
һ£ͷը㳡ϱ
һ룬ΧеС½˴ӵ뻳еϱ˴ˣһ̶Ա˴һϦ֡
֪ջ֮ȴҵ۾һƬӳҹѤ̻𣺡ܸӵ𣿡
ûڣһȴұ
ͷ̻ըһһΧһƬУȴöһжˣֻҵ΢΢˻ƣ꣬Ϧ֡
һ̣ͬڳûκβ
˳ӵע⵽һڷʲô
ⳡʢǹӵ
-
س̵ʱ궼еû˺ƹȺߡ
ĳ˲䣬ȴһײڽǵ
ϲûˣҲע⵽ֻʱ˳
Ƭ£ÿ˵İ鶼ɵġ
ջߣӡ
߳㳡ӵԺ
Уҵ㿴ϲˣҲûô¡
㳡ҲԶһ·߻ȥ
ţϻ̯ŰһδĽӣӦһ˵İģֻǰһСһǡֻ¡
ϴ֣ҿһ
ûӻվǰ
ǲ̫ǰ껹ǺЩ
Ƥڶ࣬ǰСʱչ
ұ߰ѽ¹óˮţˮͷ
е࣬Żˮ޶˻һ룬ȴָࡣ
˼ϣ΢΢һʲô
Ҳ˲ָѾ۹ʲôմۡ
౻ĵط΢΢ȣֲ̧¡
ʮӺڵĽӳ
Ȼ಻ôζպϡ
һϣǻԵָ꣬ųһ١
Ϊζһ˵ӣĴطš
ĸһٷҲԵβ
ҿɳƫͷԺÿϦһô

 112 
Bÿѧѧһ˶
ѧڳǰѧ٣ѧ
ԻʣܣСٳţһڲٳ
ûеʱ򻹸һУֻ֥°Ӵ̫˷ʱ䵢ѧϰ˸Уûô
ûɲɣѧѡ
ǵϰʱ䲻ãһϲʮþȡ
ͶתһȦƫ¡
͵ʹϢ룬߹ȥ
հһͳɢң
̧ۿȥû˵Ƭֻڵ
Һġǰȥӳ¹תţҰѵô
ûӻֻ룬Ȼȥ
ֱӽ˶ս״̬
üȻɳ
ۿ־ҪҺȻ֣һΣһء
Ҹȥһһ򣬴Ƥ¿꣬ߺЦһžһӮôʮʱΪޡ
Ÿȥĳ´ǣû˵ȴֱӶ֡
۵ЦŴԽͶ
Ծ񵲡
ȴֻթֻת˲ص棬ˡ
귴Ӧ׷ȥȥ
ûš
ȴһ
մһ㱡һƬ
ұѾۿһƯҪͶȥΪһȴӲʧأһ룬䣬˶Ȼǰȥ
ǰ棬͸о˳
Դ󣬳걻Ƶĺֱȥ
һз̫ͻȻʯ֮䣬뵹£ϣ֮䣬ֻüֵڳԡ
ٻ񣬵ƹⰵĲٳ󱳾Ѿϵ档
ͷȴδʹ⣬ʲôĶס
㱼룬ʶҵơ
Ƥҵصҡ
мûκθ񵲣ֻļһ㱡˿Ϸ죬ؿؿڣѹȡ
ĺ͵͵ĴΧһжֹ
ֻŴ˱˫ҹɫҪڵ۾һ˲˲ҪС
κһζҪĸҡ
˰ƿ
УȴһֳԺһָ࣬ڣɤƵĲ꣬Ժòã
-
˴ȥܶѡǰʵϰҲеֱӳԴҵ
˼һ˾Ŀδҵûʲôֻ֣һдײ
̸ֻܹٲӦꡣ
ʮ㣬Ӧڽ˵ƣ˲١
ŰѺĿȫߣӿ
˸̵żǣڳҴݡ
·ƻ谵ֻĻϵֶػΣòײȥ³һ̣˵ַ

ѵ꣬յһͨ绰
ģֻ˸ַȥ
ɤ˲⣬Ӧȶཫĵ绰˵ġ
ҪȻԴϻһ϶ô绰
ҪˣҪȥӳꡣ
ֻ趼˲ϴҴҳѧУֱ㽭Ƶꡣ
·˳һξһƣƵſڵͣλϣɢڳϣָһ֧̣ԴӹǴһ˿ͷüϣɫ۾Ź⣬ѧʱͬ˹İࡣ
Щƣ³һ̣
վǶ룬߹ȥ
Щ룬ûϳֻĳԿһʱҵͷȥš
Ժ󲻷סᣬɴס˹˾ľƵꡣ
Ҽֱ㱻Ц
ӹԿףûɨ룬ִӳ֧ȼ̣̣ӳһ䣺õĲѧѧЩġ
걻̣ĺܣǶüңʲô
ʲô̧ų˰ڸʻؼҡ
꿿αﻹҪ棺͡
Цһ֨չȥϵȫ
ۺãŷֳѾ۾˯š
λߵһȭ롣
ƹ˳ųиһһ밵׵ƤΪЩβн˾ˮ촽
ôһ˲䣬ҾԴһƬհס
񱻹ƻ󣬲Ĵչȥ
ֻһ׾룬ȴٿȻֻһȲŲѵˮת˲š
ٻ񣬳Ѿųķ
Ҳ
֪˶ãѹ£ҳһţͥݿȥ
ض껹˯ţҴӸʻŪһ·ͻشԡ
·˯ٻЩ˷Ŵϣְֶ·
ڱﲻϣҸɴ˰Ȧڻףֽ
һڣɻȥʱŦ۱һţ¶һƬ׵Ƥǡ
ͷůһѡ
ҿţ޲ȥҧڡ
סҪѿӣ뵽귢ԼŴɱҪ衣
Ҵͷ۲ĲñӸ˸ʵתϴּ䡣
ëָ
ժ۾˫۾ȴȻɴƵãȻ
Ҷ˫۾һֱ۽Ƕôˣ
Ƥȴ˯˹ȥ
ҸһŪĵϰ£³һĸ˲
Ȳ촽ȴڳʱһĻǴƤһº
Һݺݲһ£űۣҵĲ½
ŲѾһ׼ͷۣë˳
æСʱһѾػشԡ
ź˾ƻȣѾѱ߿
ĿҳһŵĳɿĴϣ°¶һƬƤ
ֻһۣŵһķҡ
Ժٲóز
ҺһҲܳ귴ٶȰ˰˸ʵʵűιѾ
ţм˳Ŵ
ֱϹ£䵽һƬȵ
ιҩӲڳһ
رҹ˵ƣԼϴ衣
ģͷһ룬ܹ
һţͷֳӴҡҡλҪ´
ߵߣס꣺Ҫʲô

 113 
죬û˵ˣֱһ
Ƕɵۡ
ð죬Ҳ˲ϱһ·ȷųȥϴּ䡣
Ȱѽȵǵƶ¸ɾ²ŷųٻصߡ
ҪϷţִҲ˼Ż
ĥ룬ѳԼ䡣
ųٶ˯£ָ֣пʰԼ
ϴ軻·ѻ·ϴ»ɨذ塣
һͨڣ˯ʱѽ賿㡣
մ˱ֱ˯ȥ
-
㡣
걻Ĺ߻ѡ
Ƥ˼£תѡ
ۣͷ۵̫ѨŰĹһȦžԡ
ﲻǲš
ǡͥ
ô
갴˰̫ѨƵĻһ֡һ֡϶
绰ݡ
м仹һ
ȫæ·æιѾûϡ
ϣ֪ðһ⡣
˰Σ̧Ĩһס
˯ӦһѲˣϴ裬ʰ׵׼ôߡ
¥ûߵţҴӳˣ
һ٣Ƭ̣򶨵תͳһƬƽš
Ըȸůθߡ
ˡ괹һʱ䣺ϰҪٵˡ
еʱ䡣
ᣬҪ
аɡ
תţһֶסлˡ
ҿڳſڣãԺٺȾƺúóԷ
-
ʮѮҴһ˱ֻ
ճꡣ
˳ӣԱһ
ⳡӲѶһô
ųģһƬĹ㣬ȴ
а£ûųˡ
֪꣬ϰûдɡ
߰һѣȳӿ֣Ҳ̲סҸͶԱк³
ŰѺɡ˻ͨſڣǡüһӰ
ǰ΢΢̧ɡ棺ꡣ
΢΢һת˲񣺡ˣ
šӦĿģһԶٷ
ȳֲܾ䣺ϻչһϣֻһͷлɣ
˻˵¡

˼룺㣬ʲô
ϸߣػͥԻ
ۼӦҪ˵ЩűߵĻͷС
㣬ɡߵߡ
뿪ͨͥݵķ򿪣һ룬һҳǰͣ¡
˹ﳵ䳬С
Ҳ٣϶УޣС£һҼڣֵܽãУ֪ʲô
ĿȷҸ긺Ƴ˲Сʱһһʳĳ˳С
ֻʮӵҡ
Һҽʳģһû˼˳֡
ʵҪһš
ȽϺ׼ʮӺ󣬸екãϰŨǰ
ζԾҿζأţ͹
½ȥȹĿյùһơơ
һۣ̽ơߣָ굹һհõ֣ȾƲ𣿽ȿ֡
ϻغȶƬĸֳ棬Ƥ˹֡
һȿ֣ԼҲһ
괹Ƴһۣһ¡
ܿ쿪ˣ˳Զ
ڣҳһ⣬ʳ꣺ڹ˾ô
ʵڲôԶĹϵڷܣ
ӰȾӦ಻ࣿ
ܣӡ
Ҳգòװ˺ƭôһ̣ʣȱϯǶҪϡ
ʵģȴ˻
еҿ壬׷ʣô˵
һ룬һƺߡ
Լòԣ˻ˣǶŸü
ͷһθۣ
촽ܿף³һЩĵͷ
վٶ˵׸ϣվߣȥҽԺ
ãԵҩ
û˵꣬ǿӲϣ۳ʲôܣ
ϽŭɫѿҪ
һٺúõķ
굽û˵վҵߡ
ֻθڣеڶۣ꣬ӵĹ۵˳һ亹ߡ
߳һ¡
Ҽûģϣ˷̨ߡ
ݣһŰź䵽ҽԺ
ضȳ˵ְ˱˼
һͨڣڲҺŵĴܡ
ЪҩҺ嶼ȥء
ڴ£ɨһ۲ɫ԰׵ˣ䲻һƬоôˣ
ǰǰֱչһ⣬ûܣһʵõˡ
ҿȷʵ͵ɫһ
˻Ŀڳֱܵ
촽ûôˣȴˡ
ܣҺʱûһҩҺˡ
Ŀⶨ棺䣿
ȷʵ䣬ҹ¶ȵͣҺֲôܶһЩˡ
ʲô¡
Ĭ룬ɫû¡
Ͷһ䡣
ĳ´ǣֱ֡
ֱֱһƬ䡣
̧ľҪڳϸš
һˣ꿴ͷһֱӾܾ𡣡
ҵָڳֱϷ̧ų꿴룬
Уš
˵꣬뿪档
ٻʱŸůˮ
İȵůˮ浽£Ҳȷʣûɡ
궢Ųĵ˵ʲôζƬ̣ҡͷ
һӲվȥůҺҺܡ
Ƥá
ֻһ䣺ٷϻ
ûʲôȴ΢
ߴӰڴͷǵҩꡣ
ڻ壬ʿҩ
ҩûθȻһ󷭽ɫһ䣬͵ϴּȥ
˸䣬ԵͬԵģ˸ɾ
Ҽ׷ȥŽϴּ䡣
֪ĸվ溰ꣿ
һƬǽ壬겻ҽ
ûȴѭҹֱӴŪ˲ôοţ˽
Ͱŵζɢǽ³һ䣺ģȥ
Ӳӡ
վ󣬴粽ƣֻһһĺ󱳡
ˮ³ƣߡ
Ҳ֪Ķһƿˮݸ
ڡ
ֱֵֽ
ʰɾҷز
ʿְѵڶҩϡ
ҩаɷ֣θʹ󣬳ƣ˯ȥ
߳һۣѾǵڶϡ
ãȻļǰ꿴ſڴǰ֪ʲôʱ˯ȥҡ
ڴǰһҹ
Сʱ֥Ҳչ˹
ѧУﲻʦҲչˡ
ܼҡ
һ곤ʮ꣬ⱲӴûôϡ
´ʮ굽ʮ꣬ʶꡣ

 114 
ȳ곹׺͸ֹ죬͵˸ȥμ³ʱ
α׹ϴβ࣬Ҫ߰¡
ɻϣҷĲ£ػǰָ귢Ϣ
ڹ˾ſͣ˳ֱֻ¡
ǹϵ£ùֻ
ȥȴҵϢ

-Ǿ仰ٺȾƺúóԷ´λһԿ
-ϱѾҩڷ
ֻϢ򿪷䣬Ȼ˺üѾҩ
ͷĪȣֱ졣
꽵³Ŀվڳ⣺С£ȥ򱭿ȡ
ӦϷ䣬³
-
£ͷĿڿ˾ĿһϢ
ѧУ˲£˲ž۲ͣ°ѧУ
ѧУʱѾ˾ŵ㣬ͣ˳ᡣ
Žȥʱ˾ȻĶڡ
кͼȻʲô¡
°ʰԼ棬Լѷɻʧµۡ
ɻʧ²㺱Ҳǳ¡
ʰ棬ֶ䡣
󣬾γֱһԲۣ˵˺ͷȲȥ׹ĶԱ
ȥ׹
ȥǰ˵һؾȥ׹
ʱ䣬ǡҲൽ˻س̵ʱ
ҺиϢ
ĵײ֪Ϊʲô޶˷ţͣ϶ʰ棬ӶóֻҵϢ
-أĺࡣ
׹У㣬ǽŵ㡣
ͷһתγɣɤ˺Ǽģ
һٲۣ֮۵ĻȤ
Ȼ˶һ¡
۴ʱ̫䣬γһʱ޷񣬴ʣʲô
ȴٿȻûģ߹ȥγùֻ
ǡ΢档
Ȼһսѵһš
ɻʧ£׹ĺCA988ͻȻʧ£Ϥ˺ͷȲҹǰȥ׹Ա
׹ɾУ㡣
̶̼֣˲ѣΡ
ץֻһ£ɫɲǼһƬҰס
ԺҳһƬֻһͷǻ
ɻʧ£Ҿ桭
ҿܻزˡ
Ҳˡ
ĺȻųһƬʲôץס
ץֻֿƲסãȻǡ
δţ۵ײ֪ʲôʱȾһƬ졣
γǸһȥ꣬ôˣ
ûлشֱ۳ϣ룬Ȼγɵֻһȥ
¥£ӡ
ţųӳȥ˲䲦ҵĵ绰
һƬܿһһ
ȴֻ
Ҷ϶û˽ӡ
꿪ųʻѧУ֪ȥĶȥȥȥͥ
ô֪Ķҵҡ
ҲﶼҲҲ
ֶţٶȲҵ绰
˽ͨ
ڴĿҴڣţҹ绩ۣȥߡ
ͷҳһƬ۾̵ĸɬۣһһ鲦ҵĺ롣
ͨû˽ͨ
·һԤԤʾʲô
šסʹһһʹ˴
ع֪ʲôʱʶѳ˻ͥ
ǰû·͵زɲǰһˣٵ
ϵװһţûôǱ
αȥ̣ţһڣͷ³һڣԼ
񿴲ǰ棬ûôֻš
ܿһƬٱȥۣĳ˲ϡҴ߽
ü̫Ũ塣
㱼Ϊǻþ
ֱǵӰϿͣڳ⣬ſڳ϶˵ôˣ
ϴЦ
Ĳ£ƫͷȥ
ҡ
üۼЦɢģ첻ߵġ
̵ϡ
ȵġ
ǻþҡ
Ҳ֪ôˣоϵĴУǶ
룬ֺ󳷣򿪳ţ³
²ôߵƭӵ
˭֪꾹˳˳һ룬ҸʲôڣٿȻ̧֣˱
ü
Ǳסʲôʧõı
סȫ硣
ԴкһհףĶأڵ淢顱һ
̫ˣͻأ
ɳδţң̵ָҺ󱳣һһ¿ţȷʲô
ת˲һ㺹ڻ񣬸㲻µ״ֻóʱ״̬쳣ãȻʣôˣ
ɻһ䣬ȵϢڶߡ
һɳơ
ڻʶԼʱжףɿһ죬βҵ㲻˵ĺع
ɤҵĻҪơ
ɿϵȶʧ
ҲõĽͣԭˣҵȲˡ
֮󣬿ųı飬ҵãڵң
ԭˡ
龪һ
ҺڵĿ⣬ϺȻӿһ⣬֪ôͽ֣򴽣һ䡰ûСҴһصϣ뿪
ʻףֲʵС
֣򿪷䣬ץסѾҩһĲʵвŽ
һϵĻŵҪһض
ûѧУ
һ·ѳº³ߵȦǰ
վ˼룬ֵһ̡֧
һڣ˫ϡ
һУ龪ɻ˾ú¡
ȥͥ·ϣôһ˲䣬ΪԼҪʧȥҡ
˵ûڻͥңĳ£ô
޷ȥ
ֻһ裬ͼ˱
굧˵̻ңŲԶĺˮĿͬˮطӿ
һộֻɲǼ䡣
ڵ֥°طֺʲôоһжܹȥء
ҪΪһȷ飬Զԭ

Ҳƽ
ѭ浸صʮ꣬ȴֻڼżʱԼһء
ʥˣʮ꣬ϲˣ޷Ƶĸ飬ԸһҲҪ¡
أͳ׷һΡ

 115 
·ߵĿҶڵһ㣬˵ĶʮԼ
תһΪľѼһ˳
㣬׼ʱ°࣬˻¥տףֻˡ
굥ֽͨп̨ϣڣι
Ƕ˺ܿ촫ҵĶ
·ϣô
ͥôǰһա
ĥһ£ҵ˼Ź⼸ÿ֥°ضҪӱзա
ǰ뵥һ
ԭŵ֥°ߺٽŹհѻ˵ǰһ˵Ҳá
賿Ҷʮա
룬ٶȿڣãһ
Ҷϵ绰ͷȴֱȥͥ
һ·ۣһ̺ǰͣ¡
Ϩ˻ͣóӾֱ߽ȥٳʱһȫ»ߡ
ѻ߷Ÿϣȥͥ
ʮӺ󣬳ʻյ񻨴š
³Ż߽ţﲻˣС껶ܹת
İװشЬ棬Сһȥ
зζ˳ųŷһ￴ȥһƬƣ̻û̫á
ƿţˣһ¾ܳԷˡ
Ӻ󣬷˸ſȫǳϲĲɫ
ų극һ˳һС⣬󰮳ģɿζﵭһȦֹס
ʰһ£תƵɳϡ
˸ռһطмŵλһֻӡ
Űѻ˵·ͻȻǰһ죬︹廹ûá
Ƕһʱ֪ôڡ
ȿڣݹһ˿ʵصĳУӡƷݻ
͵ģ̲סˡ
ԴϻǰһֱԳ֪ķ³ԳҲûѹȥ
ۼ𿪣ǰ꣬׷ʣϲ𣿡
еڣϸ΢ĸƣʸϳˣΪ
ͷϲ
¶ЦЦȴִ˵㲻ײɼ룬ڴóһޣҲǡ
޺ܼ򵥣ûжװΣһľ滨̵һѡǧֽף
겻ȷĿңǣ
Ƥȥǧֽס
ЩûֶˣСѧʱйһʱ
˵ʲôЩӣģ
ԡӦһŻ̧ͷӸߺʼģÿֻ333죬һ999ֻ
Ŀеɬӿһ˵ᣬȻ֪˵ʲô
һ룬ҿڣǲǵãʮʱлгһģ
ǵãӮˡ
ʱû뵽Ҫһʲôڣ֪ˡ̧ۣҾȥ꣬ҵˡ
˫۵ͷǳƵĹ⣬ڵͫȴӡֻ
ĿһȦһȦ˵ʲôȴֲ֪ôڡ
룬ְĿزޣȴ֣ǧֽ׳ƺ֡
ľȡһֻչ
ȻһкɫС֡
-ѩˣȻ뵽ǰһѩ̡
ִһš
-пԳɼˣˣֽһ
ٿ
-û¥µȵ㣬Ǿ˵һɣ꣬ʮտ֡
-ҪƬе㣬㡣
-Ҫȥμ忼ˣϣܹ
-ɼˣȥBˡ
-һֻϣټ棬ܸһӵ

ĵһһһƬ
ĳ˲䣬ҵȴץסģѵþȣˡ
ˡ
ֶסֱֻ֣һ˲ٿȻܶࡣ
뵽ߵ죬ǻڣˮڻ˻
뵽ʮ¥»谵ĵƹУҶԴյ⡣
뵽ط¥ͼݽÿ䶼ԶӰ
뵽ǻҺԥĵǰ뵽һһ΢չˡ
뵽žۻӭ̨ϣҵñͽײ˵ܳ˵׸͸ϲˡ
ʮ굽ʮ꣬ʶ꣬Ҹꡣ
Ĳ
ûͷһۡ
ָιǧֽϵּһ£ңȥԺû취һڴǣӵû취õ˵ףû취飬Ҳкӣܵ顣
ң𣿡
Цûгɣˡ
ǰʲôûУ˭ܰҲȽԺ㣬ֻҪԸⰮңʲô¡
ԡҴսĿһ˲˲ϣ꣬Ը𣿡
Σ괽ǻ˵أ
һϵ仰󳹵Ŀڣҵ
޷ݴ˿̵ĸоֻеѪҺڷӿţš
˶ʮ꣬ûһ̱һ̸ϲ
ڳ꣬ץסȫ硣
һһ㳯꿿
յչָԷָ䣬ʮָ۵һ˲ϲ˺ܾúܾõˡ
˲䣬͵͵شϢζ
ζҲûôˡ
ղܡ
ȫѹȥϥǵֿȣĿĿڡ
Ĳ޲֪ʲôʱ棬ɫǧֽɢһأ۾ݽɳ
ߴСĽͷƹɢһأԼ⴫ڸһ졣
հ׵ԺģߣϡĿڴһ飬֫ٺ
ĳ˲䣬죬Ű
ΧһкҲŰ󺣷ӿΣӿ˻òϸܣ˷·Ҫȫơ
·ɳһңȻһᣬ˱¥ȥ
·һδֱͣ봲У籩̶¡
ڵķУʲô壬ΨийٽзŴ
֪˶Ѽ֣˺Ķͷ֣ۣ۵һƬ죬Ƶ㡭
ûӦΣֻȥ
ûãĥ䣬ؿŴʶٶģ
ķ￪ʼΣδص̨
̨һ֥ɽ軨ϡ
˹˼ҹƮҡöꡣ
ڣ֪ϦϦ
ұųȥϴ裬ʱƤȴǽŴ翴ǽ塣
ץסҲʮּܵ׹ߣȥ˯ɡ
Ӧų˸ڣӵߣܿϯ
ڳ󾱣˵һ䣺ʮտ֡
꺬һ䣺ʮտ֡
磬ѣѵġ
˯У֪ǲǴ¥ºű򿪵ġ
ۣȥ
ȴֺûˡ
Ҫ۾һ룬¥´֥ңСꡪ

 116 
ϴȴУۣһȰڴأΡ
˯ûȥãЩʹ壬еһжǰͣ뵽֣⺱˿
ֱ۴۾Ϸüţʲô
ʲôû̫ţҪǾó⣬µҲǲУƵģһ䣬֥°¥¡
䣬¥Сꡪ
ɢ˸ɾѸ𴲣ûʲôɨһۣô˵
˵꣬죬ֵˣϽ·
û·ĳûˣֻܴҵġ

ԺһǵóŦ۱˼ţܼţǿ϶ܴˡ
򴽣Уġ
˳˴ߡ
һţһɲ̫ζӭ
£߽ȥ
Դû谵Ĺߴڵ龰
Ȼ̫Ҳ㹻ʹϵĻҲ
ɢһأĳ͹ڴβŦ۹һأʮֽڵҹš
ӻһβͼڵ棬ϴһţԼɺۼ
򴽣ƿ߸ĿбƹҲ¹ȥ
Tӣϴ֥°صĽŲһ⡣
Ŀһקҳʯ֮佫źϡ
ţƽ֥°أ͸һɲײӲˡ
֥վǰȻһ˾΢΢һ㶣Ǹѣ
Сô
ֲڴ̬ɢվڱϣɨ룬ҳڣûôԷ꣬·ϴˣ·
ȷʵ꣬ûʲô⡣
֥ӹȴܾﲻԾ
뵽ʲôʱϵôˣ
ϻغգ˵㹦
һȥʲôҲδ֪
ôֻҪܺദˡ
֥ûʡ
һվ˵ˣ¥ɡ
֥°һ¥뿪Ű壬ŷֺ󱳲֪ʲôʱһƬ
ƫϵУָֽġ
ǰ֥°أͷһƫͷһ
Һü
¥֥ܿ˳׼͡
ұСȣǶè˿ûи˵ӵԾ
ų°ɳߡ
ɳһؾ룬ƳĲ޺ɢǧֽףԼ߰һƬɳ
ĻӶð
˸ͷϾͷȡ
̫ƣɳϾ͡
ܹûʲôеĺۼ
򴽣˼ѵĶȫְɳŪƽó°¡
һų°Щ˾¡
мó°ȥϴּ䣬ȥʰˡ
¥ݿڷϣûΣ֧ʹҰûʲôô
ĵӦ˳°ذ죬ԣ˿˿ûУ첻죿
û˵ųı飬뵽ͷƬ̣ȥڳ£ôյˣȥ졣
°ؾڼ֮ңϴּ䣬֪ʲôʱͻ
ҵľٶ£΢
ĿֲƼ١
ȴûһֱβ̫ģҪ汻֣Ծ̯ƣôҶỤ㣬Ҳ֡
һ仰һŵĪƽ꿴ǵӰĵ̤ʵ֡
ȳ°ٳŸɢ˲١
һСʱĲ࣬Ҳ¥ǰա
ûʲô𣬵ƺƽܰ١
ֻǳԵһ룬֥ȻС꣬㲱ôˣһֱûע⵽һȦӡ𣿡
ϴӷĴæûվӣ겻֪ʲôۼ¶档
ϵӡǿСһȦ
Լǵãˣҧ
ſӵһζԹң̧סð죬ɰͰͱһ䣺ǣ֪ӷɽҧ˸Լġ
ָӡ
š
֥ûٻɡ
һҿߣ̧¸ʼٸһš
֥°ع˾һѣûԹһķɻ
͵ۻһĲų׷ɡ
ţ֥Ļϴּ䡣
žǿСһƣȻһȦӡ
ΧһƬ졣
ǡôӾһۣģ
߹Ӻ߽Ȧؿ̨м䣬ҡ

볤̫á
꾪ҵ޳ܣҪˣ˵ڣѾţͷ촽ǿС롣
ھｫһп÷Ҵͷĥһͷ̷ɨ
Ӿ˫ش̼˲乴ļⶼ˲
ûٿֻû޵ۡ
ۣ֮󣬲ҽ̨ϣȥ
Ͼ棬һƬȴ˺
Ƚ֯ء
ȴֽ棬žӣ꣬ۡ
ǼϹһ㺹ƺһʲô
Լ

ͱ
вң
вɹ𣿸硣
̶һ֣Ų᲻صĵ٩ɲǼȴЩŪʧأҿ°ۣпһۡ
ֻһ룬̧ھ棬Ļ浲ĸʵʵ
콥ҽջ֮ʣֻӡ
ұ¥ϴ裬ٷЩʲôȥ
ҶԾڳǰûʲôԣʮͿʼФˣôס
üһ䡰ʲôҡæţ˳ȥ
򿪻ˮʼۡ
괹ȥ¼ûһƤؿһƬϸϸܣһȦۣģصǴȸĥá
̧Ĩ˰ϵˮ飬³һҪһܷʲôӡ
裬ھûôϢͷһƣ
괩˯³ȥֱӽ˱
߹һǣˣ˯ɣȥ
겻ˣۣûһ˯ȥ
ѾŷоҪι㣿
ֻˣǲзˡƳһۣ˴
ҸǰһԷڿȻû£ҪȻ
û˵꣬ɿϣҪϰࡣ
ʮͣճһζⲻ˿Ʋסܵ¡
Թϴ裬ʵʵų˯
գ㣬ʧЧ걻Ӻѡ
ۣǿյġ
ȥˡ
ϴϴ˴ڷĲδɢӡ
ǵϻôʮʱҲǰͣʱڵǴߵӡ
ˣôϲҧˡ
۵׼ɼЦ괩·¥
¥£ﷹζѾ
ϲϺ⽡
Թ˰ϰ࣬Ұ͵ſڡ
ת˳ס

Ƥʲô

һ룬ҳ죬ڴһڡ
꣬·
꣺
ãûᣬֻһ䡰
˫ڵ۾ͷ΢룬Ƥ΢̧ˣؾƵꡣ
΢΢ۣȷϵҪҶؿշ

ûס룬üۼ͸Ц⣺ɵƣ

 117 
ʲô̲סҪҫһοⱲûõʲôͷһ⡣
ȳˣϿεʱ䣬ɳС귢Ȧ
֡ѵˡ
УϿǰٵ㿪һĹ΢Ž淢һѾʾ29
ȥ񸴶һ￴ȥǡԲۣ˭
ȻظϢѾӿǸǵСȺը˹˧
գۼ΢Ϣ99+
ڴ߽ϾҪϿΣ۽Ÿһ䡰ͷǼϨϿΡ
Ͽμѵ˿յ
ٵȥ˼ʮۣȥ󲿷ǵޣҪȻͻĸΨһƶΣڲͬ죬ֻһ
ǳꡣ
Ȼһţôô
˳ȦܿЦ
-ѵˣ°
ϢһӺع
-ûҪӰࡣ
ĥ룬ַһ
-ʲôȻȥ
-Ƭ㹽ȡ
-С
Իȥʳġ
ңһСʱĲ˾ɡ
Ƭ￪Сţҳ˳ֻϵңӷ΢鷳ֱӴ绰
ι˵ˣû𣿡
ûȳ԰ɣƵиʮҲܽ
룬ʣܻؼ𣿡
Ǳ߶ݳĬܣǰ㲻
Ӱ족ֻû˵꣬Ҵϣʰһ£ҽȥ
˵꣬Ҷϵ绰ֱӶ
绰ǶˣͲֹ̧üġ
аɡ
Ҷϵ绰ͷ߻һСд꣬ʱˣʰһ£¥
ճ칫ţֻˡ
ҵ绰˽
˵˾䡰ˡҶϵ绰ȥ
ϣʻȥ⿪װŦۣϰ
Ƴһۣ͵
ȦǸš
ųҾ̲סʼԳȥҪȥץ֡
ĸһȣ괹Ķ⣬ָָ䡣
Ժﲻ뵽ɳһĻҲôָ˫ѹڶࡣ
ĵƺֱһ·괹ɨһۣ˴Լ֣Ŀǰɫ㵭Ȼúÿ
ң
һ·ңСιһèĹҽȫ
һٷ꣬ѵԺļڲ輸ϣɳϼӰࡣ
ڱϰ˸ӿӰ
һιߡ
רעд߻飬ʶüƫͷܿ
ջ֣ԹԳˡ
һ룬ϴҵˮ
ƫͷȥװˣֻһ׳Ǽ¶̧ߣ֪ʲôʱ⿪һŦۣ¶ͷһǳ⣬滹Ūδɢĺۡ
ϣһ˿ӡŵԷ⣬˿۾һ⡣
ֽ
ƫ\\
ŲۣԾչȥ˳°ȥ
ֹǳֹԵؽһشˮ
꣬δų괽ߺ첻ζģ𣿡
͵ʹϢ΢¹۵͸롣
ģһ˲ọ̈̄߱ͷڲ輸ϡ
ϸСɢȥȲѹļһţܹ˼
֪˶ãβù۾ϣֽ̧Ӻ󱳹Ŧһһſۻȥ
ϣ۵ΣŦ粻ɣֻһͷڿ﷢
֣ɫѿĿңڶˡ
ǿסԼװѳ˺ĳ嶯ٸ򡣡
ҵ˼ǣ´ˡ
ûϵÿ㡣

꣬ԼӡţĿڳһɨ󶨸ļϣļùڳǰһŪá
һ䦿ۼֽţʾŸոշһС
ɫסߣһļȥ·UȥҴӡꡣ
-
˻һܣǿס
ҹҺų꣬ȦԼе᣺Ҫˡ
˵ǻĿڷ飬󳷷û
Ƶõˡ
ʲôʱķɻ
һ硣
У㡣
Ҷųָ꣬̽棬ټ룬ʣ𣿡

ץסÿַȥ˯˯
ҴЦ˯
˵ƣ˱ۡ
˯ǰûͷûβһ䣺ᡣ
ֿ˹ڳһǣ㡣
һ΢
ȥ
ܿǻʾ
ϻһţ龪һ¡
ڷɻڶﶼеС
ǵתӰקֱۡ
תͷüô᲻ң
ûӦ棬Σֻһ䣺һ·˳硣
Ҽϻسŵʧ̬ϵĲ˳һ£ģ֤ȫִ
˸绰
š
-
һʱ䣬ÿѵͷİҲ𽥽β׶Σæµżͨ绰Ҳ̫Ѱ
ȽĵһѩµʱȻ
ǰһϷɻǰ˵绰
ʱ䣬Ȳ뿪˾ȥ
˳˽ӵһ·۵ͥ
һδͨ绰˼òټأٱס
ûƣû˵źϣҽ갴Űϣͷȥ
Ŷպǵص£飬׺ҡ
ҪɣҪ֮븹
շת˼һƬٲʣʲôǡ
ĳ˲䣬ҽ걧ֿŴ࣬һ·˶¥
ڰ䣬ܿĦ
Ȼһһ
ֻζˮԼ϶ƺ
ҹɫڳһƬһֹϢ򵥳˶ٷٻ˯ȥ
һգϸĽһҡ
ЩĴӱų꣬һֻųָ꣬ȥɵʲô
ϸһûԼᡣ
ԼᶼЩʲô
֪ֻгԷӰ
Ƭ̣۾ȥӰɡ
ûȥӰеһαϻ˧ݼɷ羰ġ
룬Ȼͬ⣺С
ϴ˶٣˳ȥӰ
ĳΣǵƬ
˱׻ͱ֣һ볡
漸ϯȫһԶС¡
ڵм¡
һ룬ҵһű׻Ȼ16괺һ𿴵ӰιԱ׻ָ촽ӰھȫΪհס
ԭǸʱһо١
ԽĻӵǵŮͻȻ֪Ǿһ㣬Ǳ׻һ㡣
СʱĵӰʱ΢΢ڣҹ紵졣
Ƴһ۳̧꣬ժ²ΧվǰϵΧ
Χ겻ڣԼ
ҷɿãҹɫпģٿȻĶֿ̧ס󾱣Χһǡ
꽩һ£ɿ쿴Χü𣺡衭
δ䣬ԶȻһ٣еĽǣġ

 118 
û龰Ǿô̶
ڳվԭأ彩ĸס
һ룬ȴҴǰ߹ԱԱǶСµȥ·
Ǹո˵ĵǸ
˵ȥ·Ȼ˱鲻ƣͷһͷŮѵ棬ҲˣǣűŮѵ̧֣ͷʲô
ʲôֲ嶵վǶһƬģЦһ
û̵˱˵Ůѵô裬ûһ˿Ц۵ͷƤѾ飬ɹŲӺݺݵң˵˭
ҳ˴ǣ˵㣬㲻𣿡
ҡ
죬û˵ھͱϣҺȻ۵Ц⣬۵ֻһƬ䣺̸Ͷ𣿡
˶ûߵ͹֣֮ʲôʱ˸ߵ͹֣֮
ϲһˣͷΣİ߹ʲôط
첻Ҫ̧֣һһϣԾҪˡ
ĩˣ࣬ϵŮȰһ䣬ѡ
ϺһƬӶˣ־ˡ
ɿЩĲ˲ָ»ر㣬򲻻ô򵥷Ź㡣
˵գֱޱĲ߹ҲǱɵ
߻سߣҪ˵ʲôֱ֣һ䡣
𣿡һ䣬ȳشҾԹԵǣ߶
߶ﻹָָ䣬ֱʮָۡ
Χ˿֪Ҫ顣
ʹס֣ƫͷҲ⡣
һ£ˡ
йָڶһһ²ģ߳ȥ߰ɡ
ƺǺܸߣ߳־ͽůҲ񣬳ָûҪɵһʶ
ɵҿֵ̣ģС
ոǻʱı飬ĵһƬֻϲһˣֲǷɶܲţƾʲôҪɵƵָֻš
ԺҲɵơ
ԴȷϹϵһֱ֥°صķ֣׵۹⣬ɵһ̣
˵Ķԡ
ϲһʲôֻǺκһһϲһ˶ѡ
˵ⲻӲԼͷϡ
費ꡣ
üɿ۵ɢȥ귴ֻңٻȥһɵƻü𣿡
ˡƳһۣüۼ¶Ц⣺Ҹոտˡ
ˣԷȥ
ʲô
ؼҳԻɡϻسԵһҽԺҳһء
á
ͣȥС
ϻһ߰˲ٶ
˸û˵̨ˣվǰɨ룬ĿɨϵĳΣȳȥʹǰԶ˻Ͻʡ
Ѷնǡó
һؼҡ
ϻһһһţ͹
ܿ꿪ơƸ
ûţһʹ졣
Żžƣ֪Ͽơƹްһѡ
Եβۼ۽Ƿ컹Ҫ¿һޣҰס֣ˡ
ĥ룬֡
꣬ʰһ£¥ϴ衣
վ¹ǰûϴ·ҿһ𣿡
Ϊ֮ǰһõܾû룬û˵ֻɨһۣĬԡҡ
һĬϡ
ͷһŽȥ
ˮת˲ԡңˮ뵳ģһƬ
һּӡ
Ǳұųģֱߵߣ֡
ݱͬʱ˯¶Ķ
ҿȥһʲôʱģ
ͷʳĵʱ򡣡
һ£ҾͲŪˡ
Ŀ޶۵ȾһƬڣҷڳϷܻеۡ
û˵Σֻڣȥ
˫۾͸ƺɣֱˮһһ붼ûֵܼסת˲˳ȥ
Ū걻ĥҶ
ҳһźҪ裬ΣԱ˳˫ֽ
ס¹⡣
ֹ֪ãŻɢȥ¹¡
һҹΣա
ҿһʱ䣬Ҫ12㡣
ϳ껹ûҪѵ˼ŪĺݣƣȴЧ΢
ڳһǣ¥
ã
վߣԷô硣
ͷƤʱһ飬һһֻ뻰ֳָߡ
һŹײƳȥڣ졣
˭֪ɤƳһƬ
Ժֳ︡ųĻ档
Ĩ˰Բٿڣ𴲳Է
͸ᣬĳ䲻
ߵ£Żָɫ
ϣȴݹһ棺ܻõ㡣
Ŀһֻͣ³һ֣
ҰһߣǳԷɣȵɤӡ
Цһ
һֻ֣Ħ
ʱһȦ졣
ûꣿ
ұ֤»һһ㡣
һûš
-
꣬뿼ܡ
ȻĿ٣øϰĻǵøϰ
пվ͹һϰ
ϣ
ػͥ·ϣһƵķһֳ̫Ѩ꣺ˣ𣿡
ͷһǲȥңڶ֥°ؿߣѾһ֥°֪ǳ¡
ų˼룺ذɡ
Ӧɼ룬ʣȥҪ̯𣿡
˵Ҫ̹ףԽԽá
׼֥°ص̬ȣӦ̽һ¡
˼룬ûӦҲûܾʱɡ
á
ԽȺż٣֥绰ʽزؼң갴źõ˵ȥ
Ͳ֥ܲϲ
ڶʰʵҲûʲôʰʲôȫ
ֻ˵ԺСꡣ
죬ҿ˴ӾлرС
ʱѾǻƳϣ֥׼һˣ³һܰ
ԻطϢ
֥°˯£ҵȴƿ
ۣ߽
ɷ˵ӱȦסƤȳǽ񣺡һ˯š
һţǾڸڡ
ʵʵģʲôɡ
ˡ
ǵ͹ҵķ衣
ʮӺ󣬺ǡ
ΧһƬڰһ϶֮⣬֥°ؾڸڡ
׹ɺƮҡһ֧Ƽʲôץס
ָ䣬ĳ˲ʣûô죿
ҧϣ
ֻ֣ҷĳס
ʶʧǰֻüһ䣬ᣬѹɤӼӡ
ڶۣϴּһ³˲ûһõض
߽ϴּ䣬±ӣûӡ
Цǲǻÿһ䣿

Ҫ˵ʲôֵ̧ؿڣû֣㷿ȥ

 119 
Էʱ򣬳꿴ûʲô
֥һ̽е㷢ա
ü֥꣺˯𣿡
Ȼǡ
ԭǡ
ĿⲻӹңƤ΢أҨһһڣͷûֻ̧첻ǡ
ǳ극ϽȥϢɡ
š
Թ¥ܿŲ
ߵǰҺȻǰӱ̽ͷûϴɾ

֣תԼ˯
-
ûǳϦһ˼һ˽ӣһ֥°ȥϢ
ûˣİСԱһŲȻСãȻѳ
ڿѱ֥°زͻȻ֡
ˣȥ˯
˸գü˵ӣڳ¥
ǰŸƿţţһߴӰܽ㷿˯𣿡

û˵
ĵһŽ
һۣһ룬⴫̻ըȥƺ̩㳡ķ
ʰ쵣ɫһ𣬼Ϊÿ
ʶߵƮ
û룬һ
°ѹѣСϡ
˳ŲӣҲһӡ
ӹƵüۣٵ촽
ϸϸܣɳˮ
Ʈϡ
ͷ֪ʲôʱһС׵ĴɴƤϣеһ֡
Ƴڲϣۣڴɴķ϶Ƶҵƻ
󣬵ͳɤߣϦ֡
ۣѾһ̤һ
֥°¥´ͣ귿˯ûڵء
磬
ȻоѣѣһϰҺѡ
·
ֱ֥̫Žұſ߱ߺTȳš
֥һ˲ôС
Ҵŵδɢı۾գĳѣûô˿˴ֱ̫˯ˡ
֥ﲻԣ£û룬ջ˼ϽԷɡ
Ӧ
һ̺һǰһ¥Է
극ֻݲ
㱻ֻӶĳϢѡ
ұų꿴ֻ˻¶Ц
꿴飺ʲô£
ûʲôǳҴǡֱ۷ȥü꣺ôȥ𣿡
Ǹ˵Ȼе̼ѡ
ǻ¡
Ⱥ˵̬֥ܲ°ز͵Ǵˡ
ĥ룬ͷȥ
콥˺漸İţû֥׼ʱһǰһ¥
ϴּϴ֣뵽ϼ£ҶžĪˡ
ųϴ֣ϴֲų뿪֮ʣڳһǡ
ѵˮһ£̧Ц⻹ûգһȫϡ
üתҪ˵ʲôбҲһϡ
֥վϴּ⣬Ŀǣֻ㵡
-
һֱ˶ꡣ
֥°ɳվ輸档
̧ĿڳѲüأ֥ŶڣϷŭƣŲţʲôʱ£
ⳡſʼʼվվڳǰ档
֥ߣ˿Ѿ±ƽ˵ϲһ𣿡
ϲ17꣬16Ѿʼ
һڶʮ졣
ʮ꣬Ҹջؼꡣ
ʱ򡭡˷ÿԣҲǣкü˺ֳֺá
һֱΪǡ
֥ۣȻ֪ǸùӹĲǸùԼѹûһ롣
˾ǧͷһһ壬˿ԴȴҳһƬ
ҵĻУȻּ˶ʮ죬ͳ°ؽ뻪ͥƼһҷ
г굱ʱϵӡ
Ҳǣȥ˳ԷҴӳ귿
еһоͷƤ£δ
ؿڹһ֥ؿڲκһʪʪۿ֥ۣʲôϵǲ֪𣿡
Ҫ֪Ҹְ㣿
գĿֶڳϣܷʲôǳʧ̬վԴ絶£㣬С꣬Ҵô£
չңôչ˵ģչ˵ȥ֥˶ʮĺúӣ
վǶɫ֪ʲôʱȥ
ů͵Tȣƫƫվıѩûһ˿¶ȣͷ
ԺĳӦԶ÷
˿̶֥ȴһ仰˵
ɤӸɵķʹðΣҲֻɰͰͼһ䣺Բ𡣡
һƼһŲ԰׵
۵ҪҪΪ겻Щ
ŲӰ곹׵ײұָ֥ʲôϲһʲôǶҸûκιϵңʲô⣬´ͷβҲֲͷϣұƵ
֥ҡ
ȥסģӰοȴһƬȴҧҷҪ׷УҲһһصıҪϲҡ
һһ䣬ֱ
֥Ҳ޷ܣλζɳ
°ϲŭɫ˿˽䣬һŭ̧ˣˣ
ԣһˣ޳ܣҡ
վǰ棬֥ı°صŭ𣬾£֮ͬǰ˵Ǿ䡰ܷʲôҶỤ㡱ûж¡
ӰĴ¶ȣ񽥽ȥ
ΣǰͬҲ硣
˿Ҫڱ䲻ҵϲ
ûɿҵֱ֣֥°أҺܱǸȷʵĲףһ𣬲ƵãԼľ
׵ĵƹ£˲ʮָۡ
һۣء
֥۷ɳֻ֣ǰһлһ۽¡
°վˣ֪Լʲô𣿡
ֹ֮¡ӽҷֿ
ҳǣֿ첻ᣬ첻ᣬһӶᡣ
°ضҿǷˣ
ۿһҪ£ǰһˣʱ׵ӡһӡ
ʹӿ´ǣԼһѪζҸû裬ģǽҲòҲգ£ûˡ
ҷҲˣҴСٺ꣬㡪
°Ǻ죬ۿһҪ¡
ڻ񣬳˳껤Լ
֥ҲٿȻס°صֱۣ۰߲ҡͷ
Ƭ̣°ջ֣ŭȴδɢҳ꣺һ첻ֿһ첻Ҫ̤ţҹ
̤Ͳ̤Ŀӹ°أ˳֣ߡ

 120 
һüɹ
ҹƻӰӰ´͸ģ˸
ƵĴϣһϣʲôҪվȥ
Ѿ侲ΨɫżƣץסĿ⣺ҲǷʲô¶Ҫ㵲ǰ档
ͷᣬⱲͷһα˻ţǱϲˣ
ָᴥ귢Ĵǣ۵Ⱦۣ𣿡
պϡ
֥°صķӦʲô
ҿɫ֪ﲻܣڳ¼ҴСʮʱ䣬֥°صĸԶҪ
ô죿Ҫȥϴҡ
ϴ޼£µĽ취Ψзֿ
ûֿĴ㡣
ֻ֥ܵ°㡣
ãԺ˵ɡջߣˣ˯ɡ
á
-
ھƵϢ죬ϵĺ׻ȥ
磬ų¶һ顣
ûô
üŤˣûˡ
𶯣١
˵һ뱻һֻϣ꿴ȥʾҡ
룬֣šüͷͨ˴ţãʲô
Ҹ磬ҡҵӳɣûɣ
ˣƨš
ȡӸɿһûɶ£֮ǰ˵ɩһԸֵǶȼˡ
챻һͻȻ¸˸һ㣬ⳡ׵Ժ
˿ֻͲ꣺ʲôʱ棿
Ѿȥ죬Ҳ㽥ƽ
һԼõģûзű˸ӵϰߡ
˼룬ɡ
ջ߻ظӡ
Ҷϵ绰Ƕʱ䡣
ھƵĥһգգ
Ѷĵض㣬ǰȥԼ
˰ᣬѾˡ
ҽһ޺飬ҵʱ˵ľۣ궼û¶档
޺һ٣źֳ֪Ҳڣεĸкֹͣ޺
겻δ裬ƱһԷչĵѧʱȤ¡
̵˰죬ƵⳡĿġ
һ˲ĿңҸ磬˵ɩӹأ
Ťͷָ֧꣬ץžƱɨһۣɫһ˼⹫
۽ⶥ룬ְ˹Լһ£꣬ѡ
ǵ㲻ʱȫϣһǶȫ˻ʯ
֪˶ãľƱڵ棬һ죬һŻع
𾪵ԸӣĴʶһģһԲۣ
۵׻żЦɵˡ
һĿ͵Ѳȿ˱飬ֿڳֱ֡
ڽʵ
ɫӵĶһۣĨһ˵Ҹ磬㵱ʱƴƴҪȥеɣ
üÿɷ
һżѧʱ˿
Ҹ㵱ʱ׷ȥҲȥҡֲøǸʲôŮѿȫ졣
ԼΪЩܡ
ǻرɨǹ
иᡭҲ˵磿
һ˴Ƶģһһ׷ң綼ˣԼɵƵĲˡ
ûӦҲûȫĬϡ
ЩƷ˼أҲ˽˸š
˶ӣﰵӿ
һ˿ĲĹΧᣬҲûԶ٣ӵ
ð죬۾һھƣ٣Ҹ磬Űˡ
Ҳ׷׽ӻǣӹҪԳˡ
ȰС±̫֡
ģûŮѾˣʿɶֹ
ЦҲ
һ˺žϹ˲٣ȵԺҳ꿪ġ
ճӣ˵ĻȴϲҸ磬ףͬģúϡ
е
ҳ꣺
Ҳ׷׾ٱҸ꣬þãͷϡ
˵㣬ģףҲġ
ҳٱ
һ˾Ʊһ𣬼У֪˭Ĳ壬ͺ죺Ӱ
һ£³һ䣺١
ţЦ
ֵ賿ɢ
һѵֻʣҳ꣬ѼźϣǿӳҸ꣬Ժ󳣾۰
˶˾ƣûƵ겻Զһ·߻ȥ
賿ʮĽֵΨл·ʡ
һ֣ɳȥ𾪣û˶θֳʲôǲ޳ɡ
õҲֻף
Ҳûô⡣
Ϊ֥°عȷӦѹĿڵõƬ̴Ϣ
³һǰڡ
ץסģʮָۣû£ġ
-
죬ȥݷһš
ģθ飬벻ŵĹա
ﲻȥż꣬˻ûȥʡ
ʱûϹġ
ȴ绰ڶһѶȥ
ǶϾɵľ¥¥ͣƵƿӲд꣬ھö˶ûϡ
¥µȣ˹ĵ۽ǼһƬϸܵơ
Ƚ˼ң潫ʮƽɾ
˰ѶǽߣЦʲô
£һϵΧȹŮ߳˳ˮȺȵˮһͺá
˽ӹˡʦĸáɳ졣
ڸʲôҵʲô㡣
Цο֪ˡ
˵꣬ʣڲ˰ɣ
ҳһۣûŵֻЦҡҡͷ
߷ܿãźʦĸҪ˳Էֲ֪ţƴǰ죬Է
һͨͨļҳ㷹ȴԵ˻Ⱥ
ϻżҹСѾ˳Уͤͤ
Ҳɼ𵱳룬ͼҹᣬСӼ
ˮƣ־һ
-
ȴţ껹Ҫݷãѵʱһѵˣò׹ûɲȥ
ȥŽǶظչտ̯Ѿ
ǹȥʱŽںæ
ȴֽĻ
ͦûɣе裬С
ڱϸŴ֡
ŽˣЦ۾һһĵӣϣʲôˡ
֪ûҵ⣬Ժ
˵㻰ûһΪôˣĴж

ͻͻ꣬ŽֿңСѣ㻹һǧѹš
ͷҲ̧͵лչ˳ˡ
ãԼشŽԶڰ֣ղײգǳԴ
ܿи߹Ŷʮ͡
еİ﹤
ŽԸӹҵĻȥ
ûһԵǵơ
ζûб䣿
û䡣
ɨһۣ˳ֲ̧ߡ
Žˣ룬üһˣ
һ٣ҭš
Žȴ˿ûаҭӦһԾʱǻҾ;òԾϾȻΪһֵز

̧˴Ž磬Դɡ
Զȴ²סŽ죬ųɫˣ

û£ʲôŽڳһȿھƣ˶ȥˣʲôû
˵
Žٶ˱Ļ⡣
ֻǳȥʱûε˵˾䣺涨Һϲư
-
Ž뿪磬˸ɴȥ˳Ƕ
ʱ򣬼˳һһŮԼһѧ·С
ɳ£˽ܣӣŮϱСǴӡ
һڻꡣ
Ҫһȥˣæչ˴ӡ
ƺᵽϤζԵϡ
걧è뵽ʲô𰲾
˵ǰ꿼ϴѧˣҲһˡ
˵ֿ꣬ң⺢ǣ
´̼˼ңֻѡ
Ӧǹϵܺõˣֲõʱô㣬ҡЦôһж𣿡
ʵǻؼ֮
һʱ䣬ڣ㲻Ϻá
ûҪ˵Щ𣺡á
ͷҾͷˡ

 121 
˼죬˶˸顣
ϻصƵ꣬е㷦ϴ贩˯ϴ
˯ɿ壬ֻһбڳϸĿڴ
ʵ֮ǰͷˣͷһشô
ķ죬͸һɷϢ񡭡˧Ƶ֡
ָȥʲôʱŪģ
ָıŪееûţƵģͦɵƵġ
ץס֣ꡣ
һȥģ
š
ɽǼҵꣿ

Ĺ򣬵ɵ±˸׵˵ʲôԵԼôɵƣһ룬ȴȻקڣͷȥ
һŵʪ顣
Һһ£Ⱦһĺڡ
ץų˳ѹȥ˻һƬԼҵġ
ʱţ⽥ųĺڳƵȥɽɡ
죬Ǹ塣
𴲺󣬳Թ˳ȥɽ
ʱѾڳһƬ˵㶫Ӳֱҵض֧
ϻصľ飬ûʱ䡣
ǰ󲻵һСʱ깤
˼ڿǣϻظ̥ðβ꣬ǵȶŻȥ
Ҵ󷽷ų꿴ǣ˰Сʱ
ûãϨͷյƣ˴һȡů
˽ųһ
ֿڳ겱ϣƣܵס𣿡
񸡶ֻһ仰˵ʲôƨ
ҰͷȥԶб񣬱
˴ȫ䡣
һҹ˯ůͣճʱ䣬˶ӡ
ڶ죬׼ʱ
ǡйһ˿⡣
ʽδӿһϣʹ


ܵڶοɱ𺳵˵
֪˶ãƹɽȣһյ죬Ҳſ꣺ϻٻ˵ˣҺֲˣһ𿴹ճһԶһ𣬵ճһӵǵˣͿԡ
˵ţ۹ԡ
⾡бнǡ
Ӱĺܳڵһֿ
ãҺȻ뵽ʲôųͷ꣬ûйһźա
еţȫǰ༶ա
꣬óֻӵϼµһƬ
ù꣺˧
Цûֻɵư㡣
ţʰɽ
Ϲţһ·ǼſڣסŲ
קסֱۣʲô
˳ƳȥʲôһɵƵ¡
䣬ڿųĿڽε𣿡
һϸܵĺҲ˧
ͬܿƺãΨһĲ֮ͬҵĵͼмǳĸļдĵͼмĸļд
˵ͼǡһ
ͼĶС£ʱӴǵĵԱʣһ԰
ǰҾ;ð䡣
ǣų֣˴ǣлл
ȷʵ䡣
ͬһա
ͬС롣
Ŀڴͬһ
û˱Ǹ䡣
һԡ
-
һصƵ꣬ҹյ˧ըԴ򿴵ѵ˵Ȧ˧͸ħһں
ظչ춼ǡ
Ǻؼңܾúܾ֮ǰˣǲ֪û׼Ͼ֥°һعļѣûס
ĥ룬Ҳſ꣺˧һزǣһ𣿡
˵꣬ȳػֲ䣺ȥ¿Ȳ˵͵һݡ
û¡ӦҸһأ˵ֱ˵
ĽҲ֥°ߡ
⼸죬ͨ˲٣ûʲôȻҪЯһ⣬ʲôžˡ
ŮŮô࣬¹˭İ飬벻֡
شЩ⣬΢΢һΣ˹Լ
ûʲô;ãˡ
Ⱳôһˡ
˯ǰ˧Ϣյ˧żеģ
ûأ˳΢ŶƱ
죬ʰöè˳ȥǡ
ǲȱУƶԽߣɽ·Խࡣ
һ·ųƣαڳһְֻˮݸ꣺᲻ò
Уͦ˼
Ŵķ羰һ·任ʻһխС
ûضңңͿһӰ
߽ˣ˧
Ұѳ˧ͣ£˳ôû˹˹
ͳΣֵһȦ˧ɻʣӣŮأ

ɵơɨһۣƫͷ򸱼ݵĳꡣ
˧һ·Ҳ֪ԼʾɵĶ
ңԹӭ˵ҪԼųҲû˵ʲôһ¶Ц⺢濡
꣺
ûüҲ壬һƬڣԹ
һݣ¡
һһˣһص¼š
ұǰҪвˣʲôͣ˿ӣС£֪ϲʲôԼ
գֿңӣкá
ҸһֻϺ˵⣬߶ô˾ͺˡ
ͷϺ
ּЩִٵĿﲻȱУ֪ܲܳԵùߣԲ߾˵컻ˡ
ûӣʣըëëҪһֵֻĿȸ
ûסֳ㣬Ҷͨˡ
Ҳñɿе̣û£Եùߡ
ڵĲָһۣСӡ
Ц
ɿ
һٷ꣬˰סǰǷ䣬ȫµģǷʮֹ죬д죬д̣Ϸˮԧ졣
ģƫеס
ϣоԼճ޵ĻƻŮ
ҿı飬Цļڶ
룬ҲסˣһֿڣЦ
Ц˧н̫䣬˧Ųڱ£˴֣Цɶأʲôĵ˵ҲĿġ
˵ִ꣺Ϊ㲻Цء

Ȼǵһؼ棬ÿػǻᱻ˧ɵ
һ룬Ц
Ҳͣ
˧Ի·ڳˣܿ˸ոյ£ʣӣôǱ˯˼Ҹ˼һ
Ǹɵʱôʱɵǰڳ¼һܷͳ겻ԾһôָϹһ
޻˵ֻһ䡰ɵơ͸
ôɵң»˾ɰ㱡壬㲻סһݾˣôң
ҶһۣǶҪϢ
˧Լɵһָ֪ңֿ׷ʣһִԲ򣺡ӣ㻹ûңŮôû
޿̡
ûŮѡָ꣬ų󾱣ֻһѡ

 122 
˧ֱӱһĻɵơ
ֱһˮݣڱ⶯ŵĻ񣬶ųҾһԲۣ
ǰϸҳԵˮ໰ɫһ䣬޲ܲǰԼĶӡ
ֶ̧˧һƣ˵ʲô໰㡣
ң
˧ίȱʯ쾪һĻɵֱۣһƳףϵϳ裬㲻֪
ɵĿ֪ʲô
˧ǰĳңȷܲܳϢΣĿ࣬Ͱ͵ҡͷû
һǶûסָһ££ӸС»ϵһ죬㷿ȥϽ˯
˧ϼӿjpg.
˵꣬ûٶ˵ʲôһ䡰ϴ˯˷䡣
˧³һĿת
Σһһǲţ׸֤һ¡
ң
ʲôƷֵɵơ
û˧ֻ˱һƻιߣ
Ȼ죬꣬һ䣺ͦ𡣡
һĻ˧ˡ
ʹûչ˹κˣ
ȴôôô
ǰӿȦʱĲ²⣬Լ·ϼӸո׷ʡ
˧ʶԼɵơ
ͷԼʧѹɵơ
ιˮĿյտһۣϲɺأʶˡ
꿴Ǽңݵ˧ǰҪԺҲ
˧ˣָ̧סˣҪ̫

ջ֣ԼѺҳˣһ˧һоҪȾ
˧Ȼջ֣һĥɫһһ䣬һһ䣬ʦûḻ
˻һŵ̧ͷǣʲôһģ
˵꣬һشʲôƵģ۾ϴ󣺡ǡͷһȥһ˰ɣǻڴϱһͲԾо\\飬㻹˵ǣƭӣ
\\ޣʱǲʮ

ȫ֪Դװʲô
ҸһۣڣûУʮһ𡣡
˧侲Ŷԣǰؼ㻹˵ѡ
ôһģ
˧˼άǳԾǰһ뻹ʹھͿʼĪԣ۰Ͱ͵Ŀˣ˭׷˭
ҳĬ룬ˣҡ
˧ЦҲн죬ңҲн
һŵ˧ϣˣôɤ㳳ѣ
˧ȣЦԣٸҽ̸ϸ£
\\̬
ʲô\\̬˧ۣҸٻٻ̸ʱ㲻ҲڱϿ𣿡
Ǳȡ

ˣˣϽ˯ȥ˵꣬ҳûģˡ
ֻǡ𶯣ٻϢ˧ڲٷϻվһϸڣݰݡ
ֻ߳ͷգգۣⴲɲôǽŵ㡣

бı嵽һˮѹȥ
Ұ̷һߣϴ裿
Ӧȥϴ衣
ԡխֻһˣϴ꣬ܿҽȥ
ȳ¼ҵˮﰲ̫ܣʱˮܿꡣ
Ҽϴˮ衣
ϴһ꣬һ⡣
üʲôϴˮ裿
ûûˮˡ
õˮ
áѹǹȥһ첻ߣůůС
˵꣬һˮζ
˰Σؿڣˣ˯ѴŪˡ
ץסƵԼ󾱣û£ˡ
Сʱ󣬳ǽڣʶģģһΣˡ
顪һڰҹͻأ
ͬʱסе\\һ˲ˡ
˰ΣȻȥ꣺ûŰɣ
֪⶯ûУĿţֻûţ룬ƿңû£ᴲ
һͨڣСʱڽ帴λ
أ˭ûٶϢģ˯硣
˼ͬʱۣɨһۣϴδ͸ľ⣬ģˣ簡
硣
ûīϾէܿ𴲴·
һѱûɶ˼˴
˸ճţǡ˧Ӷ˫˸档
Ŀϴ˸أ˧¶ı顣
ȻֲõԤС
һ룬Ԥг棬˧߹ѹһĿˣͦǶҶˡ
gayô𣿡

ҳȫ˵˱ܿ˧߳ȥ
ҸˮԺϴˮ
ˮûպãվϴ𣿡
ҺӦ䣬ϰˡ
˧Ҹ統Ȼ䣬ǽһ

վǶи˲ر˧ϡ
Ȼ˧ûвվԱߣ򣺡ӣ˭Ǹ
֪ǶĻôģվǶȾһ㱡졣
˯ôǲرůͣ˧ڱ߶߶
곹ʧȥģһɱŮٻأ
˧˿ǣѾʼϰˡ
Ŷ궼û𣿡

¼ҹ˧һ˲Ȼˣ
徻Ⱥϴ꣬Է
һ΢û쳣һ
ԹģԺɹ̫
ʱ򣬳ſǰСԺӣȫңһǳǸһңһ乩ȵλ
мһƬյأӦû߲ˣϻһѼܡ
ſڣиŶһСƿгһƾɵĦг
һԺӶǺǽߣ֪紵˶£ĴƣǽͷӲƮҡ
ĵط
û֮ǰûмĵط
ôĵط
ҲѾǺãû֮ǰҹʲô
һֱʣֲ֪ôڣܾЩ̫ѿһھˡ
ٵȵȰɡ
-
죬ͦϲ꣬ϾҪѧٴ죬ͳ˵ˡ
磬ó껹˯ţҽ˳
Ѿæһ㣬ζ˱ǡ
룬Ҳ߹ȥ
һۣôôˡ
˱ϵĶȥ˿ûٳɣ㣬л˵
ɨһۣЦЦʲô°ôʽ
϶ͣתû֥°ǰνڣ䷢㣬Ҹ꣬һˡ

 123 
һʲô˼ǶĶһ˲佩ס
УðỤ̃役ˡ
Ҳҿ߹ȥù役㣬룬ǰѻ˵꣺ǣһԺһһӵ˼
ǣеġãȻĿǧʮûǰᣬûûסۣͬһӣ㵽ףôġ
Ŀһ˵
᲻һֵ֡ļʮ꣬˵Сңȷʵһʱ޷ܣ촽ӣ£ܸܲİ
ͶС侲룬˵˵͡
㣬û˵ûѪԵϵҲ硣ҵ͵Ϳڴϣ۵ȴޱȼᶨҲǲģûġ
Ⱳӣ϶ˡ
꣬ʲôκ˶
϶£ġ
û˵ʲôֻ̧ĨһᣬŤͷҼװæµ
һ緹ԵļϢ
˧׷סҲѹӣôˣ
£ûţҰѸ¸ˡ
˧һ٣Ͱ
Ҫϣһ׼һȣš
ҳ´ǼһĨɬЦγһ٣䡣
ʲôûС
һֱȴ˧ӻãַʱ򶼿Ц֪˭ӡ
˧ҵı飬򣺡ţǴû£Ұ˵˵
ҵͷС
˵ֹ
˧һۣ㲻Ҫ˵ллɣ˵˵һû˵⻰ء
ҿ飬룬Цˣɵơ
˧ҲٺЦˣ㵱˵ȥ
ұ˧һ˲٣صڣ黹ƽ
òԣ˼룺ǲǸ˵ˣ
ҵͷ
룬ˣô
̫ʡ
ĵԤϣϾһͲԾ
죬˵ʲôοһҡ
ȴοû£㲻ǲˣֻǶ˽⣬ܽܵġ
û˵ʲôֻš
-
˧ø㽶ҧһڣ裬Ӹ£㶼֪˰ɡ
һķңﶼûȥɳ﷢̾һеġ˵ʲô£
еôˣ˼Ҵкܶأ۴ʲô֪
ģ
ģƭʲô
ⲻʲô񾭲𣿡
òãⶼģϲŮһֻϲ
ϲˣôƫƫǡǺӣ˧㽶Ƥû飬һŶ£סһҪýַھ֪ˣôǼǣ
˧ɰ٣ܱ˸ʲôǴ˾ǺӣǻԼģֲǻ˿ģʲôϵû̹̹
˵ˣǰö࣬ôЩ꣬ҾûôĹػ࿪İ
⻰ʵػҵӣ˶ɣҲЦǴ￪ġ
ǡ
ôǣⱲжŸ̤̤ʵʵһӵģ˧ŵһɰ٣ҿӾͺõúܡ
Ҳ֪ӵӾܲ׼ˣȥء
˧ⷬŪЩҡ
㶼䣬˧˰ӣŮʿôˮɲˡ
£ɨһۣڻָ˵Ǿȥġ
-
ס죬ڼָʲôҲ˵Ĺ۲ˡ
ǰһҺ
Һ˿
ɨһۣ¶ЦǶʲô
£ë£СǺӵ£ͬˡ
΢΢һ
飬һۣǽʲô飿Ѳһ˸ϹŶˣ
ȻҲ֪ΪʲôϲеģҲǹˣǺӡ룺ҿóġ
Ƶ÷Ҹϴʱ򣬳վë
Էʱ໥вˣԷʲôʲôһ
ҹ˯ҸˮϴţСź˵ˣǰչ˵΢
ǲϰªĻɳûԹ

ôƽôңеĶϸ
˵˿ű˴Ŀ⣬ꡣ
̲סǻ
еһҪӣͲףû˶ԡ
Ҳ裬Ҳû꣬һʸͣĶңôһ㡣
㵽ʱʮ꣬յǶͷʮ꣬ûʲôӣⱲӲͼʲô뵽ȥۿ죺òŸ㿪ĵˣ°뱲ܿġ
úãҲͷˡ
ҺɬһƬ㡣
㿴ôɿʲôĨ᣺ˣ˵ˣԺСúõġ
˵ִ꣬ӱóľͷӣ߲һƬЩͷ
ҵļױֵʲôǮһ˧ӣһ㣬ŸСǺӣ͵һ⡣
-
źӴһƬӡ
ǽϿô̸˵ʲôˣ
Ҷһ¶Ц߹ȥڳ£ûʲôúõġ
ģ
ƭʲôóĺӣһС
򿪣һö䣬ʽϾͨ
ϲ͡
˭˵Ҳϲ
ʲôҪΨҪ
㱼ЩΡ
˺üĶӭж⡣
·ֻҪϲһˣȫ綼Ϊ·
ңһ
Ҳңߵ˴
-
죬ٽѧֵһٷó̽
ǰݼҲ¶档
ҵѾ֪˧һǰЩǵ˼׷¡
ҳ꣬۵ȾһЦ⡣
СҸ磬¡Ŀϣȴ˿ǡ
ҵС硣
С硣ݼ꣬ʵףҸԺ󾭳档
ҳӦ˶š
ϳ˧һһӵ֣ģһҪúõġ
ݼԹҲվſڻӻ֣һ·˳硣
˳»ؼ
-
һ·ӰߵڣڻؾС
µѧڣæµ
ѵҲְ˸λ
ºĩ˲иһݵϢ졣
һ˯ڶ磬һȥ֣ˣ·
˺ҵ˰ҹ䣬һµĵ꣬ʲôϻ׻ô𣿡
á
𣿡
򡣡ųһװ꣬һҾʺ㡣
Ѿˡ
ü𣿡
΢΢۾ңȰֵط˵Щ
ԣһûɫ

Ҫ˵ЩʲôԼһСͬʱȥ

 124 
˶һۣȺ߳
ѭſһƣȻԶվ˸Скڿ衣
߹ȥСкԱߣְ̧Скһ᣺ȱޣ߸ʲô֣
Ск޵һңҲ֪
ѵģʣأ
ңҽء
ˣҴȥ衣ǣСк㲥վߡ
ߵм·һ޻ǵĵ껹һ֧޻ǡ
Ск޻ڲٿޡ
ԿһһСӰĿ˼
ܿҵ㲥վҽ˻ͲСкṩְ衣
̳ܿҵ
ŹʮӣһλʧŮż߽
Ск۵һɤӿ޳˽Ů˻
Ů˶Скû˻Ǳʲôڷҳ꣺ллǡ
ֻһ䡰Ск𣬴ų뿪㲥ҡ
ּ䣬˼˼Tӡ
лһװ
ߵĶˣҲൽ㣬һϣ˳ŵ·ҡҷƻػͥ
ңشҶ꽫˰Űϣקȥ
ʱ򲻶࣬ÿһض˲
ܿ췴Ϊѹǻȥ
ǣͣһ·¥ݿڡ
ֱӰ˿ϣӴûϵϣ˱𴦡
ʲôֻԶ֪һĴС
˲֪Сʱҹɫ׳ΪһŨڡ
һΪʲôǸСк
ͷֺõ鲻٣ҲСһ̯ϲҪ鷳
ǰҲɼ룬ٸԼ֣
ҲǶĵˣԴ˺Įģȴûаԥ
ûء
ȴѾ˴𰸣ǿСʱԼ
û˵ֻǽ걧øָһһͷﻮš
ץס֣Ŀϣң˵˵Сʱ°ɡ
Ҳû⣬񻰸ϻ˵
Ҳûʲô˵
ǰڸʱСʱۣƺҲûô󲨶
οǶԳ˵
ȷϹϵ꣬޼䣬ʸ֪Ĺȥ
ĥ룺֪
ǡ
СĿĳ޵Ŀ˼عȥҽ
̫ǰļǵò̫ˣպ͵¡
һ֥ùӵ£ĵʮ겻⣬ܶȷʵǲ̫ˡ
ֻǵãм𣬴ֻ꣬ʣ³ľζܳԶǰҹԶǺȵԶʱը\\֪ʲôͻƼ֡
ҹķƹⰵţƼ޺ţĶϡﻩһƬǸʱرССһֻΨһҲܹȥסֵܳȣƼ
Ȼܻܳһ̱ŭɶһšСҰ֡֡һߴĸݣƼ
ϵ˺ûкùһûϣһ
ʱΧĺӶʼѧûѧҲûκѡ
ʱĽſǽ󿴣ЩСӻᳯʯͷЦ֡
һܻȥȥƼЩʶʲô˼Ƽֻޣش
ƼÿһʱܻʧųȥԶĵط
ִܳӲڷ﷭ҳԵģҲžȥͰ﷭˳ʣġ
лƼԶŻܳ־ͷڵϣȭߣþƿңѪһأƼǶѪմһǿҪƼϣźݺҧܳϡ
ȭͷʶģ䣬ֵܳİǣǮӡ
Ǹʱ֪ԼƼġ
еǮһѪƼϵҽԺ
Ƽ˵Բ
Ƽǲ裬ƼֻǱޣһһ˵Բ
û磬֪˵ʲôӣƼƼһڷԣſϣƼ֣˵ûйϵƼԶ裬Ƽ
֮ܳǳ׷ˣ·𽫶ƼĺȫתƵϡ
жʱֲҹ¯ŵˮʱͷ£ƿԴ£ӣȭţһҵĶ֪ʲôʱͻϡ
ʱ꣬¿յܳ䣬Ѿᷴͷ֪ʹ̣ÿ»˶ҪƤѪҧܳһ⡣
ͦǰɣüꡣ
Ŀʹӿϸ뵱ʱ档
۽ޣס۵ױ죬Ŀֻһһӹ˿ڡ
ؿһ̣ʮּ£š͵һƤָ𣿡
š
ָ£һػˣ˵ġ
ۻϣüǽأƿġ
û˵һףöƿƬͻ۾
ЩֻϱȽ۵ˣ֮⣬ϸСİ̺飬»Ҳδܵȥ
ץסЩ֣û£㿴ˣˡ
ңûܳ־ˡ
ܳףƱ·ĳѹģˣԽҲһƬ״
һηƿɳ»ججʹʲճ
ܳһкֻƼԽƵĳԶš
һȥˣڻ𳵹һƼȥ˳¼ҡ
մŵդƼ￴
ſȥ󷿻԰һݻδĹ⾰
ʱһͬСкֻǱҪߣҪ׳ŸɾУÿ䡣
ԶƼץդﲻͣĺǸк֣һ
ʱʶʲôȴ⡣
ֹһ꣬ƼƵȥ￪ʼи˸ҹ
Ƽ˵Ҫ°ְˣģģ˴ûй
һƼӴһƼڷﳳ뿪ֻһҵžͲܴƿ
ƼǲǲҪˣƼЦҡͷȴᡣ
ֹ죬Ƽ˵Ҫǡ
Ƽȥ·ְ͡
ܺóԣóԵĶ
Եм䣬Ƽ˵ҪȥϲɵеĶ꣬ȣ쵽ϣûȻƼ
˵Ƽ棬ֻÿɵӵı鿴
䣬賿ĽֵһˣײײţţţЬӶˣ϶ˮݣûҵƼ
ֹ˼죬ڴϣɫҴҵӰʶƼˣҲ
ûˡ
ǻ㿴ͻַӦ
ǲͦЦûѪ˿ڣҲܷƵ˵
귴ֱסң˵
Ħ󱳣˵ȥ
صԭǸÿӣϣƼ
ûУֻ衣
Ķȫ꣬ռӽϳȥ
ڴˣЩ˺Ϊ顣
ʱ˯£ʱ˯·ߣʱ˯ʱ˯ڻƱ
ʱҪΪ̴ܡ
ʮ꣬ѾܴùЩ˺
ֻ̫СûطҪǮֻȥá
ܾܺܳһ棬ʱȥͰ﷭ڵģȵģ˳ԹģֻҪܶӣʲôԡ
Եģҧһ⣬˺ܾúܾòųá
лش̨һֻ¡
£ֻϰԵķӦ
ǴѾϣ̶ȴڿʱʶᡣ
ͦˣ֮תˡ
ûþǶ죬Ķر䣬һ׷Ĵѩ£жûѩһŲȥϥǡ
һ·ûУΨһ㱨ֽĺ˳Ŷνŭ𣬴ͬӣͷﶼ⡣
һŷ˸գֻʶյһƬԺǰһж˰ףȥá
հ׼䣬·𿴵ƼһƬ׹г߹˵ˣؼҡ
ϴŽӲ΢Ц۾ڡ
ۣ˧ңûƼҲûһͷĴѩ
ܺãԼ׶Ӻܺãһһߣ׳ͬĺûʲôҪһ㡣
ȥ飬Сû飬ƴᣬֶдѧУ˳Цȫȥ
꣬ӿһ룬ģǿѧд֡
ʮ꣬Ȼˣֻڵƣ߲ʣ˵ĸ
ŢŻʮ꣬ѵʱûǳ֣ȼ仰Żȥ
ϡ˴ȥ
һΣûۡ
ֱʮ죬˵öãһһƬ
Ƭϵˣ㡣
ǹУʱֻ꣬һۣͱǵǸСƼһγϺֵǸС
ڿڣڵһС
ھӣ˲֪Ƽ¡
֪ƼΪԼҵĺܹϽʳǸ滻
ԭǸӵŷ󳤴ˣֻ͵
ƼҲƼһǻ⣬֮δϣ׵һ̵ִﶥ塣
һأӦ֥°أǿԽǧȥ˱С
һУͶ֪ˡ
ʮ̤ŵһ̱㼫衣
ΪǸӣһӵ£ѥɦ磽к֡
ʮĺ⣬Բֹˡ
ǰˣ̫ˣõǻ⣬ȴԸһб
ûĸûй˼ᶨѡƫ̻İȫˡ
õİ
ûʲôֻܻܸһȱϯ
꽫ҽ۽ͬʱҹج֥һһҺ󱳣û£ȥˣԺˣԶڡ
粻㣬㡣

 125 
һгװȥгʧҪ˯֮ʣʲôԺʣмƼ𣿡
ûС
һ仰˵꣬ӵ˯ȥ
˭û뵽ʱ꣬ټƼ
ǡѵҸ˴кѧУػͥ
߳ѵҼӭһŮ˵ȥ·
Ůʮͣȴƣȥէһۿȥʮϸˣͷ׳һƬΡΡҹƮš
Լ죬ȴϲֻüʲô£
һ룬ȴŮ˿ڣСңң衣
ſǻɤһ˲佫ʱʮǰҹƼš
ĵ׾һζΧһжʱԶȥֻǰһӰ
ҶĿţĿϸܵһһ翴
޷ţûϣǰϵĲӵŮˣȷʵƼ
˴ֵģ꣬ûҵģνĸס
ֽǱڵ޷Ų֣ĵ׷ˡ
ţôгһջǰ
Ϊʲôƫƫʱ֣ûзԵʱûг֣ҰƮڽͷʱûг֣㶳ڱѩʱûг֣Ҫÿһʱ̣ûг֡
ƫƫˣܺúˣˡ
Ҫ
ҪһߵİҲҪһݳİ
֪˶ã֫ٺ۵׵ҲȾһƬ䣬ҳһĨЦʲô
ϵôһ졣
ƼΣãȻ޴룬ǰץסҵ֣ͣڰգִջأ촽˶ૣңڵϼ㣬л˵
ûʲô˵
СңֻǡƼ̧ͷǵˮǸ
ǸߵҾ꣬Ǹ𣿡Ѿϵ˿ٶȱ˻ֻûƵЦƼ߹Ҳټ㣬ˡ
˵꣬ﳤȥ
߳ףȴƼƵСңҵð֢ˣûˡ
ҽŲͣȴǶס
-
ѧУĿȵҸƼһָԼһ
Զԡ
Χػأֽǵƹ͸ƼյһƬ
ȵ뱭һǣ˵ʲô˵ɡ
Сң裬ЩԲ𡭡
һ赭дĶԲ
볰һ䣬ȴ˵һϲȥ²Ŀںۣܵʮ˧۶ϵȴƼ
Ƽϵ䣬һСң赱ʵû취а취Ҳᡭ
ǣû취ԸѾڽҲҪȥңҵͲ
ҲԡָⱻڽһƬ䣬Ҵۣ۵һƬģҲǡ
СʱǱǸҲҪ㣬֪ҲҲҪ߰Ͱͽһ裬תܰ£ʮһ겻Ųʡ
裬һ衣
Ƽϣȴָ޿ɱ棬ҽԺұһ̣ⱲҲˡ
ǣˣ̺ģҸһٱûԹһѧûϹ꣬һж뿪Щһζûһͷ
ԣƼ̧ס۾ȴǴŴŴָ¶ʪɿݵ֣˱Ӧ
ⱲԲˣ㣬Сҡ
Ҳ䵱裬Ұɡ
̫ˡұۣ뿴ƼģЩ꣬Ѿ޹ˡ
ֻǸյˣ߰ɡ
Ƽֿ˻ǿֹסᣬΣֹ
㻹ʲôһ˵˰ɡ
Сңһ롭Ƽ׵ͷΪոǱһȫճϣԵøѿСꡣ
żȻҸһ˲УԼǳ꣬Ҳģ֪
ҿſȱһ٣ոһ侲ڴ˿̱ü񣺡Сꣿ˼һС֪֪꣬Ϊ㵱ĺͿ£ôЩûĸ
һ̣ҺȻǰҹۿ˵ⱲӶûҹ»Ұ
ĵ׵ĺ޺һŨңǻط
۵Ⱦһ죺ΪΪãô֪ЩúãôûΪһһжҴڱ˵ļָô㣿
һϳһһԲůܾ裬ָô죿
Ҳ
ָ𣬽ںޡ
Ƽ޵̧ͷڲļﲻɾ䣺ҺͿԣԲ㣬ԲСꡭ
סٿȻȻ֪Ͳ͵ˣöá
Сң㡭·°ڱץס
Ҵɨһۣ¹Σ·뿪
-
ͥݡ
ҽţѾˡ
ڳﲻ֪ĵʲô˴
̽ӣôô
΢΢һûҪҪ¸߳꣬ѹ£ûʲôѵ˵㡣
΢һ£Ϻá
ֹʮӣ
һ꣬ѧᡣ
ǰԷԵһ룬̧ͷֱֱסңʲôˣ˵ɡ
ûеۡ
ңҡ
ҿӶסĥ˺ܾãڿڣҼƼˡ
ٲ˺Ҳûκʸ
Ƕֻ֣֪ĸף˻ʲôӣԺһ㶼ƴղ
ûһ棬Ƭû
˵㡣㶼䣬˵𣿡
˵꣬˼룬ֲ䣺ð֢ˣܣûʱˡ
һ죬Ǿȥһ棬򰮻ޣ٣Ժᵽ֣Ժƴճһ
ƼѧУſڣҸԼѧУһҰĲ档
˵ʵ̤һ̣겢δǰŮͬԼĸϵ
ֱƼʾ⣬ʶǰ㲵·һܴߵŮˣĸס
ĵЩãȻľ
ֱƼһ˫ֻ¹ͷһƤָǰȻЦһ˫۾ͨ죺ϻؼ㣬ž꣬ôСʮһûôˡ
ң˵ʲôƮţվһƬӰУΪʲôϣҲûߣ
ѧУͳһ죬ABѪ֥°һAѪһOѪ
˳ְ쵥ҹﱻ֥ڶ֥ͳ°ͷӼ
һ̣õȫ綼
ѧУﲻ֪˭ϢͱƣվĿ⿴
аĻǲ̣һվǶ룬Ҫĸܽ߾ͺˡ
˺ü꣬СѧȵУӳеȵУȵ֥°ظ֮佥һ¿ǽûܵ
Ƽۿ£ȴһ仰˵裬衭
һɺ֪ʹ۾ָʶ衭ҵĸȴҺ˱ô衣
ʮûһ̣뽫ϻȥ̧ͷ۵̿һ⣺ǣֻһ̡
ƼƿԣС꣬ҡ
۵׵Ĺⰵȥվ裬ҵһν㣬ҲһΡ
λиһ裬һ𳤴ȥҳߣÿص˵һ˿
ڣҲûôҪˡ


Ƽ񻯺ܿ죬賿ҽӵҽԺ绰Ƽ֮ʣһ档
Σ˻ҽԺ
ʱվһˣվһһŮС
ϳǵǸˡ
һۣС뿪
Ҷһߵǰ
ƼѾݵķ·һֻʣ¹ͷãϲֹӣĺţ·һҪ
Ųѽ۾һģˣ˫ɢ㡣
ܿ죬ؿл˵
ɷ˰쾢ҲֻǴӺ﷢ġƾɵķ䡣
ڷ˵ֻþȫ̧ܵ
ֻ̧һ㻡ȣ޷ϣɿݵڿﶶһƬ
Σץס֡
ָһ˲䣬Ƽץ£۽һᣬױ۾
˼һ롣
ת˲ҹըѤ̻һҹա
ҿײסߡ
ں˴뱲Ӷֲֵһڴ˿̳׻յ㡣
˲߳ҽԺҹ΢
Ŀţû˵
һ̣˵ĵ׵ĸܣҲ˵˵˭һ㡣
һĸףһʮһĸס
ҲЩ˭ںޣҲ˽֯
һƮɢڷ
һֵֺĸоӿ޹رϲֻһܾõֹ֮꣬ס
Щʹĳ£һ˺̻ܳң׹£ûڻС
ˣǰ£֣䶨ɢ
-
ףյ֥绰
һδҲûôϵ绰Ƕ˵ƺһİɳƣС꣬һɣʲôǻú˵
ú˵ǲɿڡ
ֻǻʲôµĽȰ˷ֿ
ҵûȥһڻͥµһꡣ
ҵҳϯıҵ񣬲ʻףҵ֡
̨ѧͬһʢף
ףӵѸⳡ
ҵ󣬳ڻͶܼһְ
ҵıҲƵеʱżڹ⡣
еʱڵϿÿһὫֽ
ͬʮ＾ãĲϴҽĽƵݸ
һ궼˼Σÿضֶ룬ÿһ붼
ʱ䣬һľ͹ȥ
һգ۵Ĺһֵͷ
ؽٴյ֥绰绰ֻһ䣬°زˡ
ĥһ죬ڶ̻رС
ʱδأңȴ塣
°סԺ֥ҽԺ
˷¶ȥҽԺ
ϣ°ǶţһϦ֮䣬ʮꡣ
ȻȾƣ˼ư׷
ųңֻ³һ䣺ˡ
ǳһ°غܿԺؼҡ
ѾǳϦ
ʱ꣬ҹǰһһٷ֥ˣȻ᣺꣬˽˲٣ҲͨˣֻҪúõģһһɡ
°˿ڣʹˣִܶȻҪߵһ𣬾ͺúùӡ
ûϵô˳
ֺˣûиĸ᲻Լĺӡ
Σ˾Ʊʱ꣬ٺ裬˵ݣлл֣лл衣
룬Ҳ˾Ʊлл֣лл衣
¼꣬ҵһؿں衣
ʱˣҡ
֥°ضһۣһɲǺۿ
-
һ˯ðȣһڱӵ˧绰ʲôʱ򵽡
⻹а죬ֻ˵׼ʱ˵绰
ʱѸÿ˿꣬˳壬ǰǡ
˧Ҫ飬æһƬ֡
һȥæ֡
Ժⷭ£ӡԺǽϲֹϵ
˳Ž鵱죬һƬϲ
ӭˮƺƵȥƵꡣ
ʽϣĻڣͲ˧
˶ʮԴﶼȱƵˣһվǶû죬ᵹ
״ΣٻٻˣУɴվ㣬ҪΪҵޣӣңҰٻٻһһӶá
˿Žָӵǡ
ҵ
̨£¿ס֣𣿸һòã
-
һ˧ĻҲμ꣬طѧУ
ұҵҵ죬һʻ
һƵУֱӵǶ˰顣
ڽĵλ˲֪飬죬ȥ
мҽٷһ޷ϳ꿴ţֱ˼ٷ׹
ҵĽ˲ǵһٷֻθأҪټȥܻγ޷ص˺
ʦĽǣۡ
գվһʤһأҲǹҶյһء
һº󣬾
ڿ̨ϣǵɫӰ۳ңֿ̧һһһʮʱǵҫ۵һӰ
ʱյ㣬ȷٷһҳ
һڽ
ˣˡ
ǹҶⳡõóɼ
ϱ
Ϊֳɫǰ棬ɷãһ¡
ýֽת˽˻⡣
ֻȺǵӰȫ棺ǣҵİˡ
½ӻعףȴδһ
գųһĽֵ
һգųȥһط
⼸˺ܾãն
ſڣ̧ȥһãʥׯϡ
ǣֽ룬ʦ̨ϵȺ
Զվʦڶ𣺡ңԸϽǰλʿΪɷ򣬰ҳƶУ򼲲ֱǷֿԸ𣿡
Ը⡣
񷶥£۵׵Цӡޱȡ
ʦ꣬ԸϽǰλʿΪɷ򣬰ҳƶУ򼲲ֱǷֿԸ𣿡
ҵߣĿң꿪ڣ֣ޱȣԸ⡣
Ȼǽָʦǰӵǡ
õʥķ񻨲ڷפ㣬һ֪మ
-
°꽥ܲס̫ۡ
ع˾æ
ҲصУӵ
ܹæʱ£˶Ҫլһ˳°֥
һٷ꣬ǰȲ裬֥ͻȻʲôСң׼׼Ҫӣ
ң
ǣ˼ǣһ
ҹﵽңɴϣָųؿڵ𣿡
ƳһۣЦҧʱôʣ
ˡüûջش𡣡

ԺûϸĻ棬е㷳Ĳҵ֣˵£˵ģô
תƻ⣿
˵˯
ҴӺ汧ס꣬˼ǰΣҾÿԡ
ΪҪӣֻϣһСһ㡣
һҲһ
УһȥԺһˡ
š䣬һϸܵڼιǣһ̵ָʲô
Һ첻ʲô֮ǰһ
ɵƣ
ôϲô
껹˵ʲôֻ¶϶졣
ѹ֣ˡ
ռ֮£˼ҸԺһСк
СкϸݣüۼСʱҡ
˸ȡĽ¡
СкվǶŲͷ£Ժмˡ
ʱҴңתһꡣ
լ֣ȴһڣһҲˣټݼһʮһˣΧų˸
ͷһ棬ȴг
̻һһը֣ڵů棬ÿ϶Ц
ĳ˲䣬֥ٱµһ꣬ʤ⡣
ƱһЦų
µһ꣬ʤ⡣
󣬳ִ˧һۻᡣ
ûȴûʲô裬һֻ̫
һɵһˣ¶󣬳ɼҵֺصٵʮꡣ
ƱײһЦһţƮɢ
һٷֵ賿
˧ٻݼϳ·ߡ
þûôһ߹ˡ
һѩ̧ȥжһƬ׵ĲãС
ͷƵĵƹǰһյ
ץųսʮָۡ
꿴ŵµĽӡͻȻ뵽ʲôʲôʱϲҵģ
Ķʮꡣ˼ҲŻصȥʱʱǡѩվڴѩһһ棬Ҿˡ
ٵϲһ˺ЩĳҾƣֻһۣ󾢶ͳɲס
һĶһӡ

1
·ݣ͸϶
һĩ꣬Ļûջҵࡣ
ڱҫЬתűĴȥ
տһۣһ룬ΧһƬ
ָתۻҵıʲͣɢ̧ͷ
Ų֪ʲôʱ˽ңϻվ˸תУ
һ˲ָıʶסΧΪʲôһƬ
бб룬վ̨ϵһϴķ׵ףƤɫҴƤϷһ˿۾ߴİ밵ۣ۵һƬĮվǶյһѩ
ңɼֺÿľޡ
˾ôʱһ¡
ȻûԾֱӳƴʱž꣬ҽܰɡ
ܿ죬̨ϵ̧Ƥڣͳ͸һ䣺ҽг꣬ǡ
̶̰֣ܡ
ŴǰѾ˽Ըûٽ˵ʲôֻͷƣǻӭͬѧ
룬
ҡ
Ϊû
ʵϣ걻ŵһţҵĺһ˶ûܻ
Ȼ̨ѾʼϿΣһֻջߣҽѧϰ״̬
ϴѹľһûӣԲۣͬѧ˧
ϻرһסǸտѧʱ򡣡
Ӻջأıת𣿡
˶λתУĺ˶ãֻ˲ڿΡ
̫ˣϿʮӣû
ѹڡ
ǰڿκҹ̬ȣʼһŵ忪ʼػΡ
ëˣСѧˡ
ֻߣһ඼һûˣһǿǽΡ
˺ȻȻͻ˸ƣźΡ
һزڻζ궢ǰǵûеӰޱ鿴룬Խ˳
Ȼûá
ǰ˺޲ôҲź󳷼֣ζ
һڿξûͣ
ʼǱϵֲ֪ʲôʱͻᱻһ£ȻȻȥ
ڣԼų˼ֵѾйԡ
Ȼǰŵɵƣǻε𾢶
ڶڿ¿죬ֽĻۣ޿ֱ̣һ
źŵӴУٿȻʧء
ҪӦקסԼӣƵ˴ȥ
ʮ껹ͷһ¡
תУ費֪
ס壬ⶥ۵͸һƬ⣬Ŵתȥ
ڿζûʲôڸеʰ涫׼ң䵭ʲôû
΢΢ۣһ룬ڳת֮ʣקסڽһʲô
걻ȴ壬ֻüĿ⼫ɨڵ֣ģֵ̧˵죬ٶ̧ȥ
һٶͷβûŽ
ҶǵıӰתתƺŶԷո⣬룬ü͵̧һš
Ӧ£ǡÿڳ䣬ϺĶʱϡﻩɢһء
ʼδһ
סعͷȥǰˡ
ͷǵţ۵״ųЦ⣬ƵĿ
Ǹɵɡ
Сȭ߸ɵûҪţľ޾衣
΢΢ƫͷ۵ͬһ㼫ıǰ̧֮֮ŽҵҲߵȥ
ӶᣬֽʲôĹһء
ﻹδȥ˶ˣȫ
ҸŰ׾ϳߣƬ̣۵׳׳ȥȾһĺڣ⧲̧֣סĲ⽫˵ǽϡ
ǽιǿĵһʹĵӿһɷ꣬³էֵ̫󣬴˿̶Ҳ̲ס
һ룬̧ȣϥֱҸ
˺ܿ촭˴һΧһƬ
һû£Ůܵţȥκ̵Ρ
źͽ̵ȺѾϴĲɿǲֲ٣۽һˣ촽һƬ죬һ࣬һϡ
ʮ־ʡ
̵ǿа˷ֿһקһൽ˰칫ҡ
ȿ߷ңô£
ֲ嶵ܲϣô£˻Ҫ𣿡
ľ飬ԼȥĹơƶתĿ꣬һȱڡ
һۣ꣺Ҹ͡
괹ͷ촽ţüһۿɼ鼫׼ˡ
ơƶǣ
˵ͬѧʱɼߵףƽӽ֣ôôӣ
߶Ӳͷ˲죬ơƶһӣǾͺǼҳ
Ǹνӣð绰᲻пչ
ȴһû
Ҹơƶһ𿴹ȥ
ơƶǴ绰ͽˣ֥յ˷
ơƶһۣ¶Цһ˵
̣ߵࣺСңȻÿضỤ㣬ϣһ㡣
Цһ鷳תһҾǸѧеĶ¡
Сң˻Ǻܵģֻеæ
ˣû˵Ҷˡ¶俴ơƶǣơ˵ΣôûҾͻȥˡ
ơƶǸɿһһɨһۣǲǾòꣿһǧּ֣һڴɨ
䣬λ˻ûڣȿڣΣСɲ˰ɡ
ơƶ¶ɫ
Ƥɨңʲô۵׺һڽãΣʲôûеĻȻؽϿˡ
ǵҪж
ҷŶսơƶǣɨͲҲû
գ뿪
ǰŻؽңԻλ
üᣬû
-
ٱcueӢΡ
ϽڿοԵԾշǡýġ
Ӣʦһ£ҿĳλͬѧֶٺõҲڿô֣λͬѧѧϰһ£˼ҵ֣ˣ֣Լúĥĥôô󣿡
ң
Ҳÿؿ԰ʬ
˵꣬Ӣʦɫһ䣬¶Цͬѧ꣺ͬѧվĸҶһ¡
ɤͳӢ׼ٵȫ˶һûϵСط˿ﾹȻƯز
ڽȫĤݿ佱ǰ߱dissԱȣ¿ΣҲˬ뷭졣
ǽԾһ治״ĹʽӢΣаĻعͷȥ
Ŀһֻÿָ֣޳ǽڷƤһɫ׵ģ׵ĽֱܿɫѪܡ
Ʒ
߬һ֧ʣʼּкֻƷ
޻˵Ťȥһ١
꿴ǰ˻عͷʲô˵ŤͷȥֶΪв

2
һöԷɵƣһöԷви񽻻㶯ﶼһɻ\\ҩζ
һˣһ˸оԼ类һԲҪɼܵڳಡ
Ϊ˰˵Ͱ༶ĺгչڣŸԼյϢֱָ˹һĿ
ƽʱ֥ܰع˲Ϲңÿ»ֻ֪׼ʱ˻ѧУеʲô£ŵţ̸ģҩҵ͹ɡһǶ֥ܰ˵ݣܾ˭Ҷûܾš
ѧУûãУģˮ͵ģڷǵǮŸģܾ˭Ҳûܾš
ӲͷƤ۵һĿ
죬ͷβû˵һ仰Ǹģɡ
ۿڽʧð˸Ŷ
ҹٷڲٸģֱ߰һӣ࣬ĥϡ
һǼһǸ֯ڰҹ
󣬳ѼŻؽ䣬ûģͻذɡ
ֻмûе˶ѡͷţ裬Сүըˣʲô˼
䵭ͷҲصת˷ʱ˼
Ƽ𣬻ÿŽ裬
ǵְıӰҧ˺һ룬ǰһֱӳ˳󾱣ѹϣɵƣȰ˱̫ţ
ѹڸټϣʱȻ£̧ۣһ˫ڵ۾һŭɫûһ£䵭ʣ˵д
˵ûǹ䵭ҵͷȥס겱۵ӳһ𺣺Ҳû
ԡ
껰£һ¹ֻ֣͹ĺָһ˵ĸоӿ
򴽣ʶյ̫ˡ
ٽ֣ܹ˵䵭ı
ʶƣڳ괽ϡ
һ׵ôһеĴǵһζĕi
ĿٿȻһ¡
ûйĸоŭϢģֻһĻš
ʱƶ˾ú
Σ֣ۣްһƬˣɵһʶ
꣺
ǲĲ塣
-
Ϊ˲ٱ裬Ҿ׶һ˺Щ飬ϣĥϣһû
뿪ٷ
һסᣬһ˻ؼңֵ߰
кû򣬳꾶ֱǰȥ
תһιͬѧ
֪Ҫʲôûʲôĵת̧ȴһ˫ںҹ΢΢۾ҵô
֪Ϊʲôôһ䣬ֻǿ˫۾Ǿ䡰ô֪Ϊʲô˵ڡ
Σ𣺡պϡ
Ȼͼ˫۵͸˷Ц⣬һ룬ǵӰתڰ֣
֣β΢ҹȻᵽһĪڴС
-
죬ޱȣҲˡ
Ϊѹݣ̨һ¹µƺһβ£Ƭ̣ڱ
̨ǰлĻмһȭ룬΢΢׵˲䣬̧һƬ
ڶһ磬˱ź칫ҡ
ƬͰ죬һһŵⲻͦ˧Ժúô
˽ӹƬƬлĻĳ΢΢ף̧һһףվ̨Ͻ
ҫ
˰칫ң˲ߣɨȻײ˳һ£ûŸոúúô
Ƥ¿һײ⣺ˣô
ûôջߣڶָһ£Ժúô¡
-
磬һ඼Ρ
ô죬ռһٳ
ûʲôȤٹþԶĵһ¿ƼⳡԺܿء
û˶棬һƬ顣
Χ̫ڵŮĴЦӲĴóϡ
⣬ڿýȥ
רעûע⵽һɳ򳡳Ȼ۾棬ǹǴһʹ⡣
˵Զ̧룬ܱ۾
۾ûֻǱҵеᡣ
´ȥȥʲôҵǱߵȴһЦ٣ǱǸɵƣŸʲôæ򴫻
ûеǸֻвΪĳЦ
һָ߸ϵĵ⡣
̧ǱվˣмӦþǸո˵ˣֲһ䣺ˣ򴫻
Ͷ̬Ӧôͦˡ
ϧɵơ
󣬳ջߣƽȥȻ˵棬ֱֱҹȥ
ķֱţǰҵһڣļ˷סʶԶվŵĿӵ⣬ǹġ
һɻк˱ϵĸ࣬һ׺ݵҧ
ûվǶš
еģֱˣﲻɲȭͷ
м𣬴¾ͿʼˣǸͣѧĵһ¾Ǵܡ
ȺǸֻ֪ȾƵĵͬСֿʼԼе۸ͨͨȥһ·Ѫĳ󣬵뿪ǰѧУѾû˸ٸ֡
룬ٵԶ۵ͦࡣ
꼫ĳ´ǣһ߳ȥ
ȭͷδˣͱߵĺ˰ףˤ˸ʺţһʹ⴫
ſ϶Ӵ۷һ۳꣬ЩģͿһһ
۾УôѧУЩ޸֮Ҳûʲô
ϻżЦ
ܿƵĶˣɫĳϴ󺰣ҳһƬ٣סס
֪Ļܹڳǰ
ǰӣ˽ϣֿ̧°ͣҪô
ע⵽ߵܹѾվɫ糣Щ͵У˲ָ䣬Щˬȥϴּ䡣
໥Уҽ
ɨһۣҲ˸ţƫͷ꣺û°ɡ
ɫû¡
Ȼֻû£ڿһ¿Σȥһ̴
һ˿ײķ꣬ıʣ
̴ơƶǰ칫ңվǶϹҲʵģŶӵģȳȵģɿɨһۣĿİͰ͵ͣΡ
ơƶƮƮƳǼһۣ꿴㶯֣
վǶ̧ɨǼһۣš
Ϊʲôִˣ
ͣǱ߼˶ȸ״ֻǴСҵͺȻҹ
Ƥ۵׸һ˿
һ룬ȴŽΣҿú⼸ɵȹ¡

3
ơƶҲɵӣ⼸ʲôлġ
ѧУСүʲô£û첻һ˵
칫˰죬Ǽ˻ĸǧֳͷˡ
ԶĹأڶشǾ͵üǴ֣һֻͨ¼һͷ
ôʱڸ˶֣˵ллʱٵļǲûС
߳칫ң쵽ſڣ͵һ䣺лˡ
-
Ϊ¾ʹ˴סûˡ
룬ĩһӿڱǽȥ·
Ž棬ŷ֣վһȺ磬ְ¶棬׻ϴỤ̋׳
¶˵ȷʵǼҳ㷹Ⲣζûӵç
һʤ㲻رҲûҪӲա
ɨһȦĿⶨǰһľϡ
һ룬ľ˻û񣬽ľŶӹȥ
ȶʶ񵲣תܡ
ֻǶ˶ڣûͻعӰ׷Ͳӡ
ȥ·ڵʵʵôһҲǸȡһ㴭ϢĻᡣ
ú˻û׷ȶֽǰ
ûһ룬հ̵ϣһ˸ֹ׷
˷ֹ֧
е㰭£˳ְժˣָ̧񵲡
ܣأһܺĵٴɲ١
׹һ޹ƵһƬյת˺üأȿһ˿ʼһμĻĸֹ
һ̵ʱ䣬̵
߰˸
괭Ƥ¿ȥ򵥹һ£ŽǶȴȥ
ŷ磬ÿһ¶㹻Ϸ졣
ֹʮӣֵ
µ˶һۣһ
ֱ۸ոձһӣۣ񣬰עڴӲͬӹĹϣûע⵽һֱڰŻ
ȷӦѾ
ֻԺһķת˲
һ룬еʹȴûֻһ죬ھԴĵطը䶼ĳһ˲
üʶ̧ȥ䣬ȴһ¡
תͷҵײߣֱۿסģû°ɣ
ô
΢У˹
ϸ룬˴һ߳ȥһ룬ڻ񣺡û£ôˣ
ǡÿ
㲻
ٷϻ
ӶǷ飬겻ϲһ̫Ҳϲ
ƺҲûʱٰܾߣü롣
ֻܵȴ˵ˡ
Ϊ˸֣ǲţƱĸ͡
ֻǱһѾѲûҲöԸ
˫ƬյŤ˲֪ãĹ⣬ֿȭⲫ
ȺѪζԼǶһۣƴһĦг˺С·ˡ
һߣ߳һأŵŵҼ˦ϡ
ƫͷȥһСүϹ˲ʣ۽ǱһƬۣͷһؼôǱ
ȴΪ
˵ʲô͵ʹһ·۵ĴǣԺ¡
û£ϻ˵˺úôƫͷӰ㵱ѡ
ѡ
İСʾǲڴʵⱲӶйϵĴڡ
ǰ˾Ȼ˵ѡ
Ŀǲʮ궼ڻֵļ˿ĵطһ˿ѷ졣
Ȼû취ͬ˫۾ӡ
괹Ƥô˿ڱϦƺһ˿ů⡣
û˵˰߳ӡ
ӿڣǷֱ𣬸ظңȴһ·ųˣסŲ˳󣺡ߣȥҽԺһؼҡ
С˴ǵԼϣûǮȥҽԺ
ԶǮƼɨճġ
ûֵط
ûʲôá
ҴԼһСڴЬ֪ΪʲôԺת죬ϴķ׵·ӡ
ֱ˵´ǰЩˡ
ʮ֪˵ˣ˿̽ʾ֭ĹĨǣһ䣺͵ҽģǮٻߡ
-
걻ʱҵĦгͣһСſڡ
ֱ߹ȥҷӣȳŵ棬꣺ϳ
⳵ĸŮƵģûعˣͷһء
ƫǰվţû
Ÿʲô
ûӦΣƤ۵׳ɣϳ
ͷһ˵ĳĦгӳȥԴ󣬺һСľͻǰ˵塣
С˽ӴΨһܵģҲֻƼ
˿̽彩ںֱץźˣֱһ˿ڶʹ
һأŷֺʼոԼһ롣
ﳵһͣǰǸ·иٴ»ˤȥ
û룬ץסһַֻԼϣץˣСˤȥ
⧲һűһԼܲ;ʮĸ
֪ôͻֱǹǣʹⶼ·ɢ
Ҳķٶȡ
еģ˵§ʱֱ·ǳе¡
ƫƫ겻һ
һɼȿƤȻϵһϸɳĴϸӿ
Ŀյϳһ㺹
彩Щزס
һ룬Ų֣ץס·ǡ
۵װת룬˵ɻʧ䣬ֻٽʻȥεһȺ
ͽҽԺ˭û£³ĬĽ档
Ϻҩҩ
ͳؼҡ
סдƬŤ˹պһΪϾɵľ¥ǰͣ¡
³ֻһ䡰컹Ǯͷ¥ȥ
վԭĿǵӰһ⼣߰ߵţüΧ
ôûֵط·խ᫣ӿݣһξҡҡ׹ż߸ˣ߰ĴͰǽ档
¥ǽ߲µķ绯İ׻Ҷ¶⣬ÿһ̨ĲˣһƬ춼һ
һưȻϢ˰Χ
ϸ룬濴ţܲµʲô⾰
סֵط
۵ʲôΣ˼ջߣĦ뿪
磬߽ңϷһţ̻мװµ
ǰλϣôҵӰĵſڲ
˼룬ѶյóŴ⳿Ŀʼ顣
½½ȥʳãߡ
ȴһһ緹

4
ʳÿһһŲϡ
Ų̻Ѿˡ
˿ӣĿʶӹĲ̡
лҪڼ󣬴˿ŲֻһݼûʲôɫˮײˣԱߴͷ
ֲöôݣУԵÿա
룬ҰԼŹǲɷ˵ļгҲϲŹǣ壬ҳԼ
գڳĿ⿴ʱ²Ľţʾ⡣
ɨһ۳ûʲôˮĲ̣Ҳعζ˵ԣҸʳˣ㵣ŵ㡣
ӣóǺóԣûԣҲҷֵ㡣
תֶۣ˼衣
ζһһǻڹʱ޷ζ
϶˼С⣬˰Σµͷû
ȴҲûܾ
֮һ˳ԷϿʼӰʱʱһһԶȱϯ
ĲҲʼԲĻʱŹǣʱǺ⣬ʱǼȣʱ⡣
峿ĿҲ̶һţ̣ʱҲһЩģɻʲôġ
֮䣬һ˾ôϢ
ƺҲûзС
-
ʱţת˲Զĵһ¿١
ؼƼڵѧϰ
Ϊ˹Զ飬ҵ׼ȫͿգһؿ̫֪ͬ࣬Ƽܷܵס
ĿЩơ
ûٶʰ˶ִһһ̨֧
ֵһƧĵط
ộֻżѹ̫ʱһ֧
ź̨ţߵԡ
δϨʱ䣬ѧ¥ƶţҶӳǵ׹ţټѧУյĲ
Ȿ붼ĵطƼˡ
ŷ¶Ҫۣе죬Ƽ۾Ķ˵ԺƴĳͷأٱΪˣҪȻȥ
Զʱ䣬һ̲иֻǲ֪һؽΡ
ҧ̣갴´һ˲ת˲ֺȥ۰Ѵ³һ̧̣Զĵطȥ
ԶѧУĵطƻ֪ͨԺЩط᲻һյΪ
һҺţſϴڣҸ磬ߣȥ
ǰǵʧǰŵӰˣе¡
Ӻֵһ·ǰţǡڹսǴһĨ½ʧ
һξϡ
ƿ̨ţͿһվ˱ߵӰƺڳ̣һǵӰϷϡ
ڳ̡
е⡣
ҲûܾãôһճҲܰһ˴ſ¡
˱ͳŸìܣȴĺг
վԭؿ˼룬̧߹ȥ
ûƫͷŵζͲµˡ
һڣ¹³
վ࿴Ķӿһֵֺĸо
ҹɫа׵Ĺ֣ϵĽ˿۾⣬ƫƫһŵɫĴȴӿŰɫɢһжûС
΢΢βֱ¹ĺᣬԼֻƷһ֡
κһָܶо
ƫƫǳꡣ
һģȴֱò¡
ͬޱ߼ʵİѩһۺۣ룬մȾĨڡ
ҹ紵ȥīӿ򴽣ȻúһƬ
Īһ̡
˰ΣӶóһ֧̣ȴûԼĴ㣬ҧ꣺鷳𡣡
΢δȴ̧֣ס󾱡
һȴʹͷ
һ룬ҧ̴ͷģڡ
ްɺ֮˸ȴֻ̣
˫۵ӡĻ⣬ζ
ں󾱵ָĦ£ͬ˻
˵ӿ˵ķΧ\\
΢΢ͷĿ޶͵һ
-
죬¿
죬ϢٿѧʱɼѾ
˵͵һ֣ȫ඼ըˡ
Ҳֹһ࣬һȫУըˣ֪תǸţƺ䣬ţƺ䣬ɼţƺ䣬ֱӿս͵һ
ֱǽı\\̬
ΪһѧӲ෹ĵĳ걾˲ЩλǰţʼרעͶѧϰ
»пҪ꼶ڶ֮롣
ҹ紵ͷƹ⾲ʣ̨ѧʦڽԾ
ǽϣһ֧̫Ѩһתűʣȴ
ĿⲻԾǰǵӰϡ
֮ǰûע⵽棬ӵƽƽ
һ̣ǵӰͷ챻ɶ֣ſ壬ĲྱһС룬ţһСƬӰ¡
һλá
ֻ볤ʮ꣬Ҳûʲô˿̿ǰǿţԺȴðеͷ
볢ǿС룬ʲôζ
-
ǰ֪ͨһ£ȫѧҪʼҪĿȥǶ챨
֪ͨ꣬һȥ
УҲһŻ
û죬ѧҲǿչ٣ûʲôܵıҪԡ
ǰصλܿ쿪ʼ
ʱѾжʱ䣬ʰ棬ְѱ뿪
ұǹ֣һҳ׼ء
˼룬ĿűջأҼ֣ȡֿǳ֡
дҳɫӴﴵһɷƿϵ顣
һ룬һѾõıڿһתǰ
е뿴û绹ͦ¡
ѾƤ£ײ
ȥ
Ŀڳһ19981122գȻͬͬͬһա
ôٹãա
-
գ硣
һңǰ洫˵
ճǰͰ͵̽ѧԣڿʲô
һʲôڷû
ʣЩʲôҼְ
͵Ӧһš
е̫ͣ塣
żҲʸбҪô
ĿϹ˼أһֽϡ
ץֽŻعͷҸʲôıɱֵܰ
Ц֡
ԥ룬Ҹǰ
Ҹ첲ϣսŽıɱô
٣ҸʲôʲôԹе죬̧Ҹ첲
ɿ鹴ɨǰһۣѹʣڿʲô
һͷˮԼ¡
Ҳ͵˵ôϻ
ûʲôһЩмְС档
û˵źܿҲۻȥѼְС
ڿΣڶڿ¿Σμٽ
ơƶӳ飬˽̹Ǵȭ
һμ䣬Ŷһ㺹
Ұһƿˮӳһ´ƿ꣺˵׼Ҹְ
˼ˮûţţǡûʲô¡
ָץűˮָһˮ룬״Ʋ⿴򳡣Ȥҵҽ𣿡

5
ҳɼȷʵôһβС
ʦɸڰ칫һַ˵Ӻãƫƫġ
ڳʱʵҲУսȥʱҲù͵һ
ֻǺҷõʱ֥ܰطڳ䣬ǿʼⲻѧٵǳûѧ˼
˼¹ѧϰôԺҪ̳мҵ
ǲϹӣʲôѧϰ
ҲͻȻתԿʼ֪ǣһѣϾļְ϶ûҽҲȲߣΣһš
°ɣһ
ֻǣɫƺ׼Ӧ
ĵĥһȦҴŲ³ԭ򣬰ΣüҰô࣬ܵһذɡ
ҪӦ£Ҫұͷĥҡ
˻Ҫеġ
Ȼ⻰ʵȲǺܸߣҲǴϹǰ֥ĳɼôһ졣
Ŀϣ۲顣
ûʲôߡ
Ƭ̣ͷУ۸ϸС
-
գۣϢ졣
˵㣬׼ʱݡ
ŵһʮŮˣƶϣʲĸס
վǶ֪γƺ
ȿڣСǸͬѧɣɣСǺӣûأ΢ȵȣȥһˡ
ţˣȥķǣ
¥һ¥¥ݱǼ䡣
ãлл
䣬¥
ûйĴֱӵ˶¥ǰ沢ûκζ
룬š
أûӦ
̽ƿţ˳ŷ￴ﰵţûΨһ͸¡Ļյķ
꣺
˼Ƭ̣˽ȥվߣҡ
뵽Ҫе˷ܣû˯ҹ˯ţ˯оΣ͵ľ˱ӷ˯
ȻǮҪ£뷨سֱϡ
ǽһ˯УҸоһëףʱ˯ɢһ롣
ۣķ
û˵꣬ɤ
ջֱˣ˾𴲰ɡ
ɢ˸ɸɾĨһ𴲡
ƿϰ¶ڿ谵Ĺ£ܿļͳ֮䣬ǡúô
Ŀӿһ򴽣ɿתۡ
𴲣ϴǰѾСʱȥһӶѾꡣ
ҺץͷŴһŵԾ
ɨһۣҸ㽲
ҰѾŪչá
̺󣬷ű˴򿪣߽κţ֪̽ûг緹˵˫ݡ
´ѧϰº뿪
һεݳߣҼҰͦóԡ
촽Ż̧ۿҡ
Ҷϳߣʶ񲻴׵
ʵûʲôЩеľٶźϣ
ɲ֪Ϊʲôÿطųϣ͡Ƽ١
֣һʱ֪ôš
һ룬ӹΣԼԡ
šҺӦһһΣʼʵʵ⡣
˵ҽ̣Ǿǵҽ̡
һʱ䣬ϲûа֣֥ǰЩͷĥˡ
һ˲䣬Ҿ㱵룬ΪʲôҪôĥԼ
ȿ־ãĥĥɣ񣬻ͦĥ
ס
ӡ
ʮ㣬һѧϰڽ
ҺԷ
ӼﵽʵԶ·ؾҪ˷ѵСʱ
ڣ绰Ƽ˵һڲǰ¡
Ѿ˽ͣʮˣŵɫζȫ
곢ˣҲȷʵˡ
ֻǳԵһ룬ŷﲻԡ
ֻƼԷֻˡ
ǵһˣ׿ҲӦûˡ
ȴûˡ
ƺӽֻһ̡
ԣƽʱҶһڼһ˳Է
㸸ĸأʡ
Ҹһ᣺æ
ÿ춼𣿡
ɣʮܼһء
˵ϰߣûȥ
ѧУ˵Сү绽Ҫʲôʲôųһٷݳޡ
Թ¥ݡ
еģһҲʲô£Ӧ̫ңԵв
û˵ʲôҵĴ˸ִһߣ¡
ҵĴм伸һˡ
˶ûʲôԣԽӲ˯
δֻۣؿڷơ
껺ۣŷ֣Ҳ֪ʲôʱԽһ˾ϣ˱§Ȳϣ°͵ǡ
ֲĿڷơ
һۣ˺
ԭؽ˰Σ붯°Ūѣεľء
ѵþȣУȴҶ˶һ룬һȵĴвǡ
̣
Ƥ£ȻһƬɬ
ðΣ£Żع
ôȥֻøΡ
룬ͼԼִҵֱۼ
˭֪ն£Ƥ˶ۡ
ʶ󳷣ϡ
ת˲۵ױ
ɿһɿ꣬õĽͣ˯˯ž䣬Ǹ⣬һ㲻
ȷʵ˴˯ڡ
ͷһء
Ȼ״ҲͷһأСʱ˯˱ô
ǻͷ
תҽӦš
һƽ˿ȴĪҡ
һû
յôߣһ㺹ô䡣
ⳡεǰСʱ󣬲
ָҽһ⣬µʱ䣬Լ⡣
䰲ֻʼֽҳɳɳ
ȳһ⣬ŷſ˯ˡ
һִֻں󾱣˯ð
һӣû˺ѡ
˿̵ȥŵԵе㣬¶
ûߣԾңһ⡣
ۣ߶ˡ
һʱ䣬Ѿߵ㡣
ӣʣôң
ֶһ£ѣ׼Уˡ
ûپ⣺ȥԷɣ극ؼҡ
һȴֻһ˵ĲӦˡ
-
һܣѧӹһһȥ
̱ɳ￪СʱڣЩСѧĥ˰Ƣû
һɳһ²ʲȥ
ΣӲһüˣˣǿö
һɫˡ
һ˼ɳϿСӰ
ͷβĻ϶ŮŮβȴðеġ
ͻȻĳһֻ棬һ˶ήˡ
ƵҺϣ٣ô費gayɡ
ӻﱧż˸ݣҲǣôֵ֪ġ
ˣ˵ˣȥߣɣҶˡ
Ҳˡ
һͳһߣ׼ȥʳ
ͷȴһɳ﷢
Ҹ磿ʲôˣ
ٿȻɫÿȥˣȥɡ
ӺӼҳĦгһ·쮻ؼûƣѱǰĺڰ
ںӼҵʱ򣬿еǽƬΣ˶ٶе㲻
ȴԾ
ʵҲǿеĲ̫ԾǣǶλĳ˲䣬ԺȻ˻ˣͳꡣ
˵Գꡭ
-
ʮ۷·Ȼ߸ںڰпСʱûع
賿ȥһͨ绰ܵĲ١
Ҷϵ绰һѽ
ټ棬һ
꣬ԺЩͻ᲻ܿðһܣҶųꡣ
ٷһԡ
겻֪ʲôֻСүʱѪˣ棬湻ˣˡ
Ҳõˡ
Ǿѣ͵ǾЦϾҲû˷ϡ
Ǿٱ
Һ·
㣬ֻһۣܿߣô
ûôԺһе˽ҽǮ㲻øң͵ǣҽҩˡ
˵꣬뿪ûлͷ
ǵнԶ壬ĵ׺ȻûĻţһɴδйӿĿڣʱ֫ٺ
վԭأȻЩ
ôһ˲䣬رôһеĳȥס󣬽ڽϣû뿪
סˣҪ˵ʲôأ
ʮ꣬ͷһôãȻ
죬ӵ۾绰˵ʧˣȥ
ǡҲȾƣȥˡ
ضһѾϣ£ֱӸһ˱
ֵʧǵźȾˡ
Ⱦƾ֣СʱſһƬ۾һ˻žƿǶ
޵ıϻسȥӾӾ㱻˳˻ѹ
һھƣĪϲһʲôо
۾ͣһ£Ĩһᣬ£ϲһ˰ҲģѹҲѹ᲻üܰίõһж뿿һ٣˾ͻررѹ
١˵˵۾һҲ˵ȥٶȿ޺
ǶԺ︡һ۾Ļͷβһͨŷ֣ȫԺ
߬ƱĿھ͵ͷһơ
ԣģϲϳ
-
˲֪ٱƣԴȴѡ
ɴһҹһҹδ˯
ڶŵ㣬ӵݵ绰
ȡһŷЬˡ
Ьп˰Σͷαϱۡ
ⱲӣҪһˡ
㣬Լʰ䣬ĦгȥдƬ
ҵǴ¥վ¥µ߸Եš
ûã걳߳
ûϵһŲʶͣ͡
룬ߵߣ׻
Ŀбӵ߹
һ룬ȴס̧ҳһСү΢΢ͷԲ𡣡
ʮ˱ˣһΣ͸ѣεı˵ɵӡ
ûӦֱվȥ
⣬ȴĦʼղԶĸš
ϰǵĿӰΡ
ϰָҪؼҡ
ûճĩ೵ȥ
Ħиһ·
ڶϣֿţ̣滹ѹֽܸҸ͵Ļ
ţ͵ĬĬͶι
ĥ͸ֻû
Ҫߣȴץס
Լһܵʱ侲ºȴһ˲书һ
룬㵽ʲô
ûʲôҪһ͵ĻᡣҾ۵׹Ӱô
-
һһꡣ
ǵĿζľ
ܿ쿪湾ཹཱུӿζ˱ǡ
ȴûʲô飬͸ƮİңԽˡ
ҼһƬȳԣ˵
һڵĻѻɢ
ʳʣԽԽŨ
Ｘͷβûпչʱʱļж⣬ëǣϺ
Բ࣬˴ͽһ
ҽյڿѵм䣬Ȼٵʮ֧
һУ̧꣺Ըɡ
ʶҪա
΢΢һ͸ҡҷߣô֪ҽգ
ѧ˵ֲ꣬䣺紵СĿġ
ȳ׷⻰ʵԣٶȿڣۡ
СûûԸ
ͷһء
δԳʶۣԺȴһƬհף֪ʲôԸ
ֻҵͳɤΪտָ衣
һ֪㲻ԸĶԺ
ϣҲˣ˽ǻѡ
ۣ
˵⣬ڣ뿪ꡣ
£վĦгԣͷƵĵƹ͸£˵һ飺͡
ȴһװݸ
𿪣һ˫Ьոµģǽֱߵ̯ģҲᴩһ¾Ϳߣܺãʽ³ڵϿȴֲõһصĶ
ʶɨԼ˫ҵʲôʱϵЬߡ
Ƽû֡
ţȴҿڣ꣬Ҳա
е̧ۡ
ȴǡöߣһƬôԣҲܸһ𣿡
ͷĪһ䷢˽꿪ڣʲô
û˵񷢰Ķһ룬ֿ̧ס󾱣չ
һ촽޿ɱܡ
Ҳ˱ܡ
һڵҹӵǡ
Ӱأȴ֪
֪˶ãں󳷼֣ǵסģ꣬ϲ㡣
ǽĽ͡
һƬհף޷
һ룬ȴֲҵŲྱָǿС롣
ĥ룬ҺֵͷȥҧǿС롣
̴ƤǿС뱻ݹι
̴ٵʹһ£ҵڶߣ첻壬ƵĲӣ꣬԰ɡ
Ժַʽʶᰮκһ׶Ρ

Ƽһ±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ